10. уййодхикасиккха̄падаван̣н̣ана̄

сампаха̄рат̣т̣ха̄насса̄ти йуддхабхӯмийа̄. баласса аггам̣ джа̄нантӣти ‘‘еттака̄ хаттхӣ, еттака̄ асса̄, еттака̄ ратха̄, еттака̄ паттӣ’’ти (па̄чи. 324) баласса кот̣т̣ха̄сам̣ джа̄нанти. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, виха̄раггена̄’’тиа̄дӣсу (чӯл̣ава. 318) вийа кот̣т̣ха̄саттхо хеттха аггасаддо. тена̄ха ‘‘балаган̣анат̣т̣ха̄нанти аттхо’’ти. сена̄йа вийӯханти ‘‘ито хаттхӣ хонту, ито асса̄ хонту, ито ратха̄ хонту, ито паттӣ хонтӯ’’ти (па̄чи. 324) сена̄йа т̣хапанам̣, ра̄сим̣ катва̄ т̣хапананти аттхо. тена̄ха ‘‘сена̄саннивесассетам̣ на̄ма’’нти. два̄дасапурисо хаттхӣти чатта̄ро а̄рохака̄, екекапа̄дараккхака̄ две двети евам̣ два̄дасапурисо хаттхӣ. типурисо ассоти еко а̄рохако, две па̄дараккхака̄ти евам̣ типурисо ассо. чатупурисо ратхоти еко са̄ратхи, еко йодхо, две а̄н̣ираккхака̄ти евам̣ чатупурисо ратхоти.

уййодхикасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

ачелакавагго пан̃чамо.