8. பஸூரஸுத்தவண்ணனா

831. இதே⁴வ ஸுத்³தீ⁴தி பஸூரஸுத்தம். கா உப்பத்தி? ப⁴க³வதி கிர ஸாவத்தி²யம் விஹரந்தே பஸூரோ நாம பரிப்³பா³ஜகோ மஹாவாதீ³, ஸோ ‘‘அஹமஸ்மி ஸகலஜம்பு³தீ³பே வாதே³ன அக்³கோ³, தஸ்மா யதா² ஜம்பு³தீ³பஸ்ஸ ஜம்பு³பஞ்ஞாணம், ஏவம் மமாபி ப⁴விதும் அரஹதீ’’தி ஜம்பு³ஸாக²ம் த⁴ஜம் கத்வா ஸகலஜம்பு³தீ³பே படிவாத³ம் அனாஸாதே³ந்தோ அனுபுப்³பே³ன ஸாவத்தி²ம் ஆக³ந்த்வா நக³ரத்³வாரே வாலிகத்த²லம் கத்வா தத்த² ஸாக²ம் உஸ்ஸாபேத்வா ‘‘யோ மயா ஸத்³தி⁴ம் வாத³ம் காதும் ஸமத்தோ², ஸோ இமம் ஸாக²ம் ப⁴ஞ்ஜதூ’’தி வத்வா நக³ரம் பாவிஸி. தம் டா²னம் மஹாஜனோ பரிவாரேத்வா அட்டா²ஸி. தேன ச ஸமயேன ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ப⁴த்தகிச்சம் கத்வா ஸாவத்தி²தோ நிக்க²மதி. ஸோ தம் தி³ஸ்வா ஸம்ப³ஹுலே கா³மதா³ரகே புச்சி² – ‘‘கிம் ஏதம் தா³ரகா’’தி, தே ஸப்³ப³ம் ஆசிக்கி²ம்ஸு. ‘‘தேன ஹி நம் தும்ஹே உத்³த⁴ரித்வா பாதே³ஹி ப⁴ஞ்ஜத², ‘வாத³த்தி²கோ விஹாரம் ஆக³ச்ச²தூ’தி ச ப⁴ணதா²’’தி வத்வா பக்காமி.

பரிப்³பா³ஜகோ பிண்டா³ய சரித்வா கதப⁴த்தகிச்சோ ஆக³ந்த்வா உத்³த⁴ரித்வா ப⁴க்³க³ம் ஸாக²ம் தி³ஸ்வா ‘‘கேனித³ம் காரித’’ந்தி புச்சி². ‘‘பு³த்³த⁴ஸாவகேன ஸாரிபுத்தேனா’’தி ச வுத்தே பமுதி³தோ ஹுத்வா ‘‘அஜ்ஜ மம ஜயம் ஸமணஸ்ஸ ச பராஜயம் பண்டி³தா பஸ்ஸந்தூ’’தி பஞ்ஹவீமம்ஸகே காரணிகே ஆனேதும் ஸாவத்தி²ம் பவிஸித்வா வீதி²ஸிங்கா⁴டகசச்சரேஸு விசரந்தோ ‘‘ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ அக்³க³ஸாவகேன ஸஹ வாதே³ பஞ்ஞாபடிபா⁴னம் ஸோதுகாமா போ⁴ந்தோ நிக்க²மந்தூ’’தி உக்³கோ⁴ஸேஸி. ‘‘பண்டி³தானம் வசனம் ஸோஸ்ஸாமா’’தி ஸாஸனே பஸன்னாபி அப்பஸன்னாபி ப³ஹூ மனுஸ்ஸா நிக்க²மிம்ஸு. ததோ பஸூரோ மஹாஜனபரிவுதோ ‘‘ஏவம் வுத்தே ஏவம் ப⁴ணிஸ்ஸாமீ’’திஆதீ³னி விதக்கேந்தோ விஹாரம் அக³மாஸி. தே²ரோ ‘‘விஹாரே உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தோ³ ஜனப்³யாகுலஞ்ச மா அஹோஸீ’’தி ஜேதவனத்³வாரகோட்ட²கே ஆஸனம் பஞ்ஞாபேத்வா நிஸீதி³.

பரிப்³பா³ஜகோ தே²ரம் உபஸங்கமித்வா ‘‘த்வம், போ⁴, பப்³ப³ஜித, மய்ஹம் ஜம்பு³த⁴ஜம் ப⁴ஞ்ஜாபேஸீ’’தி ஆஹ. ‘‘ஆம பரிப்³பா³ஜகா’’தி ச வுத்தே ‘‘ஹோது நோ, போ⁴, காசி கதா²பவத்தீ’’தி ஆஹ. ‘‘ஹோது பரிப்³பா³ஜகா’’தி ச தே²ரேன ஸம்படிச்சி²தே ‘‘த்வம், ஸமண, புச்ச², அஹம் விஸ்ஸஜ்ஜேஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ததோ நம் தே²ரோ அவச ‘‘கிம், பரிப்³பா³ஜக, து³க்கரம் புச்சா², உதா³ஹு விஸ்ஸஜ்ஜன’’ந்தி. விஸ்ஸஜ்ஜனம் போ⁴, பப்³ப³ஜித, புச்சா²ய கிம் து³க்கரம். தம் யோ ஹி கோசி யம்கிஞ்சி புச்ச²தீதி. ‘‘தேன ஹி, பரிப்³பா³ஜக, த்வம் புச்ச², அஹம் விஸ்ஸஜ்ஜேஸ்ஸாமீ’’தி ஏவம் வுத்தே பரிப்³பா³ஜகோ ‘‘ஸாது⁴ரூபோ பி⁴க்கு² டா²னே ஸாக²ம் ப⁴ஞ்ஜாபேஸீ’’தி விம்ஹிதசித்தோ ஹுத்வா தே²ரம் புச்சி² – ‘‘கோ புரிஸஸ்ஸ காமோ’’தி. ‘‘ஸங்கப்பராகோ³ புரிஸஸ்ஸ காமோ’’தி (அ. நி. 6.63) தே²ரோ ஆஹ. ஸோ தம் ஸுத்வா தே²ரே விருத்³த⁴ஸஞ்ஞீ ஹுத்வா பராஜயம் ஆரோபேதுகாமோ ஆஹ – ‘‘சித்ரவிசித்ராரம்மணம் பன போ⁴, பப்³ப³ஜித, புரிஸஸ்ஸ காமம் ந வதே³ஸீ’’தி? ‘‘ஆம, பரிப்³பா³ஜக, ந வதே³மீ’’தி. ததோ நம் பரிப்³பா³ஜகோ யாவ திக்க²த்தும் படிஞ்ஞம் காராபேத்வா ‘‘ஸுணந்து போ⁴ந்தோ ஸமணஸ்ஸ வாதே³ தோ³ஸ’’ந்தி பஞ்ஹவீமம்ஸகே ஆலபித்வா ஆஹ – ‘‘போ⁴, பப்³ப³ஜித, தும்ஹாகம் ஸப்³ரஹ்மசாரினோ அரஞ்ஞே விஹரந்தீ’’தி? ‘‘ஆம, பரிப்³பா³ஜக, விஹரந்தீ’’தி. ‘‘தே தத்த² விஹரந்தா காமவிதக்காத³யோ விதக்கே விதக்கேந்தீ’’தி? ‘‘ஆம, பரிப்³பா³ஜக, புது²ஜ்ஜனா ஸஹஸா விதக்கேந்தீ’’தி. ‘‘யதி³ ஏவம் தேஸம் ஸமணபா⁴வோ குதோ? நனு தே அகா³ரிகா காமபோ⁴கி³னோ ஹோந்தீ’’தி ஏவஞ்ச பன வத்வா அதா²பரம் ஏதத³வோச –

‘‘ந தே வே காமா யானி சித்ரானி லோகே,

ஸங்கப்பராக³ஞ்ச வதே³ஸி காமம்;

ஸங்கப்பயம் அகுஸலே விதக்கே,

பி⁴க்கு²பி தே ஹேஸ்ஸதி காமபோ⁴கீ³’’தி. (ஸம். நி. அட்ட². 1.1.34);

அத² தே²ரோ பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ வாதே³ தோ³ஸம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ – ‘‘கிம், பரிப்³பா³ஜக, ஸங்கப்பராக³ம் புரிஸஸ்ஸ காமம் ந வதே³ஸி, சித்ரவிசித்ராரம்மணம் வதே³ஸீ’’தி? ‘‘ஆம, போ⁴, பப்³ப³ஜிதா’’தி. ததோ நம் தே²ரோ யாவ திக்க²த்தும் படிஞ்ஞம் காராபேத்வா ‘‘ஸுணாத², ஆவுஸோ, பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ வாதே³ தோ³ஸ’’ந்தி பஞ்ஹவீமம்ஸகே ஆலபித்வா ஆஹ – ‘‘ஆவுஸோ பஸூர, தவ ஸத்தா² அத்தீ²’’தி? ‘‘ஆம, பப்³ப³ஜித, அத்தீ²’’தி. ‘‘ஸோ சக்கு²விஞ்ஞேய்யம் ரூபாரம்மணம் பஸ்ஸதி ஸத்³தா³ரம்மணாதீ³னி வா ஸேவதீ’’தி? ‘‘ஆம, பப்³ப³ஜித, ஸேவதீ’’தி. ‘‘யதி³ ஏவம் தஸ்ஸ ஸத்து²பா⁴வோ குதோ, நனு ஸோ அகா³ரிகோ காமபோ⁴கீ³ ஹோதீ’’தி ஏவஞ்ச பன வத்வா அதா²பரம் ஏதத³வோச –

‘‘தே வே காமா யானி சித்ரானி லோகே,

ஸங்கப்பராக³ம் ந வதே³ஸி காமம்;

பஸ்ஸந்தோ ரூபானி மனோரமானி,

ஸுணந்தோ ஸத்³தா³னி மனோரமானி.

‘‘கா⁴யந்தோ க³ந்தா⁴னி மனோரமானி,

ஸாயந்தோ ரஸானி மனோரமானி;

பு²ஸந்தோ ப²ஸ்ஸானி மனோரமானி,

ஸத்தா²பி தே ஹேஸ்ஸதி காமபோ⁴கீ³’’தி.

ஏவம் வுத்தே நிப்படிபா⁴னோ பரிப்³பா³ஜகோ ‘‘அயம் பப்³ப³ஜிதோ மஹாவாதீ³, இமஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜித்வா வாத³ஸத்த²ம் ஸிக்கி²ஸ்ஸாமீ’’தி ஸாவத்தி²ம் பவிஸித்வா பத்தசீவரம் பரியேஸித்வா ஜேதவனம் பவிட்டோ² தத்த² லாலுதா³யிம் ஸுவண்ணவண்ணம் காயூபபன்னம் ஸரீராகாராகப்பேஸு ஸமந்தபாஸாதி³கம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் பி⁴க்கு² மஹாபஞ்ஞோ மஹாவாதீ³’’தி மந்த்வா தஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜித்வா தம் வாதே³ன நிக்³க³ஹேத்வா ஸலிங்கே³ன தம்யேவ தித்தா²யதனம் பக்கமித்வா புன ‘‘ஸமணேன கோ³தமேன ஸத்³தி⁴ம் வாத³ம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி ஸாவத்தி²யம் புரிமனயேனேவ உக்³கோ⁴ஸேத்வா மஹாஜனபரிவுதோ ‘‘ஏவம் ஸமணம் கோ³தமம் நிக்³க³ஹேஸ்ஸாமீ’’திஆதீ³னி வத³ந்தோ ஜேதவனம் அக³மாஸி. ஜேதவனத்³வாரகோட்ட²கே அதி⁴வத்தா² தே³வதா ‘‘அயம் அபா⁴ஜனபூ⁴தோ’’தி முக²ப³ந்த⁴மஸ்ஸ அகாஸி. ஸோ ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா மூகோ³ விய நிஸீதி³. மனுஸ்ஸா ‘‘இதா³னி புச்சி²ஸ்ஸதி, இதா³னி புச்சி²ஸ்ஸதீ’’தி தஸ்ஸ முக²ம் உல்லோகேத்வா ‘‘வதே³ஹி, போ⁴ பஸூர, வதே³ஹி, போ⁴ பஸூரா’’தி உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³ அஹேஸும். அத² ப⁴க³வா ‘‘கிம் பஸூரோ வதி³ஸ்ஸதீ’’தி வத்வா தத்த² ஸம்பத்தபரிஸாய த⁴ம்மதே³ஸனத்த²ம் இமம் ஸுத்தம் அபா⁴ஸி.

தத்த² பட²மகா³தா²ய தாவ அயம் ஸங்கே²போ – இமே தி³ட்டி²க³திகா அத்தனோ தி³ட்டி²ம் ஸந்தா⁴ய இதே⁴வ ஸுத்³தீ⁴ இதி வாத³யந்தி நாஞ்ஞேஸு த⁴ம்மேஸு விஸுத்³தி⁴மாஹு. ஏவம் ஸந்தே அத்தனோ ஸத்தா²ராதீ³னி நிஸ்ஸிதா தத்தே²வ ‘‘ஏஸ வாதோ³ ஸுபோ⁴’’தி ஏவம் ஸுப⁴ம் வதா³னா ஹுத்வா புதூ² ஸமணப்³ராஹ்மணா ‘‘ஸஸ்ஸதோ லோகோ’’திஆதீ³ஸு பச்சேகஸச்சேஸு நிவிட்டா².

832. ஏவம் நிவிட்டா² ச – தே வாத³காமாதி கா³தா². தத்த² பா³லம் த³ஹந்தீ மிது² அஞ்ஞமஞ்ஞந்தி ‘‘அயம் பா³லோ அயம் பா³லோ’’தி ஏவம் த்³வேபி ஜனா அஞ்ஞமஞ்ஞம் பா³லம் த³ஹந்தி, பா³லதோ பஸ்ஸந்தி. வத³ந்தி தே அஞ்ஞஸிதா கதோ²ஜ்ஜந்தி தே அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸத்தா²ராதி³ம் நிஸ்ஸிதா கலஹம் வத³ந்தி. பஸம்ஸகாமா குஸலா வதா³னாதி பஸம்ஸத்தி²கா உபோ⁴பி ‘‘மயம் குஸலவாதா³ பண்டி³தவாதா³’’தி ஏவம்ஸஞ்ஞினோ ஹுத்வா.

833. ஏவம் வதா³னேஸு ச தேஸு ஏகோ நியமதோ ஏவ – யுத்தோ கதா²யந்தி கா³தா². தத்த² யுத்தோ கதா²யந்தி விவாத³கதா²ய உஸ்ஸுக்கோ. பஸம்ஸமிச்ச²ம் வினிகா⁴தி ஹோதீதி அத்தனோ பஸம்ஸம் இச்ச²ந்தோ ‘‘கத²ம் நு கோ² நிக்³க³ஹேஸ்ஸாமீ’’திஆதி³னா நயேன புப்³பே³வ ஸல்லாபா கத²ம்கதீ² வினிகா⁴தீ ஹோதி. அபாஹதஸ்மிந்தி பஞ்ஹவீமம்ஸகேஹி ‘‘அத்தா²பக³தம் தே ப⁴ணிதம், ப்³யஞ்ஜனாபக³தம் தே ப⁴ணித’’ந்திஆதி³னா நயேன அபஹாரிதே வாதே³. நிந்தா³ய ஸோ குப்பதீதி ஏவம் அபாஹதஸ்மிஞ்ச வாதே³ உப்பன்னாய நிந்தா³ய ஸோ குப்பதி. ரந்த⁴மேஸீதி பரஸ்ஸ ரந்த⁴மேவ க³வேஸந்தோ.

834. ந கேவலஞ்ச குப்பதி, அபிச கோ² பன யமஸ்ஸ வாத³ந்தி கா³தா². தத்த² பரிஹீனமாஹு அபாஹதந்தி அத்த²ப்³யஞ்ஜனாதி³தோ அபாஹதம் பரிஹீனம் வத³ந்தி. பரிதே³வதீதி ததோ நிமித்தம் ஸோ ‘‘அஞ்ஞம் மயா ஆவஜ்ஜித’’ந்திஆதீ³ஹி விப்பலபதி. ஸோசதீதி ‘‘தஸ்ஸ ஜயோ’’திஆதீ³னி ஆரப்³ப⁴ ஸோசதி. உபச்சகா³ மந்தி அனுத்து²னாதீதி ‘‘ஸோ மம் வாதே³ன வாத³ம் அதிக்கந்தோ’’திஆதி³னா நயேன ஸுட்டு²தரம் விப்பலபதி.

835. ஏதே விவாதா³ ஸமணேஸூதி ஏத்த² பன ஸமணா வுச்சந்தி பா³ஹிரபரிப்³பா³ஜகா. ஏதேஸு உக்³கா⁴தி நிகா⁴தி ஹோதீதி ஏதேஸு வாதே³ஸு ஜயபராஜயாதி³வஸேன சித்தஸ்ஸ உக்³கா⁴தம் நிகா⁴தஞ்ச பாபுணந்தோ உக்³கா⁴தீ நிகா⁴தீ ச ஹோதி. விரமே கதோ²ஜ்ஜந்தி பஜஹேய்ய கலஹம். ந ஹஞ்ஞத³த்த²த்தி² பஸம்ஸலாபா⁴தி ந ஹி ஏத்த² பஸம்ஸலாப⁴தோ அஞ்ஞோ அத்தோ² அத்தி².

836-7. ச²ட்ட²கா³தா²ய அத்தோ² – யஸ்மா ச ந ஹஞ்ஞத³த்த²த்தி² பஸம்ஸலாபா⁴, தஸ்மா பரமம் லாப⁴ம் லப⁴ந்தோபி ‘‘ஸுந்த³ரோ அய’’ந்தி தத்த² தி³ட்டி²யா பஸம்ஸிதோ வா பன ஹோதி தம் வாத³ம் பரிஸாய மஜ்ஜே² தீ³பேத்வா, ததோ ஸோ தேன ஜயத்தே²ன துட்டி²ம் வா த³ந்தவித³ம்ஸகம் வா ஆபஜ்ஜந்தோ ஹஸதி, மானேன ச உண்ணமதி. கிம் காரணம்? யஸ்மா தம் ஜயத்த²ம் பப்புய்ய யதா²மானோ ஜாதோ, ஏவம் உண்ணமதோ ச யா உண்ணதீதி கா³தா². தத்த² மானாதிமானம் வத³தே பனேஸோதி ஏஸோ பன தம் உண்ணதிம் ‘‘விகா⁴தபூ⁴மீ’’தி அபு³ஜ்ஜ²மானோ மானஞ்ச அதிமானஞ்ச வத³தியேவ.

838. ஏவம் வாதே³ தோ³ஸம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி தஸ்ஸ வாத³ம் அஸம்படிச்ச²ந்தோ ‘‘ஸூரோ’’தி கா³த²மாஹ. தத்த² ராஜகா²தா³யாதி ராஜகா²த³னீயேன, ப⁴த்தவேதனேனாதி வுத்தம் ஹோதி. அபி⁴க³ஜ்ஜமேதி படிஸூரமிச்ச²ந்தி யதா² ஸோ படிஸூரம் இச்ச²ந்தோ அபி⁴க³ஜ்ஜந்தோ ஏதி, ஏவம் தி³ட்டி²க³திகோ தி³ட்டி²க³திகந்தி த³ஸ்ஸேதி. யேனேவ ஸோ, தேன பலேஹீதி யேன ஸோ துய்ஹம் படிஸூரோ, தேன க³ச்ச². புப்³பே³வ நத்தி² யதி³த³ம் யுதா⁴யாதி யம் பன இத³ம் கிலேஸஜாதம் யுத்³தா⁴ய ஸியா, தம் ஏதம் புப்³பே³வ நத்தி², போ³தி⁴மூலேயேவ பஹீனந்தி த³ஸ்ஸேதி. ஸேஸகா³தா² பாகடஸம்ப³ந்தா⁴யேவ.

839-40. தத்த² விவாத³யந்தீதி விவத³ந்தி. படிஸேனிகத்தாதி படிலோமகாரகோ. விஸேனிகத்வாதி கிலேஸஸேனம் வினாஸேத்வா. கிம் லபே⁴தோ²தி படிமல்லம் கிம் லபி⁴ஸ்ஸஸி. பஸூராதி தம் பரிப்³பா³ஜகம் ஆலபதி. யேஸீத⁴ நத்தீ²தி யேஸம் இத⁴ நத்தி².

841. பவிதக்கந்தி ‘‘ஜயோ நு கோ² மே ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஆதீ³னி விதக்கேந்தோ. தோ⁴னேன யுக³ம் ஸமாக³மாதி து⁴தகிலேஸேன பு³த்³தே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் யுக³க்³கா³ஹம் ஸமாபன்னோ. ந ஹி த்வம் ஸக்க²ஸி ஸம்பயாதவேதி கோத்து²காத³யோ விய ஸீஹாதீ³ஹி, தோ⁴னேன ஸஹ யுக³ம் க³ஹேத்வா ஏகபத³ம்பி ஸம்பயாதும் யுக³க்³கா³ஹமேவ வா ஸம்பாதே³தும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸஸீதி. ஸேஸம் ஸப்³ப³த்த² பாகடமேவாதி.

பரமத்த²ஜோதிகாய கு²த்³த³க-அட்ட²கதா²ய

ஸுத்தனிபாத-அட்ட²கதா²ய பஸூரஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.