7. சூளத⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தவத்து²

விதக்கமதி²தஸ்ஸாதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ சூளத⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஏகோ கிர த³ஹரபி⁴க்கு² ஸலாகக்³கே³ அத்தனோ பத்தஸலாகம் க³ஹேத்வா ஸலாகயாகு³ம் ஆதா³ய ஆஸனஸாலம் க³ந்த்வா பிவி. தத்த² உத³கம் அலபி⁴த்வா உத³கத்தா²ய ஏகம் க⁴ரம் அக³மாஸி. தத்த² தம் ஏகா குமாரிகா தி³ஸ்வாவ உப்பன்னஸினேஹா, ‘‘ப⁴ந்தே, புன பானீயேன அத்தே² ஸதி இதே⁴வ ஆக³ச்சே²ய்யாதா²’’தி ஆஹ. ஸோ ததோ பட்டா²ய யதா³ பானீயம் ந லப⁴தி, ததா³ தத்தே²வ க³ச்ச²தி. ஸாபிஸ்ஸ பத்தம் க³ஹேத்வா பானீயம் தே³தி. ஏவம் க³ச்ச²ந்தே காலே யாகு³ம்பி த³த்வா புனேகதி³வஸம் தத்தே²வ நிஸீதா³பேத்வா ப⁴த்தம் அதா³ஸி. ஸந்திகே சஸ்ஸ நிஸீதி³த்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, இமஸ்மிம் கே³ஹே ந கிஞ்சி நத்தி² நாம, கேவலம் மயம் விசரணகமனுஸ்ஸமேவ ந லபா⁴மா’’தி கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸி. ஸோ கதி²பாஹேனேவ தஸ்ஸா கத²ம் ஸுத்வா உக்கண்டி². அத² நம் ஏகதி³வஸம் ஆக³ந்துகா பி⁴க்கூ² தி³ஸ்வா ‘‘கஸ்மா த்வம், ஆவுஸோ, கிஸோ உப்பண்டு³பண்டு³கஜாதோஸீ’’தி புச்சி²த்வா ‘‘உக்கண்டி²தோம்ஹி, ஆவுஸோ’’தி வுத்தே ஆசரியுபஜ்ஜா²யானம் ஸந்திகம் நயிம்ஸு. தேபி நம் ஸத்து² ஸந்திகம் நேத்வா தமத்த²ம் ஆரோசேஸும். ஸத்தா² ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், பி⁴க்கு², உக்கண்டி²தோஸீ’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஸச்ச’’ந்தி வுத்தே ‘‘கஸ்மா த்வம் மாதி³ஸஸ்ஸ ஆரத்³த⁴வீரியஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா ‘ஸோதாபன்னோ’தி வா ‘ஸகதா³கா³மீ’தி வா அத்தானம் அவதா³பேத்வா ‘உக்கண்டி²தோ’தி வதா³பேஸி, பா⁴ரியம் தே கம்மம் கத’’ந்தி வத்வா ‘‘கிம் காரணா உக்கண்டி²தோஸீ’’தி புச்சி². ‘‘ப⁴ந்தே, ஏகா மம் இத்தீ² ஏவமாஹா’’தி வுத்தே, ‘‘பி⁴க்கு², அனச்ச²ரியம் ஏதம் தஸ்ஸா கிரியம். ஸா ஹி புப்³பே³ ஸகலஜம்பு³தீ³பே அக்³க³த⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தம் பஹாய தம்முஹுத்ததி³ட்ட²கே ஏகஸ்மிம் ஸினேஹம் உப்பாதே³த்வா தம் ஜீவிதக்க²யம் பாபேஸீ’’தி வத்வா தஸ்ஸத்த²ஸ்ஸ பகாஸனத்த²ம் பி⁴க்கூ²ஹி யாசிதோ –

அதீதே சூளத⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தகாலே தக்கஸிலாயம் தி³ஸாபாமோக்க²ஸ்ஸ ஆசரியஸ்ஸ ஸந்திகே ஸிப்பம் உக்³க³ஹேத்வா தேன துட்டே²ன தி³ன்னம் தீ⁴தரம் ஆதா³ய பா³ராணஸிம் க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ ஏகஸ்மிம் அடவிமுகே² ஏகூனபஞ்ஞாஸாய கண்டே³ஹி ஏகூனபஞ்ஞாஸசோரே மாரேத்வா கண்டே³ஸு கீ²ணேஸு சோரஜேட்ட²கம் க³ஹேத்வா பூ⁴மியம் பாதேத்வா, ‘‘ப⁴த்³தே³, அஸிம் ஆஹரா’’தி வுத்தே தாய தங்க²ணம் தி³ட்ட²சோரே ஸினேஹம் கத்வா சோரஸ்ஸ ஹத்தே² அஸித²ரும் ட²பேத்வா சோரேன த⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தஸ்ஸ மாரிதபா⁴வம் ஆவிகத்வா சோரேன ச தம் ஆதா³ய க³ச்ச²ந்தேன ‘‘மம்பி ஏஸா அஞ்ஞம் தி³ஸ்வா அத்தனோ ஸாமிகம் விய மாராபேஸ்ஸதி, கிம் மே இமாயா’’தி ஏகம் நதி³ம் தி³ஸ்வா ஓரிமதீரே தம் ட²பேத்வா தஸ்ஸா ப⁴ண்ட³கம் ஆதா³ய ‘‘த்வம் இதே⁴வ ஹோஹி, யாவாஹம் ப⁴ண்டி³கம் உத்தாரேமீ’’தி தத்தே²வ தம் பஹாய க³மனபா⁴வஞ்ச ஆவிகத்வா –

‘‘ஸப்³ப³ம் ப⁴ண்ட³ம் ஸமாதா³ய, பாரம் திண்ணோஸி ப்³ராஹ்மண;

பச்சாக³ச்ச² லஹும் கி²ப்பம், மம்பி தாரேஹி தா³னிதோ.

‘‘அஸந்து²தம் மம் சிரஸந்து²தேன,

நிமீனி போ⁴தீ அத்³து⁴வம் து⁴வேன;

மயாபி போ⁴தீ நிமினேய்ய அஞ்ஞம்,

இதோ அஹம் தூ³ரதரம் க³மிஸ்ஸம்.

‘‘காயம் ஏளக³லாகு³ம்பே³, கரோதி அஹுஹாஸியம்;

நயீத⁴ நச்சம் வா கீ³தம் வா, தாளம் வா ஸுஸமாஹிதம்;

அனம்ஹிகாலே ஸுஸோணி, கிம் நு ஜக்³க⁴ஸி ஸோப⁴னே.

‘‘ஸிங்கா³ல பா³ல து³ம்மேத⁴, அப்பபஞ்ஞோஸி ஜம்பு³க;

ஜீனோ மச்ச²ஞ்ச பேஸிஞ்ச, கபணோ விய ஜா²யஸி.

‘‘ஸுத³ஸ்ஸம் வஜ்ஜமஞ்ஞேஸம், அத்தனோ பன து³த்³த³ஸம்;

ஜீனா பதிஞ்ச ஜாரஞ்ச, மஞ்ஞே த்வஞ்ஞேவ ஜா²யஸி.

‘‘ஏவமேதம் மிக³ராஜ, யதா² பா⁴ஸஸி ஜம்பு³க;

ஸா நூனாஹம் இதோ க³ந்த்வா, ப⁴த்து ஹேஸ்ஸம் வஸானுகா³.

‘‘யோ ஹரே மத்திகம் தா²லம், கம்ஸதா²லம்பி ஸோ ஹரே;

கதஞ்சேவ தயா பாபம், புனபேவம் கரிஸ்ஸஸீ’’தி. (ஜா. 1.5.128-134) –

இமம் பஞ்சகனிபாதே சூளத⁴னுக்³க³ஹஜாதகம் வித்தா²ரேத்வா ‘‘ததா³ சூளத⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தோ த்வம் அஹோஸி, ஸா இத்தீ² ஏதரஹி அயம் குமாரிகா, ஸிங்கா³லரூபேன ஆக³ந்த்வா தஸ்ஸா நிக்³க³ஹகாரகோ ஸக்கோ தே³வராஜா அஹமேவா’’தி வத்வா ‘‘ஏவம் ஸா இத்தீ² தம்முஹுத்ததி³ட்ட²கே ஏகஸ்மிம் ஸினேஹேன ஸகலஜம்பு³தீ³பே அக்³க³பண்டி³தம் ஜீவிதா வோரோபேஸி, தம் இத்தி²ம் ஆரப்³ப⁴ உப்பன்னம் தவ தண்ஹம் சி²ந்தி³த்வா விஹராஹி பி⁴க்கூ²’’தி தம் ஓவதி³த்வா உத்தரிம்பி த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமா த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸி –

349. ‘‘விதக்கமதி²தஸ்ஸ ஜந்துனோ,

திப்³ப³ராக³ஸ்ஸ ஸுபா⁴னுபஸ்ஸினோ;

பி⁴ய்யோ தண்ஹா பவட்³ட⁴தி,

ஏஸ கோ² த³ள்ஹம் கரோதி ப³ந்த⁴னம்.

350. ‘‘விதக்கூபஸமே ச யோ ரதோ,

அஸுப⁴ம் பா⁴வயதே ஸதா³ ஸதோ;

ஏஸ கோ² ப்³யந்தி காஹிதி,

ஏஸ சே²ச்ச²தி மாரப³ந்த⁴ன’’ந்தி.

தத்த² விதக்கமதி²தஸ்ஸாதி காமவிதக்காதீ³ஹி விதக்கேஹி நிம்மதி²தஸ்ஸ. திப்³ப³ராக³ஸ்ஸாதி ப³ஹலராக³ஸ்ஸ. ஸுபா⁴னுபஸ்ஸினோதி இட்டா²ரம்மணே ஸுப⁴னிமித்தகா³ஹாதி³வஸேன விஸ்ஸட்ட²மானஸதாய ஸுப⁴ந்தி அனுபஸ்ஸந்தஸ்ஸ. தண்ஹாதி ஏவரூபஸ்ஸ ஜா²னாதீ³ஸு ஏகம்பி ந வட்³ட⁴தி, அத² கோ² ச²த்³வாரிகா தண்ஹாயேவ பி⁴ய்யோ வட்³ட⁴தி. ஏஸ கோ²தி ஏஸோ புக்³க³லோ தண்ஹாப³ந்த⁴னம் த³ள்ஹம் ஸுதி²ரம் கரோதி. விதக்கூபஸமேதி மிச்சா²விதக்காதீ³னம் வூபஸமஸங்கா²தே த³ஸஸு அஸுபே⁴ஸு பட²மஜ்ஜா²னே. ஸதா³ ஸதோதி யோ ஏத்த² அபி⁴ரதோ ஹுத்வா நிச்சம் உபட்டி²தஸதிதாய ஸதோ தம் அஸுப⁴ஜா²னம் பா⁴வேதி. ப்³யந்தி காஹிதீதி ஏஸ பி⁴க்கு² தீஸு ப⁴வேஸு உப்பஜ்ஜனகம் தண்ஹம் விக³தந்தம் கரிஸ்ஸதி. மாரப³ந்த⁴னந்தி ஏஸோ தேபூ⁴மகவட்டஸங்கா²தம் மாரப³ந்த⁴னம்பி சி²ந்தி³ஸ்ஸதீதி அத்தோ².

தே³ஸனாவஸானே ஸோ பி⁴க்கு² ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி, ஸம்பத்தானம்பி ஸாத்தி²கா த⁴ம்மதே³ஸனா அஹோஸீதி.

சூளத⁴னுக்³க³ஹபண்டி³தவத்து² ஸத்தமம்.