த⁴ம்மபத³-அட்ட²கதா²

(து³தியோ பா⁴கோ³)

9. பாபவக்³கோ³

1. சூளேகஸாடகப்³ராஹ்மணவத்து²

அபி⁴த்த²ரேத² கல்யாணேதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ சூளேகஸாடகப்³ராஹ்மணம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

விபஸ்ஸித³ஸப³லஸ்ஸ காலஸ்மிஞ்ஹி மஹாஏகஸாடகப்³ராஹ்மணோ நாம அஹோஸி, அயம் பன ஏதரஹி ஸாவத்தி²யம் சூளேகஸாடகோ நாம. தஸ்ஸ ஹி ஏகோ நிவாஸனஸாடகோ அஹோஸி, ப்³ராஹ்மணியாபி ஏகோ. உபி⁴ன்னம்பி ஏகமேவ பாருபனம், ப³ஹி க³மனகாலே ப்³ராஹ்மணோ வா ப்³ராஹ்மணீ வா தம் பாருபதி. அதே²கதி³வஸம் விஹாரே த⁴ம்மஸ்ஸவனே கோ⁴ஸிதே ப்³ராஹ்மணோ ஆஹ – ‘‘போ⁴தி த⁴ம்மஸ்ஸவனம் கோ⁴ஸிதம், கிம் தி³வா த⁴ம்மஸ்ஸவனம் க³மிஸ்ஸஸி, உதா³ஹு ரத்திம். பாருபனஸ்ஸ ஹி அபா⁴வேன ந ஸக்கா அம்ஹேஹி ஏகதோ க³ந்து’’ந்தி. ப்³ராஹ்மணீ, ‘‘ஸாமி, அஹம் தி³வா க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஸாடகம் பாருபித்வா அக³மாஸி. ப்³ராஹ்மணோ தி³வஸபா⁴க³ம் கே³ஹே வீதினாமேத்வா ரத்திம் க³ந்த்வா ஸத்து² புரதோ நிஸின்னோவ த⁴ம்மம் அஸ்ஸோஸி. அத²ஸ்ஸ ஸரீரம் ப²ரமானா பஞ்சவண்ணா பீதி உப்பஜ்ஜி. ஸோ ஸத்தா²ரம் பூஜிதுகாமோ ஹுத்வா ‘‘ஸசே இமம் ஸாடகம் த³ஸ்ஸாமி, நேவ ப்³ராஹ்மணியா, ந மய்ஹம் பாருபனம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேஸி. அத²ஸ்ஸ மச்சே²ரசித்தானம் ஸஹஸ்ஸம் உப்பஜ்ஜி, புனேகம் ஸத்³தா⁴சித்தம் உப்பஜ்ஜி. தம் அபி⁴ப⁴வித்வா புன மச்சே²ரஸஹஸ்ஸம் உப்பஜ்ஜி. இதிஸ்ஸ ப³லவமச்சே²ரம் ப³ந்தி⁴த்வா க³ண்ஹந்தம் விய ஸத்³தா⁴சித்தம் படிபா³ஹதியேவ. தஸ்ஸ ‘‘த³ஸ்ஸாமி, ந த³ஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேந்தஸ்ஸேவ பட²மயாமோ அபக³தோ, மஜ்ஜி²மயாமோ ஸம்பத்தோ. தஸ்மிம்பி தா³தும் நாஸக்கி². பச்சி²மயாமே ஸம்பத்தே ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘மம ஸத்³தா⁴சித்தேன மச்சே²ரசித்தேன ச ஸத்³தி⁴ம் யுஜ்ஜ²ந்தஸ்ஸேவ த்³வே யாமா வீதிவத்தா, இத³ம் மம ஏத்தகம் மச்சே²ரசித்தம் வட்³ட⁴மானம் சதூஹி அபாயேஹி ஸீஸம் உக்கி²பிதும் ந த³ஸ்ஸதி, த³ஸ்ஸாமி ந’’ந்தி. ஸோ மச்சே²ரஸஹஸ்ஸம் அபி⁴ப⁴வித்வா ஸத்³தா⁴சித்தம் புரேசாரிகம் கத்வா ஸாடகம் ஆதா³ய ஸத்து² பாத³மூலே ட²பேத்வா ‘‘ஜிதம் மே, ஜிதம் மே’’தி திக்க²த்தும் மஹாஸத்³த³மகாஸி.

ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘புச்ச²த² நம், கிம் கிர தேன ஜித’’ந்தி ஆஹ. ஸோ ராஜபுரிஸேஹி புச்சி²தோ தமத்த²ம் ஆரோசேஸி. தம் ஸுத்வா ராஜா ‘‘து³க்கரம் கதம் ப்³ராஹ்மணேன, ஸங்க³ஹமஸ்ஸ கரிஸ்ஸாமீ’’தி ஏகம் ஸாடகயுக³ம் தா³பேஸி. ஸோ தம்பி ததா²க³தஸ்ஸேவ அதா³ஸி. புன ராஜா த்³வே சத்தாரி அட்ட² ஸோளஸாதி த்³விகு³ணம் கத்வா தா³பேஸி. ஸோ தானிபி ததா²க³தஸ்ஸேவ அதா³ஸி. அத²ஸ்ஸ ராஜா த்³வத்திம்ஸ யுகா³னி தா³பேஸி. ப்³ராஹ்மணோ ‘‘அத்தனோ அக்³க³ஹேத்வா லத்³த⁴ம் லத்³த⁴ம் விஸ்ஸஜ்ஜேஸியேவா’’தி வாத³மோசனத்த²ம் ததோ ஏகம் யுக³ம் அத்தனோ, ஏகம் ப்³ராஹ்மணியாதி த்³வே யுகா³னி க³ஹேத்வா திம்ஸ யுகா³னி ததா²க³தஸ்ஸேவ அதா³ஸி. ராஜா பன தஸ்மிம் ஸத்தக்க²த்தும்பி த³த³ந்தே புன தா³துகாமோயேவ அஹோஸி. புப்³பே³ மஹாஏகஸாடகோ சதுஸட்டி²யா ஸாடகயுகே³ஸு த்³வே அக்³க³ஹேஸி, அயம் பன த்³வத்திம்ஸாய லத்³த⁴காலே த்³வே அக்³க³ஹேஸி. ராஜா புரிஸே ஆணாபேஸி – ‘‘து³க்கரம் ப⁴ணே ப்³ராஹ்மணேன கதம், அந்தேபுரே மம த்³வே கம்ப³லானி ஆஹராபேய்யாதா²’’தி. தே ததா² கரிம்ஸு. ராஜா ஸதஸஹஸ்ஸக்³க⁴னகே த்³வே கம்ப³லே தா³பேஸி. ப்³ராஹ்மணோ ‘‘ந இமே மம ஸரீரே உபயோக³ம் அரஹந்தி, பு³த்³த⁴ஸாஸனஸ்ஸேவ ஏதே அனுச்ச²விகா’’தி ஏகம் கம்ப³லம் அந்தோக³ந்த⁴குடியம் ஸத்து² ஸயனஸ்ஸ உபரி விதானம் கத்வா ப³ந்தி⁴, ஏகம் அத்தனோ க⁴ரே நிப³த்³த⁴ம் பு⁴ஞ்ஜந்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ப⁴த்தகிச்சட்டா²னே விதானம் கத்வா ப³ந்தி⁴. ராஜா ஸாயன்ஹஸமயே ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா தம் கம்ப³லம் ஸஞ்ஜானித்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, கேன பூஜா கதா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஏகஸாடகேனா’’தி வுத்தே ‘‘ப்³ராஹ்மணோ மம பஸாத³ட்டா²னேயேவ பஸீத³தீ’’தி வத்வா ‘‘சத்தாரோ ஹத்தீ² சத்தாரோ அஸ்ஸே சத்தாரி கஹாபணஸஹஸ்ஸானி சதஸ்ஸோ இத்தி²யோ சதஸ்ஸோ தா³ஸியோ சத்தாரோ புரிஸே சதுரோ கா³மவரே’’தி ஏவம் யாவ ஸப்³ப³ஸதா சத்தாரி சத்தாரி கத்வா ஸப்³ப³சதுக்கம் நாம அஸ்ஸ தா³பேஸி.

பி⁴க்கூ² த⁴ம்மஸபா⁴யம் கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் – ‘‘அஹோ அச்ச²ரியம் சூளேகஸாடகஸ்ஸ கம்மம், தம்முஹுத்தமேவ ஸப்³ப³சதுக்கம் லபி⁴, இதா³னி கதேன கல்யாணகம்மேன அஜ்ஜமேவ விபாகோ தி³ன்னோ’’தி. ஸத்தா² ஆக³ந்த்வா ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமாய நாமா’’தி வுத்தே, ‘‘பி⁴க்க²வே, ஸசாயம் ஏகஸாடகோ பட²மயாமே மய்ஹம் தா³தும் அஸக்கி²ஸ்ஸ, ஸப்³ப³ஸோளஸகம் அலபி⁴ஸ்ஸ. ஸசே மஜ்ஜி²மயாமே அஸக்கி²ஸ்ஸ, ஸப்³ப³ட்ட²கம் அலபி⁴ஸ்ஸ. ப³லவபச்சி²மயாமே தி³ன்னத்தா பனேஸ ஸப்³ப³சதுக்கம் லபி⁴. கல்யாணகம்மம் கரோந்தேன ஹி உப்பன்னம் சித்தம் அஹாபேத்வா தங்க²ணஞ்ஞேவ காதப்³ப³ம். த³ந்த⁴ம் கதம் குஸலஞ்ஹி ஸம்பத்திம் த³த³மானம் த³ந்த⁴மேவ த³தா³தி, தஸ்மா சித்துப்பாத³ஸமனந்தரமேவ கல்யாணகம்மம் காதப்³ப³’’ந்தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

116. ‘‘அபி⁴த்த²ரேத² கல்யாணே, பாபா சித்தம் நிவாரயே;

த³ந்த⁴ஞ்ஹி கரோதோ புஞ்ஞம், பாபஸ்மிம் ரமதீ மனோ’’தி.

தத்த² அபி⁴த்த²ரேதா²தி துரிததுரிதம் ஸீக⁴ஸீக⁴ம் கரேய்யாதி அத்தோ². கி³ஹினா வா ஹி ‘‘ஸலாகப⁴த்ததா³னாதீ³ஸு கிஞ்சிதே³வ குஸலம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி சித்தே உப்பன்னே யதா² அஞ்ஞே ஓகாஸம் ந லப⁴ந்தி, ஏவம் ‘‘அஹம் புரே, அஹம் புரே’’தி துரிததுரிதமேவ காதப்³ப³ம். பப்³ப³ஜிதேன வா உபஜ்ஜா²யவத்தாதீ³னி கரோந்தேன அஞ்ஞஸ்ஸ ஓகாஸம் அத³த்வா ‘‘அஹம் புரே, அஹம் புரே’’தி துரிததுரிதமேவ காதப்³ப³ம். பாபா சித்தந்தி காயது³ச்சரிதாதி³பாபகம்மதோ வா அகுஸலசித்துப்பாத³தோ வா ஸப்³ப³தா²மேன சித்தம் நிவாரயே. த³ந்த⁴ஞ்ஹி கரோதோதி யோ பன ‘‘த³ஸ்ஸாமி, ந த³ஸ்ஸாமி ஸம்பஜ்ஜிஸ்ஸதி நு கோ² மே, நோ’’தி ஏவம் சிக்க²ல்லமக்³கே³ன க³ச்ச²ந்தோ விய த³ந்த⁴ம் புஞ்ஞம் கரோதி, தஸ்ஸ ஏகஸாடகஸ்ஸ விய மச்சே²ரஸஹஸ்ஸம் பாபம் ஓகாஸம் லப⁴தி. அத²ஸ்ஸ பாபஸ்மிம் ரமதீ மனோ, குஸலகம்மகரணகாலேயேவ ஹி சித்தம் குஸலே ரமதி, ததோ முச்சித்வா பாபனின்னமேவ ஹோதீதி.

கா³தா²பரியோஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

சூளேகஸாடகப்³ராஹ்மணவத்து² பட²மம்.

2. ஸேய்யஸகத்தே²ரவத்து²

பாபஞ்ச புரிஸோதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஸேய்யஸகத்தே²ரம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ ஹி லாளுதா³யித்தே²ரஸ்ஸ ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ, அத்தனோ அனபி⁴ரதிம் தஸ்ஸ ஆரோசேத்வா தேன பட²மஸங்கா⁴தி³ஸேஸகம்மே ஸமாத³பிதோ உப்பன்னுப்பன்னாய அனபி⁴ரதியா தம் கம்மமகாஸி (பாரா. 234). ஸத்தா² தஸ்ஸ கிரியம் ஸுத்வா தம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘ஏவம் கிர த்வம் கரோஸீ’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே ‘‘கஸ்மா பா⁴ரியம் கம்மம் அகாஸி, அனனுச்ச²விகம் மோக⁴புரிஸா’’தி நானப்பகாரதோ க³ரஹித்வா ஸிக்கா²பத³ம் பஞ்ஞாபேத்வா ‘‘ஏவரூபஞ்ஹி கம்மம் தி³ட்ட²த⁴ம்மேபி ஸம்பராயேபி து³க்க²ஸம்வத்தனிகமேவ ஹோதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

117. ‘‘பாபஞ்சே புரிஸோ கயிரா, ந நம் கயிரா புனப்புனம்;

ந தம்ஹி ச²ந்த³ம் கயிராத², து³க்கோ² பாபஸ்ஸ உச்சயோ’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ஸசே புரிஸோ ஸகிம் பாபகம்மம் கரேய்ய, தங்க²ணேயேவ பச்சவேக்கி²த்வா ‘‘இத³ம் அப்பதிரூபம் ஓளாரிக’’ந்தி ந நம் கயிரா புனப்புனம். யோபி தம்ஹி ச²ந்தோ³ வா ருசி வா உப்பஜ்ஜேய்ய, தம்பி வினோதே³த்வா ந கயிராதே²வ. கிம் காரணா? து³க்கோ² பாபஸ்ஸ உச்சயோ. பாபஸ்ஸ ஹி உச்சயோ வுட்³டி⁴ இத⁴லோகேபி ஸம்பராயேபி து³க்க²மேவ ஆவஹதீதி.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ஸேய்யஸகத்தே²ரவத்து² து³தியம்.

3. லாஜதே³வதீ⁴தாவத்து²

புஞ்ஞஞ்சேதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ லாஜதே³வதீ⁴தரம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. வத்து² ராஜக³ஹே ஸமுட்டி²தம்.

ஆயஸ்மா ஹி மஹாகஸ்ஸபோ பிப்பலிகு³ஹாயம் விஹரந்தோ ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஸத்தமே தி³வஸே வுட்டா²ய தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா பி⁴க்கா²சாரட்டா²னம் ஓலோகேந்தோ ஏகம் ஸாலிகே²த்தபாலிகம் இத்தி²ம் ஸாலிஸீஸானி க³ஹேத்வா லாஜே குருமானம் தி³ஸ்வா ‘‘ஸத்³தா⁴ நு கோ², அஸ்ஸத்³தா⁴’’தி வீமம்ஸித்வா ‘‘ஸத்³தா⁴’’தி ஞத்வா ‘‘ஸக்கி²ஸ்ஸதி நு கோ² மே ஸங்க³ஹம் காதும், நோ’’தி உபதா⁴ரேந்தோ ‘‘விஸாரதா³ குலதீ⁴தா மம ஸங்க³ஹம் கரிஸ்ஸதி, கத்வா ச பன மஹாஸம்பத்திம் லபி⁴ஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வா சீவரம் பாருபித்வா பத்தமாதா³ய ஸாலிகே²த்தஸமீபேயேவ அட்டா²ஸி. குலதீ⁴தா தே²ரம் தி³ஸ்வாவ பஸன்னசித்தா பஞ்சவண்ணாய பீதியா பு²ட்ட²ஸரீரா ‘‘திட்ட²த², ப⁴ந்தே’’தி வத்வா லாஜே ஆதா³ய வேகே³ன க³ந்த்வா தே²ரஸ்ஸ பத்தே ஆகிரித்வா பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹேஹி தி³ட்ட²த⁴ம்மஸ்ஸ பா⁴கி³னீ அஸ்ஸ’’ந்தி பத்த²னம் அகாஸி. தே²ரோ ‘‘ஏவம் ஹோதூ’’தி அனுமோத³னமகாஸி. ஸாபி தே²ரம் வந்தி³த்வா அத்தனா தி³ன்னதா³னம் ஆவஜ்ஜமானா நிவத்தி. தாய ச பன கேதா³ரமரியாதா³ய க³மனமக்³கே³ ஏகஸ்மிம் பி³லே கோ⁴ரவிஸோ ஸப்போ நிபஜ்ஜி. ஸோ தே²ரஸ்ஸ காஸாயபடிச்ச²ன்னம் ஜங்க⁴ம் ட³ம்ஸிதும் நாஸக்கி². இதரா தா³னம் ஆவஜ்ஜமானா நிவத்தந்தீ தம் பதே³ஸம் பாபுணி. ஸப்போ பி³லா நிக்க²மித்வா தம் ட³ம்ஸித்வா தத்தே²வ பாதேஸி. ஸா பஸன்னசித்தேன காலம் கத்வா தாவதிம்ஸப⁴வனே திம்ஸயோஜனிகே கனகவிமானே ஸுத்தப்பபு³த்³தா⁴ விய ஸப்³பா³லங்காரபடிமண்டி³தேன திகா³வுதேன அத்தபா⁴வேன நிப்³ப³த்தி. ஸா த்³வாத³ஸயோஜனிகம் ஏகம் தி³ப்³ப³வத்த²ம் நிவாஸேத்வா ஏகம் பாருபித்வா அச்ச²ராஸஹஸ்ஸபரிவுதா புப்³ப³கம்மபகாஸனத்தா²ய ஸுவண்ணலாஜப⁴ரிதேன ஓலம்ப³கேன ஸுவண்ணஸரகேன படிமண்டி³தே விமானத்³வாரே டி²தா அத்தனோ ஸம்பத்திம் ஓலோகேத்வா ‘‘கிம் நு கோ² மே கத்வா அயம் ஸம்பத்தி லத்³தா⁴’’தி தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா உபதா⁴ரேந்தீ ‘‘அய்யஸ்ஸ மே மஹாகஸ்ஸபத்தே²ரஸ்ஸ தி³ன்னலாஜனிஸ்ஸந்தே³ன ஸா லத்³தா⁴’’தி அஞ்ஞாஸி.

ஸா ஏவம் பரித்தகேன கம்மேன ஏவரூபம் ஸம்பத்திம் லபி⁴த்வா ‘‘ந தா³னி மயா பமஜ்ஜிதும் வட்டதி, அய்யஸ்ஸ வத்தபடிவத்தம் கத்வா இமம் ஸம்பத்திம் தா²வரம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா பாதோவ கனகமயம் ஸம்மஜ்ஜனிஞ்சேவ கசவரச²ட்³ட³னகஞ்ச பச்சி²ம் ஆதா³ய க³ந்த்வா தே²ரஸ்ஸ பரிவேணம் ஸம்மஜ்ஜித்வா பானீயபரிபோ⁴ஜனீயம் உபட்டா²பேஸி. தே²ரோ தம் தி³ஸ்வா ‘‘கேனசி த³ஹரேன வா ஸாமணேரேன வா வத்தம் கதம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஸல்லக்கே²ஸி. ஸா து³தியதி³வஸேபி ததே²வ அகாஸி, தே²ரோபி ததே²வ ஸல்லக்கே²ஸி. ததியதி³வஸே பன தே²ரோ தஸ்ஸா ஸம்மஜ்ஜனிஸத்³த³ம் ஸுத்வா தாலச்சி²த்³தா³தீ³ஹி ச பவிட்ட²ம் ஸரீரோபா⁴ஸம் தி³ஸ்வா த்³வாரம் விவரித்வா ‘‘கோ ஏஸ ஸம்மஜ்ஜதீ’’தி புச்சி². ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, தும்ஹாகம் உபட்டா²யிகா லாஜதே³வதீ⁴தா’’தி. ‘‘நனு மய்ஹம் ஏவம்னாமிகா உபட்டா²யிகா நாம நத்தீ²’’தி. ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, ஸாலிகே²த்தம் ரக்க²மானா லாஜே த³த்வா பஸன்னசித்தா நிவத்தந்தீ ஸப்பேன த³ட்டா² காலம் கத்வா தாவதிம்ஸதே³வலோகே உப்பன்னா, மயா அய்யம் நிஸ்ஸாய அயம் ஸம்பத்தி லத்³தா⁴, இதா³னிபி தும்ஹாகம் வத்தபடிவத்தம் கத்வா ‘ஸம்பத்திம் தா²வரம் கரிஸ்ஸாமீ’தி ஆக³தாம்ஹி, ப⁴ந்தே’’தி. ‘‘ஹிய்யோபி பரேபி தயாவேதம் டா²னம் ஸம்மஜ்ஜிதம், தயாவ பானீயபோ⁴ஜனீயம் உபட்டா²பித’’ந்தி. ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே’’தி. ‘‘அபேஹி தே³வதீ⁴தே, தயா கதம் வத்தம் கதம்வ ஹோது, இதோ பட்டா²ய இமம் டா²னம் மா ஆக³மீ’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, மா மம் நாஸேத², தும்ஹாகம் வத்தம் கத்வா ஸம்பத்திம் மே தி²ரம் காதும் தே³தா²’’தி. ‘‘அபேஹி தே³வதீ⁴தே, மா மம் அனாக³தே சித்தபீ³ஜனிம் க³ஹேத்வா நிஸின்னேஹி த⁴ம்மகதி²கேஹி ‘மஹாகஸ்ஸபத்தே²ரஸ்ஸ கிர ஏகா தே³வதீ⁴தா ஆக³ந்த்வா வத்தபடிவத்தம் கத்வா பானீயபரிபோ⁴ஜனீயம் உபட்டா²பேஸீ’தி வத்தப்³ப³தம் கரி, இதோ பட்டா²ய இத⁴ மா ஆக³மி, படிக்கமா’’தி. ஸா ‘‘மா மம், ப⁴ந்தே, நாஸேதா²’’தி புனப்புனம் யாசியேவ. தே²ரோ ‘‘நாயம் மம வசனம் ஸுணாதீ’’தி சிந்தேத்வா ‘‘துவம் பமாணம் ந ஜானாஸீ’’தி அச்ச²ரம் பஹரி. ஸா தத்த² ஸண்டா²தும் அஸக்கோந்தீ ஆகாஸே உப்பதித்வா அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ, ‘‘ப⁴ந்தே, மயா லத்³த⁴ஸம்பத்திம் மா நாஸேத², தா²வரம் காதும் தே³தா²’’தி ரோத³ந்தீ ஆகாஸே அட்டா²ஸி.

ஸத்தா² ஜேதவனே க³ந்த⁴குடியம் நிஸின்னோவ தஸ்ஸா ரோதி³தஸத்³த³ம் ஸுத்வா ஓபா⁴ஸம் ப²ரித்வா தே³வதீ⁴தாய ஸம்முகே² நிஸீதி³த்வா கதே²ந்தோ விய ‘‘தே³வதீ⁴தே மம புத்தஸ்ஸ கஸ்ஸபஸ்ஸ ஸம்வரகரணமேவ பா⁴ரோ, புஞ்ஞத்தி²கானம் பன ‘அயம் நோ அத்தோ²’தி ஸல்லக்கே²த்வா புஞ்ஞகரணமேவ பா⁴ரோ. புஞ்ஞகரணஞ்ஹி இத⁴ சேவ ஸம்பராயே ச ஸுக²மேவா’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

118. ‘‘புஞ்ஞஞ்சே புரிஸோ கயிரா, கயிரா நம் புனப்புனம்;

தம்ஹி ச²ந்த³ம் கயிராத², ஸுகோ² புஞ்ஞஸ்ஸ உச்சயோ’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ஸசே புரிஸோ புஞ்ஞம் கரேய்ய, ‘‘ஏகவாரம் மே புஞ்ஞம் கதம், அலம் ஏத்தாவதா’’தி அனோரமித்வா புனப்புனம் கரோதே²வ. தஸ்ஸ அகரணக்க²ணேபி தம்ஹி புஞ்ஞே ச²ந்த³ம் ருசிம் உஸ்ஸாஹம் கரோதே²வ. கிம் காரணா? ஸுகோ² புஞ்ஞஸ்ஸ உச்சயோ. புஞ்ஞஸ்ஸ ஹி உச்சயோ வுட்³டி⁴ இத⁴லோகபரலோகஸுகா²வஹனதோ ஸுகோ²தி.

தே³ஸனாவஸானே தே³வதீ⁴தா பஞ்சசத்தாலீஸயோஜனமத்த²கே டி²தாவ ஸோதாபத்திப²லம் பாபுணீதி.

லாஜதே³வதீ⁴தாவத்து² ததியம்.

4. அனாத²பிண்டி³கஸேட்டி²வத்து²

பாபோபி பஸ்ஸதீ ப⁴த்³ரந்தி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ அனாத²பிண்டி³கம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

அனாத²பிண்டி³கோ ஹி விஹாரமேவ உத்³தி³ஸ்ஸ சதுபண்ணாஸகோடித⁴னம் பு³த்³த⁴ஸாஸனே விகிரித்வா ஸத்த²ரி ஜேதவனே விஹரந்தே தே³வஸிகம் தீணி மஹாஉபட்டா²னானி க³ச்ச²தி, க³ச்ச²ந்தோ ச ‘‘கிம் நு கோ² ஆதா³ய ஆக³தோதி ஸாமணேரா வா த³ஹரா வா ஹத்த²ம்பி மே ஓலோகேய்யு’’ந்தி துச்ச²ஹத்தோ² நாம ந க³தபுப்³போ³. பாதோவ க³ச்ச²ந்தோ யாகு³ம் கா³ஹாபேத்வாவ க³ச்ச²தி, கதபாதராஸோ ஸப்பினவனீதாதீ³னி பே⁴ஸஜ்ஜானி. ஸாயன்ஹஸமயே மாலாக³ந்த⁴விலேபனவத்தா²தீ³னி கா³ஹாபேத்வா க³ச்ச²தி. ஏவம் நிச்சகாலமேவ தி³வஸே தி³வஸே தா³னம் த³த்வா ஸீலம் ரக்க²தி. அபரபா⁴கே³ த⁴னம் பரிக்க²யம் க³ச்ச²தி. வோஹாரூபஜீவினோபிஸ்ஸ ஹத்த²தோ அட்டா²ரஸகோடித⁴னம் இணம் க³ண்ஹிம்ஸு, குலஸந்தகாபிஸ்ஸ அட்டா²ரஸஹிரஞ்ஞகோடியோ, நதீ³தீரே நித³ஹித்வா ட²பிதா உத³கேன கூலே பி⁴ன்னே மஹாஸமுத்³த³ம் பவிஸிம்ஸு. ஏவமஸ்ஸ அனுபுப்³பே³ன த⁴னம் பரிக்க²யம் அக³மாஸி. ஸோ ஏவம்பூ⁴தோபி ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் தே³தியேவ, பணீதம் பன கத்வா தா³தும் ந ஸக்கோதி.

ஸோ ஏகதி³வஸம் ஸத்தா²ரா ‘‘தீ³யதி பன தே, க³ஹபதி, குலே தா³ன’’ந்தி வுத்தே ‘‘தீ³யதி, ப⁴ந்தே, தஞ்ச கோ² கணாஜகம் பி³லங்க³து³திய’’ந்தி ஆஹ. அத² நம் ஸத்தா², ‘‘க³ஹபதி, ‘லூக²ம் தா³னம் தே³மீ’தி மா சிந்தயி. சித்தஸ்மிஞ்ஹி பணீதே பு³த்³தா⁴தீ³னம் தி³ன்னதா³னம் லூக²ம் நாம நத்தி², அபிச த்வம் அட்ட²ன்னம் அரியபுக்³க³லானம் தா³னம் தே³ஸி, அஹம் பன வேலாமகாலே ஸகலஜம்பு³தீ³பம் உன்னங்க³லம் கத்வா மஹாதா³னம் பவத்தயமானோபி திஸரணக³தம்பி கஞ்சி நாலத்த²ம், த³க்கி²ணேய்யா நாம ஏவம் து³ல்லபா⁴. தஸ்மா ‘லூக²ம் மே தா³ன’ந்தி மா சிந்தயீ’’தி வத்வா வேலாமஸுத்தமஸ்ஸ (அ. நி. 9.20) கதே²ஸி. அத²ஸ்ஸ த்³வாரகோட்ட²கே அதி⁴வத்தா² தே³வதா ஸத்த²ரி சேவ ஸத்து²ஸாவகேஸு ச கே³ஹம் பவிஸந்தேஸு தேஸம் தேஜேன ஸண்டா²தும் அஸக்கோந்தீ, ‘‘யதா² இமே இமம் கே³ஹம் ந பவிஸந்தி, ததா² க³ஹபதிம் பரிபி⁴ந்தி³ஸ்ஸாமீ’’தி தம் வத்துகாமாபி இஸ்ஸரகாலே கிஞ்சி வத்தும் நாஸக்கி², இதா³னி ‘‘பனாயம் து³க்³க³தோ க³ண்ஹிஸ்ஸதி மே வசன’’ந்தி ரத்திபா⁴கே³ ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஸிரிக³ப்³ப⁴ம் பவிஸித்வா ஆகாஸே அட்டா²ஸி. அத² ஸேட்டி² நம் தி³ஸ்வா ‘‘கோ ஏஸோ’’தி ஆஹ. அஹம் தே மஹாஸேட்டி² சதுத்த²த்³வாரகோட்ட²கே அதி⁴வத்தா² தே³வதா, துய்ஹம் ஓவாத³தா³னத்தா²ய ஆக³தாதி. தேன ஹி ஓவதே³ஹீதி. மஹாஸேட்டி² தயா பச்சி²மகாலம் அனோலோகேத்வாவ ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸாஸனே ப³ஹும் த⁴னம் விப்பகிண்ணம், இதா³னி து³க்³க³தோ ஹுத்வாபி தம் ந முஞ்சஸியேவ, ஏவம் வத்தமானோ கதிபாஹேனேவ கா⁴ஸச்சா²த³னமத்தம்பி ந லபி⁴ஸ்ஸஸி, கிம் தே ஸமணேன கோ³தமேன, அதிபரிச்சாக³தோ ஓரமித்வா கம்மந்தே பயோஜேந்தோ குடும்ப³ம் ஸண்டா²பேஹீதி. அயம் மே தயா தி³ன்னஓவாதோ³தி. ஆம, ஸேட்டீ²தி. க³ச்ச², நாஹம் தாதி³ஸீனம் ஸதேனபி ஸஹஸ்ஸேனபி ஸதஸஹஸ்ஸேனபி ஸக்கா கம்பேதும், அயுத்தம் தே வுத்தம், கம் தயா மம கே³ஹே வஸமானாய, ஸீக⁴ம் ஸீக⁴ம் மே க⁴ரா நிக்க²மாஹீதி. ஸா ஸோதாபன்னஸ்ஸ அரியஸாவகஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா டா²தும் அஸக்கோந்தீ தா³ரகே ஆதா³ய நிக்க²மி, நிக்க²மித்வா ச பன அஞ்ஞத்த² வஸனட்டா²னம் அலப⁴மானா ‘‘ஸேட்டி²ம் க²மாபேத்வா தத்தே²வ வஸிஸ்ஸாமீ’’தி நக³ரபரிக்³கா³ஹகம் தே³வபுத்தம் உபஸங்கமித்வா அத்தனா கதாபராத⁴ம் ஆசிக்கி²த்வா ‘‘ஏஹி, மம் ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஸந்திகம் நேத்வா க²மாபேத்வா வஸனட்டா²னம் தா³பேஹீ’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘அயுத்தம் தயா வுத்தம், நாஹம் தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்தும் உஸ்ஸஹாமீ’’தி தம் படிக்கி²பி. ஸா சதுன்னம் மஹாராஜானம் ஸந்திகம் க³ந்த்வா தேஹிபி படிக்கி²த்தா ஸக்கம் தே³வராஜானம் உபஸங்கமித்வா தம் பவத்திம் ஆசிக்கி²த்வா, ‘‘அஹம், தே³வ, வஸனட்டா²னம் அலப⁴மானா தா³ரகே ஹத்தே²ன க³ஹேத்வா அனாதா² விசராமி, வஸனட்டா²னம் மே தா³பேஹீ’’தி ஸுட்டு²தரம் யாசி.

அத² நம் ஸோ ‘‘அஹம்பி தவ காரணா ஸேட்டி²ம் வத்தும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸாமி, ஏகம் பன தே உபாயம் கதே²ஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ஸாது⁴, தே³வ, கதே²ஹீதி. க³ச்ச², ஸேட்டி²னோ ஆயுத்தகவேஸம் க³ஹேத்வா ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஹத்த²தோ பண்ணம் ஆரோபேத்வா வோஹாரூபஜீவீஹி க³ஹிதம் அட்டா²ரஸகோடித⁴னம் அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன ஸோதே⁴த்வா துச்ச²க³ப்³பே⁴ பூரேத்வா மஹாஸமுத்³த³ம் பவிட்ட²ம் அட்டா²ரஸகோடித⁴னம் அத்தி², அஞ்ஞம்பி அஸுகட்டா²னே நாம அஸ்ஸாமிகம் அட்டா²ரஸகோடித⁴னம் அத்தி², தம் ஸப்³ப³ம் ஸம்ஹரித்வா தஸ்ஸ துச்ச²க³ப்³பே⁴ பூரேத்வா த³ண்ட³கம்மம் கத்வா க²மாபேஹீதி. ஸா ‘‘ஸாது⁴, தே³வா’’தி வுத்தனயேனேவ தம் ஸப்³ப³ம் கத்வா புன தஸ்ஸ ஸிரிக³ப்³ப⁴ம் ஓபா⁴ஸயமானா ஆகாஸே ட²த்வா ‘‘கோ ஏஸோ’’தி வுத்தே அஹம் தே சதுத்த²த்³வாரகோட்ட²கே அதி⁴வத்தா² அந்த⁴பா³லதே³வதா, மயா அந்த⁴பா³லதாய யம் தும்ஹாகம் ஸந்திகே கதி²தம், தம் மே க²மத². ஸக்கஸ்ஸ ஹி மே வசனேன சதுபண்ணாஸகோடித⁴னம் ஸம்ஹரித்வா துச்ச²க³ப்³ப⁴பூரணம் த³ண்ட³கம்மம் கதம், வஸனட்டா²னம் அலப⁴மானா கிலமாமீதி. அனாத²பிண்டி³கோ சிந்தேஸி – ‘‘அயம் தே³வதா ‘த³ண்ட³கம்மஞ்ச மே கத’ந்தி வத³தி, அத்தனோ ச தோ³ஸம் படிஜானாதி, ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ நம் த³ஸ்ஸேஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ தம் ஸத்து² ஸந்திகம் நேத்வா தாய கதகம்மம் ஸப்³ப³ம் ஆரோசேஸி. தே³வதா ஸத்து² பாதே³ஸு ஸிரஸா நிபதித்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, யம் மயா அந்த⁴பா³லதாய தும்ஹாகம் கு³ணே அஜானித்வா பாபகம் வசனம் வுத்தம், தம் மே க²மதா²’’தி ஸத்தா²ரம் க²மாபேத்வா மஹாஸேட்டி²ம் க²மாபேஸி. ஸத்தா² கல்யாணபாபகானம் கம்மானம் விபாகவஸேன ஸேட்டி²ஞ்சேவ தே³வதஞ்ச ஓவத³ந்தோ ‘‘இத⁴, க³ஹபதி, பாபபுக்³க³லோபி யாவ பாபம் ந பச்சதி, தாவ ப⁴த்³ரம்பி பஸ்ஸதி. யதா³ பனஸ்ஸ பாபம் பச்சதி, ததா³ பாபமேவ பஸ்ஸதி. ப⁴த்³ரபுக்³க³லோபி யாவ ப⁴த்³ரம் ந பச்சதி, தாவ பாபானி பஸ்ஸதி. யதா³ பனஸ்ஸ ப⁴த்³ரம் பச்சதி, ததா³ ப⁴த்³ரமேவ பஸ்ஸதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமா கா³தா² அபா⁴ஸி –

119. ‘‘பாபோபி பஸ்ஸதீ ப⁴த்³ரம், யாவ பாபம் ந பச்சதி;

யதா³ ச பச்சதீ பாபம், அத² பாபோ பாபானி பஸ்ஸதி.

120. ‘‘ப⁴த்³ரோபி பஸ்ஸதீ பாபம், யாவ ப⁴த்³ரம் ந பச்சதி;

யதா³ ச பச்சதீ ப⁴த்³ரம், அத² ப⁴த்³ரோ ப⁴த்³ரானி பஸ்ஸதீ’’தி.

தத்த² பாபோதி காயது³ச்சரிதாதி³னா பாபகம்மேன யுத்தபுக்³க³லோ. ஸோபி ஹி புரிமஸுசரிதானுபா⁴வேன நிப்³ப³த்தம் ஸுக²ம் அனுப⁴வமானோ ப⁴த்³ரம்பி பஸ்ஸதி. யாவ பாபம் ந பச்சதீதி யாவஸ்ஸ தம் பாபகம்மம் தி³ட்ட²த⁴ம்மே வா ஸம்பராயே வா விபாகம் ந தே³தி. யதா³ பனஸ்ஸ தம் தி³ட்ட²த⁴ம்மே வா ஸம்பராயே வா விபாகம் தே³தி, அத² தி³ட்ட²த⁴ம்மே விவிதா⁴ கம்மகாரணா, ஸம்பராயே ச அபாயது³க்க²ம் அனுபோ⁴ந்தோ ஸோ பாபோ பாபானியேவ பஸ்ஸதி. து³தியகா³தா²யபி காயஸுசரிதாதி³னா ப⁴த்³ரகம்மேன யுத்தோ ப⁴த்³ரோ. ஸோபி ஹி புரிமது³ச்சரிதானுபா⁴வேன நிப்³ப³த்தம் து³க்க²ம் அனுப⁴வமானோ பாபம் பஸ்ஸதி. யாவ ப⁴த்³ரம் ந பச்சதீதி யாவஸ்ஸ தம் ப⁴த்³ரம் கம்மம் தி³ட்ட²த⁴ம்மே வா ஸம்பராயே வா விபாகம் ந தே³தி. யதா³ பன தம் விபாகம் தே³தி, அத² தி³ட்ட²த⁴ம்மே லாப⁴ஸக்காராதி³ஸுக²ம், ஸம்பராயே ச தி³ப்³ப³ஸம்பத்திஸுக²ம் அனுப⁴வமானோ ஸோ ப⁴த்³ரோ ப⁴த்³ரானியேவ பஸ்ஸதீதி.

தே³ஸனாவஸானே ஸா தே³வதா ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி, ஸம்பத்தபரிஸாயபி ஸாத்தி²கா த⁴ம்மதே³ஸனா அஹோஸீதி.

அனாத²பிண்டி³கஸேட்டி²வத்து² சதுத்த²ம்.

5. அஸஞ்ஞதபரிக்கா²ரபி⁴க்கு²வத்து²

மாவமஞ்ஞேத² பாபஸ்ஸாதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஏகம் அஸஞ்ஞதபரிக்கா²ரம் பி⁴க்கு²ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர யம் கிஞ்சி மஞ்சபீடா²தி³பே⁴த³ம் பரிக்கா²ரம் ப³ஹி பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா தத்தே²வ ச²ட்³டே³தி. பரிக்கா²ரோ வஸ்ஸேனபி ஆதபேனபி உபசிகாதீ³ஹிபி வினஸ்ஸதி. ஸோ பி⁴க்கூ²ஹி ‘‘நனு, ஆவுஸோ, பரிக்கா²ரோ நாம படிஸாமிதப்³போ³’’தி வுத்தே ‘‘அப்பகம் மயா கதம், ஆவுஸோ, ஏதம், ந ஏதஸ்ஸ சித்தம் அத்தி², ந பித்த’’ந்தி வத்வா ததே²வ கரோதி. பி⁴க்கூ² தஸ்ஸ கிரியம் ஸத்து² ஆரோசேஸும். ஸத்தா² தம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம் பி⁴க்கு² ஏவம் கரோஸீ’’தி புச்சி². ஸோ ஸத்தா²ரா புச்சி²தோபி ‘‘கிம் ஏதம் ப⁴க³வா அப்பகம் மயா கதம், ந தஸ்ஸ சித்தம் அத்தி², நாஸ்ஸ பித்த’’ந்தி ததே²வ அவமஞ்ஞந்தோ ஆஹ. அத² நம் ஸத்தா² ‘‘பி⁴க்கூ²ஹி ஏவம் காதும் ந வட்டதி, பாபகம்மம் நாம ‘அப்பக’ந்தி ந அவமஞ்ஞிதப்³ப³ம். அஜ்ஜோ²காஸே ட²பிதஞ்ஹி விவடமுக²ம் பா⁴ஜனம் தே³வே வஸ்ஸந்தே கிஞ்சாபி ஏகபி³ந்து³னா ந பூரதி, புனப்புனம் வஸ்ஸந்தே பன பூரதேவ, ஏவமேவம் பாபம் கரோந்தோ புக்³க³லோ அனுபுப்³பே³ன மஹந்தம் பாபராஸிம் கரோதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

121. ‘‘மாவமஞ்ஞேத² பாபஸ்ஸ, ந மந்த³ம் ஆக³மிஸ்ஸதி;

உத³பி³ந்து³னிபாதேன, உத³கும்போ⁴பி பூரதி;

பா³லோ பூரதி பாபஸ்ஸ, தோ²கம் தோ²கம்பி ஆசின’’ந்தி.

தத்த² மாவமஞ்ஞேதா²தி ந அவஜானேய்ய. பாபஸ்ஸாதி பாபம். ந மந்த³ம் ஆக³மிஸ்ஸதீதி ‘‘அப்பமத்தகம் மே பாபகம் கதம், கதா³ ஏதம் விபச்சிஸ்ஸதீ’’தி ஏவம் பாபம் நாவஜானேய்யாதி அத்தோ². உத³கும்போ⁴பீதி தே³வே வஸ்ஸந்தே முக²ம் விவரித்வா ட²பிதம் யம் கிஞ்சி குலாலபா⁴ஜனம் யதா² தம் ஏகேகஸ்ஸாபி உத³கபி³ந்து³னோ நிபாதேன அனுபுப்³பே³ன பூரதி, ஏவம் பா³லபுக்³க³லோ தோ²கம் தோ²கம்பி பாபம் ஆசினந்தோ கரோந்தோ வட்³டே⁴ந்தோ பாபஸ்ஸ பூரதியேவாதி அத்தோ².

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸு. ஸத்தா²பி ‘‘அஜ்ஜோ²காஸே ஸேய்யம் ஸந்த²ரித்வா படிபாகதிகம் அகரோந்தோ இமம் நாம ஆபத்திமாபஜ்ஜதீ’’தி (பாசி. 108-110) ஸிக்கா²பத³ம் பஞ்ஞாபேஸீதி.

அஸஞ்ஞதபரிக்கா²ரபி⁴க்கு²வத்து² பஞ்சமம்.

6. பி³ளாலபாத³கஸேட்டி²வத்து²

மாவமஞ்ஞேத² புஞ்ஞஸ்ஸாதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ பி³ளாலபாத³கஸேட்டி²ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஏகஸ்மிஞ்ஹி ஸமயே ஸாவத்தி²வாஸினோ வக்³க³ப³ந்த⁴னேன பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் தே³ந்தி. அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² அனுமோத³னம் கரோந்தோ ஏவமாஹ –

‘‘உபாஸகா இதே⁴கச்சோ அத்தனாவ தா³னம் தே³தி, பரம் ந ஸமாத³பேதி. ஸோ நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே போ⁴க³ஸம்பத³ம் லப⁴தி, நோ பரிவாரஸம்பத³ம். ஏகச்சோ அத்தனா தா³னம் ந தே³தி, பரம் ஸமாத³பேதி. ஸோ நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே பரிவாரஸம்பத³ம் லப⁴தி, நோ போ⁴க³ஸம்பத³ம். ஏகச்சோ அத்தனா ச ந தே³தி, பரஞ்ச ந ஸமாத³பேதி. ஸோ நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே நேவ போ⁴க³ஸம்பத³ம் லப⁴தி, ந பரிவாரஸம்பத³ம், விகா⁴ஸாதோ³ ஹுத்வா விசரதி. ஏகச்சோ அத்தனா ச தே³தி, பரஞ்ச ஸமாத³பேதி. ஸோ நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே போ⁴க³ஸம்பத³ஞ்சேவ லப⁴தி, பரிவாரஸம்பத³ஞ்சா’’தி.

அதே²கோ பண்டி³தபுரிஸோ தம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா ‘‘அஹோ அச்ச²ரியமித³ம் காரணம், அஹம் தா³னி உப⁴யஸம்பத்திஸம்வத்தனிகம் கம்மம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா ஸத்தா²ரம் உட்டா²ய க³மனகாலே ஆஹ – ‘‘ப⁴ந்தே, ஸ்வே அம்ஹாகம் பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹதா²’’தி. கித்தகேஹி பன தே பி⁴க்கூ²ஹி அத்தோ²தி? ஸப்³ப³பி⁴க்கூ²ஹி, ப⁴ந்தேதி. ஸத்தா² அதி⁴வாஸேஸி. ஸோபி கா³மம் பவிஸித்வா, ‘‘அம்மதாதா, மயா ஸ்வாதனாய பு³த்³த⁴ப்பமுகோ² பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ நிமந்திதோ, யோ யத்தகானம் பி⁴க்கூ²னம் ஸக்கோதி, ஸோ தத்தகானம் யாகு³ஆதீ³னம் அத்தா²ய தண்டு³லாதீ³னி தே³து, ஏகஸ்மிம் டா²னே பசாபேத்வா தா³னம் த³ஸ்ஸாமா’’தி உக்³கோ⁴ஸேந்தோ விசரி.

அத² நம் ஏகோ ஸேட்டி² அத்தனோ ஆபணத்³வாரம் ஸம்பத்தம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் அத்தனோ பஹோனகே பி⁴க்கூ² அனிமந்தேத்வா பன ஸகலகா³மம் ஸமாத³பேந்தோ விசரதீ’’தி குஜ்ஜி²த்வா ‘‘தயா க³ஹிதபா⁴ஜனம் ஆஹரா’’தி தீஹி அங்கு³லீஹி க³ஹேத்வா தோ²கே தண்டு³லே அதா³ஸி, ததா² முக்³கே³, ததா² மாஸேதி. ஸோ ததோ பட்டா²ய பி³ளாலபாத³கஸேட்டி² நாம ஜாதோ, ஸப்பிபா²ணிதாதீ³னி தே³ந்தோபி கரண்ட³ம் குடே பக்கி²பித்வா ஏகதோ கோணம் கத்வா பி³ந்து³ம் பி³ந்து³ம் பக்³க⁴ராயந்தோ தோ²கதோ²கமேவ அதா³ஸி. உபாஸகோ அவஸேஸேஹி தி³ன்னம் ஏகதோ கத்வா இமினா தி³ன்னம் விஸும்யேவ அக்³க³ஹேஸி. ஸோ ஸேட்டி² தஸ்ஸ கிரியம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம் நு கோ² ஏஸ மயா தி³ன்னம் விஸும் க³ண்ஹாதீ’’தி சிந்தேத்வா தஸ்ஸ பச்ச²தோ பச்ச²தோ ஏகம் சூளுபட்டா²கம் பஹிணி ‘‘க³ச்ச², யம் ஏஸ கரோதி, தம் ஜானாஹீ’’தி. ஸோ க³ந்த்வா ‘‘ஸேட்டி²ஸ்ஸ மஹப்ப²லம் ஹோதூ’’தி யாகு³ப⁴த்தபூவானம் அத்தா²ய ஏகம் த்³வே தண்டு³லே பக்கி²பித்வா முக்³க³மாஸேபி தேலபா²ணிதாதி³பி³ந்தூ³னிபி ஸப்³ப³பா⁴ஜனேஸு பக்கி²பி. சூளுபட்டா²கோ க³ந்த்வா ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஆரோசேஸி. தம் ஸுத்வா ஸேட்டி² சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே மே ஸோ பரிஸமஜ்ஜே² அவண்ணம் பா⁴ஸிஸ்ஸதி, மம நாமே க³ஹிதமத்தேயேவ நம் பஹரித்வா மாரேஸ்ஸாமீ’’தி நிவாஸனந்தரே சு²ரிகம் ப³ந்தி⁴த்வா புனதி³வஸே க³ந்த்வா ப⁴த்தக்³கே³ அட்டா²ஸி. ஸோ புரிஸோ பு³த்³த⁴ப்பமுக²ம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் பரிவிஸித்வா ப⁴க³வந்தம் ஆஹ – ‘‘ப⁴ந்தே, மயா மஹாஜனம் ஸமாத³பேத்வா இமம் தா³னம் தி³ன்னம், தத்த² ஸமாத³பிதமனுஸ்ஸா அத்தனோ அத்தனோ ப³லேன ப³ஹூனிபி தோ²கானிபி தண்டு³லாதீ³னி அத³ம்ஸு, தேஸம் ஸப்³பே³ஸம் மஹப்ப²லம் ஹோதூ’’தி. தம் ஸுத்வா ஸோ ஸேட்டி² சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் ‘அஸுகேன நாம அச்ச²ராய க³ண்ஹித்வா தண்டு³லாதீ³னி தி³ன்னானீதி மம நாமே க³ஹிதமத்தே இமம் மாரேஸ்ஸாமீ’தி ஆக³தோ, அயம் பன ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹிகம் கத்வா ‘யேஹிபி நாளிஆதீ³ஹி மினித்வா தி³ன்னம், யேஹிபி அச்ச²ராய க³ஹேத்வா தி³ன்னம், ஸப்³பே³ஸம் மஹப்ப²லம் ஹோதூ’தி வத³தி. ஸசாஹம் ஏவரூபம் ந க²மாபேஸ்ஸாமி, தே³வத³ண்டோ³ மம மத்த²கே பதிஸ்ஸதீ’’தி. ஸோ தஸ்ஸ பாத³மூலே நிபஜ்ஜித்வா ‘‘க²மாஹி மே, ஸாமீ’’தி ஆஹ. ‘‘கிம் இத³’’ந்தி ச தேன வுத்தே ஸப்³ப³ம் தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. தம் கிரியம் தி³ஸ்வா ஸத்தா² ‘‘கிம் இத³’’ந்தி தா³னவேய்யாவடிகம் புச்சி². ஸோ அதீததி³வஸதோ பட்டா²ய ஸப்³ப³ம் தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. அத² நம் ஸத்தா² ‘‘ஏவம் கிர ஸேட்டீ²’’தி புச்சி²த்வா, ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே, ‘‘உபாஸக, புஞ்ஞம் நாம ‘அப்பக’ந்தி ந அவமஞ்ஞிதப்³ப³ம், மாதி³ஸஸ்ஸ பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் த³த்வா ‘அப்பக’ந்தி ந அவமஞ்ஞிதப்³ப³ம். பண்டி³தமனுஸ்ஸா ஹி புஞ்ஞம் கரோந்தா விவடபா⁴ஜனம் விய உத³கேன அனுக்கமேன புஞ்ஞேன பூரந்தியேவா’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

122. ‘‘மாவமஞ்ஞேத² புஞ்ஞஸ்ஸ, ந மந்த³ம் ஆக³மிஸ்ஸதி;

உத³பி³ந்து³னிபாதேன, உத³கும்போ⁴பி பூரதி;

தீ⁴ரோ பூரதி புஞ்ஞஸ்ஸ, தோ²கம் தோ²கம்பி ஆசின’’ந்தி.

தஸ்ஸத்தோ² – பண்டி³தமனுஸ்ஸோ புஞ்ஞம் கத்வா ‘‘அப்பகமத்தம் மயா கதம், ந மந்த³ம் விபாகவஸேன ஆக³மிஸ்ஸதி, ஏவம் பரித்தகம் கம்மம் கஹம் மம் த³க்கி²ஸ்ஸதி, அஹம் வா தம் கஹம் த³க்கி²ஸ்ஸாமி, கதா³ ஏதம் விபச்சிஸ்ஸதீ’’தி ஏவம் புஞ்ஞம் மாவமஞ்ஞேத² ந அவஜானேய்ய. யதா² ஹி நிரந்தரம் உத³பி³ந்து³னிபாதேன விவரித்வா ட²பிதம் குலாலபா⁴ஜனம் பூரதி, ஏவம் தீ⁴ரோ பண்டி³தபுரிஸோ தோ²கம் தோ²கம்பி புஞ்ஞம் ஆசினந்தோ புஞ்ஞஸ்ஸ பூரதீதி.

தே³ஸனாவஸானே ஸோ ஸேட்டி² ஸோதாபத்திப²லம் பாபுணி, ஸம்பத்தபரிஸாயபி ஸாத்தி²கா த⁴ம்மதே³ஸனா அஹோஸீதி.

பி³ளாலபாத³கஸேட்டி²வத்து² ச²ட்ட²ம்.

7. மஹாத⁴னவாணிஜவத்து²

வாணிஜோவாதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ மஹாத⁴னவாணிஜம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

தஸ்ஸ கிர வாணிஜஸ்ஸ கே³ஹே பஞ்சஸதா சோரா ஓதாரம் க³வேஸமானா ஓதாரம் ந லபி⁴ம்ஸு. அபரேன ஸமயேன வாணிஜோ பஞ்ச ஸகடஸதானி ப⁴ண்ட³ஸ்ஸ பூரேத்வா பி⁴க்கூ²னம் ஆரோசாபேஸி – ‘‘அஹம் அஸுகட்டா²னம் நாம வாணிஜ்ஜத்தா²ய க³ச்சா²மி, யே, அய்யா, தம் டா²னம் க³ந்துகாமா, தே நிக்க²மந்து, மக்³கே³ பி⁴க்கா²ய ந கிலமிஸ்ஸந்தீ’’தி. தம் ஸுத்வா பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² தேன ஸத்³தி⁴ம் மக்³க³ம் படிபஜ்ஜிம்ஸு. தேபி சோரா ‘‘ஸோ கிர வாணிஜோ நிக்க²ந்தோ’’தி க³ந்த்வா அடவியம் அட்ட²ம்ஸு. வாணிஜோபி க³ந்த்வா அடவிமுகே² ஏகஸ்மிம் கா³மே வாஸம் கத்வா த்³வே தயோபி தி³வஸே கோ³ணஸகடாதீ³னி ஸம்வித³ஹி, தேஸம் பன பி⁴க்கூ²னம் நிப³த்³த⁴ம் பி⁴க்க²ம் தே³தியேவ. சோரா தஸ்மிம் அதிசிராயந்தே ‘‘க³ச்ச², தஸ்ஸ நிக்க²மனதி³வஸம் ஞத்வா ஏஹீ’’தி ஏகம் புரிஸம் பஹிணிம்ஸு. ஸோ தம் கா³மம் க³ந்த்வா ஏகம் ஸஹாயகம் புச்சி² – ‘‘கதா³ வாணிஜோ நிக்க²மிஸ்ஸதீ’’தி. ஸோ ‘‘த்³வீஹதீஹச்சயேனா’’தி வத்வா ‘‘கிமத்த²ம் பன புச்ச²ஸீ’’தி ஆஹ. அத²ஸ்ஸ ஸோ ‘‘மயம் பஞ்சஸதா சோரா ஏதஸ்ஸத்தா²ய அடவியம் டி²தா’’தி ஆசிக்கி². இதரோ ‘‘தேன ஹி க³ச்ச², ஸீக⁴ம் நிக்க²மிஸ்ஸதீ’’தி தம் உய்யோஜேத்வா, ‘‘கிம் நு கோ² சோரே வாரேமி, உதா³ஹு வாணிஜ’’ந்தி சிந்தேத்வா, ‘‘கிம் மே சோரேஹி, வாணிஜம் நிஸ்ஸாய பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² ஜீவந்தி, வாணிஜஸ்ஸ ஸஞ்ஞம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி ஸோ தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘கதா³ க³மிஸ்ஸதா²’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ததியதி³வஸே’’தி வுத்தே மய்ஹம் வசனம் கரோத², அடவியம் கிர தும்ஹாகம் அத்தா²ய பஞ்சஸதா சோரா டி²தா, மா தாவ க³மித்தா²தி. த்வம் கத²ம் ஜானாஸீதி? தேஸம் அந்தரே மம ஸஹாயோ அத்தி², தஸ்ஸ மே கதா²ய ஞாதந்தி. ‘‘தேன ஹி ‘கிம் மே ஏத்தோ க³தேனா’தி நிவத்தித்வா கே³ஹமேவ க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. தஸ்மிம் சிராயந்தே புன தேஹி சோரேஹி பேஸிதோ புரிஸோ ஆக³ந்த்வா தம் ஸஹாயகம் புச்சி²த்வா தம் பவத்திம் ஸுத்வா ‘‘நிவத்தித்வா கே³ஹமேவ கிர க³மிஸ்ஸதீ’’தி க³ந்த்வா சோரானம் ஆரோசேஸி. தம் ஸுத்வா சோரா ததோ நிக்க²மித்வா இதரஸ்மிம் மக்³கே³ அட்ட²ம்ஸு, தஸ்மிம் சிரயந்தே புனபி தே சோரா தஸ்ஸ ஸந்திகம் புரிஸம் பேஸேஸும். ஸோ தேஸம் தத்த² டி²தபா⁴வம் ஞத்வா புன வாணிஜஸ்ஸ ஆரோசேஸி. வாணிஜோ ‘‘இதா⁴பி மே வேகல்லம் நத்தி², ஏவம் ஸந்தே நேவ ஏத்தோ க³மிஸ்ஸாமி, ந இதோ, இதே⁴வ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி பி⁴க்கூ²னம் ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஆஹ – ‘‘ப⁴ந்தே, சோரா கிர மம் விலும்பிதுகாமா மக்³கே³ டி²தா, ‘புன நிவத்திஸ்ஸதீ’தி ஸுத்வா இதரஸ்மிம் மக்³கே³ டி²தா, அஹம் ஏத்தோ வா இதோ வா அக³ந்த்வா தோ²கம் இதே⁴வ ப⁴விஸ்ஸாமி, ப⁴த³ந்தா இதே⁴வ வஸிதுகாமா வஸந்து, க³ந்துகாமா அத்தனோ ருசிம் கரோந்தூ’’தி. பி⁴க்கூ² ‘‘ஏவம் ஸந்தே மயம் நிவத்திஸ்ஸாமா’’தி வாணிஜம் ஆபுச்சி²த்வா புனதே³வ ஸாவத்தி²ம் க³ந்த்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா நிஸீதி³ம்ஸு. ஸத்தா² ‘‘கிம், பி⁴க்க²வே, மஹாத⁴னவாணிஜேன ஸத்³தி⁴ம் ந க³மித்தா²’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே, மஹாத⁴னவாணிஜஸ்ஸ விலும்பனத்தா²ய த்³வீஸுபி மக்³கே³ஸு சோரா பரியுட்டி²ம்ஸு, தேன ஸோ தத்தே²வ டி²தோ, மயம் பன தம் ஆபுச்சி²த்வா ஆக³தா’’தி வுத்தே, ‘‘பி⁴க்க²வே, மஹாத⁴னவாணிஜோ சோரானம் அத்தி²தாய மக்³க³ம் பரிவஜ்ஜதி, ஜீவிதுகாமோ விய புரிஸோ ஹலாஹலம் விஸம் பரிவஜ்ஜேதி, பி⁴க்கு²னாபி ‘தயோ ப⁴வா சோரேஹி பரியுட்டி²தமக்³க³ஸதி³ஸா’தி ஞத்வா பாபம் பரிவஜ்ஜேதும் வட்டதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

123. ‘‘வாணிஜோவ ப⁴யம் மக்³க³ம், அப்பஸத்தோ² மஹத்³த⁴னோ;

விஸம் ஜீவிதுகாமோவ, பாபானி பரிவஜ்ஜயே’’தி.

தத்த² ப⁴யந்தி பா⁴யிதப்³ப³ம், சோரேஹி பரியுட்டி²தத்தா ஸப்படிப⁴யந்தி அத்தோ². இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – யதா² மஹாத⁴னவாணிஜோ அப்பஸத்தோ² ஸப்படிப⁴யம் மக்³க³ம், யதா² ச ஜீவிதுகாமோ ஹலாஹலம் விஸம் பரிவஜ்ஜேதி, ஏவம் பண்டி³தோ பி⁴க்கு² அப்பமத்தகானிபி பாபானி பரிவஜ்ஜேய்யாதி.

தே³ஸனாவஸானே தே பி⁴க்கூ² ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு, ஸம்பத்தமஹாஜனஸ்ஸாபி ஸாத்தி²கா த⁴ம்மதே³ஸனா அஹோஸீதி.

மஹாத⁴னவாணிஜவத்து² ஸத்தமம்.

8. குக்குடமித்தனேஸாத³வத்து²

பாணிம்ஹி சேதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² வேளுவனே விஹரந்தோ குக்குடமித்தம் நாம நேஸாத³ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ராஜக³ஹே கிர ஏகா ஸேட்டி²தீ⁴தா வயப்பத்தா ஸத்தபூ⁴மிகபாஸாத³ஸ்ஸ உபரி ஸிரிக³ப்³பே⁴ ஆரக்க²ணத்தா²ய ஏகம் பரிசாரிகம் த³த்வா மாதாபிதூஹி வாஸியமானா ஏகதி³வஸம் ஸாயன்ஹஸமயே வாதபானேன அந்தரவீதி²ம் ஓலோகேந்தீ பஞ்ச பாஸஸதானி பஞ்ச ஸூலஸதானி ஆதா³ய மிகே³ வதி⁴த்வா ஜீவமானம் ஏகம் குக்குடமித்தம் நாம நேஸாத³ம் பஞ்ச மிக³ஸதானி வதி⁴த்வா தேஸம் மம்ஸேன மஹாஸகடம் பூரேத்வா ஸகடது⁴ரே நிஸீதி³த்வா மம்ஸவிக்கிணனத்தா²ய நக³ரம் பவிஸந்தம் தி³ஸ்வா தஸ்மிம் படிப³த்³த⁴சித்தா பரிசாரிகாய ஹத்தே² பண்ணாகாரம் த³த்வா ‘‘க³ச்ச², ஏதஸ்ஸ பண்ணாகாரம் த³த்வா க³மனகாலம் ஞத்வா ஏஹீ’’தி பேஸேஸி. ஸா க³ந்த்வா தஸ்ஸ பண்ணாகாரம் த³த்வா புச்சி² – ‘‘கதா³ க³மிஸ்ஸஸீ’’தி? ஸோ ‘‘அஜ்ஜ மம்ஸம் விக்கிணித்வா பாதோவ அஸுகத்³வாரேன நாம நிக்க²மித்வா க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ஸா தேன கதி²தகத²ம் ஸுத்வா ஆக³ந்த்வா தஸ்ஸா ஆரோசேஸி. ஸேட்டி²தீ⁴தா அத்தனா க³ஹேதப்³ப³யுத்தகம் வத்தா²ப⁴ரணஜாதம் ஸம்வித³ஹித்வா பாதோவ மலினவத்த²ம் நிவாஸேத்வா குடம் ஆதா³ய தா³ஸீஹி ஸத்³தி⁴ம் உத³கதித்த²ம் க³ச்ச²ந்தீ விய நிக்க²மித்வா தம் டா²னம் க³ந்த்வா தஸ்ஸாக³மனம் ஓலோகேந்தீ அட்டா²ஸி. ஸோபி பாதோவ ஸகடம் பாஜேந்தோ நிக்க²மி. ஸா தஸ்ஸ பச்ச²தோ பச்ச²தோ பாயாஸி. ஸோ தம் தி³ஸ்வா ‘‘அஹம் தம் ‘அஸுகஸ்ஸ நாம தீ⁴தா’தி ந ஜானாமி, மா மம் அனுப³ந்தி⁴, அம்மா’’தி ஆஹ. ந மம் த்வம் பக்கோஸஸி, அஹம் அத்தனோ த⁴ம்மதாய ஆக³ச்சா²மி, த்வம் துண்ஹீ ஹுத்வா அத்தனோ ஸகடம் பாஜேஹீதி. ஸோ புனப்புனம் தம் நிவாரேதியேவ. அத² நம் ஸா ஆஹ – ‘‘ஸாமி, ஸிரீ நாம அத்தனோ ஸந்திகம் ஆக³ச்ச²ந்தீ நிவாரேதும் ந வட்டதீ’’தி. ஸோ தஸ்ஸா நிஸ்ஸம்ஸயேன ஆக³மனகாரணம் ஞத்வா தம் ஸகடம் ஆரோபேத்வா அக³மாஸி. தஸ்ஸா மாதாபிதரோ இதோ சிதோ ச பரியேஸாபேத்வா அபஸ்ஸந்தா ‘‘மதா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி மதகப⁴த்தம் கரிம்ஸு. ஸாபி தேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வாஸமன்வாய படிபாடியா ஸத்த புத்தே விஜாயித்வா தே வயப்பத்தே க⁴ரப³ந்த⁴னேன ப³ந்தி⁴.

அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² பச்சூஸஸமயே லோகம் வோலோகேந்தோ குக்குடமித்தம் ஸபுத்தம் ஸஸுணிஸம் அத்தனோ ஞாணஜாலஸ்ஸ அந்தோ பவிட்ட²ம் தி³ஸ்வா, ‘‘கிம் நு கோ² ஏத’’ந்தி உபதா⁴ரேந்தோ தேஸம் பன்னரஸன்னம்பி ஸோதாபத்திமக்³க³ஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயம் தி³ஸ்வா பாதோவ பத்தசீவரம் ஆதா³ய தஸ்ஸ பாஸட்டா²னம் அக³மாஸி. தம் தி³வஸம் பாஸே ப³த்³தோ⁴ ஏகமிகோ³பி நாஹோஸி. ஸத்தா² தஸ்ஸ பாஸமூலே பத³வலஞ்ஜம் த³ஸ்ஸேத்வா புரதோ ஏகஸ்ஸ கு³ம்ப³ஸ்ஸ ஹேட்டா² சா²யாயம் நிஸீதி³. குக்குடமித்தோ பாதோவ த⁴னும் ஆதா³ய பாஸட்டா²னம் க³ந்த்வா ஆதி³தோ பட்டா²ய பாஸே ஓலோகயமானோ பாஸே ப³த்³த⁴ம் ஏகம்பி மிக³ம் அதி³ஸ்வா ஸத்து² பத³வலஞ்ஜம் அத்³த³ஸ. அத²ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கோ மய்ஹம் ப³த்³த⁴மிகே³ மோசேந்தோ விசரதீ’’தி. ஸோ ஸத்த²ரி ஆகா⁴தம் ப³ந்தி⁴த்வா க³ச்ச²ந்தோ கு³ம்ப³மூலே நிஸின்னம் ஸத்தா²ரம் தி³ஸ்வா, ‘‘இமினா மம மிகா³ மோசிதா ப⁴விஸ்ஸந்தி, மாரேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி த⁴னும் ஆகட்³டி⁴. ஸத்தா² த⁴னும் ஆகட்³டி⁴தும் த³த்வா விஸ்ஸஜ்ஜேதும் நாதா³ஸி. ஸோ ஸரம் விஸ்ஸஜ்ஜேதும்பி ஓரோபேதும்பி அஸக்கோந்தோ பா²ஸுகாஹி பி⁴ஜ்ஜந்தீஹி விய முக²தோ கே²ளேன பக்³க⁴ரந்தேன கிலந்தரூபோ அட்டா²ஸி. அத²ஸ்ஸ புத்தா கே³ஹம் க³ந்த்வா ‘‘பிதா நோ சிராயதி, கிம் நு கோ² ஏத’’ந்தி வத்வா ‘‘க³ச்ச²த², தாதா, பிது ஸந்திக’’ந்தி மாதரா பேஸிதா த⁴னூனி ஆதா³ய க³ந்த்வா பிதரம் ததா²டி²தம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் நோ பிது பச்சாமித்தோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஸத்தபி ஜனா த⁴னூனி ஆகட்³டி⁴த்வா பு³த்³தா⁴னுபா⁴வேன யதா² நேஸம் பிதா டி²தோ, ததே²வ அட்ட²ம்ஸு. அத² நேஸம் மாதா ‘‘கிம் நு கோ² மே புத்தாபி சிராயந்தீ’’தி வத்வா ஸத்தஹி ஸுணிஸாஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ந்த்வா தே ததா²டி²தே தி³ஸ்வா ‘‘கஸ்ஸ நு கோ² இமே த⁴னூனி ஆகட்³டி⁴த்வா டி²தா’’தி ஓலோகேந்தீ ஸத்தா²ரம் தி³ஸ்வா பா³ஹா பக்³க³ய்ஹ – ‘‘மா மே பிதரம் நாஸேத², மா மே பிதரம் நாஸேதா²’’தி மஹாஸத்³த³மகாஸி. குக்குடமித்தோ தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா சிந்தேஸி – ‘‘நட்டோ² வதம்ஹி, ஸஸுரோ கிர மே ஏஸ, அஹோ மயா பா⁴ரியம் கம்மம் கத’’ந்தி. புத்தாவிஸ்ஸ ‘‘அய்யகோ கிர நோ ஏஸ, அஹோ பா⁴ரியம் கம்மம் கத’’ந்தி சிந்தயிம்ஸு. குக்குடமித்தோ ‘‘அயம் ஸஸுரோ மே’’தி மேத்தசித்தம் உபட்ட²பேஸி, புத்தாபிஸ்ஸ ‘‘அய்யகோ நோ’’தி மேத்தசித்தம் உபட்ட²பேஸும். அத² தே நேஸம் மாதா ஸேட்டி²தீ⁴தா ‘‘கி²ப்பம் த⁴னூனி ச²ட்³டே³த்வா பிதரம் மே க²மாபேதா²’’தி ஆஹ.

ஸத்தா² தேஸம் முது³சித்ததம் ஞத்வா த⁴னும் ஓதாரேதும் அதா³ஸி. தே ஸப்³பே³ ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ‘‘க²மத² நோ, ப⁴ந்தே’’தி க²மாபேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. அத² நேஸம் ஸத்தா² அனுபுப்³பி³ம் கத²ம் கதே²ஸி. தே³ஸனாவஸானே குக்குடமித்தோ ஸத்³தி⁴ம் புத்தேஹி சேவ ஸுணிஸாஹி ச அத்தபஞ்சத³ஸமோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி. ஸத்தா² பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தம் விஹாரம் அக³மாஸி. அத² நம் ஆனந்த³த்தே²ரோ புச்சி² – ‘‘ப⁴ந்தே, கஹம் க³மித்தா²’’தி. குக்குடமித்தஸ்ஸ ஸந்திகம், ஆனந்தா³தி. பாணாதிபாதகம்மஸ்ஸ வோ, ப⁴ந்தே, அகாரகோ கதோதி. ஆமானந்த³, ஸோ அத்தபஞ்சத³ஸமோ அசலஸத்³தா⁴ய பதிட்டா²ய தீஸு ரதனேஸு நிக்கங்கோ² ஹுத்வா பாணாதிபாதகம்மஸ்ஸ அகாரகோ ஜாதோதி. பி⁴க்கூ² ஆஹம்ஸு – ‘‘நனு, ப⁴ந்தே, ப⁴ரியாபிஸ்ஸ அத்தீ²’’தி. ஆம, பி⁴க்க²வே, ஸா குலகே³ஹே குமாரிகா ஹுத்வா ஸோதாபத்திப²லம் பத்தாதி. பி⁴க்கூ² கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் ‘‘குக்குடமித்தஸ்ஸ கிர ப⁴ரியா குமாரிககாலே ஏவ ஸோதாபத்திப²லம் பத்வா தஸ்ஸ கே³ஹம் க³ந்த்வா ஸத்த புத்தே லபி⁴, ஸா ஏத்தகம் காலம் ஸாமிகேன ‘த⁴னும் ஆஹர, ஸரே ஆஹர, ஸத்திம் ஆஹர, ஸூலம் ஆஹர, ஜாலம் ஆஹரா’தி வுச்சமானா தானி அதா³ஸி. ஸோபி தாய தி³ன்னானி ஆதா³ய க³ந்த்வா பாணாதிபாதம் கரோதி, கிம் நு கோ² ஸோதாபன்னாபி பாணாதிபாதம் கரோந்தீ’’தி. ஸத்தா² ஆக³ந்த்வா ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமாய நாமா’’தி வுத்தே, ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, ஸோதாபன்னா பாணாதிபாதம் கரோந்தி, ஸா பன ‘ஸாமிகஸ்ஸ வசனம் கரோமீ’தி ததா² அகாஸி. ‘இத³ம் க³ஹேத்வா ஏஸ க³ந்த்வா பாணாதிபாதம் கரோதூ’தி தஸ்ஸா சித்தம் நத்தி². பாணிதலஸ்மிஞ்ஹி வணே அஸதி விஸம் க³ண்ஹந்தஸ்ஸ தம் விஸம் அனுட³ஹிதும் ந ஸக்கோதி, ஏவமேவம் அகுஸலசேதனாய அபா⁴வேன பாபம் அகரோந்தஸ்ஸ த⁴னுஆதீ³னி நீஹரித்வா த³த³தோபி பாபம் நாம ந ஹோதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

124. ‘‘பாணிம்ஹி சே வணோ நாஸ்ஸ, ஹரேய்ய பாணினா விஸம்;

நாப்³ப³ணம் விஸமன்வேதி, நத்தி² பாபம் அகுப்³ப³தோ’’தி.

தத்த² நாஸ்ஸாதி ந ப⁴வேய்ய. ஹரேய்யாதி ஹரிதும் ஸக்குணேய்ய. கிம் காரணா? யஸ்மா நாப்³ப³ணம் விஸமன்வேதி அவணஞ்ஹி பாணிம் விஸம் அன்வேதும் ந ஸக்கோதி, ஏவமேவ த⁴னுஆதீ³னி நீஹரித்வா தே³ந்தஸ்ஸாபி அகுஸலசேதனாய அபா⁴வேன பாபம் அகுப்³ப³தோ பாபம் நாம நத்தி², அவணம் பாணிம் விஸம் விய நாஸ்ஸ சித்தம் பாபம் அனுக³ச்ச²தீதி.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

அபரேன ஸமயேன பி⁴க்கூ² கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் – ‘‘கோ நு கோ² குக்குடமித்தஸ்ஸ ஸபுத்தஸ்ஸ ஸஸுணிஸஸ்ஸ ஸோதாபத்திமக்³க³ஸ்ஸூபனிஸ்ஸயோ, கேன காரணேன நேஸாத³குலே நிப்³ப³த்தோ’’தி. ஸத்தா² ஆக³ந்த்வா ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமாய நாமா’’தி வுத்தே, பி⁴க்க²வே, அதீதே கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ தா⁴துசேதியம் ஸம்வித³ஹந்தா ஏவமாஹம்ஸு – ‘‘கிம் நு கோ² இமஸ்ஸ சேதியஸ்ஸ மத்திகா ப⁴விஸ்ஸதி, கிம் உத³க’’ந்தி. அத² நேஸம் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ஹரிதாலமனோஸிலா மத்திகா ப⁴விஸ்ஸதி, திலதேலம் உத³க’’ந்தி. தே ஹரிதாலமனோஸிலா கோட்டேத்வா திலதேலேன ஸம்ஸந்தி³த்வா இட்ட²காய க⁴டேத்வா ஸுவண்ணேன க²சித்வா அந்தோ சினிம்ஸு, ப³ஹிமுகே² பன ஏகக்³க⁴னஸுவண்ணஇட்ட²காவ அஹேஸும். ஏகேகா ஸதஸஹஸ்ஸக்³க⁴னிகா அஹோஸி. தே யாவ தா⁴துனிதா⁴னா சேதியே நிட்டி²தே சிந்தயிம்ஸு – ‘‘தா⁴துனிதா⁴னகாலே ப³ஹுனா த⁴னேன அத்தோ², கம் நு கோ² ஜேட்ட²கம் கரோமா’’தி.

அதே²கோ கா³மவாஸிகோ ஸேட்டி² ‘‘அஹம் ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி தா⁴துனிதா⁴னே ஏகம் ஹிரஞ்ஞகோடிம் பக்கி²பி. தம் தி³ஸ்வா ரட்ட²வாஸினோ ‘‘அயம் நக³ரஸேட்டி² த⁴னமேவ ஸம்ஹரதி, ஏவரூபே சேதியே ஜேட்ட²கோ ப⁴விதும் ந ஸக்கோதி, கா³மவாஸீ பன கோடித⁴னம் பக்கி²பித்வா ஜேட்ட²கோ ஜாதோ’’தி உஜ்ஜா²யிம்ஸு. ஸோ தேஸம் கத²ம் ஸுத்வா ‘‘அஹம் த்³வே கோடியோ த³த்வா ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி த்³வே கோடியோ அதா³ஸி. இதரோ ‘‘அஹமேவ ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி திஸ்ஸோ கோடியோ அதா³ஸி. ஏவம் வட்³டே⁴த்வா வட்³டே⁴த்வா நக³ரவாஸீ அட்ட² கோடியோ அதா³ஸி. கா³மவாஸினோ பன கே³ஹே நவகோடித⁴னமேவ அத்தி², நக³ரவாஸினோ சத்தாலீஸகோடித⁴னம். தஸ்மா கா³மவாஸீ சிந்தேஸி – ‘‘ஸசாஹம் நவ கோடியோ த³ஸ்ஸாமி, அயம் ‘த³ஸ கோடியோ த³ஸ்ஸாமீ’தி வக்க²தி, அத² மே நித்³த⁴னபா⁴வோ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’தி. ஸோ ஏவமாஹ – ‘‘அஹம் ஏத்தகஞ்ச த⁴னம் த³ஸ்ஸாமி, ஸபுத்ததா³ரோ ச சேதியஸ்ஸ தா³ஸோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி ஸத்த புத்தே ஸத்த ஸுணிஸாயோ ப⁴ரியஞ்ச க³ஹேத்வா அத்தனா ஸத்³தி⁴ம் சேதியஸ்ஸ நிய்யாதே³ஸி. ரட்ட²வாஸினோ ‘‘த⁴னம் நாம ஸக்கா உப்பாதே³தும், அயம் பன ஸபுத்ததா³ரோ அத்தானம் நிய்யாதே³ஸி, அயமேவ ஜேட்ட²கோ ஹோதூ’’தி தம் ஜேட்ட²கம் கரிம்ஸு. இதி தே ஸோளஸபி ஜனா சேதியஸ்ஸ தா³ஸா அஹேஸும். ரட்ட²வாஸினோ பன தே பு⁴ஜிஸ்ஸே அகம்ஸு. ஏவம் ஸந்தேபி சேதியமேவ படிஜக்³கி³த்வா யாவதாயுகம் ட²த்வா ததோ சுதா தே³வலோகே நிப்³ப³த்திம்ஸு. தேஸு ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வலோகே வஸந்தேஸு இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ப⁴ரியா ததோ சவித்வா ராஜக³ஹே ஸேட்டி²னோ தீ⁴தா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. ஸா குமாரிகாவ ஹுத்வா ஸோதாபத்திப²லம் பாபுணி. அதி³ட்ட²ஸச்சஸ்ஸ பன படிஸந்தி⁴ நாம பா⁴ரியாதி தஸ்ஸா ஸாமிகோ ஸம்பரிவத்தமானோ க³ந்த்வா நேஸாத³குலே நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ ஸஹ த³ஸ்ஸனேனேவ ஸேட்டி²தீ⁴தரம் புப்³ப³ஸினேஹோ அஜ்ஜோ²த்த²ரி. வுத்தம்பி சேதம் –

‘‘புப்³பே³வ ஸன்னிவாஸேன, பச்சுப்பன்னஹிதேன வா;

ஏவம் தம் ஜாயதே பேமம், உப்பலம்வ யதோ²த³கே’’தி. (ஜா. 1.2.174);

ஸா புப்³ப³ஸினேஹேனேவ நேஸாத³குலம் அக³மாஸி. புத்தாபிஸ்ஸா தே³வலோகா சவித்வா தஸ்ஸா ஏவ குச்சி²ஸ்மிம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹிம்ஸு, ஸுணிஸாயோபிஸ்ஸா தத்த² தத்த² நிப்³ப³த்தித்வா வயப்பத்தா தேஸம்யேவ கே³ஹம் அக³மம்ஸு. ஏவம் தே ஸப்³பே³பி ததா³ சேதியம் படிஜக்³கி³த்வா தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸானுபா⁴வேன ஸோதாபத்திப²லம் பத்தாதி.

குக்குடமித்தனேஸாத³வத்து² அட்ட²மம்.

9. கோகஸுனக²லுத்³த³கவத்து²

யோ அப்பது³ட்ட²ஸ்ஸாதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ கோகம் நாம ஸுனக²லுத்³த³கம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர ஏகதி³வஸம் புப்³ப³ண்ஹஸமயே த⁴னும் ஆதா³ய ஸுனக²பரிவுதோ அரஞ்ஞம் க³ச்ச²ந்தோ அந்தராமக்³கே³ ஏகம் பிண்டா³ய பவிஸந்தம் பி⁴க்கு²ம் தி³ஸ்வா குஜ்ஜி²த்வா ‘‘காளகண்ணி மே தி³ட்டோ², அஜ்ஜ கிஞ்சி ந லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா பக்காமி. தே²ரோபி கா³மே பிண்டா³ய சரித்வா கதப⁴த்தகிச்சோ புன விஹாரம் பாயாஸி. இதரோபி அரஞ்ஞே விசரித்வா கிஞ்சி அலபி⁴த்வா பச்சாக³ச்ச²ந்தோ புன தே²ரம் தி³ஸ்வா ‘‘அஜ்ஜாஹம் இமம் காளகண்ணிம் தி³ஸ்வா அரஞ்ஞம் க³தோ கிஞ்சி ந லபி⁴ம், இதா³னி மே புனபி அபி⁴முகோ² ஜாதோ, ஸுனகே²ஹி நம் கா²தா³பேஸ்ஸாமீ’’தி ஸஞ்ஞம் த³த்வா ஸுனகே² விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. தே²ரோபி ‘‘மா ஏவம் கரி உபாஸகா’’தி யாசி. ஸோ ‘‘அஜ்ஜாஹம் தவ ஸம்முகீ²பூ⁴தத்தா கிஞ்சி நாலத்த²ம், புனபி மே ஸம்முகீ²பா⁴வமாக³தோஸி, கா²தா³பேஸ்ஸாமேவ த’’ந்தி வத்வா ஸுனகே² உய்யோஜேஸி. தே²ரோ வேகே³ன ஏகம் ருக்க²ம் அபி⁴ருஹித்வா புரிஸப்பமாணே டா²னே நிஸீதி³. ஸுனகா² ருக்க²ம் பரிவாரேஸும். லுத்³த³கோ க³ந்த்வா ‘‘ருக்க²ம் அபி⁴ருஹதோபி தே மோக்கோ² நத்தீ²’’தி தம் ஸரதுண்டே³ன பாத³தலே விஜ்ஜி². தே²ரோ ‘‘மா ஏவம் கரோஹீ’’தி தம் யாசியேவ. இதரோ தஸ்ஸ யாசனம் அனாதி³யித்வா புனப்புனம் விஜ்ஜி²யேவ. தே²ரோ ஏகஸ்மிம் பாத³தலே விஜ்ஜி²யமானே தம் உக்கி²பித்வா து³தியம் பாத³ம் ஓலம்பி³த்வா தஸ்மிம் விஜ்ஜி²யமானே தம்பி உக்கி²பதி, ஏவமஸ்ஸ ஸோ யாசனம் அனாதி³யித்வாவ த்³வேபி பாத³தலானி விஜ்ஜி²யேவ. தே²ரஸ்ஸ ஸரீரம் உக்காஹி ஆதி³த்தம் விய அஹோஸி. ஸோ வேத³னானுவத்திகோ ஹுத்வா ஸதிம் பச்சுபட்டா²பேதும் நாஸக்கி², பாருதசீவரம் ப⁴ஸ்ஸந்தம்பி ந ஸல்லக்கே²ஸி. தம் பதமானம் கோகம் ஸீஸதோ பட்டா²ய பரிக்கி²பந்தமேவ பதி. ஸுனகா² ‘‘தே²ரோ பதிதோ’’தி ஸஞ்ஞாய சீவரந்தரம் பவிஸித்வா அத்தனோ ஸாமிகம் லுஞ்ஜித்வா கா²த³ந்தா அட்டி²மத்தாவஸேஸம் கரிம்ஸு. ஸுனகா² சீவரந்தரதோ நிக்க²மித்வா ப³ஹி அட்ட²ம்ஸு.

அத² நேஸம் தே²ரோ ஏகம் ஸுக்க²த³ண்ட³கம் ப⁴ஞ்ஜித்வா கி²பி. ஸுனகா² தே²ரம் தி³ஸ்வா ‘‘ஸாமிகோவ அம்ஹேஹி கா²தி³தோ’’தி ஞத்வா அரஞ்ஞம் பவிஸிம்ஸு. தே²ரோ குக்குச்சம் உப்பாதே³ஸி ‘‘மம சீவரந்தரம் பவிஸித்வா ஏஸ நட்டோ², அரோக³ம் நு கோ² மே ஸீல’’ந்தி. ஸோ ருக்கா² ஓதரித்வா ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஆதி³தோ பட்டா²ய ஸப்³ப³ம் தம் பவத்திம் ஆரோசேத்வா – ‘‘ப⁴ந்தே, மம சீவரம் நிஸ்ஸாய ஸோ உபாஸகோ நட்டோ², கச்சி மே அரோக³ம் ஸீலம், அத்தி² மே ஸமணபா⁴வோ’’தி புச்சி². ஸத்தா² தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘பி⁴க்கு² அரோக³ம் தே ஸீலம், அத்தி² தே ஸமணபா⁴வோ, ஸோ அப்பது³ட்ட²ஸ்ஸ பது³ஸ்ஸித்வா வினாஸம் பத்தோ, ந கேவலஞ்ச இதா³னேவ, அதீதேபி அப்பது³ட்டா²னம் பது³ஸ்ஸித்வா வினாஸம் பத்தோயேவா’’தி வத்வா தமத்த²ம் பகாஸேந்தோ அதீதம் ஆஹரி –

அதீதே கிரேகோ வேஜ்ஜோ வேஜ்ஜகம்மத்தா²ய கா³மம் விசரித்வா கிஞ்சி கம்மம் அலபி⁴த்வா சா²தஜ்ஜ²த்தோ நிக்க²மித்வா கா³மத்³வாரே ஸம்ப³ஹுலே குமாரகே கீளந்தே தி³ஸ்வா ‘‘இமே ஸப்பேன ட³ம்ஸாபேத்வா திகிச்சி²த்வா ஆஹாரம் லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி ஏகஸ்மிம் ருக்க²பி³லே ஸீஸம் நிஹரித்வா நிபன்னம் ஸப்பம் த³ஸ்ஸேத்வா, ‘‘அம்போ⁴, குமாரகா ஏஸோ ஸாளிகபோதகோ, க³ண்ஹத² ந’’ந்தி ஆஹ. அதே²கோ குமாரகோ ஸப்பம் கீ³வாயம் த³ள்ஹம் க³ஹேத்வா நீஹரித்வா தஸ்ஸ ஸப்பபா⁴வம் ஞத்வா விரவந்தோ அவிதூ³ரே டி²தஸ்ஸ வேஜ்ஜஸ்ஸ மத்த²கே கி²பி. ஸப்போ வேஜ்ஜஸ்ஸ க²ந்த⁴ட்டி²கம் பரிக்கி²பித்வா த³ள்ஹம் ட³ம்ஸித்வா தத்தே²வ ஜீவிதக்க²யம் பாபேஸி, ஏவமேஸ கோகோ ஸுனக²லுத்³த³கோ புப்³பே³பி அப்பது³ட்ட²ஸ்ஸ பது³ஸ்ஸித்வா வினாஸம் பத்தோயேவாதி.

ஸத்தா² இமம் அதீதம் ஆஹரித்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

125. ‘‘யோ அப்பது³ட்ட²ஸ்ஸ நரஸ்ஸ து³ஸ்ஸதி, ஸுத்³த⁴ஸ்ஸ போஸஸ்ஸ அனங்க³ணஸ்ஸ;

தமேவ பா³லம் பச்சேதி பாபம், ஸுகு²மோ ரஜோ படிவாதம்வ கி²த்தோ’’தி.

தத்த² அப்பது³ட்ட²ஸ்ஸாதி அத்தனோ வா ஸப்³ப³ஸத்தானம் வா அது³ட்ட²ஸ்ஸ. நரஸ்ஸாதி ஸத்தஸ்ஸ. து³ஸ்ஸதீதி அபரஜ்ஜ²தி. ஸுத்³த⁴ஸ்ஸாதி நிரபராத⁴ஸ்ஸேவ. போஸஸ்ஸாதி இத³ம்பி அபரேனாகாரேன ஸத்தாதி⁴வசனமேவ. அனங்க³ணஸ்ஸாதி நிக்கிலேஸஸ்ஸ. பச்சேதீதி பதிஏதி. படிவாதந்தி யதா² ஏகேன புரிஸேன படிவாதே டி²தம் பஹரிதுகாமதாய கி²த்தோ ஸுகு²மோ ரஜோதி தமேவ புரிஸம் பச்சேதி, தஸ்ஸேவ உபரி பததி, ஏவமேவ யோ புக்³க³லோ அபது³ட்ட²ஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ பாணிப்பஹராதீ³னி த³த³ந்தோ பது³ஸ்ஸதி, தமேவ பா³லம் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே, ஸம்பராயே வா நிரயாதீ³ஸு விபச்சமானம் தம் பாபம் விபாகது³க்க²வஸேன பச்சேதீதி அத்தோ².

தே³ஸனாவஸானே ஸோ பி⁴க்கு² அரஹத்தே பதிட்ட²ஹி, ஸம்பத்தபரிஸாயபி ஸாத்தி²கா த⁴ம்மதே³ஸனா அஹோஸீதி.

கோகஸுனக²லுத்³த³கவத்து² நவமம்.

10. மணிகாரகுலூபகதிஸ்ஸத்தே²ரவத்து²

க³ப்³ப⁴மேகேதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ மணிகாரகுலூபகம் திஸ்ஸத்தே²ரம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர தே²ரோ ஏகஸ்ஸ மணிகாரஸ்ஸ குலே த்³வாத³ஸ வஸ்ஸானி பு⁴ஞ்ஜி. தஸ்மிம் குலே ஜயம்பதிகா மாதாபிதுட்டா²னே ட²த்வா தே²ரம் படிஜக்³கி³ம்ஸு. அதே²கதி³வஸம் ஸோ மணிகாரோ தே²ரஸ்ஸ புரதோ மம்ஸம் சி²ந்த³ந்தோ நிஸின்னோ ஹோதி. தஸ்மிம் க²ணே ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ ஏகம் மணிரதனம் ‘‘இமம் தோ⁴வித்வா விஜ்ஜி²த்வா பஹிணதூ’’தி பேஸேஸி. மணிகாரோ ஸலோஹிதேனேவ ஹத்தே²ன தம் படிக்³க³ஹேத்வா பேளாய உபரி ட²பேத்வா ஹத்த²தோ⁴வனத்த²ம் அந்தோ பாவிஸி. தஸ்மிம் பன கே³ஹே போஸாவனியகோஞ்சஸகுணோ அத்தி². ஸோ லோஹிதக³ந்தே⁴ன மம்ஸஸஞ்ஞாய தம் மணிம் தே²ரஸ்ஸ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ கி³லி. மணிகாரோ ஆக³ந்த்வா மணிம் அபஸ்ஸந்தோ ‘‘மணி கேன க³ஹிதோ’’தி ப⁴ரியஞ்ச புத்தகே ச படிபாடியா புச்சி²த்வா தேஹி ‘‘ந க³ண்ஹாமா’’தி வுத்தே ‘‘தே²ரேன க³ஹிதோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. சிந்தேத்வா ப⁴ரியாய ஸத்³தி⁴ம் மந்தேஸி – ‘‘தே²ரேன மணி க³ஹிதோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. ஸா, ஸாமி, மா ஏவம் அவச, ஏத்தகம் காலம் மயா தே²ரஸ்ஸ ந கிஞ்சி வஜ்ஜம் தி³ட்ட²புப்³ப³ம், ந ஸோ மணிம் க³ண்ஹாதீதி. மணிகாரோ தே²ரம் புச்சி² – ‘‘ப⁴ந்தே, இமஸ்மிம் டா²னே மணிரதனம் தும்ஹேஹி க³ஹித’’ந்தி. ந க³ண்ஹாமி, உபாஸகாதி. ப⁴ந்தே, ந இத⁴ அஞ்ஞோ அத்தி², தும்ஹேஹியேவ க³ஹிதோ ப⁴விஸ்ஸதி, தே³த² மே மணிரதனந்தி. ஸோ தஸ்மிம் அஸம்படிச்ச²ந்தே புன ப⁴ரியம் ஆஹ – ‘‘தே²ரேனேவ மணி க³ஹிதோ, பீளேத்வா நம் புச்சி²ஸ்ஸாமீ’’தி. ஸா, ஸாமி, மா நோ நாஸயி, வரம் அம்ஹேஹி தா³ஸப்³யம் உபக³ந்தும், ந ச தே²ரம் ஏவரூபம் வத்துந்தி. ஸோ ‘‘ஸப்³பே³வ மயம் தா³ஸத்தம் உபக³ச்ச²ந்தா மணிமூலம் ந அக்³கா⁴மா’’தி ரஜ்ஜும் க³ஹேத்வா தே²ரஸ்ஸ ஸீஸம் வேடே²த்வா த³ண்டே³ன க⁴ட்டேஸி. தே²ரஸ்ஸ ஸீஸதோ ச கண்ணனாஸாஹி ச லோஹிதம் பக்³க⁴ரி, அக்கீ²னி நிக்க²மனாகாரப்பத்தானி அஹேஸும், ஸோ வேத³னாபமத்தோ பூ⁴மியம் பதி. கோஞ்சோ லோஹிதக³ந்தே⁴னா க³ந்த்வா லோஹிதம் பிவி. அத² நம் மணிகாரோ தே²ரே உப்பன்னகோத⁴வேகே³ன ‘‘த்வம் கிம் கரோஸீ’’தி பாதே³ன பஹரித்வா கி²பி. ஸோ ஏகப்பஹாரேனேவ மரித்வா உத்தானோ அஹோஸி.

தே²ரோ தம் தி³ஸ்வா, உபாஸக, ஸீஸே வேட²னம் தாவ மே ஸிதி²லம் கத்வா இமம் கோஞ்சம் ஓலோகேஹி ‘‘மதோ வா, நோ வா’’தி. அத² நம் ஸோ ஆஹ – ‘‘ஏஸோ விய த்வம்பி மரிஸ்ஸஸீ’’தி. உபாஸக, இமினா ஸோ மணி கி³லிதோ, ஸசே அயம் ந அமரிஸ்ஸா, ந தே அஹம் மரந்தோபி மணிம் ஆசிக்கி²ஸ்ஸந்தி. ஸோ தஸ்ஸ உத³ரம் பா²லேத்வா மணிம் தி³ஸ்வா பவேதே⁴ந்தோ ஸம்விக்³க³மானஸோ தே²ரஸ்ஸ பாத³மூலே நிபஜ்ஜித்வா ‘‘க²மத², மே, ப⁴ந்தே, அஜானந்தேன மயா கத’’ந்தி ஆஹ. உபாஸக, நேவ துய்ஹம் தோ³ஸோ அத்தி², ந மய்ஹம், வட்டஸ்ஸேவேஸ தோ³ஸோ, க²மாமி தேதி. ப⁴ந்தே, ஸசே மே க²மத², பகதினியாமேனேவ மே கே³ஹே நிஸீதி³த்வா பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹதா²தி. ‘‘உபாஸக, ந தா³னாஹம் இதோ பட்டா²ய பரேஸம் கே³ஹஸ்ஸ அந்தோச²த³னம் பவிஸிஸ்ஸாமி, அந்தோகே³ஹபவேஸனஸ்ஸேவ ஹி அயம் தோ³ஸோ, இதோ பட்டா²ய பாதே³ஸு ஆவஹந்தேஸு கே³ஹத்³வாரே டி²தோவ பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா து⁴தங்க³ம் ஸமாதா³ய இமம் கா³த²மாஹ –

‘‘பச்சதி முனினோ ப⁴த்தம், தோ²கம் தோ²கம் குலே குலே;

பிண்டி³காய சரிஸ்ஸாமி, அத்தி² ஜங்க⁴ப³லம் மமா’’தி. (தே²ரகா³. 248) –

இத³ஞ்ச பன வத்வா தே²ரோ தேனேவ ப்³யாதி⁴னா ந சிரஸ்ஸேவ பரினிப்³பா³யி. கோஞ்சோ மணிகாரஸ்ஸ ப⁴ரியாய குச்சி²ஸ்மிம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. மணிகாரோ காலம் கத்வா நிரயே நிப்³ப³த்தி. மணிகாரஸ்ஸ ப⁴ரியா தே²ரே முது³சித்ததாய காலம் கத்வா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தி. பி⁴க்கூ² ஸத்தா²ரம் தேஸம் அபி⁴ஸம்பராயம் புச்சி²ம்ஸு. ஸத்தா², ‘‘பி⁴க்க²வே, இதே⁴கச்சே க³ப்³பே⁴ நிப்³ப³த்தந்தி, ஏகச்சே பாபகாரினோ நிரயே நிப்³ப³த்தந்தி, ஏகச்சே கதகல்யாணா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தந்தி, அனாஸவா பன பரினிப்³பா³யந்தீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

126. ‘‘க³ப்³ப⁴மேகே உப்பஜ்ஜந்தி, நிரயம் பாபகம்மினோ;

ஸக்³க³ம் ஸுக³தினோ யந்தி, பரினிப்³ப³ந்தி அனாஸவா’’தி.

தத்த² க³ப்³ப⁴ந்தி இத⁴ மனுஸ்ஸக³ப்³போ⁴வ அதி⁴ப்பேதோ. ஸேஸமேத்த² உத்தானத்த²மேவ.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

மணிகாரகுலூபகதிஸ்ஸத்தே²ரவத்து² த³ஸமம்.

11. தயோஜனவத்து²

ந அந்தலிக்கே²தி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ தயோ ஜனே ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸத்த²ரி கிர ஜேதவனே விஹரந்தே ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² ஸத்து² த³ஸ்ஸனத்தா²ய ஆக³ச்ச²ந்தா ஏகம் கா³மம் பிண்டா³ய பவிஸிம்ஸு. கா³மவாஸினோ தே ஸம்பத்தே ஆதா³ய ஆஸனஸாலாய நிஸீதா³பேத்வா யாகு³க²ஜ்ஜகம் த³த்வா பிண்ட³பாதவேலம் ஆக³மயமானா த⁴ம்மம் ஸுணந்தா நிஸீதி³ம்ஸு. தஸ்மிம் க²ணே ப⁴த்தம் பசித்வா ஸூபப்³யஞ்ஜனம் தூ⁴பயமானாய ஏகிஸ்ஸா இத்தி²யா பா⁴ஜனதோ அக்³கி³ஜாலா உட்ட²ஹித்வா ச²த³னம் க³ண்ஹி. ததோ ஏகம் திணகரளம் உட்ட²ஹித்வா ஜலமானம் ஆகாஸம் பக்க²ந்தி³. தஸ்மிம் க²ணே ஏகோ காகோ ஆகாஸேன க³ச்ச²ந்தோ தத்த² கீ³வம் பவேஸேத்வா திணவல்லிவேடி²தோ ஜா²யித்வா கா³மமஜ்ஜே² பதி. பி⁴க்கூ² தம் தி³ஸ்வா ‘‘அஹோ பா⁴ரியம் கம்மம், பஸ்ஸதா²வுஸோ, காகேன பத்தம் விப்பகாரம், இமினா கதகம்மம் அஞ்ஞத்ர ஸத்தா²ரா கோ ஜானிஸ்ஸதி, ஸத்தா²ரமஸ்ஸ கம்மம் புச்சி²ஸ்ஸாமா’’தி சிந்தேத்வா பக்கமிம்ஸு.

அபரேஸம்பி பி⁴க்கூ²னம் ஸத்து² த³ஸ்ஸனத்தா²ய நாவம் அபி⁴ருய்ஹ க³ச்ச²ந்தானம் நாவா ஸமுத்³தே³ நிச்சலா அட்டா²ஸி. மனுஸ்ஸா ‘‘காளகண்ணினா ஏத்த² ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி ஸலாகம் விசாரேஸும். நாவிகஸ்ஸ ச ப⁴ரியா பட²மவயே டி²தா த³ஸ்ஸனீயா பாஸாதி³கா, ஸலாகா தஸ்ஸா பாபுணி. ‘‘ஸலாகம் புன விசாரேதா²’’தி வத்வா யாவததியம் விசாரேஸும், திக்க²த்தும்பி தஸ்ஸா ஏவ பாபுணி. மனுஸ்ஸா ‘‘கிம், ஸாமீ’’தி நாவிகஸ்ஸ முக²ம் ஓலோகேஸும். நாவிகோ ‘‘ந ஸக்கா ஏகிஸ்ஸா அத்தா²ய மஹாஜனம் நாஸேதும், உத³கே நம் கி²பதா²’’தி ஆஹ. ஸா க³ஹேத்வா உத³கே கி²பியமானா மரணப⁴யதஜ்ஜிதா விரவம் அகாஸி. தம் ஸுத்வா நாவிகோ கோ அத்தோ² இமிஸ்ஸா ஆப⁴ரணேஹி நட்டே²ஹி, ஸப்³பா³ப⁴ரணானி ஓமுஞ்சித்வா ஏகம் பிலோதிகம் நிவாஸாபேத்வா ச²ட்³டே³த² நம், அஹம் பனேதம் உத³கபிட்டே² ப்லவமானம் த³ட்டு²ம் ந ஸக்கி²ஸ்ஸாமீ தஸ்மா யதா² நம் அஹம் ந பஸ்ஸாமி, ததா² ஏகம் வாலுககுடம் கீ³வாய ப³ந்தி⁴த்வா ஸமுத்³தே³ கி²பதா²தி. தே ததா² கரிம்ஸு. தம்பி பதிதட்டா²னேயேவ மச்ச²கச்ச²பா விலும்பிம்ஸு. பி⁴க்கூ² தம் பவத்திம் ஞத்வா ‘‘ட²பேத்வா ஸத்தா²ரம் கோ அஞ்ஞோ ஏதிஸ்ஸா இத்தி²யா கதகம்மம் ஜானிஸ்ஸதி, ஸத்தா²ரம் தஸ்ஸா கம்மம் புச்சி²ஸ்ஸாமா’’தி இச்சி²தட்டா²னம் பத்வா நாவாதோ ஓருய்ஹ பக்கமிம்ஸு.

அபரேபி ஸத்த பி⁴க்கூ² ஸத்து² த³ஸ்ஸனத்தா²ய க³ச்ச²ந்தா ஸாயம் ஏகம் விஹாரம் பவிஸித்வா வஸனட்டா²னம் புச்சி²ம்ஸு. ஏகஸ்மிஞ்ச லேணே ஸத்த மஞ்சா ஹோந்தி. தேஸம் ததே³வ லபி⁴த்வா தத்த² நிபன்னானம் ரத்திபா⁴கே³ கூடாகா³ரமத்தோ பாஸாணோ பவட்டமானோ ஆக³ந்த்வா லேணத்³வாரம் பித³ஹி. நேவாஸிகா பி⁴க்கூ² ‘‘மயம் இமம் லேணம் ஆக³ந்துகபி⁴க்கூ²னம் பாபயிம்ஹா, அயஞ்ச மஹாபாஸாணோ லேணத்³வாரம் பித³ஹந்தோ அட்டா²ஸி, அபனேஸ்ஸாம ந’’ந்தி ஸமந்தா ஸத்தஹி கா³மேஹி மனுஸ்ஸே ஸன்னிபாதேத்வா வாயமந்தாபி டா²னா சாலேதும் நாஸக்கி²ம்ஸு. அந்தோ பவிட்ட²பி⁴க்கூ²பி வாயமிம்ஸுயேவ. ஏவம் ஸந்தேபி ஸத்தாஹம் பாஸாணம் சாலேதும் நாஸக்கி²ம்ஸு. ஆக³ந்துகா ஸத்தாஹம் சா²தஜ்ஜ²த்தா மஹாது³க்க²ம் அனுப⁴விம்ஸு. ஸத்தமே தி³வஸே பாஸாணோ ஸயமேவ பவட்டித்வா அபக³தோ. பி⁴க்கூ² நிக்க²மித்வா ‘‘அம்ஹாகம் இமம் பாபம் அஞ்ஞத்ர ஸத்தா²ரா கோ ஜானிஸ்ஸதி, ஸத்தா²ரம் புச்சி²ஸ்ஸாமா’’தி சிந்தேத்வா பக்கமிம்ஸு. தே புரிமேஹி ஸத்³தி⁴ம் அந்தராமக்³கே³ ஸமாக³ந்த்வா ஸப்³பே³ ஏகதோவ ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸின்னா ஸத்தா²ரா கதபடிஸந்தா²ரா அத்தனா அத்தனா தி³ட்டா²னுபூ⁴தானி காரணானி படிபாடியா புச்சி²ம்ஸு.

ஸத்தா²பி தேஸம் படிபாடியா ஏவம் ப்³யாகாஸி – ‘‘பி⁴க்க²வே, ஸோ தாவ காகோ அத்தனா கதகம்மமேவ அனுபோ⁴ஸி. அதீதகாலே ஹி பா³ராணஸியம் ஏகோ கஸ்ஸகோ அத்தனோ கோ³ணம் த³மேந்தோ த³மேதும் நாஸக்கி². ஸோ ஹிஸ்ஸ கோ³ணோ தோ²கம் க³ந்த்வா நிபஜ்ஜி, போதே²த்வா உட்டா²பிதோபி தோ²கம் க³ந்த்வா புனபி ததே²வ நிபஜ்ஜி. ஸோ வாயமித்வா தம் த³மேதும் அஸக்கோந்தோ கோதா⁴பி⁴பூ⁴தோ ஹுத்வா ‘இதோ தா³னி பட்டா²ய ஸுக²ம் நிபஜ்ஜிஸ்ஸஸீ’தி பலாலபிண்ட³ம் விய கரோந்தோ பலாலேன தஸ்ஸ கீ³வம் பலிவேடே²த்வா அக்³கி³மதா³ஸி, கோ³ணோ தத்தே²வ ஜா²யித்வா மதோ. ததா³, பி⁴க்க²வே, தேன காகேன தம் பாபகம்மம் கதம். ஸோ தஸ்ஸ விபாகேன தீ³க⁴ரத்தம் நிரயே பச்சித்வா விபாகாவஸேஸேன ஸத்தக்க²த்தும் காகயோனியம் நிப்³ப³த்தித்வா ஏவமேவ ஆகாஸே ஜா²யித்வாவ மதோ’’தி.

ஸாபி, பி⁴க்க²வே, இத்தீ² அத்தனா கதகம்மமேவ அனுபோ⁴ஸி. ஸா ஹி அதீதே பா³ராணஸியம் ஏகஸ்ஸ க³ஹபதிகஸ்ஸ ப⁴ரியா உத³கஹரணகோட்டனபசனாதீ³னி ஸப்³ப³கிச்சானி ஸஹத்தே²னேவ அகாஸி. தஸ்ஸா ஏகோ ஸுனகோ² தம் கே³ஹே ஸப்³ப³கிச்சானி குருமானம் ஓலோகேந்தோவ நிஸீத³தி. கே²த்தே ப⁴த்தம் ஹரந்தியா தா³ருபண்ணாதீ³னம் வா அத்தா²ய அரஞ்ஞம் க³ச்ச²ந்தியா தாய ஸத்³தி⁴ம்யேவ க³ச்ச²தி. தம் தி³ஸ்வா த³ஹரமனுஸ்ஸா ‘‘அம்போ⁴ நிக்க²ந்தோ ஸுனக²லுத்³த³கோ, அஜ்ஜ மயம் மம்ஸேன பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸாமா’’தி உப்பண்டே³ந்தி. ஸா தேஸம் கதா²ய மங்கு ஹுத்வா ஸுனக²ம் லேட்³டு³த³ண்டா³தீ³ஹி பஹரித்வா பலாபேதி, ஸுனகோ² நிவத்தித்வா புன அனுப³ந்த⁴தி. ஸோ கிரஸ்ஸா ததியே அத்தபா⁴வே ப⁴த்தா அஹோஸி, தஸ்மா ஸினேஹம் சி²ந்தி³தும் ந ஸக்கோதி. கிஞ்சாபி ஹி அனமதக்³கே³ ஸம்ஸாரே ஜாயா வா பதி வா அபூ⁴தபுப்³பா³ நாம நத்தி², அவிதூ³ரே பன அத்தபா⁴வே ஞாதகேஸு அதி⁴மத்தோ ஸினேஹோ ஹோதி, தஸ்மா ஸோ ஸுனகோ² தம் விஜஹிதும் ந ஸக்கோதி. ஸா தஸ்ஸ குஜ்ஜி²த்வா கே²த்தம் ஸாமிகஸ்ஸ யாகு³ம் ஹரமானா ரஜ்ஜும் உச்ச²ங்கே³ ட²பேத்வா அக³மாஸி, ஸுனகோ² தாயேவ ஸத்³தி⁴ம் க³தோ. ஸா ஸாமிகஸ்ஸ யாகு³ம் த³த்வா துச்ச²குடம் ஆதா³ய ஏகம் உத³கட்டா²னம் க³ந்த்வா குடம் வாலுகாய பூரேத்வா ஸமீபே ஓலோகேத்வா டி²தஸ்ஸ ஸுனக²ஸ்ஸ ஸத்³த³மகாஸி. ஸுனகோ² ‘‘சிரஸ்ஸம் வத மே அஜ்ஜ மது⁴ரகதா² லத்³தா⁴’’தி நங்கு³ட்ட²ம் சாலேந்தோ தம் உபஸங்கமி. ஸா தம் கீ³வாயம் த³ள்ஹம் க³ஹேத்வா ஏகாய ரஜ்ஜுகோடியா குடம் ப³ந்தி⁴த்வா ஏகம் ரஜ்ஜுகோடிம் ஸுனக²ஸ்ஸ கீ³வாயம் ப³ந்தி⁴த்வா குடம் உத³காபி⁴முக²ம் பவட்டேஸி. ஸுனகோ² குடம் அனுப³ந்த⁴ந்தோ உத³கே பதித்வா தத்தே²வ காலமகாஸி. ஸா தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ விபாகேன தீ³க⁴ரத்தம் நிரயே பச்சித்வா விபாகாவஸேஸேன அத்தபா⁴வஸதே வாலுககுடம் கீ³வாயம் ப³ந்தி⁴த்வா உத³கே பக்கி²த்தா காலமகாஸீதி.

தும்ஹேஹிபி, பி⁴க்க²வே, அத்தனா கதகம்மமேவ அனுபூ⁴தம். அதீதஸ்மிஞ்ஹி பா³ராணஸிவாஸினோ ஸத்த கோ³பாலகதா³ரகா ஏகஸ்மிம் அடவிபதே³ஸே ஸத்தாஹவாரேன கா³வியோ விசரந்தா ஏகதி³வஸம் கா³வியோ விசாரேத்வா ஆக³ச்ச²ந்தா ஏகம் மஹாகோ³த⁴ம் தி³ஸ்வா அனுப³ந்தி⁴ம்ஸு. கோ³தா⁴ பலாயித்வா ஏகம் வம்மிகம் பாவிஸி. தஸ்ஸ பன வம்மிகஸ்ஸ ஸத்த சி²த்³தா³னி, தா³ரகா ‘‘மயம் தா³னி க³ஹேதும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸாம, ஸ்வே ஆக³ந்த்வா க³ண்ஹிஸ்ஸாமா’’தி ஏகேகோ ஏகேகம் ஸாக²ப⁴ங்க³முட்டி²ம் ஆதா³ய ஸத்தபி ஜனா ஸத்த சி²த்³தா³னி பித³ஹித்வா பக்கமிம்ஸு. தே புனதி³வஸே தம் கோ³த⁴ம் அமனஸிகத்வா அஞ்ஞஸ்மிம் பதே³ஸே கா³வியோ விசாரேத்வா ஸத்தமே தி³வஸே கா³வியோ ஆதா³ய க³ச்ச²ந்தா தம் வம்மிகம் தி³ஸ்வா ஸதிம் படிலபி⁴த்வா ‘‘கா நு கோ² தஸ்ஸா கோ³தா⁴ய பவத்தீ’’தி அத்தனா அத்தனா பித³ஹிதானி சி²த்³தா³னி விவரிம்ஸு. கோ³தா⁴ ஜீவிதே நிராலயா ஹுத்வா அட்டி²சம்மாவஸேஸா பவேத⁴மானா நிக்க²மி. தே தம் தி³ஸ்வா அனுகம்பம் கத்வா ‘‘மா நம் மாரேத², ஸத்தாஹம் சி²ன்னப⁴த்தா ஜாதா’’தி தஸ்ஸா பிட்டி²ம் பரிமஜ்ஜித்வா ‘‘ஸுகே²ன க³ச்சா²ஹீ’’தி விஸ்ஸஜ்ஜேஸும். தே கோ³தா⁴ய அமாரிதத்தா நிரயே தாவ ந பச்சிம்ஸு. தே பன ஸத்த ஜனா ஏகதோ ஹுத்வா சுத்³த³ஸஸு அத்தபா⁴வேஸு ஸத்த ஸத்த தி³வஸானி சி²ன்னப⁴த்தா அஹேஸும். ததா³, பி⁴க்க²வே, தும்ஹேஹி ஸத்தஹி கோ³பாலகேஹி ஹுத்வா தம் கம்மம் கதந்தி. ஏவம் ஸத்தா² தேஹி புட்ட²புட்ட²ம் பஞ்ஹம் ப்³யாகாஸி.

அதே²கோ பி⁴க்கு² ஸத்தா²ரம் ஆஹ – ‘‘கிம் பன, ப⁴ந்தே, பாபகம்மம் கத்வா ஆகாஸே உப்பதிதஸ்ஸபி ஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்த³ஸ்ஸாபி பப்³ப³தந்தரம் பவிட்ட²ஸ்ஸாபி மோக்கோ² நத்தீ²’’தி. ஸத்தா² ‘‘ஏவமேதம், பி⁴க்க²வே, ஆகாஸாதீ³ஸுபி ஏகபதே³ஸோபி நத்தி², யத்த² டி²தோ பாபகம்மதோ முச்சேய்யா’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

127. ‘‘ந அந்தலிக்கே² ந ஸமுத்³த³மஜ்ஜே², ந பப்³ப³தானம் விவரம் பவிஸ்ஸ;

ந விஜ்ஜதீ ஸோ ஜக³திப்பதே³ஸோ, யத்த²ட்டி²தோ முச்சேய்ய பாபகம்மா’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ஸசே ஹி கோசி ‘‘இமினா உபாயேன பாபகம்மதோ முச்சிஸ்ஸாமீ’’தி அந்தலிக்கே² வா நிஸீதே³ய்ய, சதுராஸீதியோஜனஸஹஸ்ஸக³ம்பீ⁴ரம் மஹாஸமுத்³த³ம் வா பவிஸேய்ய, பப்³ப³தந்தரே வா நிஸீதே³ய்ய, நேவ பாபகம்மதோ முச்சேய்ய. புரத்தி²மாதீ³ஸு ஜக³திபதே³ஸேஸு பத²வீபா⁴கே³ஸு ந ஸோ வாலக்³க³மத்தோபி ஓகாஸோ அத்தி², யத்த² டி²தோ பாபகம்மதோ முச்சிதும் ஸக்குணேய்யாதி.

தே³ஸனாவஸானே தே பி⁴க்கூ² ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸு, ஸம்பத்தமஹாஜனஸ்ஸாபி ஸாத்தி²கா த⁴ம்மதே³ஸனா அஹோஸீதி.

தயோஜனவத்து² ஏகாத³ஸமம்.

12. ஸுப்பபு³த்³த⁴ஸக்யவத்து²

ந அந்தலிக்கே²தி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² நிக்³ரோதா⁴ராமே விஹரந்தோ ஸுப்பபு³த்³த⁴ம் ஸக்கம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர ‘‘அயம் மம தீ⁴தரம் ச²ட்³டே³த்வா நிக்க²ந்தோ ச, மம புத்தம் பப்³பா³ஜேத்வா தஸ்ஸ வேரிட்டா²னே டி²தோ சா’’தி இமேஹி த்³வீஹி காரணேஹி ஸத்த²ரி ஆகா⁴தம் ப³ந்தி⁴த்வா ஏகதி³வஸம் ‘‘ந தா³னிஸ்ஸ நிமந்தனட்டா²னம் க³ந்த்வா பு⁴ஞ்ஜிதும் த³ஸ்ஸாமீ’’தி க³மனமக்³க³ம் பித³ஹித்வா அந்தரவீதி²யம் ஸுரம் பிவந்தோ நிஸீதி³. அத²ஸ்ஸ ஸத்த²ரி பி⁴க்கு²ஸங்க⁴பரிவுதே தம் டா²னம் ஆக³தே ‘‘ஸத்தா² ஆக³தோ’’தி ஆரோசேஸும். ஸோ ஆஹ – ‘‘புரதோ க³ச்சா²தி தஸ்ஸ வதே³த², நாயம் மயா மஹல்லகதரோ, நாஸ்ஸ மக்³க³ம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி புனப்புனம் வுச்சமானோபி ததே²வ வத்வா நிஸீதி³. ஸத்தா² மாதுலஸ்ஸ ஸந்திகா மக்³க³ம் அலபி⁴த்வா ததோ நிவத்தி. ஸோபி ஏகம் சரபுரிஸம் பேஸேஸி ‘‘க³ச்ச², தஸ்ஸ கத²ம் ஸுத்வா ஏஹீ’’தி. ஸத்தா²பி நிவத்தந்தோ ஸிதம் கத்வா ஆனந்த³த்தே²ரேன ‘‘கோ நு கோ², ப⁴ந்தே, ஸிதஸ்ஸ பாதுகம்மஸ்ஸ பச்சயோ’’தி புட்டோ² ஆஹ – ‘‘பஸ்ஸஸி, ஆனந்த³, ஸுப்பபு³த்³த⁴’’ந்தி. பஸ்ஸாமி, ப⁴ந்தேதி. பா⁴ரியம் தேன கம்மம் கதம் மாதி³ஸஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ மக்³க³ம் அதே³ந்தேன, இதோ ஸத்தமே தி³வஸே ஹேட்டா²பாஸாதே³ ஸோபானபாத³மூலே பத²விம் பவிஸிஸ்ஸதீதி. சரபுரிஸோ தம் கத²ம் ஸுத்வா ஸுப்பபு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘கிம் மம பா⁴கி³னேய்யேன நிவத்தந்தேன வுத்த’’ந்தி புட்டோ² யதா²ஸுதம் ஆரோசேஸி. ஸோ தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘ந தா³னி மம பா⁴கி³னேய்யஸ்ஸ கதா²ய தோ³ஸோ அத்தி², அத்³தா⁴ யம் ஸோ வத³தி, தம் ததே²வ ஹோதி. ஏவம் ஸந்தேபி நம் இதா³னி முஸாவாதே³ன நிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமி. ஸோ ஹி மம் ‘ஸத்தமே தி³வஸே பத²விம் பவிஸிஸ்ஸதீ’தி அனியமேன அவத்வா ‘ஹேட்டா²பாஸாதே³ ஸோபானபாத³மூலே பத²விம் பவிஸிஸ்ஸதீ’’’தி ஆஹ. ‘‘இதோ தா³னி பட்டா²யாஹம் தம் டா²னம் ந க³மிஸ்ஸாமி, அத² நம் தஸ்மிம் டா²னே பத²விம் அபவிஸித்வா முஸாவாதே³ன நிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி அத்தனோ உபபோ⁴க³ஜாதம் ஸப்³ப³ம் ஸத்தபூ⁴மிகபாஸாத³ஸ்ஸ உபரி ஆரோபேத்வா ஸோபானம் ஹராபேத்வா த்³வாரம் பித³ஹாபேத்வா ஏகேகஸ்மிம் த்³வாரே த்³வே த்³வே மல்லே ட²பேத்வா ‘‘ஸசாஹம் பமாதே³ன ஹேட்டா² ஓரோஹிதுகாமோ ஹோமி, நிவாரேய்யாத² ம’’ந்தி வத்வா ஸத்தமே பாஸாத³தலே ஸிரிக³ப்³பே⁴ நிஸீதி³. ஸத்தா² தம் பவத்திம் ஸுத்வா, ‘‘பி⁴க்க²வே, ஸுப்பபு³த்³தோ⁴ ந கேவலம் பாஸாத³தலே வேஹாஸம் உப்பதித்வா ஆகாஸே வா நிஸீத³து, நாவாய வா ஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்த³து, பப்³ப³தந்தரம் வா பவிஸது, பு³த்³தா⁴னம் கதா²ய த்³விதா⁴பா⁴வோ நாம நத்தி², மயா வுத்தட்டா²னேயேவ ஸோ பத²விம் பவிஸிஸ்ஸதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

128. ‘‘ந அந்தலிக்கே² ந ஸமுத்³த³மஜ்ஜே², ந பப்³ப³தானம் விவரம் பவிஸ்ஸ;

ந விஜ்ஜதீ ஸோ ஜக³திப்பதே³ஸோ, யத்த²ட்டி²தம் நப்பஸஹேய்ய மச்சூ’’தி.

தத்த² யத்த² டி²தம் நப்பஸஹேய்ய, மச்சூதி யஸ்மிம் பதே³ஸே டி²தம் மரணம் நப்பஸஹேய்ய நாபி⁴ப⁴வேய்ய, கேஸக்³க³மத்தோபி பத²விப்பதே³ஸோ நத்தி². ஸேஸம் புரிமஸதி³ஸமேவாதி.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ஸத்தமே தி³வஸே ஸத்து² பி⁴க்கா²சாரமக்³க³ஸ்ஸ நிருத்³த⁴வேலாய ஹேட்டா²பாஸாதே³ ஸுப்பபு³த்³த⁴ஸ்ஸ மங்க³லஸ்ஸோ உத்³தா³மோ ஹுத்வா தம் தம் பி⁴த்திம் பஹரி. ஸோ உபரி நிஸின்னோவஸ்ஸ ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘கிமேத’’ந்தி புச்சி². ‘‘மங்க³லஸ்ஸோ உத்³தா³மோ’’தி. ஸோ பனஸ்ஸோ ஸுப்பபு³த்³த⁴ம் தி³ஸ்வாவ ஸன்னிஸீத³தி. அத² நம் ஸோ க³ண்ஹிதுகாமோ ஹுத்வா நிஸின்னட்டா²னா உட்டா²ய த்³வாராபி⁴முகோ² அஹோஸி, த்³வாரானி ஸயமேவ விவடானி, ஸோபானம் ஸகட்டா²னேயேவ டி²தம். த்³வாரே டி²தா மல்லா தம் கீ³வாயம் க³ஹேத்வா ஹேட்டா²பி⁴முக²ம் கி²பிம்ஸு. ஏதேனுபாயேன ஸத்தஸுபி தலேஸு த்³வாரானி ஸயமேவ விவடானி, ஸோபானானி யதா²டா²னே டி²தானி. தத்த² தத்த² மல்லா தம் கீ³வாயமேவ க³ஹேத்வா ஹேட்டா²பி⁴முக²ம் கி²பிம்ஸு. அத² நம் ஹேட்டா²பாஸாதே³ ஸோபானபாத³மூலம் ஸம்பத்தமேவ மஹாபத²வீ விவரமானா பி⁴ஜ்ஜித்வா ஸம்படிச்சி², ஸோ க³ந்த்வா அவீசிம்ஹி நிப்³ப³த்தீதி.

ஸுப்பபு³த்³த⁴ஸக்யவத்து² த்³வாத³ஸமம்.

பாபவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

நவமோ வக்³கோ³.

10. த³ண்ட³வக்³கோ³

1. ச²ப்³ப³க்³கி³யபி⁴க்கு²வத்து²

ஸப்³பே³ தஸந்தீதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ச²ப்³ப³க்³கி³யே பி⁴க்கூ² ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஏகஸ்மிஞ்ஹி ஸமயே ஸத்தரஸவக்³கி³யேஹி ஸேனாஸனே படிஜக்³கி³தே ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ² ‘‘நிக்க²மத², மயம் மஹல்லகதரா, அம்ஹாகம் ஏதம் பாபுணாதீ’’தி வத்வா தேஹி ‘‘ந மயம் த³ஸ்ஸாம, அம்ஹேஹி பட²மம் படிஜக்³கி³த’’ந்தி வுத்தே தே பி⁴க்கூ² பஹரிம்ஸு. ஸத்தரஸவக்³கி³யா மரணப⁴யதஜ்ஜிதா மஹாவிரவம் விரவிம்ஸு. ஸத்தா² தேஸம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘கிம் இத³’’ந்தி புச்சி²த்வா ‘‘இத³ம் நாமா’’தி ஆரோசிதே ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, இதோ பட்டா²ய பி⁴க்கு²னா நாம ஏவம் கத்தப்³ப³ம், யோ கரோதி, ஸோ இமம் நாம ஆபத்திம் ஆபஜ்ஜதீ’’தி பஹாரதா³னஸிக்கா²பத³ம் (பாசி. 449 ஆத³யோ) பஞ்ஞாபேத்வா, ‘‘பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா நாம ‘யதா² அஹம், ததே²வ அஞ்ஞேபி த³ண்ட³ஸ்ஸ தஸந்தி, மச்சுனோ பா⁴யந்தீ’தி ஞத்வா பரோ ந பஹரிதப்³போ³, ந கா⁴தேதப்³போ³’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

129. ‘‘ஸப்³பே³ தஸந்தி த³ண்ட³ஸ்ஸ, ஸப்³பே³ பா⁴யந்தி மச்சுனோ;

அத்தானம் உபமம் கத்வா, ந ஹனேய்ய ந கா⁴தயே’’தி.

தத்த² ஸப்³பே³ தஸந்தீதி ஸப்³பே³பி ஸத்தா அத்தனி த³ண்டே³ பதந்தே தஸ்ஸ த³ண்ட³ஸ்ஸ தஸந்தி. மச்சுனோதி மரணஸ்ஸாபி பா⁴யந்தியேவ. இமிஸ்ஸா ச தே³ஸனாய ப்³யஞ்ஜனம் நிரவஸேஸம், அத்தோ² பன ஸாவஸேஸோ. யதா² ஹி ரஞ்ஞா ‘‘ஸப்³பே³ ஸன்னிபதந்தூ’’தி பே⁴ரியா சராபிதாயபி ராஜமஹாமத்தே ட²பேத்வா ஸேஸா ஸன்னிபதந்தி, ஏவமித⁴ ‘‘ஸப்³பே³ தஸந்தீ’’தி வுத்தேபி ஹத்தா²ஜானேய்யோ அஸ்ஸாஜானேய்யோ உஸபா⁴ஜானேய்யோ கீ²ணாஸவோதி இமே சத்தாரோ ட²பேத்வா அவஸேஸாவ தஸந்தீதி வேதி³தப்³பா³. இமேஸு ஹி கீ²ணாஸவோ ஸக்காயதி³ட்டி²யா பஹீனத்தா மரணகஸத்தம் அபஸ்ஸந்தோ ந பா⁴யதி, இதரே தயோ ஸக்காயதி³ட்டி²யா ப³லவத்தா அத்தனோ படிபக்க²பூ⁴தம் ஸத்தம் அபஸ்ஸந்தா ந பா⁴யந்தீதி. ந ஹனேய்ய ந கா⁴தயேதி யதா² அஹம், ஏவம் அஞ்ஞேபி ஸத்தாதி நேவ பரம் பஹரேய்ய ந பஹராபேய்யாதி அத்தோ².

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ச²ப்³ப³க்³கி³யபி⁴க்கு²வத்து² பட²மம்.

2. ச²ப்³ப³க்³கி³யபி⁴க்கு²வத்து²

ஸப்³பே³ தஸந்தீதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ச²ப்³ப³க்³கி³யே பி⁴க்கூ² ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

தேயேவ ஏகஸ்மிஞ்ஹி ஸமயே தேனேவ காரணேன புரிமஸிக்கா²பதே³ ஸத்தரஸவக்³கி³யே பஹரிம்ஸு. தேனேவ காரணேன தேஸம் தலஸத்திகம் உக்³கி³ரிம்ஸு. இதா⁴பி ஸத்தா² தேஸம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘கிம் இத³’’ந்தி புச்சி²த்வா ‘‘இத³ம் நாமா’’தி ஆரோசிதே ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, இதோ பட்டா²ய பி⁴க்கு²னா நாம ஏவம் கத்தப்³ப³ம், யோ கரோதி, ஸோ இமம் நாம ஆபத்திம் ஆபஜ்ஜதீ’’தி தலஸத்திகஸிக்கா²பத³ம் (பாசி. 454 ஆத³யோ) பஞ்ஞாபேத்வா, ‘‘பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா நாம ‘யதா² அஹம், ததே²வ அஞ்ஞேபி த³ண்ட³ஸ்ஸ தஸந்தி, யதா² ச மய்ஹம், ததே²வ நேஸம் ஜீவிதம் பிய’ந்தி ஞத்வா பரோ ந பஹரிதப்³போ³ ந கா⁴டேதப்³போ³’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

130. ‘‘ஸப்³பே³ தஸந்தி த³ண்ட³ஸ்ஸ, ஸப்³பே³ஸம் ஜீவிதம் பியம்;

அத்தானம் உபமம் கத்வா, ந ஹனேய்ய ந கா⁴தயே’’தி.

தத்த² ஸப்³பே³ஸம் ஜீவிதம் பியந்தி கீ²ணாஸவம் ட²பேத்வா ஸேஸஸத்தானம் ஜீவிதம் பியம் மது⁴ரம், கீ²ணாஸவோ பன ஜீவிதே வா மரணே வா உபேக்க²கோவ ஹோதி. ஸேஸம் புரிமஸதி³ஸமேவாதி.