4. вассикаса̄т̣икасиккха̄падаван̣н̣ана̄

627. ‘‘екамева катва̄’’ти вачанена вассикаса̄т̣икалаккхан̣ена н̃а̄така̄нампи сатуппа̄дам̣ каронтена екамева гахетаббанти дхаммасириттхеро. чатуббидхам̣ кхеттанти еттха кин̃ча̄пи тивидхам̣ диссати, там̣ пана евам̣ гахетаббам̣, йасмим̣ кхетте парийеситум̣ лабхати, там̣ парийесанакхеттам̣ на̄ма, ‘‘евам̣ каран̣анива̄сана̄дхит̣т̣ха̄накхетта̄нипӣ’’ти вуттам̣. еттха паччхимена пуримагга̄хо ведитаббо, на пуримена паччхимагга̄хо, йатха̄ла̄бханти а̄чарийо. тассаттхо – адхит̣т̣ха̄накхеттена паччхимена пурима̄нам̣ тин̣н̣ам̣ га̄хо хоти, татха̄ нива̄санакхеттена двиннам̣ пурима̄нам̣. каран̣акхеттена пана екассева пуримасса га̄хо хотӣти. еттха пана кин̃ча̄пи каран̣акхеттанива̄санакхетта̄нам̣ ка̄лато на̄наттам̣ наттхи, кирийато пана ‘‘ат̣т̣хим̣ катва̄ нива̄сетабба’’нти па̄л̣ивачанато, тасма̄ двидха̄ катва̄ вуттам̣ ан̃н̃атара̄бха̄вена, тадаттхасиддхито ча, катхам̣ панеттха на̄наттам̣ наттхӣти пан̃н̃а̄йатӣти че? па̄л̣ито, ‘‘ад̣д̣хама̄со сесо гимха̄нанти катва̄ нива̄сетабба’’нти хи па̄л̣и, татха̄ ма̄тика̄т̣т̣хакатха̄то (кан̇кха̄. ат̣т̣ха. вассикаса̄т̣икасиккха̄падаван̣н̣ана̄) ча.

татха̄ха ‘‘паччхимо ад̣д̣хама̄со каран̣анива̄санакхеттампӣ’’ти, имина̄ найена тивидхамева кхеттантипи сиддхам̣. самантапа̄са̄дика̄йам̣ пана каттхачи поттхаке ‘‘джет̣т̣хамӯлапун̣н̣ама̄сийа̄ паччхимапа̄т̣ипададивасато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва ка̄л̣апаккхупосатхо, айамеко аддхама̄со парийесанакхеттан̃чева каран̣акхеттан̃ча. етасмин̃хи антаре вассикаса̄т̣икам̣ аладдхам̣ парийеситум̣, ладдхам̣ ка̄тун̃ча ват̣т̣ати, нива̄сетум̣, адхит̣т̣ха̄тун̃ча на ват̣т̣атӣ’’ти па̄т̣хо диссати, со апа̄т̣хо йатха̄вуттапа̄л̣има̄тика̄т̣т̣хакатха̄виродхато, тасма̄ таттха ‘‘аладдхам̣ парийеситум̣ ват̣т̣ати, ка̄тум̣, нива̄сетум̣, адхит̣т̣ха̄тун̃ча на ват̣т̣атӣ’’ти па̄т̣хо ведитаббо. евам̣ та̄ва паччхимена пуримагга̄хасиддхи ведитабба̄, на пуримена каран̣акхетта̄дӣнам̣ га̄хо самбхавати. ‘‘ма̄со сесо гимха̄нанти вассикаса̄т̣икачӣварам̣ парийеситабба’’нти еттакамева хи вуттам̣, на, ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘айамеко аддхама̄со парийесанакхеттан̃чева каран̣акхеттан̃ча̄’’ти вуттатта̄ти че? на, тасса лекханадосатта̄, татха̄ са̄дхитам̣. каран̣акхеттена пана нива̄санакхеттагга̄хо аттхи ка̄лана̄натта̄бха̄вато, тенева пуббе йатха̄ла̄бхаггахан̣ам̣ катам̣, татха̄ ча са̄дхитамева, на бхедо панаттхи, пайоджанам̣ вуттамева. нива̄санаккхеттена адхит̣т̣ха̄наккхеттагга̄хо наттхи ева, на хи пуримена паччхимагга̄хо ведитаббо. на па̄л̣ивиродхатоти че? на, тадаттха̄джа̄нанато. ‘‘ма̄со сесо гимха̄нанти аддхама̄со сесо гимха̄на’’нти еттха ити-саддасса хи ито пат̣т̣ха̄йа̄ти аттхо. парато а̄паттикхеттадассанато итарасса ана̄паттикхеттабха̄во дасситова хоти. диннапуббатопи н̃а̄такапава̄ритат̣т̣ха̄нато ниппха̄дентасса ниссаггийам̣ пит̣т̣хисамайатта̄, пакатийа̄ вассикаса̄т̣икада̄йака̄ на̄ма сан̇гхасса ва̄ пуггаласса ва̄ апава̄ретва̄ анусам̣ваччхарам̣ дента̄, таттха сатуппа̄дова ват̣т̣ати. ваттабхеде дуккат̣анти тадан̃н̃есу.

‘‘саче ката…пе… вассӯпана̄йикадивасе адхит̣т̣ха̄табба̄…пе… чха ма̄се париха̄рам̣ лабхатӣ’’ти вачанато антовассепи йа̄ва васса̄насса паччхимадиваса̄ аката̄ париха̄рам̣ лабхатӣти дӣпитам̣ хоти. касма̄ на вича̄ританти че? аттха̄паттисиддхатта̄. ‘‘чха ма̄се париха̄рам̣ лабхатӣ’’ти вачанена аката̄ лабхатӣти сиддхамева, там̣ кин̃ча̄пи сиддхам̣, сарӯпена пана ана̄гататта̄ сарӯпена дассетум̣, дуссаддха̄пайатта̄ упапаттито дассетун̃ча идама̄раддхам̣ а̄чарийена, ‘‘йатха̄ четтха, евам̣ катхинаббхантаре уппанначӣварампи хет̣т̣ха̄ вуттанайенева пат̣ипаджджитабба’’нти ануган̣т̣хипаде вуттам̣, там̣ дувуттам̣ таттхева пубба̄паравиродхато. йан̃четтха ат̣т̣хакатха̄вачанам̣ са̄дхакаттена вуттам̣, там̣ таматтхам̣ на са̄дхети. ‘‘йади наппахоти йа̄ва каттикапун̣н̣ама̄ париха̄рам̣ лабхатӣ’’ти вачанам̣ аппахонтасса йа̄ва каттикапун̣н̣ама̄ та̄ва париха̄ракхеттам̣, тато парам̣ екадивасопи на хотӣти дӣпети, тасма̄ аппахонакабха̄вена аката̄ва йа̄ва каттикапун̣н̣ама̄ париха̄рам̣ лабхати, тато парам̣ на лабхатӣти сиддхам̣. татха̄ тадева вачанам̣ катапариха̄рам̣ на лабхатӣти дӣпети, тасма̄ каттикапун̣н̣амадивасейева адхит̣т̣ха̄табба̄. ‘‘аппахонте даса̄хе антовассе каран̣апарийоса̄нам̣йева пама̄н̣а’’нти ликхитам̣.

еттха̄ха – ‘‘ека̄хадвӣха̄дивасена̄’’тиа̄ди на ваттаббам̣. касма̄? гимхадиваса̄нам̣ анадхит̣т̣ха̄нака̄латта̄, тасма̄ ева ‘‘антодаса̄хе ва̄ тадахейева ва̄ адхит̣т̣ха̄табба̄’ти ча са̄ман̃н̃ато на ваттаббам̣ гимхадиваса̄нам̣ адхит̣т̣ха̄накхеттабха̄ваппасан̇гато’’ти. еттха вуччати – на, тадаттха̄джа̄нанато. даса̄ха̄на̄гата̄йа вассӯпана̄йика̄йа гимхадиваса̄ даса̄ха̄ хонти, пат̣хамадивасе ча ладдха̄ нит̣т̣хита̄ вассикаса̄т̣ика̄ даса̄ха̄тикканта̄пи вассӯпана̄йикадивасам̣ адхит̣т̣ха̄накхеттам̣ аппаттатта̄ на ча та̄ва ниссаггийам̣ хоти, вуттан̃четам̣ ‘‘вассӯпана̄йикато пуббе даса̄ха̄тиккамепи ана̄паттӣ’’ти.

антодаса̄хе адхит̣т̣ха̄табба̄ти идам̣ на ависесена етасмим̣ антаре гимхадивасепи адхит̣т̣ха̄таббанти имаматтхам̣ дӣпетум̣ вуттам̣, кинту гимхадивасе че уппанна̄, адхит̣т̣ха̄накхетте ча антодаса̄хам̣ хоти, антодаса̄хе кхеттейева адхит̣т̣ха̄табба̄, на кхеттанти катва̄ даса̄хам̣ атиккамитаббанти дӣпетум̣ вуттам̣. касма̄? гимхадиваса̄нампи ган̣анӯпагатта̄, тасма̄ акхеттадивасепи ган̣етва̄ кхетте ева ‘‘антодаса̄хе адхит̣т̣ха̄табба̄’’ти вуттам̣ хотӣти.

вассикаса̄т̣икасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.