5. чӣварапат̣иггахан̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄

508-510. апан̃н̃атте сиккха̄падети еттха ‘‘ган̣амха̄ охӣйанасиккха̄паде’’ти ликхитам̣. аран̃н̃ава̄сӣниседханасиккха̄паде апан̃н̃аттети еке, ‘‘там̣ на сундара’’нти ваданти. вихаттхата̄йа̄ти а̄йа̄сена.

512. упача̄роти два̄дасахаттхо. маха̄паччарийам̣, курундийан̃ча вуттанти еттха раттибха̄ге дхаммакатхикасса бхиккхуно бахӯсу чӣваресу маха̄джанена паса̄дада̄навасена пат̣иккхиттесу пунадивасе ‘‘упа̄сака̄нам̣ паса̄дада̄на̄ни ета̄нӣ’’ти суддхачиттена ган̣хантасса досо наттхи, ‘‘бхиккхунӣхипи динна̄ни идха сантӣ’’ти н̃атва̄ ган̣хато досо. там̣ ачиттакабха̄вена̄ти бхиккхунӣхи диннабха̄вам̣ н̃атва̄ бахӯсу тасса̄ чӣварасса аджа̄нанена̄ти аттхо. пам̣сукӯлам̣ адхит̣т̣хахитва̄ти ‘‘бхиккхунӣхи ну кхо диннам̣ сийа̄’’ти авикаппетва̄ ‘‘пам̣сукӯлам̣ ган̣ха̄мӣ’’ти ган̣хантасса ват̣т̣ати. курундиа̄дӣсу вуттопи аттхо айамева, екам̣, ‘‘ачиттакабха̄вена̄’’ти вачанена ‘‘йатха̄ татха̄ ган̣хитум̣ ват̣т̣атӣ’’ти уппатхова пат̣иседхитоти апаре. евам̣ дхаммасириттхеро на вадати, уджукамева вадатӣти папан̃читам̣. тассева висайо, тасса̄йам̣ адхиппа̄йо – йатха̄ ‘‘пам̣сукӯлам̣ ган̣хиссатӣти т̣хапитам̣ ка̄мам̣ бхиккхунисантакампи авикаппетва̄ пам̣сукӯлам̣ адхит̣т̣хахитва̄ гахетум̣ ват̣т̣атӣ’’ти вуттам̣, татха̄ дхаммакатхикасса бхиккхунийа̄ диннампи апан̃н̃а̄йама̄нам̣ ват̣т̣атӣти, тасма̄ там̣ вуттам̣ маха̄паччарийам̣, курундийан̃ча ачиттакабха̄вена на саметӣти. пат̣иккхепо пана викаппаггахан̣е ева рухати. ан̃н̃атха̄ пубба̄парам̣ вируджджхатӣти. там̣ на йуттам̣ пам̣сукӯлена асама̄натта̄. пам̣сукӯлабха̄вена сан̇ка̄ракӯт̣а̄дӣсу т̣хапитам̣ бхиккхунӣхи, на там̣ тасса̄ сантакам̣ хутва̄ т̣хитам̣ хоти. асса̄микан̃хи пам̣сукӯлам̣ саббаса̄дха̄ран̣ан̃ча, ан̃н̃опи гахетум̣ лабхати. идам̣ пуббева ‘‘бхиккхунӣнам̣ чӣвара’’нти джа̄нитва̄пи пам̣сукӯлико гахетум̣ лабхати тада̄ тасса̄ асантакатта̄. ‘‘пам̣сукӯлам̣ адхит̣т̣хахитва̄’’ти саллекхаккаманидассанаттхам̣ вуттам̣. мам̣сам̣ дадантена татха̄гатена саллекхато каппийампи бхуттам̣ ниссаггийам̣ чӣварама̄ха йо мам̣сам̣ катханти сайама̄дисеййа̄ти.

ачиттакатта̄ катхам̣ пам̣сукӯлам̣ ват̣т̣атӣти че? та̄йа тасса адиннатта̄, бхиккхуна̄пи тато бхиккхунито аггахитатта̄ ча. асса̄микампи хи пам̣сукӯлам̣ ан̃н̃исса̄ хаттхато ган̣ха̄ти, на ват̣т̣ати ‘‘ан̃н̃а̄тика̄йа бхиккхунийа̄ чӣварам̣ пат̣игган̣хеййа̄’’ти вутталаккхан̣асамбхавато. ан̃н̃а̄тика̄йа сантакам̣ н̃а̄тика̄йа хаттхато ган̣ха̄ти, ват̣т̣атӣти еке. йатха̄ сиккхама̄наса̄ман̣ера̄дӣнам̣ хаттхато пат̣игган̣хантасса ана̄патти, татха̄ кан̇кха̄витаран̣ийан̃ча ‘‘ан̃н̃а̄тика̄йа хаттхато гахан̣а’’нти (кан̇акха̄. ат̣т̣ха. чӣвараппат̣иггахан̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄) ан̇гам̣ вуттам̣. татха̄ н̃а̄тика̄йа сантакам̣ сиккхама̄на̄йа, са̄ман̣ерийа̄, упа̄сакасса, упа̄сика̄йа, бхиккхусса, са̄ман̣ерасса сантакам̣ ан̃н̃а̄тика̄йа бхиккхунийа̄ хаттхато ган̣хантасса ча ана̄патти евам̣ йатха̄вутталаккхан̣а̄самбхаватоти еке, тенева ‘‘екатоупасампанна̄йа чӣварам̣ пат̣игган̣ха̄тӣ’ти аватва̄ ‘хаттхато пат̣игган̣ха̄ти ан̃н̃атра па̄риваттака̄, а̄патти дуккат̣асса̄’ти (па̄ра̄. 513) вуттам̣, тасма̄ ан̃н̃а̄тика̄йа сантакампи екатоупасампанна̄йа хаттхато пат̣игган̣хантасса дуккат̣а’’нти ваданти, убхопете на са̄рато дат̣т̣хабба̄, ка̄ран̣ам̣ парийеситаббам̣.

514. ко пана ва̄до паттаттхавика̄дӣсӯти анадхит̣т̣ха̄таббесу бахӯсу пат̣алесу. тенева̄ха ма̄тика̄т̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘паттаттхавика̄димхи анадхит̣т̣ха̄таббапариккха̄ре’’ти. адхит̣т̣ха̄нупагесу ва̄ тесам̣ париккха̄ратта̄ бхисичхавийа̄ вийа ана̄патти. ким̣ пат̣апарисса̄ванам̣ париккха̄рам̣ на хотӣти? хоти, кинту там̣ кира нива̄сана̄дичӣварасан̣т̣ха̄натта̄ на ват̣т̣ати. тасма̄ идха нива̄сана̄дичӣвараса̄дханам̣ викаппанупагапаччхимам̣ чӣварам̣ на̄ма. анантара̄тӣте нива̄санапа̄рупанупагамева̄ти саннит̣т̣ха̄нам̣. евам̣ санте кан̇кха̄витаран̣ийам̣ (кан̇кха̄. ат̣т̣ха. чӣвараппат̣иггахан̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄) каппанупагапаччхимата̄, па̄риваттака̄бха̄во, ан̃н̃а̄тика̄йа хаттхато гахан̣анти тӣн̣ева ан̇га̄ни аватва̄ апариккха̄рата̄ти чатуттхаман̇гам̣ ваттаббанти че? на ваттаббам̣, имасмим̣ сиккха̄паде паттаттхавика̄дипариккха̄расса ачӣварасан̇кхйатта̄. пат̣хамакатхина̄дӣсу викаппанупагата̄ пама̄н̣ам̣, идха ка̄йапарибхогупагата̄ти. ‘‘ан̃н̃ам̣ париккха̄ра’’нти уддхаритва̄ ‘‘паттаттхавика̄дим̣ йам̣кин̃чӣ’’ти вуттатта̄ викаппанупагампи паттаттхавика̄дим̣ ган̣хитум̣ ват̣т̣ати, ‘‘пат̣апарисса̄ванампӣ’’ти вуттат̣т̣ха̄не ча ‘‘чӣварам̣ на̄ма викаппанупагапаччхима’’нти вачанато пат̣апарисса̄ванам̣ чӣварамева, на париккха̄рам̣. ‘‘ко пана ва̄доти нигаманавачанампи са̄дхака’’нти кечи ваданти, пан̣н̣аттим̣ аджа̄нанато ачиттакам̣, на ваттхум̣, ‘‘ан̃н̃а̄тика̄йа бхиккхунийа̄ сантакабха̄ва̄джа̄нанато, чӣварабха̄ва̄джа̄нанато ча ачиттака’’нти ануган̣т̣хипаде вуттам̣.

чӣварапат̣иггахан̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.