9. маччхарисуттаван̣н̣ана̄

49. маччхариноти маччхераванто маччхерасаман̇гиноти а̄ха ‘‘маччхерена саманна̄гата̄’’ти. маччхерам̣ маччхарийанти аттхато екам̣. на вандатӣти ванданаматтампи на кароти, куто да̄нанти адхиппа̄йо. упат̣т̣ха̄нам̣ ка̄тунти мадхурапат̣исантха̄рам̣ каротӣти йоджана̄. идам̣ та̄ва мудумаччхарийам̣ на хадайам̣ вийа атта̄нам̣ дассентасса маччхарийанти катва̄. ким̣ туйхам̣ па̄да̄ руджджанти нану туйхам̣йева а̄гатагаманесу па̄да̄ руджджанти, кинте име чхиндантӣти адхиппа̄йо. са̄мӣчимпи на кароти куто да̄нанти адхиппа̄йо. йатха̄каммам̣ там̣там̣гатийо аранти упагаччхантӣти арийа̄, сатта̄. име пана куччхита̄ арийа̄ти кадарийа̄, тхаддхамаччхарино. маччхарийасадисан̃хи куччхитам̣ саббахӣнам̣ наттхи саббагун̣а̄бхибхӯтатта̄ бхогасампаттиа̄дисаббасампаттӣнам̣ мӯлабхӯтасса да̄насса ниседхато. итиа̄дӣхи вачанехи. аттано упагха̄такоти маччхарийа̄нуйогена кусаладхамма̄нам̣ гатисампаттийа̄ ча вина̄сако.

пун̃н̃апа̄павасена сампаретаббато упагантаббато сампара̄йо, паралоко. ка̄магун̣аратӣти ка̄магун̣асанниссайо асса̄до. кхид̣д̣а̄ти ка̄йикакхид̣д̣а̄ ва̄часикакхид̣д̣а̄ четасикакхид̣д̣а̄ти евам̣ тивидха̄. еса випа̄коти чол̣а̄дӣнам̣ киччхала̄бхоти еса еварӯпо випа̄ко. йамалоканти паралокам̣. упападжджарети еттха ити-саддо пака̄раттхо. тена па̄л̣ийам̣ вуттам̣ нирайам̣ тираччха̄найонин̃ча сан̇ган̣ха̄ти.

йа̄чанти на̄ма арийайа̄чана̄йа. вуттан̃хетам̣ ‘‘уддисса арийа̄ тит̣т̣ханти, еса̄ арийа̄на йа̄чана̄’’ти (джа̄. 1.7.59). йе сам̣вибхаджанти, те вадан̃н̃ӯ на̄ма н̃атва̄ каттаббакаран̣ато. вима̄наппабха̄йа̄ти нидассанаматтам̣, уййа̄накаппаруккхаппабха̄хи девата̄нам̣ ваттха̄бхаран̣асарӣраппабха̄хипи сагге пака̄сентийева. пака̄сантӣти ва̄ па̄кат̣а̄ хонти, на апа̄йалоке вийа апа̄кат̣а̄ти аттхо. парасамбхатесӯти сайам̣ самбхатам̣ ана̄паджджитва̄ парехева самбхаритесу сукхӯпакаран̣есу. тена̄ха па̄л̣ийам̣ ‘‘васаваттӣва модаре’’ти, параниммитабхогесу васаваттӣ девапутта̄ вийа сукхасаман̇гита̄йа модантӣти аттхо. евам̣ вуттасампара̄йоти ете сагга̄ти евам̣ хет̣т̣ха̄ вуттасампара̄йо. убхиннанти етесам̣ йатха̄вутта̄нам̣ убхиннам̣ дуккат̣асукат̣акаммака̄рӣнам̣. тато чавитва̄ тато нирайасагга̄дито чавитва̄ мануссесу ниббаттати. тесу йо маччхарӣ мануссесу ниббатто, со далиддо хутва̄ пуббачарийавасена маччхарӣйева хонто да̄ра̄дибхаран̣аттхам̣ маччхакаччхапа̄дӣни хантва̄ пунапи нирайе ниббатто. итаро суддха̄сайо самиддхо хутва̄ пуббачарийа̄васена пунапи пун̃н̃а̄ни катва̄ сагге ниббаттеййа. тена̄ха ‘‘пуна сампара̄йепи дуггатисугатийева хотӣ’’ти.

маччхарисуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.