1. саббхисуттаван̣н̣ана̄

31. сатам̣ са̄дхӯнам̣ саран̣агаманасӣла̄дибхедасса дхаммасса уллапанато, аттано ва̄ пуббенива̄са̄нуссатийа̄ тасса дхаммасса уллапанато катханато сатуллапа̄, девата̄, та̄сам̣ ка̄йо самӯхо, таттха бхава̄ти сатуллапака̄йика̄. тена̄ха ‘‘сатам̣ дхамма’’нтиа̄ди. сама̄да̄навасена уллапетва̄, на ван̣н̣ана̄катханаматтена татра̄ти тасмим̣ та̄сам̣ девата̄нам̣ сатуллапака̄йикабха̄ве. идам̣ ваттхӯти идам̣ ка̄ран̣ам̣. самуддава̄н̣иджа̄ти сам̣йаттика̄. кхиттасаравегена̄ти джийа̄муттасарасадисавегена, сӣгхаогхена̄ти аттхо. уппататӣти уппа̄то. уппа̄те бхавам̣ бйасанам̣ уппа̄тикам̣. патит̣т̣ха̄ти хитапатит̣т̣ха̄. паралоке хитасукха̄вахам̣ абхайака̄ран̣ам̣. джан̇гхасатанти мануссасатам̣. джан̇гха̄сӣсена хи мануссе вадати сахача̄рибха̄вато. аггахеси пан̃часӣла̄ни. а̄санна̄на̄саннесу а̄саннассева пат̣хамам̣ випаччанато ‘‘а̄саннака̄ле гахитасӣлам̣ нисса̄йа̄’’ти вуттам̣. гхат̣а̄васена̄ти самӯхавасена.

саббхӣти са̄дхӯхи. те хи сапарахитаса̄дханато па̄сам̣сата̄йа сантагун̣ата̄йа ча сантоти вуччати. те пана йасма̄ пан̣д̣италаккхан̣ехи саманна̄гата̄ хонти, тасма̄ ‘‘пан̣д̣итехӣ’’ти а̄ха. сама̄сетха̄ти сам̣васетха̄ти айаметтха адхиппа̄йоти а̄ха ‘‘саббаирийа̄патхе’’тиа̄ди. миттасантхаванти меттисандха̄нам̣. сатта̄нам̣ хитесита̄лаккхан̣а̄ хи метти, са̄ ча н̃а̄н̣асахита̄ н̃а̄н̣апуббан̇гама̄ва̄ти миттасантхаво асам̣килит̣т̣хо, итаро сам̣килит̣т̣хоти а̄ха ‘‘на кеначи саддхим̣ ка̄таббо’’ти. саддхамманти дит̣т̣хадхаммика̄дихита̄вахам̣ сундарадхаммам̣. сеййоти хитавад̣д̣ханата̄ди вуттанти а̄ха ‘‘вад̣д̣хӣ’’ти.

сатам̣ са̄дхӯнам̣, пан̣д̣ита̄нанти айаметтха аттхо. таппат̣ийогависайатта̄ ан̃н̃а-саддасса вуттам̣ ‘‘ан̃н̃ато андхаба̄лато’’ти. соканимиттам̣ сокака̄ран̣ам̣ уттарападалопена идха сокасаддена гахитанти а̄ха ‘‘сокаваттхӯна’’нтиа̄ди. сокаваттхӯни на̄ма чора̄дайо аччхиндана̄дивасена паресам̣ сокакаран̣ато. сока̄нугата̄ сокаппатта̄.

тхерасса̄ти сам̣киччаттхерасса. аттано бхагинийа̄ джет̣т̣хатта̄ ‘‘тумхе’’ти а̄ха. айам̣ ‘‘идха чора̄ пат̣ипаджджим̣сӯ’’ти амхе тин̣а̄йапи на ман̃н̃атӣти чинтетва̄ екачче ‘‘ма̄рема на’’нти а̄хам̣су. карун̣а̄йа екачче ‘‘виссаджджема̄’’ти а̄хам̣су. мантетва̄ти бха̄сетва̄.

аху ахоси, бхӯтапуббанти аттхо. аран̃н̃асмим̣ браха̄ванети та̄дисе браха̄ване, маха̄ран̃н̃е нива̄сӣти аттхо четоти бйа̄дхо. кӯт̣а̄нӣти ва̄кура̄дайо. од̣д̣етва̄ти саджджетва̄. сасаканти пелакам̣ уббигга̄ти бхӣтатасита̄. екараттинти екараттенева. дханаджа̄нӣти париббайавасена аддхикехи ладдхаббадханато ха̄ни, ‘‘саман̣ампи на̄ма ханти, ким̣ амхесу ладжджиссатӣ’’ти аддхика̄нам̣ ана̄гаманато екадивасам̣ ладдхаббапариббайампи на лабхиссантӣти адхиппа̄йо.

н̃а̄тайопи ма̄та̄питубха̄тубхагиниа̄дике н̃а̄таке. те кира адхимуттасса бхагинийа̄ сантикам̣ упагаччханта̄ антара̄магге тена сама̄гата̄, адхимутто саччава̄чам̣ анураккханто чорабхайам̣ тесам̣ на̄рочеси. тена вуттам̣ ‘‘тесампӣ’’тиа̄ди. там̣ нисса̄йа паббаджитатта̄ ‘‘адхимуттаса̄ман̣ерасса сантике’’ти вуттам̣, на упасампада̄чарийо хутва̄. тена̄ха ‘‘аттано антева̄сике катва̄’’ти. сачча̄нураккхан̣ена ануттарагун̣а̄дхигамена ча н̃а̄тимаджджхе вирочати.

са̄татанти сататам̣. са-саддасса хи идха са̄бха̄во йатха̄ ‘‘са̄ра̄го’’тиа̄дӣсу. са̄табха̄во ва̄ са̄татанти а̄ха ‘‘сукхам̣ ва̄’’ти. ка̄ран̣ена̄ти тена тена ка̄ран̣ена. сабба̄сам̣ та̄сам̣ вачанам̣ субха̄ситам̣, бхагавато пана уккам̣сагатам̣ субха̄ситамева. сва̄йаматтхо там̣там̣га̄тха̄паденева вин̃н̃а̄йатӣти там̣ нӣхаритва̄ дассетум̣ ‘‘на кевала’’нтиа̄ди вуттам̣. тена саппурисӯпасам̣севасаддхамма̄бхийого йатха̄ сатта̄нам̣ вад̣д̣хийа̄ пан̃н̃а̄пат̣ила̄бхасса екантикам̣ ка̄ран̣ам̣, евам̣ сокапаччайе сати високабха̄васса, н̃а̄тимаджджхе собха̄йа, сугатигаманасса, чирам̣ сукхат̣т̣ха̄насса, ват̣т̣адуккхамочанассапи ан̃н̃а̄са̄дха̄ран̣ам̣ хотӣти вуттамева̄ти дат̣т̣хаббам̣.

саббхисуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.