7. дутийакут̣ивиха̄риттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

айама̄ху пура̄н̣ийа̄ти а̄йасмато кут̣ивиха̄риттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? со кира падумуттарасса бхагавато пасаннама̄насо парил̣а̄хака̄ле нал̣авилӣвехи вирачитам̣ бӣджаним̣ ада̄си. там̣ саттха̄ анумоданага̄тха̄йа сампахам̣сеси. сесам̣ йадеттха ваттаббам̣, там̣ ан̃джанаванийаттхераваттхумхи вуттасадисамева. айам̣ пана висесо – айам̣ кира вуттанайена паббаджитва̄ ан̃н̃атара̄йа пура̄н̣акут̣ика̄йа вихаранто саман̣адхаммам̣ ачинтетва̄, ‘‘айам̣ кут̣ика̄ джин̣н̣а̄, ан̃н̃ам̣ кут̣икам̣ ка̄тум̣ ват̣т̣атӣ’’ти навакаммавасена читтам̣ уппа̄деси. тасса аттхака̄ма̄ девата̄ сам̣вегаджананаттхам̣ имам̣ утта̄нобха̄сам̣ гамбхӣраттхам̣ ‘‘айама̄ху’’ти га̄тхама̄ха.

57. таттха айанти а̄саннапаччаккхавачанам̣. а̄хӯти ахосӣти аттхо. га̄тха̄сукхаттхан̃хи дӣгхам̣ катва̄ вуттам̣. пура̄н̣ийа̄ти пура̄танӣ аддхагата̄. ан̃н̃ам̣ паттхайасе навам̣ кут̣инти имисса̄ кут̣ийа̄ пура̄н̣абха̄вена джин̣н̣ата̄йа ито ан̃н̃ам̣ ида̄ни ниббаттанӣйата̄йа навам̣ кут̣им̣ паттхайасе паттхеси а̄сӣсаси. саббена саббам̣ пана а̄сам̣ кут̣ийа̄ вира̄джайа пура̄н̣ийам̣ вийа нава̄йампи кут̣ийам̣ а̄сам̣ тан̣хам̣ апеккхам̣ вира̄джехи, саббасо таттха вираттачитто хохи. касма̄? йасма̄ дуккха̄ бхиккху пуна нава̄ на̄ма кут̣и бхиккху пуна ида̄ни ниббаттийама̄на̄ дуккха̄вахатта̄ дуккха̄, тасма̄ ан̃н̃ам̣ навам̣ дуккхам̣ ануппа̄денто йатха̄ниббатта̄йам̣ пура̄н̣ийам̣йева кут̣ийам̣ т̣хатва̄ аттана̄ катаббам̣ карохӣти. айан̃хеттха адхиппа̄йо – твам̣, бхиккху, ‘‘айам̣ пура̄н̣ӣ тин̣акут̣ика̄ джин̣н̣а̄’’ти ан̃н̃ам̣ навам̣ тин̣акут̣икам̣ ка̄тум̣ иччхаси, на саман̣адхаммам̣, евам̣ иччханто пана бха̄вана̄йа анануйун̃джанена пунаббхава̄бхиниббаттийа̄ анативаттанато а̄йатим̣ аттабха̄вакут̣импи паттхенто ка̄тум̣ иччхантойева на̄ма хоти. са̄ пана нава̄ тин̣акут̣и вийа каран̣адуккхена тато бхиййопи джара̄маран̣асокапаридева̄дидуккхасам̣сат̣т̣хата̄йа дуккха̄, тасма̄ тин̣акут̣ийам̣ вийа аттабха̄вакут̣ийам̣ а̄сам̣ апеккхам̣ вира̄джайа саббасо таттха вираттачитто хохи, евам̣ те ват̣т̣адуккхам̣ на бхависсатӣти. девата̄йа ча вачанам̣ сутва̄ тхеро сам̣вегаджа̄то випассанам̣ пат̣т̣хапетва̄ гхат̣енто ва̄йаманто начирассева арахатте патит̣т̣ха̄си. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 1.11.36-46) –

‘‘падумуттарабуддхасса, локаджет̣т̣хасса та̄дино;

тин̣аттхаре нисиннасса, упасантасса та̄дино.

‘‘нал̣ама̄лам̣ гахетва̄на, бандхитва̄ бӣджаним̣ ахам̣;

буддхасса упана̄месим̣, двипадиндасса та̄дино.

‘‘пат̣иггахетва̄ саббан̃н̃ӯ, бӣджаним̣ локана̄йако;

мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, имам̣ га̄тхам̣ абха̄сатха.

‘‘йатха̄ ме ка̄йо нибба̄ти, парил̣а̄хо на виджджати;

татхева тивидхаггӣхи, читтам̣ тава вимуччату.

‘‘саббе дева̄ сама̄гаччхум̣, йе кечи вананиссита̄;

сосса̄ма буддхавачанам̣, ха̄сайантан̃ча да̄йакам̣.

‘‘нисинно бхагава̄ таттха, девасан̇гхапураккхато;

да̄йакам̣ сампахам̣сенто, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.

‘‘имина̄ бӣджанида̄нена, читтасса пан̣идхӣхи ча;

суббато на̄ма на̄мена, чаккаваттӣ бхависсати.

‘‘тена камма̄васесена, суккамӯлена чодито;

ма̄луто на̄ма на̄мена, чаккаваттӣ бхависсати.

‘‘имина̄ бӣджанида̄нена, самма̄навипулена ча;

каппасатасахассампи, дуггатим̣ нупападжджати.

‘‘тим̣сакаппасахассамхи, суббата̄ ат̣т̣хатим̣са те;

екӯнатим̣сасахассе, ат̣т̣ха ма̄лутана̄мака̄.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахатте пана патит̣т̣хито ‘‘айам̣ ме арахаттаппаттийа̄ ан̇кусабхӯта̄’’ти тамева га̄тхам̣ паччуда̄ха̄си. са̄йева ча тхерасса ан̃н̃а̄бйа̄каран̣ага̄тха̄ ахоси. кут̣иова̄дена ладдхависесатта̄ часса кут̣ивиха̄рӣтвева саман̃н̃а̄ ахосӣти.

дутийакут̣ивиха̄риттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.