7. ка̄майогасуттаван̣н̣ана̄

96. саттаме ка̄майогайуттоти пан̃чака̄магун̣ико ра̄го ка̄майого, тена йутто ка̄майогайутто, асамуччхиннака̄мара̄гассетам̣ адхивачанам̣. рӯпа̄рӯпабхавесу чхандара̄го бхавайого, татха̄ джха̄наниканти сассатадит̣т̣хисахагато ча ра̄го, тена йутто бхавайогайутто, аппахӣнабхавара̄готи аттхо. а̄га̄мӣти брахмалоке т̣хитопи пат̣исандхиггахан̣авасена имам̣ мануссалокам̣ а̄гаманасӣло. тенева̄ха ‘‘а̄ганта̄ иттхатта’’нти. мануссаттабха̄васан̇кха̄там̣ иттхабха̄вам̣ а̄гаманадхаммо, мануссесу упападжджанасӣлоти аттхо. ка̄ман̃четтха ка̄майого иттхаттам̣ а̄гаманасса ка̄ран̣ам̣. йо пана ка̄майогайутто, со екантена бхавайогайуттопи хотӣти дассанаттхам̣ ‘‘ка̄майогайутто, бхиккхаве, бхавайогайутто’’ти убхайампи екаджджхам̣ катва̄ вуттам̣.

ка̄майогависам̣йуттоти еттха асубхаджджха̄нампи ка̄майогависам̣його, там̣ па̄дакам̣ катва̄ адхигато ана̄га̄мимагго екантенева ка̄майогависам̣його на̄ма, тасма̄ татийамаггапхале т̣хито арийапуггало ‘‘ка̄майогависам̣йутто’’ти вутто. йасма̄ пана рӯпа̄рӯпабхавесу чхандара̄го ана̄га̄мимаггена на пахӣйати, тасма̄ со аппахӣнабхавайогатта̄ ‘‘бхавайогайутто’’ти вутто. ана̄га̄мӣти ка̄малокам̣ пат̣исандхиггахан̣авасена ана̄гаманато ана̄га̄мӣ. ка̄майогависам̣йогавасенева хи саддхим̣ анавасесаорамбха̄гийасам̣йоджанасамуггха̄тена аджджхаттасам̣йоджана̄бха̄васиддхито иттхаттам̣ ана̄гантва̄ хоти, таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо. йасса пана анавасесам̣ бхавайого пахӣно, тасса авиджджа̄йога̄диавасит̣т̣хакилеса̄пи тадекат̣т̣хабха̄вато пахӣна̄ ева хонтӣти, со париккхӣн̣абхавасам̣йоджано ‘‘арахам̣ кхӣн̣а̄саво’’ти вуччати. тена вуттам̣ ‘‘ка̄майогависам̣йутто, бхиккхаве, бхавайогависам̣йутто арахам̣ хоти кхӣн̣а̄саво’’ти. еттха ча ка̄майогависам̣його ана̄га̄мӣ чатуттхаджджха̄насса сукхадуккхасоманассадоманассаппаха̄нам̣ вийа, татийамаггасса дит̣т̣хивичикиччха̄сӣлаббатапара̄ма̄сасам̣йоджанапариккхайо вийа ча чатуттхамаггасса ван̣н̣абхан̣анаттхам̣ вуттоти дат̣т̣хаббам̣. пат̣хамападена сота̄паннасакада̄га̄мӣхи саддхим̣ саббо путхуджджано гахито, дутийападена пана саббо ана̄га̄мӣ, татийападена араха̄ти арахаттаникӯт̣ена десанам̣ нит̣т̣ха̄песи.

га̄тха̄су убхайанти убхайена, ка̄майогена, бхавайогена ча сам̣йутта̄ти аттхо. сатта̄ гаччханти сам̣са̄ранти путхуджджана̄ сота̄панна̄ сакада̄га̄миноти име тивидха̄ сатта̄ ка̄майогабхавайога̄нам̣ аппахӣнатта̄ гаччханти сам̣са̄ранти. тато ева джа̄тимаран̣ага̄мино хонти. еттха екабӣджӣ, колам̣коло, саттаккхаттупарамоти тӣсу сота̄паннесу саббамуду саттаккхаттупарамо, со ат̣т̣хамам̣ бхавам̣ на ниббаттети, аттано париччхиннаджа̄тивасена пана сам̣сарати, татха̄ итарепи. сакада̄га̄мӣсупи йо идха сакада̄га̄мимаггам̣ патва̄ девалоке уппаджджитва̄ пуна идха ниббаттати, со аттано париччхиннаджа̄тивасенева сам̣сарати. йе пана сакада̄га̄мино вомиссаканайена вина̄ таттха таттха девесуйева мануссесуйева ва̄ ниббаттанти, те упаримагга̄дхигама̄йа йа̄ва индрийапарипа̄ка̄ пунаппунам̣ уппаджджанато сам̣сарантийева. путхуджджане пана ваттаббамева наттхи саббабхавасам̣йоджана̄нам̣ апариккхӣн̣атта̄. тена вуттам̣ –

‘‘ка̄майогена сам̣йутта̄, бхавайогена чӯбхайам̣;

сатта̄ гаччханти сам̣са̄рам̣, джа̄тимаран̣ага̄мино’’ти.

ка̄ме пахантва̄на̄ти ка̄мара̄гасан̇кха̄те килесака̄ме ана̄га̄мимаггена паджахитва̄. чхиннасам̣сайа̄ти самуччхиннакан̇кха̄, тан̃ча кхо сота̄паттимаггенева. ван̣н̣абхан̣анаттхам̣ пана чатуттхамаггасса евам̣ вуттам̣. араханто хи идха ‘‘чхиннасам̣сайа̄’’ти адхиппета̄. тенева̄ха ‘‘кхӣн̣ама̄напунаббхава̄’’ти. саббасо кхӣн̣о нававидхопи ма̄но а̄йатим̣ пунаббхаво ча етесанти кхӣн̣ама̄напунаббхава̄. ма̄наггахан̣ена четтха тадекат̣т̣хата̄йа лаккхан̣авасена ва̄ саббо чатуттхамаггаваджджхо килесо гахитоти. кхӣн̣ама̄ната̄йа ча саупа̄дисеса̄ нибба̄надха̄ту вутта̄ хоти, кхӣн̣апунаббхавата̄йа анупа̄дисеса̄. сесам̣ сувин̃н̃еййамева.

саттамасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.