9. сиккха̄нисам̣сасуттаван̣н̣ана̄

46. наваме сиккха̄нисам̣са̄ти еттха сиккхитабба̄ти сиккха̄, са̄ тивидха̄ адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄ти. тивидха̄пи чеса̄ сиккха̄ а̄нисам̣са̄ етесам̣, на ла̄бхасакка̄расилока̄ти сиккха̄нисам̣са̄. вихаратха̄ти сиккха̄нисам̣са̄ хутва̄ вихаратха, тӣсу сиккха̄су а̄нисам̣садасса̄вино хутва̄ та̄хи сиккха̄хи ладдхаббам̣ а̄нисам̣самева сампассанта̄ вихаратха̄ти аттхо. пан̃н̃уттара̄ти та̄су сиккха̄су йа̄ адхипан̃н̃а̄сиккха̄сан̇кха̄та̄ пан̃н̃а̄, са̄ уттара̄ падха̄на̄ висит̣т̣ха̄ етесанти пан̃н̃уттара̄. йе хи сиккха̄нисам̣са̄ вихаранти, те пан̃н̃уттара̄ бхавантӣти. вимуттиса̄ра̄ти арахаттапхаласан̇кха̄та̄ вимутти са̄рам̣ етесанти вимуттиса̄ра̄, йатха̄вуттам̣ вимуттим̣йева са̄рато гахетва̄ т̣хита̄ти аттхо. йе хи сиккха̄нисам̣са̄ пан̃н̃уттара̄ ча, на те бхавависесам̣ паттхенти, апича кхо вибхавам̣ а̄кан̇кханта̄ вимуттим̣йева са̄рато пачченти. сата̄дхипатеййа̄ти джет̣т̣хакакаран̣ат̣т̣хена сати адхипатеййам̣ етесанти сата̄дхипатеййа̄ адхипати ева адхипатеййанти катва̄, чатӯсу сатипат̣т̣ха̄несу суппатит̣т̣хитачитта̄ ка̄йа̄нупассана̄димукхена саматхавипассана̄бха̄вана̄нуйутта̄ти аттхо.

атха ва̄ сиккха̄нисам̣са̄ти бхиккхаве, еварӯпе дуллабхаккхан̣апат̣ила̄бхе тивидхасиккха̄сиккханамева а̄нисам̣сам̣ катва̄ вихаратха, евам̣ вихаранта̄ ча пан̃н̃уттара̄ пан̃н̃а̄йа уттара̄ локуттарапан̃н̃а̄йа саманна̄гата̄ хутва̄ вихаратха, евам̣бхӯта̄ ча вимуттиса̄ра̄ нибба̄наса̄ра̄ анан̃н̃аса̄ра̄ вихаратха. татха̄бха̄васса ча̄йам̣ упа̄йо, йам̣ сата̄дхипатеййа̄ вихаратха, сатипат̣т̣ха̄набха̄вана̄йа йуттаппайутта̄ хотха, саббаттха ва̄ сата̄раккхена четаса̄ вихаратха̄ти еваметтха аттхо ведитаббо. ити бхагава̄ тӣсу сиккха̄су бхиккхӯ нийодженто йатха̄ та̄ сиккхитабба̄, йена ча па̄рипӯрим̣ гаччханти, там̣ сан̇кхепенева дассетва̄ ида̄ни йатха̄нусит̣т̣хам̣ пат̣ипаджджама̄на̄нам̣ пхалависесадассанена тасса̄ пат̣ипаттийа̄ амогхабха̄вам̣ пака̄сенто ‘‘сиккха̄нисам̣са̄на’’нтиа̄дима̄ха. там̣ вуттаттхамева.

га̄тха̄су парипун̣н̣асиккханти аггапхалаппаттийа̄ парисуддхасиккхам̣, асеккханти аттхо. апаха̄надхамманти еттха паха̄надхамма̄ вуччанти куппа̄ вимуттийо. паха̄надхаммоти хи ха̄надхаммо куппадхаммо. на паха̄надхаммоти апаха̄надхаммо, акуппадхаммо. ‘‘аппаха̄надхаммо’’типи па̄л̣и, со ева аттхо. кхайо ева антоти кхайанто, джа̄тийа̄ кхайанто джа̄тикхайанто, нибба̄нам̣. кхайо ва̄ маран̣ам̣, джа̄тикхайанто нибба̄намева, тасса дит̣т̣хатта̄ джа̄тикхайантадассӣ.

тасма̄ти йасма̄ сиккха̄па̄рипӯрийа̄ айам̣ джара̄па̄ран̇гаманапарийоса̄но а̄нисам̣со, тасма̄. сада̄ти саббака̄лам̣. джха̄нарата̄ти лаккхан̣ӯпаниджджха̄не, а̄рамман̣ӯпаниджджха̄нети дувидхепи джха̄не рата̄, тато ева сама̄хита̄. ма̄рам̣ сасенам̣ абхибхуййа̄ти килесасена̄йа анат̣т̣хасена̄йа ча сасенам̣ анавасит̣т̣хам̣ чатуббидхампи ма̄рам̣ абхибхавитва̄. девапуттама̄рассапи хи гун̣ама̄ран̣е саха̄йабха̄вӯпагаманато килеса̄ ‘‘сена̄’’ти вуччанти. татха̄ рога̄дайо анат̣т̣ха̄ маччума̄расса. йатха̄ха –

‘‘ка̄ма̄ те пат̣хама̄ сена̄, дутийа̄ арати вуччати;

татийа̄ кхуппипа̄са̄ те, чатуттхӣ тан̣ха̄ павуччати.

‘‘пан̃чамӣ тхинамиддхам̣ те, чхат̣т̣ха̄ бхӣрӯ павуччати;

саттамӣ вичикиччха̄ те, маккхо тхамбхо ча ат̣т̣хамо.

‘‘ла̄бхо силоко сакка̄ро, миччха̄ладдхо ча йо йасо;

йо чатта̄нам̣ самуккам̣се, паре ча аваджа̄нати.

‘‘еса̄ намучи те сена̄, кан̣хасса̄бхиппаха̄ринӣ;

на нам̣ асӯро джина̄ти, джетва̄ ча лабхате сукха’’нти. (су. ни. 438-441; маха̄ни. 28);

йатха̄ ча̄ха –

‘‘аджджева киччама̄таппам̣, ко джан̃н̃а̄ маран̣ам̣ суве;

на хи но сан̇гарам̣ тена, маха̄сенена маччуна̄’’ти. (ма. ни. 3.280; джа̄. 2.22.121);

бхаватха джа̄тимаран̣асса па̄рага̄ти джа̄тийа̄ маран̣асса ча па̄рага̄мино нибба̄нага̄мино бхаватха̄ти.

навамасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.