10. асанабодхийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

джа̄тийа̄ саттавассохантиа̄дикам̣ а̄йасмато асанабодхийаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто тиссасса бхагавато ка̄ле ан̃н̃атарасмим̣ кулагехе ниббатто вуддхиппатто сукхаппатто са̄сане пасанно асанабодхито пхалам̣ гахетва̄ тато вут̣т̣хитабодхитарун̣е гахетва̄ бодхим̣ ропеси, йатха̄ на винассати татха̄ удака̄син̃чана̄дикаммена раккхитва̄ пӯджеси. со тена пун̃н̃ена девамануссесу сампаттийо анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто парипаккасамбха̄ратта̄ саттавассикова сама̄но паббаджитва̄ кхураггейева арахаттам̣ па̄пун̣и, пура̄катапун̃н̃ана̄мена асанабодхийаттхероти па̄кат̣о.

78. со пуббасамбха̄рамануссаритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто джа̄тийа̄ саттавассохантиа̄дима̄ха. таттха джа̄тийа̄ти ма̄тугаббхато никкхантака̄лато пат̣т̣ха̄йа̄ти аттхо. саттавассо парипун̣н̣асарадо ахам̣ локана̄йакам̣ тиссам̣ бхагавантам̣ аддасанти самбандхо. пасанначитто суманоти пака̄рена пасаннаана̄лул̣итаавикампитачитто, сумано сундарамано соманассасахагатачиттоти аттхо.

79. тиссасса̄хам̣ бхагаватоти тиккхаттум̣ джа̄тоти тиссо, со ма̄тугаббхато, мануссаджа̄тито, пан̃чаккхандхато ча мутто хутва̄ джа̄то ниббатто буддхо джа̄тоти аттхо. тасса тиссасса бхагавато та̄дино, локаджет̣т̣хасса асанабодхим̣ уттамам̣ ропайинти самбандхо.

80. асано на̄мадхеййена̄ти на̄мапан̃н̃аттийа̄ на̄масан̃н̃а̄йа асано на̄ма асанаруккхо бодхи ахосӣти аттхо. дхаран̣ӣрухапа̄дапоти валлируккхапаббатаган̇га̄са̄гара̄дайо дха̄ретӣти дхаран̣ӣ, ка̄ са̄? патхавӣ, тассам̣ рухати патит̣т̣хахатӣти дхаран̣ӣрухо, па̄дена пиватӣти па̄дапо, па̄дасан̇кха̄тена мӯлена син̃читодакам̣ пивати а̄порасам̣ синехам̣ дха̄ретӣти аттхо. дхаран̣ӣрухо ча со па̄дапо ча̄ти дхаран̣ӣрухапа̄дапо, там̣ уттамам̣ асанам̣ бодхим̣ пан̃ча васса̄ни паричарим̣ посесинти аттхо.

81. пуппхитам̣ па̄дапам̣ дисва̄ти там̣ майа̄ поситам̣ асанабодхируккхам̣ пуппхитам̣ аччхарайоггабхӯтапуппхатта̄ аббхутам̣ ломахам̣сакаран̣ам̣ дисва̄ сакам̣ каммам̣ аттано каммам̣ пакиттенто пака̄рена катхайанто буддхасет̣т̣хасса сантикам̣ агама̄синти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

асанабодхийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

чхат̣т̣хаваггаван̣н̣ана̄ саматта̄.