1. чхагатикатха̄ван̣н̣ана̄
503-504. ида̄ни чхагатикатха̄ на̄ма хоти. таттха асурака̄йена саддхим̣ чхагатийоти йесам̣ ладдхи, сеййатха̄пи андхака̄нан̃чева уттара̄патхака̄нан̃ча; те сандха̄йа пуччха̄ сакава̄дисса, пат̣ин̃н̃а̄ итарасса. атха нам̣ сакава̄дӣ ‘‘пан̃ча кхо панима̄, са̄рипутта, гатийо’’ти (ма. ни. 1.153) ломахам̣санапарийа̄йе париччхинна̄нам̣ гатӣнам̣ васена чодетум̣ нану пан̃ча гатийотиа̄дима̄ха. итаро суттавиродхабхайена пат̣иджа̄на̄ти. касма̄ пана сакава̄дӣ чха гатийо на сампат̣иччхати, нану ‘‘чатӯха̄па̄йехи ча виппамутто’’ти еттха асурака̄йопи гахитоти. саччам̣ гахито, на панеса̄ гати. касма̄? висум̣ абха̄вато. асурака̄йасмин̃хи ка̄лакан̃чика̄ асура̄ петагатийа̄ сан̇гахита̄, вепачиттипариса̄ девагатийа̄, асурака̄йоти висум̣ ека̄ гати на̄ма наттхи.
ида̄ни етамева аттхам̣ дассетум̣ нану ка̄лакан̃чика̄тиа̄ди а̄раддхам̣. таттха сама̄наван̣н̣а̄ти садисарӯпасан̣т̣ха̄на̄ бӣбхаччха̄ вирӯпа̄ дуддассика̄. сама̄набхога̄ти садисаметхунасама̄ча̄ра̄. сама̄на̄ха̄ра̄ти садисакхел̣асин̇гха̄н̣икапуббалохита̄диа̄ха̄ра̄. сама̄на̄йука̄ти садисаа̄йупариччхеда̄. а̄ва̄хавива̄ханти кан̃н̃а̄гахан̣ан̃чева кан̃н̃а̄да̄нан̃ча. суккапаккхе сама̄наван̣н̣а̄ти садисарӯпасан̣т̣ха̄на̄ абхирӯпа̄ па̄са̄дика̄ дассанӣйа̄ пабха̄сампанна̄. сама̄набхога̄ти садисапан̃чакаа̄магун̣абхога̄. сама̄на̄ха̄ра̄ти садисасудха̄бходжана̄диа̄ха̄ра̄. сесам̣ вуттанайамева. нану аттхи асурака̄йоти идам̣ асурака̄йассева са̄дхакам̣. тасса пана висум̣ гатипариччхеда̄бха̄вена на гатиса̄дхаканти.
чхагатикатха̄ван̣н̣ана̄.