3,98. чатта̄лӣса̄до ва̄

асата̄до на̄н̃н̃аттхе чатта̄лӣса̄до тиссе хоти ва̄. течатта̄лӣса̄ течатта̄лӣса течатта̄лӣсам̣. бхо течатта̄лӣсе ичча̄ди хоти. евам̣ тичатта̄лӣса̄ течатта̄рӣса̄ тичатта̄рӣса̄ ичча̄ди, течатта̄лӣсати тичатта̄лӣсати ичча̄ди пуббева.

евам̣ чатучатта̄лӣса̄ пан̃чачатта̄лӣса̄ чатучатта̄лӣсати пан̃чачатта̄лӣсати ичча̄ди йа̄ва екӯнапан̃н̃а̄са̄.

пан̃н̃а̄са̄ пан̃н̃а̄са пан̃н̃а̄сам̣ ичча̄ди хоти. евам̣ двепан̃н̃а̄са̄ два̄пан̃н̃а̄са̄ двипан̃н̃а̄са̄ двепан̣н̣а̄са̄ два̄пан̣н̣а̄са̄ двипан̣н̣а̄са̄. тепан̃н̃а̄са̄ типан̃н̃а̄са̄ типан̃н̃а̄сам̣ тепан̣н̣а̄са̄ типан̣н̣а̄са̄. чатупан̣н̣а̄са̄ пан̃чапан̣н̣а̄са̄ ичча̄ди йа̄ва екӯнасат̣т̣хи.

евам̣ сат̣т̣хи, екасат̣т̣хи, двесат̣т̣хи два̄сат̣т̣хи двисат̣т̣хи, тесат̣т̣хи тисат̣т̣хи, чатусат̣т̣хи пан̃часат̣т̣хи ичча̄ди йа̄ва екӯнасаттати.

саттати, екасаттати, двесаттати два̄саттати двисаттати, тесаттати тисаттати. двесаттари два̄саттари двисаттари, чатусаттати, пан̃часаттати, чатусаттари, пан̃часаттарӣти йа̄ва екӯна̄сӣти.

асӣти, ека̄сӣти, два̄сӣти, йа̄гаме двийа̄сӣти, теасӣти тийа̄сӣти, чатура̄сӣти, пан̃ча̄сӣти ичча̄ди йа̄ва екӯнанавути.

навути, еканавути, двенавути два̄навути двинавути, тенавути тинавути, чатунавути, пан̃чанавути ичча̄ди йа̄ва екӯнасатам̣, етам̣ напум̣сакалин̇га+мекавачанантам̣.

сатам̣, бхо сата сата̄, сатам̣, сатам̣. сатена, каран̣е сатена. сатасса, сата̄ сатамха̄ сатасма̄, сатасса, сате сатамхи сатасмим̣. евам̣ екасатато пабхути йа̄ва сахассам̣.

кот̣и пакот̣и кот̣иппакот̣и аккхобхин̣ийо иттхилин̇ге+кавачананта̄. ваггабхеде ту сабба̄сампи сам̣кхйа̄нам̣ бахувачанопи хотева ‘‘двевӣсатийо джинаданта̄’’ ‘‘тиссо вӣсатийо динагхат̣ика̄’’ ичча̄ди.

дасадасакам̣ сатам̣ на̄ма, дасасатам̣ сахассам̣ на̄ма, дасасахассам̣ нахутам̣, дасанахутам̣ лаккхам̣, сатасахассантипи вуччати.

лаккхасатам̣ кот̣и, кот̣илаккхасатам̣ пакот̣и, пакот̣илаккхасатам̣ кот̣иппакот̣и, евам̣ нахутам̣, ниннахутам̣, аккхобхин̣ӣ, бинду, аббудам̣, нираббудам̣, ахахам̣, абабам̣, ат̣ат̣ам̣, соган̣д̣икам̣, уппалам̣, кумудам̣, пун̣д̣арӣкам̣, падумам̣, катха̄нам̣, маха̄катха̄нам̣, асан̇кхйеййанти йатха̄ккамам̣ саталаккхагун̣ам̣ ведитаббам̣.

иччевам̣ т̣ха̄нато т̣ха̄нам̣, саталаккхагун̣ам̣ матам̣;

кот̣иппабхутӣнам̣ вӣса-сан̇кхйа̄нан̃ча йатха̄ккаманти.

атха̄+сам̣кхйа̄ вуччате, абйайанти ча вуччате. там̣ па̄ди ча̄ди, упасагганипа̄та̄ти ча дувидхам̣.

па пара̄ апа сам̣ ану ава о ни ду ви адхи апи ати су у абхи пати пари упа а̄ име вӣсати па̄дайо. па̄дайо хи джотака̄, на ва̄чака̄.

таттха па-саддо пака̄ра̄+дикамма, падха̄на+нтобха̄ва, вийога, таппара, бхусаттха, самбхава, титти, ана̄вила, паттхана̄дӣсу. йатха̄ пака̄ре-пан̃н̃а̄. а̄дикамме-виппакатам̣, падха̄не-пан̣ӣтам̣, антобха̄ве-паккхиттам̣, кхиттанти перан̣ам̣, паккхиттанти антокаран̣ам̣, дха̄тваттхасса ба̄дхитатта̄. вуттхан̃хи –

дха̄тваттхам̣ ба̄дхате кочи, кочи там̣ ануваттате;

тамева+н̃н̃о висесети, упасаггагатӣ тидха̄ти.

еттха ча ‘‘ануруддхака̄ ме сан̇га̄майуддхе’’ти ча име упасагга̄ дха̄тваттхам̣ висесенти на̄ма. вийоге-пава̄сӣ, таппаре-па̄чарийо, бхусаттхе-павуддхака̄йо, самбхаве-химаванта̄ ган̇га̄ пабхавати, титтийам̣-пахӯта+маннам̣, ана̄виле-пасанна+мудакам̣, паттхане-пан̣ихитам̣.

пара̄ити париха̄ни, пара̄джайа, гати, виккама̄+масана̄дӣсу. йатха̄ париха̄нийам̣-пара̄бхаво. пара̄джайе-пара̄джито, гатийам̣-пара̄йанам̣, виккаме-параккамати, а̄масане-ан̇гасса пара̄масанам̣.

апаити апагата, гараха, ваджджана, пӯджа̄, падуссана̄дӣсу. йатха̄ апагате-апама̄но апето, гарахе-апагаббхо, ваджджане-апаса̄ла̄йа а̄йанти ва̄н̣иджа̄, пӯджа̄йам̣-вуддха̄пача̄йӣ, падуссане-апараджджханти.

сам̣ити самодха̄на, самма̄сама, самантабха̄ва, сам̣гата, сам̣кхепа, бхусаттха, саха+ппаттха, пабхава̄+бхимукхабха̄ва, видха̄на, пунаппуна, каран̣а, самиддха̄дӣсу. йатха̄ самодха̄не-сандхи, самма̄саме-сама̄дхи, сампайутто, самантабха̄ве-сам̣кин̣н̣ам̣, самуллапана̄, сам̣гате-сан̇гамо, сам̣кхепе-сама̄со, бхусаттхе-са̄раттхо, сахаттхе-сам̣ва̄со, аппаттхе-самаггхо, пабхаве-самбхаво, абхимукхабха̄ве-саммукхам̣. сам̣гате-сам̣ган̣ха̄ти, видха̄не-сам̣вутам̣, пунаппунакаран̣е-сандха̄вати, самиддхийам̣-сампанно.

ануити анугата̄+нупаччхинна, паччха̄ттха, бхусаттха, са̄дисса, хӣна, татийаттха, лаккхан̣и+ттхамбхӯтаккха̄на, бха̄га, виччха̄дӣсу. анугате-анвети, анупаччхинне-анусайо, паччха̄ттхе-ануратхам̣, бхусаттхе-ануратто, са̄диссе-анурӯпам̣, хӣне-ануса̄рипуттам̣ пан̃н̃аванто, татийаттхе-нади+манвавасита̄ сена̄, лаккхан̣еруккха+манувиджджотате виджджу, иттхамбхӯтакхйа̄не-са̄дху девадатто ма̄тара+ману, бха̄ге-йа+деттха мам̣ ану сийа̄, там̣ дӣйату, виччха̄йам̣-руккхам̣ руккхам̣ ану виджджотате чандо.

аваити адхобха̄га, вийога, парибхава, джа̄нана, [суддхи] ниччхайа, деса, тхеййа̄дӣсу. адхобха̄ге-аваккхиттачаккху, вийоге-авакокилам̣ ванам̣, парибхаве-аваджа̄нанам̣, аваман̃н̃ати, джа̄нане-авагаччхати. [суддхийам̣–вода̄нам̣ (рӯпасиддхи)], ниччхайе-авадха̄ран̣ам̣, десе-авака̄со, тхеййе-аваха̄ро.

оити орохаран̣а, нӣхаран̣а, суддхиа̄дӣсу диссати. орохан̣е-па̄са̄да̄ орохати, нӣхаран̣е-омуккупа̄хано, суддхийам̣-ода̄там̣.

ниити, ниссеса, ниггата, нӣхаран̣а,+нтопавесана̄+бха̄ва, ниседхана, никкханта, па̄тубха̄ва̄+вадха̄ран̣а, вибхаджана, упаму+падха̄ран̣а̄+васа̄на, чхека, нӣхаран̣а̄+варан̣а̄дӣсу. ниссесе-нирутти, ниггате-никкилесо, ниййа̄ти, нӣхаран̣е-ниддха̄ран̣ам̣, антопавесане-никха̄то, абха̄ве-ниммаккхикам̣, ниседхе-нива̄рети, никкханте-нибба̄нам̣, па̄тубха̄ве-ниммитам̣, авадха̄ран̣е-ниччхайо, вибхаджане-ниддесо. упама̄йам̣-нидассанам̣, упадха̄ран̣е-ниса̄манам̣, аваса̄не-нит̣т̣хитам̣, чхеке-нипун̣о, нӣхаран̣е-нӣхарати, исса дӣгхо. а̄варан̣е-нӣваран̣ам̣.

дуити асобхан̣а̄+бха̄ва, куччхита̄+самиддхи, киччха, вирӯпата̄дӣсу. асобхан̣е-дуггандхо, абха̄ве-дуббхиккхам̣, куччхите – дуккат̣ам̣. асамиддхийам̣-дуссассам̣, киччхе-дуккарам̣, вирӯпата̄йам̣-дуббан̣н̣о думмукхо.

виити висеса, вивидха, вируддха, вигата, вийога, вирӯпата̄дӣсу. висесе-вимутти, висит̣т̣хо, вивидхе-вимати, вируддхе-вива̄до, вигате-вималам̣, вийоге-виппайутто, вирӯпата̄йам̣-вирӯпо.

адхиити адхики+ссарӯ+парибха̄ва̄+дхибхавана+джджха̄йа̄+дхит̣т̣ха̄на, ниччхайа, па̄пун̣ана̄дӣсу. адхике-адхисӣлам̣, иссаре-адхипати, адхи брахмадатте пан̃ча̄ла̄, упарибха̄ве-адхирохати, патхавим̣ адхисессати, адхибхаване-адхибхавати, аджджха̄йане-бйа̄каран̣а+мадхӣте, адхит̣т̣ха̄не-бхӯмикампа̄дим̣ адхит̣т̣ха̄ти, ниччхайе-адхимоккхо, па̄пун̣ане-бхогаккхандхам̣ адхигаччхати.

апиити самбха̄вана̄+пеккха̄, самуччайа, гараха, пан̃ха̄дӣсу. самбха̄вана̄йам̣-апи диббесу ка̄месу, мерумпи винивиджджхитва̄ гаччхеййа, апеккха̄йам̣-айампи дхаммо анийато, самуччайе-итипи арахам̣, антампи антагун̣ампи а̄да̄йа, гарахе-апи амха̄кам̣ пан̣д̣итака, пан̃хе-апи бханте бхиккхам̣ лабхиттха.

атиити атиккамана̄+тикканта̄+тисайа, бхусаттха̄дӣсу. атиккаме-атирочати амхехи, атӣто, атикканте-аччантам̣, атисайе-атикусало, бхусаттхе-атикодхо, ативуддхи.

суити собхан̣а, сут̣т̣ху, самма̄, самиддхи, сукхаттха̄дӣсу. собхан̣е-сугандхо, сут̣т̣ху+самма̄даттхесу-сут̣т̣ху гато сугато, самма̄ гатотипи сугато, самиддхийам̣-субхиккхам̣, сукхаттхе-сукаро.

уити уггату+ддхакамма, падха̄на, вийога, самбхава, аттала̄бха, сатти, сарӯпакатхана̄дӣсу. уггате-уггаччхати, уддхакамме-а̄сана̄ ут̣т̣хито, уккхепо, падха̄не-уттамо, локуттаро, вийоге-уббха̄сито, самбхаве-уббхуто, аттала̄бхе-уппаннам̣ н̃а̄н̣ам̣, саттийам̣-уссахати гантум̣, сарӯпакатхане-уддисати суттам̣.

абхиити абхимукхабха̄ва, висит̣т̣ха̄+дхику+ддхакамма, кула, са̄руппа, вандана, лаккхан̣и+ттхамбхӯтаккха̄на, виччха̄дӣсу. абхимукхабха̄ве-абхимукхо, абхиккамати, висит̣т̣хе-абхидхаммо, адхике-абхивасати, уддхакамме-абхирухати. куле-абхиджа̄то, са̄руппе-абхирӯпо, вандане-абхива̄дети, лаккхан̣а̄дӣсу пуримасамам̣.

патиити пат̣игата, пат̣илома, пат̣инидхи, пат̣ида̄на, ниседха, ниваттана, са̄дисса, пат̣икаран̣а̄+да̄на, пат̣ибодха, пат̣ичча, лаккхан̣иттхамбхӯтаккха̄на, бха̄га, виччха̄дӣсу. пат̣игате-паччаккхам̣, пат̣иломе-пат̣исотам̣, пат̣инидхимхи-а̄чарийато пати сиссо, пат̣ида̄не-телаттхикасса гхатам̣ пат̣идада̄ти, ниседхе-пат̣иседхети, ниваттане-пат̣иккамати, са̄диссе-пат̣ирӯпакам̣, пат̣икаран̣е-пат̣ика̄ро, а̄да̄не-пат̣игган̣ха̄ти, пат̣ибодхе-пат̣иведхо, пат̣ичче-паччайо, лаккхан̣а̄дӣсу пуримасамам̣.

париити самантатобха̄ва, париччхеда, ваджджана̄+лин̇гана, нивасана, пӯджа̄, бходжана̄+ваджа̄нана, досаккха̄на, лаккхан̣а̄дӣсу. самантха- тобха̄ве-паривуто, париччхеде-парин̃н̃еййам̣, ваджджане-парихарати, а̄лин̇гане-париссаджати, нивасане-йо ваттхам̣ паридахессати, пӯджа̄йам̣-паричарийа̄, бходжане-бхиккхум̣ паривисати, аваджа̄нане-парибхавати. досаккха̄не-парибха̄сати, лаккхан̣а̄дӣсу-руккхам̣ пари виджджотате виджджу ичча̄ди.

упаити упагамана, самӣпӯ+папатти, са̄дисса̄+дхику+парибха̄ва̄+насана, досаккха̄на, сан̃н̃а̄, пуббакамма, пӯджа̄, гайха̄ка̄ра, бхусаттха̄дӣсу. упагамане-нисиннам̣ ва̄ упанисӣдеййа, самӣпе-упанагарам̣, упапаттийам̣-саггам̣ локам̣ упападжджати, атха ва̄ упапатти=йутти, йатха̄ упапаттито иккхатӣти упеккха̄, са̄диссе-упама̄нам̣, упама̄, адхике-упакха̄рийам̣ дон̣о, упарибха̄ве-упасампанно, анасане-упава̄со, досаккха̄не-парам̣ упавадати, сан̃н̃а̄йам̣-упадха̄, упасагго, пуббакамме-упаккамо, упака̄ро, пӯджа̄йам̣-буддхупат̣т̣ха̄ко, ма̄тупат̣т̣ха̄нам̣, гайха̄ка̄ре-сочеййапаччупат̣т̣ха̄нам̣, бхусаттхе-упа̄да̄нам̣, упа̄йа̄со, упаниссайоти.

а̄ити абхимукхабха̄ву+ддхакамма+марийа̄да̄+бхивидхи, патти+ччха̄, париссаджана, а̄дикамма, гахан̣а, нива̄сана, самӣпа, а̄вха̄на̄дӣсу. абхимукхабха̄ве-а̄гаччханти, уддхакамме-а̄рохати, марийа̄да̄йам̣-а̄паббата̄ кхеттам̣, абхивидхимхи-а̄кума̄рам̣ йасо качча̄йанасса, паттийам̣-а̄паттим̣ а̄панно, иччха̄йам̣-а̄кан̇кха̄, париссаджане-а̄лин̇ганам̣, а̄дикамме-а̄рамбхо, гахан̣е-а̄дӣйати, а̄лин̇гати, (а̄лимпати, рӯ), нива̄се-а̄васатхо, а̄ва̄со, самӣпе-а̄саннам̣, а̄вха̄не-а̄мантети.

па пара̄+па са+манва+ва, о ни ду рабхи бйа̄+дхису;

ати ни ппати пари апайо, упа а̄ ити вӣсати;

еса хи бхо упасагга-видхи+ккамато катхито.

еттха ча –

упасагга+нипа̄та̄ ча, паччайа̄ ча име тайо;

неке+некаттхава̄чака̄, ити неруттика̄+бравум̣.