15. пан̃ча

авадхибха̄вена̄ти ‘ато’чча̄дина̄ авадхиттена, йасса̄ти йо а̄дино, ка̄рийанти ‘т̣а̄т̣е’а̄дикам̣, пуббапара̄пеккхаттена̄висеса̄ти йатха̄- ‘га̄ма̄ девадатто’ти вутте со тато пуббо парогети вин̃н̃а̄йатӣтйавадхибха̄васса пуббапара̄пеккхаттена̄висесо, татхеха̄пи ‘‘ато йонам̣ т̣а̄т̣е’’ти (2-41) вуччама̄не ато пуббесам̣ йонам̣ атхава̄ паресанти пуббапара̄пеккхаттена̄вадхибха̄васса̄висеса̄ти ман̃н̃ате, пуре вийа̄тйанена саттамийанти еттха вуттам̣ ниддесавачане ка̄ран̣аматидисати, вуттийам̣ ‘нара̄намере’ти еттха апава̄давиппат̣иседхе сатипаратта̄ т̣а̄т̣еа̄деса̄нам̣ паваттим̣ ‘‘а̄дисса̄’’ти еттха ван̣н̣айисса̄ма, атха кимимина̄ вачанена нану йато йаттха пан̃чамӣ ниддесо таттха саббаттха ‘‘ма̄нубандхо сара̄наманта̄ паро’’ (1-21) тйато ‘паро’тйануваттетум̣ сакка̄ти тасса̄нуваттитасса йонамиччанена са̄ма̄на̄дхикаран̣йа̄‘паресам̣ йонам̣’тйайаматтхо вин̃н̃а̄йате, тато пуббесам̣ пасан̇гойева наттхӣти, нетадаттхи, пароти тйануваттама̄нам̣ ‘ато’ти пан̃чамйантена самбаджджхама̄нам̣ на кочи ва̄рета̄ аттхӣти парато-ка̄рато пуббесампи йонам̣ т̣а̄т̣еа̄деса̄ паппонтӣти вачаненемина̄ бхавитаббамева̄ти дассетума̄ха-‘вачане’чча̄ди, еван̃чарахи тадевода̄харитаббам̣, ким̣ ‘нара̄наре’ тйуда̄хат̣анти че, несадосо, ан̃н̃адаттхам̣ ка̄рӣйама̄намиха̄-пйаттхавантам̣ хотӣти, пуббако париха̄роти бйава хитаниваттийа̄ пуббасутте вутто ‘‘саретопасилесика̄дха̄ро’’ти париха̄ро, на самбхаватӣти иха саттамийа̄ абха̄ва̄ на самбхавати, вачана̄нантаранти па̄н̣инийа̄нам̣ ниддит̣т̣хаггахан̣амива бйавахитаниваттийа̄ суттантарам̣, те хи ‘‘тасма̄тйуттарасса̄’’тйеттха (1-1-67) ниддит̣т̣хаггахан̣амануваттийа тена пуббе вийа бйавахитаниваттимпат̣ипа̄денти. анантаретивачана̄ пачча̄саттийа̄ ниссайанам̣ вин̃н̃а̄йате, кататтхата̄йа̄ти вачана̄ джа̄тийа̄тйа̄ха- ‘пачча̄сатйа̄ джа̄тим̣ саннисса̄йа̄’ти джа̄тим̣ саннисса̄йа пачча̄сатйа̄ каран̣абхӯта̄йа ниваттима̄хети самбандхо, имина̄ пачча̄сатти н̃а̄йабйа̄панан̃а̄йаджа̄типадаттхабйаттипадаттхесу пачча̄саттин̃а̄йо джа̄типадаттхочеха ниссӣйатети дассети, на хи кевалам̣ джа̄тим̣ нисса̄йа бйавахитаниватти ваттум̣ сакка̄, татха̄хи йадеттха пачча̄саттин̃а̄йо на ниссито, тада̄ бйа̄панан̃а̄йена бйавахите ча̄бйавахите ча̄саджджатӣти джа̄тийа̄ ниссайане сатйапи бйавахитепи бйа̄пйама̄на̄ джа̄ти кена нива̄рӣйате на̄пи кевалам̣ пачча̄саттиннисса̄йа бйавахитаниватти ваттум̣ сакка̄, татха̄хйасати джа̄тисанниссайена бйаттиниссӣйате, бйаттийан̃ча падаттхе пат̣илаккхийам̣ лаккхан̣ам̣ паваттатӣти пачча̄сатти н̃а̄йаниссайанепйабйавахитампати йам̣ лаккхан̣ам̣ бхиннам̣ тадабйавахите паваттам̣, йампана бйавахитампати бхиннам̣ лаккхан̣ам̣, тан̃ча вачанаппама̄н̣ато ма̄бхаватвасса бйаттхата̄ти бйавахитепи паваттате, тасма̄ убхопи нисса̄йа нӣйа̄ти. висайадассанаппасан̇ге висайидассанаматтхабйаттика̄ран̣анти ва̄кйантогадхапада̄наматтхампат̣хамам̣ дассетва̄ паччха̄ сама̄са̄дикам̣ дассетум̣ ‘като’тйа̄дикама̄раддхам̣, джа̄тилаккхан̣оти абйавахитаттаджа̄тисабха̄во, ‘осадхйо’ти еттха сака̄ре ака̄ра̄ парасса дхака̄рена бйавахитасса йосса вийа̄васеса̄нампи саббха̄вато вуттам̣-‘йоппабхутӣна’нти, джа̄ти са̄ман̃н̃ам̣, йа̄вати висайети гава̄дике йаттаке висайе, ка̄мача̄рато висайа парисаматтийа̄ дит̣т̣хантама̄ха-‘там̣ йатхе’ти, бходжайетӣти еттха бходжайеитӣти падаччхедо, катохи джа̄тйаттхо касин̣оти йасма̄ сакало бра̄хман̣а джа̄тисан̇кха̄то аттхо парисаматто, тасма̄ти аттхо, идам̣ вуттам̣ хоти- ‘йа̄ва дит̣т̣хамбходжайе’ти вутте [вуттена (поттхаке)] санта̄йа са̄ман̃н̃авутти бра̄хман̣асаддаппайогаса̄маттхийа̄ паччекамбходжанакирийа̄ ката̄ на̄ма хоти, йато касин̣опи джа̄тйаттхо парисаматто на̄ма̄ти. ‘‘бйан̃джане дӣгхарасса̄’’ти (1-33) сутте бйан̃джанети саттамӣ пуббасса дӣгха̄дивидхимхи чаритатта̄ ‘‘сарамха̄ две’’ти (1-34) еттха сарамха̄ти пан̃чамйака таттха̄, тато пан̃чамӣниддесасса балӣйаттам̣, тато ‘‘саттамийам̣ пуббасса’’ ‘‘пан̃чамийам̣ парасса̄’’ти двиннам̣ парасса самут̣т̣ха̄пане ‘бйан̃джане’ти саттамӣ парасса ка̄рийа йогита̄йа аттхато вибхаттивипарин̣а̄мена чхат̣т̣хӣбха̄вена парин̣аматӣ… двиннам̣ сутта̄нам̣ виппат̣иседхе парасса балӣ йатта̄ва̄ти ета̄дисаса̄маттхийасаббха̄вато вуттам̣-‘чхат̣т̣хӣпакаппана̄пи пуревийа са̄маттхийа̄’ти.