৯. সুসিমসুত্তং

১১০. সাৱত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৱা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা ভগৱন্তং অভিৱাদেত্ৱা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৱা এতদৱোচ – ‘‘তুয্হম্পি নো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো ৰুচ্চতী’’তি?

‘‘কস্স হি নাম, ভন্তে, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স আযস্মা সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্য? পণ্ডিতো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. মহাপঞ্ঞো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. পুথুপঞ্ঞো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. হাসপঞ্ঞো [হাসুপঞ্ঞো (সী.)], ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. জৱনপঞ্ঞো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. তিক্খপঞ্ঞো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. নিব্বেধিকপঞ্ঞো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. অপ্পিচ্ছো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. সন্তুট্ঠো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. পৱিৱিত্তো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. অসংসট্ঠো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. আৰদ্ধৱীৰিযো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. ৱত্তা, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. ৱচনক্খমো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. চোদকো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. পাপগৰহী, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. কস্স হি নাম, ভন্তে, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স আযস্মা সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্যা’’তি?

‘‘এৱমেতং, আনন্দ, এৱমেতং, আনন্দ! কস্স হি নাম, আনন্দ, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্য? পণ্ডিতো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. মহাপঞ্ঞো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. পুথুপঞ্ঞো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. হাসপঞ্ঞো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. জৱনপঞ্ঞো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. তিক্খপঞ্ঞো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. নিব্বেধিকপঞ্ঞো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. অপ্পিচ্ছো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. সন্তুট্ঠো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. পৱিৱিত্তো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. অসংসট্ঠো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. আৰদ্ধৱীৰিযো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. ৱত্তা, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. ৱচনক্খমো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. চোদকো, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. পাপগৰহী, আনন্দ, সাৰিপুত্তো. কস্স হি নাম, আনন্দ, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্যা’’তি?

অথ খো সুসিমো [সুসীমো (সী.)] দেৱপুত্তো আযস্মতো সাৰিপুত্তস্স ৱণ্ণে ভঞ্ঞমানে মহতিযা দেৱপুত্তপৰিসায পৰিৱুতো যেন ভগৱা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা ভগৱন্তং অভিৱাদেত্ৱা একমন্তং অট্ঠাসি. একমন্তং ঠিতো খো সুসিমো দেৱপুত্তো ভগৱন্তং এতদৱোচ –

‘‘এৱমেতং, ভগৱা, এৱমেতং, সুগত. কস্স হি নাম, ভন্তে, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স আযস্মা সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্য? পণ্ডিতো, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. মহাপঞ্ঞো, ভন্তে, পুথুপঞ্ঞো, ভন্তে, হাসপঞ্ঞো, ভন্তে, জৱনপঞ্ঞো, ভন্তে, তিক্খপঞ্ঞো, ভন্তে, নিব্বেধিকপঞ্ঞো, ভন্তে, অপ্পিচ্ছো, ভন্তে, সন্তুট্ঠো, ভন্তে, পৱিৱিত্তো, ভন্তে, অসংসট্ঠো, ভন্তে, আৰদ্ধৱীৰিযো, ভন্তে, ৱত্তা, ভন্তে, ৱচনক্খমো, ভন্তে, চোদকো, ভন্তে, পাপগৰহী, ভন্তে, আযস্মা সাৰিপুত্তো. কস্স হি নাম, ভন্তে, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স আযস্মা সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্য?

‘‘অহম্পি হি, ভন্তে, যঞ্ঞদেৱ দেৱপুত্তপৰিসং উপসঙ্কমিং, এতদেৱ বহুলং সদ্দং সুণামি – ‘পণ্ডিতো আযস্মা সাৰিপুত্তো; মহাপঞ্ঞো আযস্মা, পুথুপঞ্ঞো আযস্মা, হাসপঞ্ঞো আযস্মা, জৱনপঞ্ঞো আযস্মা, তিক্খপঞ্ঞো আযস্মা, নিব্বেধিকপঞ্ঞো আযস্মা, অপ্পিচ্ছো আযস্মা, সন্তুট্ঠো আযস্মা, পৱিৱিত্তো আযস্মা, অসংসট্ঠো আযস্মা, আৰদ্ধৱীৰিযো আযস্মা, ৱত্তা আযস্মা, ৱচনক্খমো আযস্মা, চোদকো আযস্মা, পাপগৰহী আযস্মা সাৰিপুত্তো’তি. কস্স হি নাম, ভন্তে, অবালস্স অদুট্ঠস্স অমূড়্হস্স অৱিপল্লত্থচিত্তস্স আযস্মা সাৰিপুত্তো ন ৰুচ্চেয্যা’’তি?

অথ খো সুসিমস্স দেৱপুত্তস্স দেৱপুত্তপৰিসা আযস্মতো সাৰিপুত্তস্স ৱণ্ণে ভঞ্ঞমানে অত্তমনা পমুদিতা পীতিসোমনস্সজাতা উচ্চাৱচা ৱণ্ণনিভা উপদংসেতি.

‘‘সেয্যথাপি নাম মণি ৱেড়ুৰিযো সুভো জাতিমা অট্ঠংসো সুপৰিকম্মকতো পণ্ডুকম্বলে নিক্খিত্তো ভাসতে চ তপতে চ ৱিৰোচতি চ; এৱমেৱং সুসিমস্স দেৱপুত্তস্স দেৱপুত্তপৰিসা আযস্মতো সাৰিপুত্তস্স ৱণ্ণে ভঞ্ঞমানে অত্তমনা পমুদিতা পীতিসোমনস্সজাতা উচ্চাৱচা ৱণ্ণনিভা উপদংসেতি.

‘‘সেয্যথাপি নাম নিক্খং জম্বোনদং দক্খকম্মাৰপুত্তউক্কামুখসুকুসলসম্পহট্ঠং পণ্ডুকম্বলে নিক্খিত্তং ভাসতে চ তপতে চ ৱিৰোচতি চ; এৱমেৱং সুসিমস্স দেৱপুত্তস্স দেৱপুত্তপৰিসা আযস্মতো সাৰিপুত্তস্স ৱণ্ণে ভঞ্ঞমানে অত্তমনা পমুদিতা পীতিসোমনস্সজাতা উচ্চাৱচা ৱণ্ণনিভা উপদংসেতি.

‘‘সেয্যথাপি নাম সৰদসমযে ৱিদ্ধে ৱিগতৱলাহকে দেৱে ৰত্তিযা পচ্চূসসমযং ওসধিতাৰকা ভাসতে চ তপতে চ ৱিৰোচতি চ; এৱমেৱং সুসিমস্স দেৱপুত্তস্স দেৱপুত্তপৰিসা আযস্মতো সাৰিপুত্তস্স ৱণ্ণে ভঞ্ঞমানে অত্তমনা পমুদিতা পীতিসোমনস্সজাতা উচ্চাৱচা ৱণ্ণনিভা উপদংসেতি.

‘‘সেয্যথাপি নাম সৰদসমযে ৱিদ্ধে ৱিগতৱলাহকে দেৱে আদিচ্চো নভং অব্ভুস্সক্কমানো [অব্ভুস্সুক্কমানো (সী. স্যা. কং. পী.), অব্ভুগ্গমমানো (দী. নি. ২.২৫৮)] সব্বং আকাসগতং তমগতং অভিৱিহচ্চ ভাসতে চ তপতে চ ৱিৰোচতি চ; এৱমেৱং সুসিমস্স দেৱপুত্তস্স দেৱপুত্তপৰিসা আযস্মতো সাৰিপুত্তস্স ৱণ্ণে ভঞ্ঞমানে অত্তমনা পমুদিতা পীতিসোমনস্সজাতা উচ্চাৱচা ৱণ্ণনিভা উপদংসেতি.

অথ খো সুসিমো দেৱপুত্তো আযস্মন্তং সাৰিপুত্তং আৰব্ভ ভগৱতো সন্তিকে ইমং গাথং অভাসি –

‘‘পণ্ডিতোতি সমঞ্ঞাতো, সাৰিপুত্তো অকোধনো;

অপ্পিচ্ছো সোৰতো দন্তো, সত্থুৱণ্ণাভতো ইসী’’তি.

অথ খো ভগৱা আযস্মন্তং সাৰিপুত্তং আৰব্ভ সুসিমং দেৱপুত্তং গাথায পচ্চভাসি –

‘‘পণ্ডিতোতি সমঞ্ঞাতো, সাৰিপুত্তো অকোধনো;

অপ্পিচ্ছো সোৰতো দন্তো, কালং কঙ্খতি সুদন্তো’’ [কালং কঙ্খতি ভতকো সুদন্তো (সী.), কালং কঙ্খতি ভাৱিতো সুদন্তো (স্যা. কং.), কালং কঙ্খতি ভতিকো সুদন্তো (পী.)] তি.