3. யுத்திஹாரவிப⁴ங்க³வண்ணனா

18. ஏவமேதஸ்ஸ ஸுத்தஸ்ஸ அத்தோ² ந க³ஹேதப்³போ³, ஏவம் பன க³ஹேதப்³போ³தி அக்³க³ஹேதப்³ப³க³ஹேதப்³பா³னம் அத்தா²னம் விஜஹனக்³க³ஹணத்தா²ய யுத்தாயுத்திவிசாரணாயம் வஜ்ஜேதப்³பே³ஸு தாவ பட²மம் படிபத்தீதி த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘அததா²காரேன க³ய்ஹமானா ஸுத்தத்தா² விஸயோ’’தி யதா² ‘‘வாமம் முஞ்ச, த³க்கி²ணம் க³ண்ஹா’’தி (த⁴. ஸ. அட்ட². 498; விஸுத்³தி⁴. மஹாடீ. 1.14; ஸம். நி. டீ. 1.1.213). வஜ்ஜேதப்³ப³பா⁴வதோ ஹி ஸுத்தபதே³ஹி ஸுத்தத்தே² விவேசிதே க³ஹேதப்³ப³பா⁴வோ ச அவஸிட்டோ² ஹோதி. ததா² ஹி வக்க²தி ‘‘மேத்தாவிஹாரஸ்ஸ ஸதோ ப்³யாபாதோ³ சித்தம் பரியாதா³ய ட²ஸ்ஸதீ’தி ந யுஜ்ஜதி தே³ஸனா, ‘ப்³யாபாதோ³ பஹானம் அப்³ப⁴த்த²ம் க³ச்ச²தீ’தி யுஜ்ஜதி தே³ஸனா’’தி (நேத்தி. 21).

யுத்தினித்³தா⁴ரணேன அயதா²ஸபா⁴வதோ விவேசித்வா யதா²ஸபா⁴வதோ த⁴ம்மஸ்ஸ க³ஹணகாரணானி கதே²ந்தோ ‘‘மஹந்தா அபதி³ஸிதப்³பா³ ஏதேஸந்தி மஹாபதே³ஸா’’தி இமமத்த²மாஹ ‘‘பு³த்³தா⁴த³யோ’’திஆதி³னா. பதிட்டா²னானீதி பதிட்டா²னஸாத⁴னானி. ஸேஸேஸூதி ஸங்கா⁴பதே³ஸாதீ³ஸு. பட²மத்தோ² ஏவ ஹி இத⁴ பாளி ஆக³தோ, வினிச்ச²யனே காரணம் மஹாபதே³ஸோதி அதி⁴ப்பாயோ. ஸுத்தோதரணாதீ³தி ஆதி³ஸத்³தே³ன ஸுத்தானோதரணாதி³பி ஸங்க³ய்ஹதி. ஸுத்தோதரணவினயஸந்த³ஸ்ஸனானி ஹி கேனசி யதா²ப⁴தஸ்ஸ க³ந்த²ஸ்ஸ ‘‘த⁴ம்மோ’’தி வினிச்ச²யனே காரணம். ஸுத்தானோதரணவினயாஸந்த³ஸ்ஸனானி ‘‘அத⁴ம்மோ’’தி. யதி³ ஏவந்தி யதி³ யதா²ப⁴தஸ்ஸ க³ந்த²ஸ்ஸ ஸுத்தவினயேஹி ஸம்ஸந்த³னம் ‘‘த⁴ம்மோ’’தி, அஸம்ஸந்த³னம் ‘‘அத⁴ம்மோ’’தி வினிச்ச²யகாரணம், ஏவம் ஸந்தேதி அத்தோ². ஸம்பதீ³யதி ஞாபீயதி த⁴ம்மோ ஏதேஹீதி ஸம்பதா³யா, அக்கா²தாரோ.

வினீயந்தி ராகா³த³யோ ஏதேனாதி வினயோ, காரணம். தேனாஹ ‘‘ராகா³தி³வூபஸமனிமித்த’’ந்தி. கிம் பன தம்? ஸாதி⁴ட்டா²னஸமத²விபஸ்ஸனாதி³த⁴ம்மா. யே பரதோ ‘‘தேசத்தாலீஸம் போ³த⁴ங்க³மா த⁴ம்மா’’தி (நேத்தி. 24) வக்க²தி.

வினயமஹாபதே³ஸா கப்பியானுலோமதோ அனுலோமகப்பியம் நாம, தம்ஸதி³ஸதாய ஸுத்தந்தமஹாபதே³ஸாபி அனுலோமகப்பியந்தி அட்ட²கதா²வோஹாரோ. தேன வுத்தம் ‘‘யம் அனுலோமகப்பியந்தி வுச்சதீ’’தி.

யதி³பி தத்த² தத்த² பவத்தா ப⁴க³வதோ பகிண்ணகதே³ஸனா அட்ட²கதா², ஸா பன த⁴ம்மஸங்கா³ஹகேஹி தேபிடகம் பு³த்³த⁴வசனம் ஸங்கா³யித்வா தஸ்ஸ அத்த²ஸம்வண்ணனானுரூபேன வாசனாமக்³க³ம் ஆரோபிதத்தா ஆசரியவாதோ³ நாம. தேன வுத்தம் ‘‘ஆசரியவாதோ³ நாம அட்ட²கதா²’’தி. திஸ்ஸோபி ஸங்கீ³தியோ ஆருள்ஹோ ஏவ ஹி பு³த்³த⁴வசனஸ்ஸ அத்த²ஸம்வண்ணனாபூ⁴தோ கதா²மக்³கோ³ பச்சா² தம்ப³பண்ணியேஹி மஹாதே²ரேஹி ஸீஹளபா⁴ஸாய ட²பிதோ. அத்தனோமதி தே²ரவாதோ³. ஸமேந்தமேவ க³ஹேதப்³ப³ந்தி யதா² பாளியா ஸம்ஸந்த³தி, ஏவம் மஹாபதே³ஸதோ அத்தா² உத்³த⁴ரிதப்³பா³தி த³ஸ்ஸேதி. பமாத³பாட²வஸேன ஆசரியவாத³ஸ்ஸ கதா³சி பாளியா அஸம்ஸந்த³னாபி ஸியா, ஸோ ந க³ஹேதப்³போ³தி த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ – ‘‘ஸுத்தேன ஸமேந்தோ ஏவ க³ஹேதப்³போ³’’தி.

சதூஹி மஹாபதே³ஸேஹி யுஜ்ஜதீதி சதூஹி மஹாபதே³ஸேஹி ந விருஜ்ஜ²தி. இதா³னி தம் அவிருஜ்ஜ²னாகாரம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘யேன யேனா’’திஆதி³ வுத்தம். ஸுத்தோதரணாதி³ ஏவ ஹேத்த² காரணம். தஸ்ஸ ச அனேகாகாரதாய ‘‘பகாரேனா’’தி வுத்தோ. ஸம்வண்ணியமானே ஸுத்தே ஸம்வண்ணனாவஸேன க³ஹேதப்³ப³ந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஆப⁴தேனாதி ஆனீதேன. ஸுத்ததோதி ஸுத்தந்தரதோ. அயஞ்ஹேத்த² அத்தோ² – கேனசி பஸங்கே³ன ஸுத்தந்தரதோ உத்³த⁴ரித்வா ஆனீதேன ஸுத்தபதே³ன ஸுத்தோதரணாதி³னா, காரணப்பகாரேன ச சதுமஹாபதே³ஸாவிரோதே⁴ன ஸம்வண்ணியமானே ஸுத்தே ஸம்வண்ணனாவஸேன அத்த²ஜாதம் க³ஹேதப்³ப³ந்தி. தேனாஹ ‘‘தேன…பே… காதப்³பா³’’தி. தத்த² யுத்திஹாரயோஜனா காதப்³பா³தி யுத்தினித்³தா⁴ரணவஸேன அயம் யுத்திஹாரோ யோஜேதப்³போ³. அத² வா யுத்திஹாரயோஜனா காதப்³பா³தி இமினா ஹாரேன வக்க²மானனயேன யுத்திக³வேஸனம் கத்வா தாய யுத்தியா ஸப்³ப³ஹாரயோஜனா காதப்³பா³தி அத்தோ². லக்க²ணஞ்ஹேதம் யுத்திக³வேஸனாய, யதி³த³ம் யுத்திஹாரோ. தேனாஹ ‘‘ஸப்³பே³ஸம் ஹாரானம், யா பூ⁴மீ, யோ ச கோ³சரோ தேஸம். ‘‘யுத்தாயுத்தபரிக்கா²’’தி (நேத்தி. 4), ‘‘இமாய யுத்தியா அஞ்ஞமஞ்ஞேஹி காரணேஹி க³வேஸிதப்³ப³’’ந்தி (நேத்தி. 20) ச.

19. யதி³ வா ஸப்³பா³னி பதா³னி ஏகம் அத்த²ம் அபி⁴வத³ந்தீதி யோஜனா.

20. ஜராயம் டி²தஸ்ஸ அஞ்ஞத²த்தந்தி டி²தஸ்ஸ யம் அஞ்ஞத²த்தம் அஞ்ஞதா²பா⁴வோ, அயம் ஜரா நாம. க²ணிகமரணம் க²ணிகனிரோதோ⁴. ஸமுச்சே²த³மரணம் கீ²ணாஸவானம் க²ந்த⁴பரினிப்³பா³னம்.

கேவலஸ்ஸாதி ஜராய அமிஸ்ஸஸ்ஸ. அஞ்ஞாவ ஜரா, அஞ்ஞம் மரணந்தி ‘‘படிஞ்ஞாதஸ்ஸ கேவலஸ்ஸ மரணஸ்ஸ தி³ட்ட²த்தா’’தி ஹேது. யதா² தம் தே³வானந்தி ஸதி³ஸூதா³ஹரணம், விஸதி³ஸூதா³ஹரணம் பன இத்³தி⁴பாதா³த³யோ, அன்வயப்³யதிரேகா க³ஹேத்வா யோஜேதப்³பா³.

தேஹீதி ஜராமரணேஹி.

‘‘ஜீரணபி⁴ஜ்ஜனஸபா⁴வா’’தி இமினா லேஸேன தண்ஹாஜராமரணானம் அனஞ்ஞத்தம் யோஜேதி. யதி³பி ‘‘அஞ்ஞா தண்ஹா, அஞ்ஞா ஜரா, அஞ்ஞம் மரண’’ந்தி ஸித்³தோ⁴வாயமத்தோ², யம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம் ‘‘ந இத³’’ந்திஆதி³, ததா²பி ஸக்குணேய்யபரிஹாராயம் சோத³னாதி அஜ்ஜா²ருள்ஹம் தத்த² தோ³ஸம் த³ஸ்ஸேதும் ‘‘யதி³ ச யதா² ஜராமரண’’ந்தி பாளிபவத்தானி த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘யதி³…பே… த³ஸ்ஸேதீ’’தி ஆஹ. பா⁴வோதி அதி⁴ப்பாயோ. ஏதேஸந்தி தண்ஹாஜராமரணானம்.

‘‘இமாய யுத்தியா அஞ்ஞமஞ்ஞேஹி காரணேஹி க³வேஸிதப்³ப³’’ந்தி ச கேசி பட²ந்தி, ப்³யஞ்ஜனதோபி க³வேஸிதப்³ப³ம், அஞ்ஞத்த² அத்த²தோ அஞ்ஞத்த²ம்பீதி அதி⁴ப்பாயோ. தமேவ ப்³யஞ்ஜனதோ அஞ்ஞத்த²ம் த³ஸ்ஸேதும் பாளியம் ‘‘ஸல்லோதி வா’’திஆதி³ வுத்தம். இமேஸந்தி ஸல்லதூ⁴பாயனானம். இச்சா²விபரியாயேதி இச்சி²தாலாபே⁴, அப்பச்சயஸமவாயே வா. இத³ம்பி ஸமத்த²னம் ஹோதி யதா²தி⁴ப்பேதஸ்ஸ அஞ்ஞத்த²ஸ்ஸ ப்³யதிரேகத³ஸ்ஸனபா⁴வதோ. ஜராமரணவிபரியாயேதி ஜராமரணே அஸதி. ந ஹி யதா²தி⁴ப்பேதஜராமரணாபா⁴வே தண்ஹா ந ஹோதீதி.

த்³விதா⁴ வுத்தாதி த்³விப்பகாரேன வுத்தா, த்³விக்க²த்தும் வா வுத்தா. யம் இத³ம்…பே… ஆரம்மணகரணவஸேன வா அபி⁴லபனந்தி ஏவம் கிரியாபராமஸனம் யோஜேதப்³ப³ந்தி வேதி³தப்³ப³ம். விஸேஸோதி அயம் ஏதாஸம் இச்சா²தண்ஹானம் பகதிஸங்கா²தோ விஸேஸோ. ‘‘த்³வீஹி நாமேஹீ’’திபி பாளி. யதி³பி ஏவந்தி காமம் விஸயவிஸேஸேஸு ஏவம் யதா²வுத்தஅவத்தா²விஸேஸேன இச்சா²தண்ஹானம் அத்தி² காசி பே⁴த³மத்தாதி அத்தோ². ஸபா⁴வதோ பன பே⁴தோ³ நத்தீ²தி த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘ததா²பீ’’தி ஆஹ.

இச்ச²ந்தீதி காமேந்தி. தண்ஹாயனா பாதுகாமதா. ஸந்தாபனட்டே²னாதி பரித³ஹனபா⁴வேன. ஆகட்³ட⁴னட்டே²னாதி அவஹரணட்டே²ன. ஸரிதானீதி ராக³வஸேன அல்லானி. தம்ஸம்பயுத்தபீதிவஸேன ஸினித்³தா⁴னி ஸினேஹிதானி. விஸத்திகாதி வித்த²தா ரூபாதீ³ஸு தேபூ⁴மகத⁴ம்மேஸு ப்³யாபனவஸேன. விஸடாதி புரிமவேவசனமேவ த-காரஸ்ஸ ட-காரம் கத்வா வுத்தம். விஸாலாதி விபுலா. விஸக்கதீதி பரிஸக்கதி ஸஹதி. ரத்தோ ஹி ராக³வத்து²னா பாதே³ன தாளியமானோபி ஸஹதி. ‘‘ஓஸக்கனம், விப்ப²ந்த³னம் வா விஸக்கன’’ந்தி வத³ந்தி. அனிச்சாதி³கம் நிச்சாதி³தோ க³ண்ஹந்தீ விஸம்வாதி³கா ஹோதி. விஸம்ஹரதீதி ததா² ததா² காமேஸு ஆனிஸம்ஸம் த³ஸ்ஸேந்தீ விவிதே⁴ஹி ஆகாரேஹி நேக்க²ம்மாபி⁴முக²ப்பவத்திதோ சித்தம் ஸம்ஹரதி ஸம்கி²பதி. விஸம் வா து³க்க²ம், தம் ஹரதி, வஹதீதி அத்தோ². து³க்க²னிப்³ப³த்தகஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ ஹேதுபா⁴வதோ விஸமூலா, விஸம் வா து³க்கா²தி³பே⁴தா³ வேத³னா மூலம் ஏதாயாதி விஸமூலா, து³க்க²ஸமுத³யத்தா விஸம் ப²லம் ஏதிஸ்ஸாதி விஸப²லா. ரூபாதி³து³க்க²ஸ்ஸேவ பரிபோ⁴கோ³ ஏதாய, ந அமதஸ்ஸாதி விஸபரிபோ⁴கா³. ஸப்³ப³த்த² நிருத்திவஸேன பத³ஸித்³தி⁴ வேதி³தப்³பா³. யோ பனேத்த² பதா⁴னோ அத்தோ², தம் த³ஸ்ஸேதும் புன ‘‘விஸதா வா பனா’’திஆதி³ வுத்தம்.

ஸினேஹனம் பேமகரணம். ப³ந்த⁴னட்டே²னாதி ஸம்யோஜனட்டே²ன. ஆஸீஸனட்டே²னாதி இச்ச²னட்டே²ன. அபி⁴னந்த³னட்டே²னாதி அஸ்ஸாத³னட்டே²ன, ஸம்படிச்ச²னட்டே²ன வா.

21. அனபி⁴ரதீதி உக்கண்டா². ஞாணனிப்³பி³தா³தி நிப்³பி³தா³னுபஸ்ஸனா. யதா² ச து³க்கூ²…பே… சாரேஸு யுத்தி வுத்தாதி யோஜனா.

ஸுகா²படிபதா³த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா ஸுகா²படிபதா³கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா ஸுகா²படிபதா³த³யோ. யோ து³க்கா²ய படிபதா³ய விஸேஸம் அதி⁴க³ந்தும் ப⁴ப்³போ³, தஸ்ஸ ஸுகா²படிபதா³யோக்³யஸ்ஸ விய கரியமானா த⁴ம்மதே³ஸனா விஸேஸாவஹா ந ஹோதி, தஸ்மா ஸா ந யுத்தாதி இமமத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி ‘‘ராக³சரிதோ’’திஆதி³னா. ராக³சரிதஸ்ஸ ததா² ததா² காமானம் ஆதீ³னவம், ஓகாரம், ஸம்கிலேஸம், நேக்க²ம்மே ஆனிஸம்ஸஞ்ச அவிபா⁴வேத்வா ஆதி³தோ விபஸ்ஸனாகதா²வ கரியமானா ந விஸேஸாவஹா ஹோதி ஆஸயஸ்ஸ அஸோதி⁴தத்தாதி ஏதமத்த²ம் த³ஸ்ஸேந்தோ பாளியம் ‘‘விபஸ்ஸனா…பே… தே³ஸனா’’தி ஆஹாதி வேதி³தப்³ப³ம். ஸேஸபதே³ஸுபீதி யதா² ‘‘ராக³சரிதஸ்ஸா’’திஆதி³னா ராக³சரிதகோட்டா²ஸவஸேன பாளியம் தே³ஸனாய அயுத்தி வுத்தா, இமினா நயேன ஸேஸபதே³ஸுபி தோ³ஸசரிதகோட்டா²ஸாதீ³ஸுபி ‘‘தோ³ஸசரிதஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அஸுப⁴ம் தே³ஸேய்யா’’திஆதி³னா பாளியம் அவுத்தோபி யதா²ஸம்ப⁴வமத்தோ² நித்³தா⁴ரேத்வா வத்தப்³போ³. கஸ்மா பன யுத்திஹாரே அயுத்தினித்³தா⁴ரணா கதாதி சோத³னம் மனஸி கத்வா ஆஹ ‘‘ஏத்த² சா’’திஆதி³. ஸேஸேஸுபி ஏஸேவ நயோதி ஸேஸேஸுபி தோ³ஸசரிதாதி³வஸேன நித்³தா⁴ரிதேஸு அயுத்திக³வேஸனேஸு அயமேவ உபாயோ. அனுலோமப்பஹான’’ந்திபி பாளி, ஸோ ஏவத்தோ².

‘‘யாவதிகா ஞாணஸ்ஸ பூ⁴மீ’’தி ஏதேன யுத்திஹாரஸ்ஸ மஹாவிஸயதம் த³ஸ்ஸேதி. கஸ்மா பனாயம் மஹாவிஸயோதி? யுத்திவிசாரபா⁴வதோ, ஸம்வண்ணேதப்³ப³ஸ்ஸ ச த⁴ம்மஸ்ஸ நானானயனிபுணாதி³கு³ணவிஸேஸயோக³தோதி த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘தம் கிஸ்ஸ ஹேதூ’’தி ஆஹ.

அபரபா⁴கே³தி பச்சா²பா⁴கே³. மேத்தாவிஹாரிபா⁴க³ஸ்ஸ அபரிஹீனதாவசனதோ அயோகோ³ வுத்தோ. தேனாஹ ‘‘ஸதோ’’தி. யதா²வுத்தகாரணதோ ஏவாதி படிபக்க²த்தா ஏவ.

பஹானேகட்ட²பா⁴வதோ தி³ட்டி²மஞ்ஞிதஸ்ஸ. ஆதீ³னவத³ஸ்ஸனேன விதக்கம் ஜிகு³ச்ச²ந்தா து³தியஜ்ஜா²னஸ்ஸ ஆஸன்னஉபசாரஜ்ஜா²னத⁴ம்மாபி விதக்காரம்மணா ந ஹோந்தி, பகே³வ து³தியஜ்ஜா²னத⁴ம்மாதி அதி⁴ப்பாயேனாஹ ‘‘ஆரம்மணகரணத்தோ² ஹேத்த² ஸஹக³தஸத்³தோ³’’தி.

ஏவம் யுத்திஹாரலக்க²ணம் ஆக³மதோ யுத்தாயுத்தவிசாரம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி ஆக³மானுக³தாய யுத்தியாபி தம் த³ஸ்ஸேதும் கு³ணமுகே²ன தோ³ஸவிப⁴ஜனம் விப⁴ஜந்தோ ‘‘அபிசேத்தா²’’திஆதி³மாஹ. தம் உத்தானத்த²மேவ.

யுத்திஹாரவிப⁴ங்க³வண்ணனா நிட்டி²தா.