8. சித்தயமகம்

உத்³தே³ஸவாரவண்ணனா

1-62. சித்தயமகவண்ணனாயம் ஆதி³தோவ தயோ ஸுத்³தி⁴கமஹாவாரா ஹோந்தீதி இமே தயோ மஹாவாரா ஸராகா³தி³குஸலாதீ³ஹி மிஸ்ஸகா ஸுத்³தி⁴கா ச, தேஸு ஆதி³தோ ஸுத்³தி⁴கா ஹோந்தீதி அத்தோ². மிஸ்ஸகேஸு ச ஏகேகஸ்மிம் ஸராகா³தி³மிஸ்ஸகசித்தே தயோ தயோ மஹாவாரா, தே தத்த² தத்த² பன வுத்தே ஸம்பிண்டே³த்வா ‘‘ஸோளஸ புக்³க³லவாரா’’திஆதி³ வுத்தம், ந நிரந்தரம் வுத்தேதி. ‘‘யஸ்ஸ சித்தம் உப்பஜ்ஜதி ந நிருஜ்ஜ²தி, தஸ்ஸ சித்தம் நிருஜ்ஜி²ஸ்ஸதி நுப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீ’’திஆதி³னா உப்பாத³னிரோதா⁴னம் பச்சுப்பன்னானாக³தகாலானஞ்ச ஸம்ஸக்³க³வஸேன ஏகேகாய புச்சா²ய பவத்தத்தா ‘‘உப்பாத³னிரோத⁴காலஸம்பே⁴த³வாரோ’’தி வுத்தோ. ஏவம் ஸேஸானம்பி வாரானம் தம்தம்னாமதா பாளிஅனுஸாரேன வேதி³தப்³பா³.

உத்³தே³ஸவாரவண்ணனா நிட்டி²தா.

நித்³தே³ஸவாரவண்ணனா

63. ததா²ரூபஸ்ஸேவ கீ²ணாஸவஸ்ஸ சித்தம் ஸந்தா⁴யாதி இத³ம் உப்பாத³க்க²ணஸமங்கி³பச்சி²மசித்தஸமங்கி³ம்ஹி புக்³க³லே அதி⁴ப்பேதே தஞ்ச சித்தம் அதி⁴ப்பேதமேவ ஹோதீதி கத்வா வுத்தந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம். அரஹதோ பச்சி²மசித்தம்பீதி நுப்பஜ்ஜதி நிருஜ்ஜ²தீதி ஏவம்பகாரம் ப⁴ங்க³க்க²ணஸமங்கி³மேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தம்.

65-82. உப்பாத³வாரஸ்ஸ து³தியபுச்சா²விஸ்ஸஜ்ஜனே சித்தஸ்ஸ ப⁴ங்க³க்க²ணே, நிரோத⁴ஸமாபன்னானம், அஸஞ்ஞஸத்தானம் தேஸம் சித்தம் உப்பஜ்ஜித்த², நோ ச தேஸம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதீதி ஏத்த² ‘‘சித்தஸ்ஸ ப⁴ங்க³க்க²ணே தேஸம் சித்தம் உப்பஜ்ஜித்தா²’’தி ஏதஸ்ஸ ‘‘ஸப்³பே³ஸம் சித்தம் க²ணபச்சுப்பன்னமேவ ஹுத்வா உப்பாத³க்க²ணம் அதீதத்தா உப்பஜ்ஜித்த² நாமா’’தி அத்தோ² வுத்தோ. சித்தஸ்ஸ உப்பாத³க்க²ணே தேஸம் சித்தம் உப்பஜ்ஜித்த² சேவ உப்பஜ்ஜதி சாதி ஏதஸ்ஸபி உப்பாத³ம் பத்தத்தா உப்பஜ்ஜித்த², அனதீதத்தா உப்பஜ்ஜதி நாமாதி த்³வயமேதம் ஏவம் ந ஸக்கா வத்தும். ந ஹி க²ணபச்சுப்பன்னே ‘‘உப்பஜ்ஜித்தா²’’தி அதீதவோஹாரோ அத்தி². யதி³ ஸியா, யம் வா பன சித்தம் உப்பஜ்ஜித்த², தம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதீதி ஏத்த² ‘‘நோ’’தி அவத்வா விப⁴ஜிதப்³ப³ம் ஸியா. ததா² ‘‘யம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதி, தம் சித்தம் உப்பஜ்ஜித்தா²’’தி ஏத்த² ச ‘‘நோ’’தி அவத்வா ‘‘ஆமந்தா’’தி வத்தப்³ப³ம் ஸியா. ‘‘சித்தஸ்ஸ ப⁴ங்க³க்க²ணே’’தி பன பி⁴ஜ்ஜமானசித்தஸமங்கீ³ புக்³க³லோ வுத்தோ, தஸ்ஸ அதீதம் சித்தம் உப்பஜ்ஜித்த², ந ச கிஞ்சி சித்தம் உப்பஜ்ஜதி. சித்தஸ்ஸ உப்பாத³க்க²ணேதி ச உப்பஜ்ஜமானசித்தஸமங்கீ³ புக்³க³லோ வுத்தோ, தஸ்ஸபி அதீதம் சித்தம் உப்பஜ்ஜித்த², தம் பன சித்தம் உப்பஜ்ஜதீதி ஏவமேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. சித்தந்தி ஹி ஸாமஞ்ஞவசனம் ஏகஸ்மிம் அனேகஸ்மிஞ்ச யதா²க³ஹிதவிஸேஸே திட்ட²தீதி. ‘‘யஸ்ஸ வா பன சித்தம் உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதி, தஸ்ஸ சித்தம் உப்பஜ்ஜதீதி? சித்தஸ்ஸ ப⁴ங்க³க்க²ணே’’தி ஏத்த² யஸ்ஸ வா பன சித்தம் உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீதி ஏதேன ஸன்னிட்டா²னேன க³ஹிதபுக்³க³லஸ்ஸேவ சித்தஸ்ஸ ப⁴ங்க³க்க²ணேதி ஏவம் ஸப்³ப³த்த² ஸன்னிட்டா²னவஸேன நியமோ வேதி³தப்³போ³. உப்பன்னுப்பஜ்ஜமானவாரோ நிருத்³த⁴னிருஜ்ஜ²மானவாரோ ச புக்³க³லவாராதீ³ஸு தீஸுபி நின்னானாகரணா உத்³தி³ட்டா² நித்³தி³ட்டா² ச. தத்த² புக்³க³லவாரே அவிஸேஸேன யம் கஞ்சி தாதி³ஸம் புக்³க³லம் ஸந்தா⁴ய ‘‘உப்பன்னம் உப்பஜ்ஜமான’’ந்திஆதி³ வுத்தம், த⁴ம்மவாரே சித்தமேவ, புக்³க³லத⁴ம்மவாரே புக்³க³லம் சித்தஞ்சாதி அயமேத்த² விஸேஸோ த³ட்ட²ப்³போ³.

83. அதிக்கந்தகாலவாரே இமஸ்ஸ புக்³க³லவாரத்தா புக்³க³லோ புச்சி²தோதி புக்³க³லஸ்ஸேவ விஸ்ஸஜ்ஜனேன ப⁴விதப்³ப³ம். யதா² யஸ்ஸ சித்தம் உப்பஜ்ஜித்தா²தி ஏதேன ந கோசி புக்³க³லோ ந க³ஹிதோ, ஏவம் யஸ்ஸ சித்தம் உப்பஜ்ஜமானம் க²ணம் க²ணம் வீதிக்கந்தம் அதிக்கந்தகாலந்தி ஏதேன ஸன்னிட்டா²னேன ந கோசி ந க³ஹிதோ. ந ஹி ஸோ புக்³க³லோ அத்தி², யஸ்ஸ சித்தம் உப்பாத³க்க²ணம் அதீதம் நத்தி², தே ச பன நிருஜ்ஜ²மானக்க²ணாதீதசித்தா ந ந ஹோந்தீதி பட²மோ பஞ்ஹோ ‘‘ஆமந்தா’’தி விஸ்ஸஜ்ஜிதப்³போ³ ஸியா, ததா² து³தியததியா. சதுத்தோ² பன ‘‘பச்சி²மசித்தஸ்ஸ ப⁴ங்க³க்க²ணே தேஸம் சித்தம் ப⁴ங்க³க்க²ணம் அவீதிக்கந்தம், நோ ச தேஸம் சித்தம் உப்பாத³க்க²ணம் அவீதிக்கந்தம், இதரேஸம் சித்தம் ப⁴ங்க³க்க²ணஞ்ச அவீதிக்கந்தம் உப்பாத³க்க²ணஞ்ச அவீதிக்கந்த’’ந்தி விஸ்ஸஜ்ஜிதப்³போ³ ப⁴வேய்ய, ததா² அவிஸ்ஸஜ்ஜேத்வா கஸ்மா ஸப்³ப³த்த² சித்தமேவ விப⁴த்தந்தி? சித்தவஸேன புக்³க³லவவத்தா²னதோ. க²ணஸ்ஸ ஹி வீதிக்கந்ததாய அதிக்கந்தகாலதாவசனேன வத்தமானஸ்ஸ ச சித்தஸ்ஸ வஸேன புக்³க³லோ உப்பாத³க்க²ணாதீதசித்தோ வுத்தோ அதீதஸ்ஸ ச, தத்த² புரிமஸ்ஸ சித்தம் ந ப⁴ங்க³க்க²ணம் வீதிக்கந்தம் பச்சி²மஸ்ஸ வீதிக்கந்தந்தி ஏவமாதி³கோ புக்³க³லவிபா⁴கோ³ யஸ்ஸ சித்தஸ்ஸ வஸேன புக்³க³லவவத்தா²னம் ஹோதி, தஸ்ஸ சித்தஸ்ஸ தம்தம்க²ணவீதிக்கமாவீதிக்கமத³ஸ்ஸனவஸேன த³ஸ்ஸிதோ ஹோதீதி ஸப்³ப³விஸ்ஸஜ்ஜனேஸு சித்தமேவ விப⁴த்தம். அத² வா நயித⁴ த⁴ம்மமத்தவிஸிட்டோ² புக்³க³லோ புச்சி²தோ, அத² கோ² புக்³க³லவிஸிட்ட²ம் சித்தம், தஸ்மா சித்தமேவ விஸ்ஸஜ்ஜிதந்தி வேதி³தப்³ப³ம். யதி³பி புக்³க³லப்பதா⁴னா புச்சா², அதா²பி சித்தப்பதா⁴னா, உப⁴யதா²பி து³தியபுச்சா²ய ‘‘ஆமந்தா’’தி வத்தப்³ப³ம் ஸியா, ததா² பன அவத்வா நிரோத⁴க்க²ணவீதிக்கமேன அதிக்கந்தகாலதா ந உப்பாத³க்க²ணவீதிக்கமேன அதிக்கந்தகாலதா விய வத்தமானஸ்ஸ அத்தீ²தி த³ஸ்ஸனத்த²ம் ‘‘அதீதம் சித்த’’ந்தி வுத்தந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம். யஸ்ஸ சித்தம் ந உப்பஜ்ஜமானந்தி ஏத்த² உப்பஜ்ஜமானம் க²ணம் க²ணம் வீதிக்கந்தம் அதிக்கந்தகாலம் யஸ்ஸ சித்தம் ந ஹோதீதி அத்தோ². ஏஸ நயோ ‘‘ந நிருஜ்ஜ²மான’’ந்தி ஏத்தா²பி.

114-116. மிஸ்ஸகவாரேஸு யஸ்ஸ ஸராக³ம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதி ந நிருஜ்ஜ²தி, தஸ்ஸ சித்தம் நிருஜ்ஜி²ஸ்ஸதி நுப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீதி புச்சா², நோதி விஸ்ஸஜ்ஜனஞ்ச அட்ட²கதா²யம் த³ஸ்ஸிதம். பாளியம் பன ‘‘யஸ்ஸ ஸராக³ம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதி ந நிருஜ்ஜ²தி, தஸ்ஸ ஸராக³ம் சித்தம் நிருஜ்ஜி²ஸ்ஸதி நுப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீ’’தி மாதிகாட²பனாயம் வுத்தத்தா விஸ்ஸஜ்ஜனேபி ததே²வ ஸன்னிட்டா²னஸம்ஸயத்தே²ஸு ஸராகா³தி³மிஸ்ஸகசித்தவஸேனேவ புச்சா² உத்³த⁴ரித்வா ‘‘ஸராக³பச்சி²மசித்தஸ்ஸ உப்பாத³க்க²ணே தேஸம் ஸராக³ம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதி ந நிருஜ்ஜ²தி நிருஜ்ஜி²ஸ்ஸதி நுப்பஜ்ஜிஸ்ஸதி, இதரேஸம் ஸராக³சித்தஸ்ஸ உப்பாத³க்க²ணே தேஸம் ஸராக³ம் சித்தம் உப்பஜ்ஜதி ந நிருஜ்ஜ²தி நிருஜ்ஜி²ஸ்ஸதி சேவ உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதி சா’’தி ஏவமாதி³னா நயேன யேபு⁴ய்யேன ஸுத்³தி⁴கவாரஸதி³ஸமேவ விஸ்ஸஜ்ஜனம் காதப்³ப³ந்தி கத்வா ஸம்கி²த்தந்தி விஞ்ஞாயதி.

நித்³தே³ஸவாரவண்ணனா நிட்டி²தா.

சித்தயமகவண்ணனா நிட்டி²தா.