1. ககசூபமஸுத்தம்

222. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் அதிவேலம் ஸம்ஸட்டோ² விஹரதி. ஏவம் ஸம்ஸட்டோ² ஆயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹரதி – ஸசே கோசி பி⁴க்கு² ஆயஸ்மதோ மோளியப²க்³கு³னஸ்ஸ ஸம்முகா² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் அவண்ணம் பா⁴ஸதி, தேனாயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ குபிதோ அனத்தமனோ அதி⁴கரணம்பி கரோதி. ஸசே பன கோசி பி⁴க்கு² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் ஸம்முகா² ஆயஸ்மதோ மோளியப²க்³கு³னஸ்ஸ அவண்ணம் பா⁴ஸதி, தேன தா பி⁴க்கு²னியோ குபிதா அனத்தமனா அதி⁴கரணம்பி கரோந்தி. ஏவம் ஸம்ஸட்டோ² ஆயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹரதி. அத² கோ² அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னோ கோ² ஸோ பி⁴க்கு² ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘ஆயஸ்மா, ப⁴ந்தே, மோளியப²க்³கு³னோ பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் அதிவேலம் ஸம்ஸட்டோ² விஹரதி. ஏவம் ஸம்ஸட்டோ², ப⁴ந்தே, ஆயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹரதி – ஸசே கோசி பி⁴க்கு² ஆயஸ்மதோ மோளியப²க்³கு³னஸ்ஸ ஸம்முகா² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் அவண்ணம் பா⁴ஸதி, தேனாயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ குபிதோ அனத்தமனோ அதி⁴கரணம்பி கரோதி. ஸசே பன கோசி பி⁴க்கு² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் ஸம்முகா² ஆயஸ்மதோ மோளியப²க்³கு³னஸ்ஸ அவண்ணம் பா⁴ஸதி, தேன தா பி⁴க்கு²னியோ குபிதா அனத்தமனா அதி⁴கரணம்பி கரோந்தி. ஏவம் ஸம்ஸட்டோ², ப⁴ந்தே, ஆயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹரதீ’’தி.

223. அத² கோ² ப⁴க³வா அஞ்ஞதரம் பி⁴க்கு²ம் ஆமந்தேஸி – ‘‘ஏஹி த்வம், பி⁴க்கு², மம வசனேன மோளியப²க்³கு³னம் பி⁴க்கு²ம் ஆமந்தேஹி – ‘ஸத்தா² தம், ஆவுஸோ ப²க்³கு³ன, ஆமந்தேதீ’’’தி. ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி கோ² ஸோ பி⁴க்கு² ப⁴க³வதோ படிஸ்ஸுத்வா யேனாயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் மோளியப²க்³கு³னம் ஏதத³வோச – ‘‘ஸத்தா² தம், ஆவுஸோ ப²க்³கு³ன, ஆமந்தேதீ’’தி. ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² ஆயஸ்மா மோளியப²க்³கு³னோ தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ படிஸ்ஸுத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னம் கோ² ஆயஸ்மந்தம் மோளியப²க்³கு³னம் ப⁴க³வா ஏதத³வோச –

‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், ப²க்³கு³ன, பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் அதிவேலம் ஸம்ஸட்டோ² விஹரஸி? ஏவம் ஸம்ஸட்டோ² கிர த்வம், ப²க்³கு³ன, பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹரஸி – ஸசே கோசி பி⁴க்கு² துய்ஹம் ஸம்முகா² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் அவண்ணம் பா⁴ஸதி, தேன த்வம் குபிதோ அனத்தமனோ அதி⁴கரணம்பி கரோஸி. ஸசே பன கோசி பி⁴க்கு² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் ஸம்முகா² துய்ஹம் அவண்ணம் பா⁴ஸதி, தேன தா பி⁴க்கு²னியோ குபிதா அனத்தமனா அதி⁴கரணம்பி கரோந்தி. ஏவம் ஸம்ஸட்டோ² கிர த்வம், ப²க்³கு³ன, பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹரஸீ’’தி? ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி. ‘‘நனு த்வம், ப²க்³கு³ன, குலபுத்தோ ஸத்³தா⁴ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜிதோ’’தி? ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி.

224. ‘‘ந கோ² தே ஏதம், ப²க்³கு³ன, பதிரூபம் குலபுத்தஸ்ஸ ஸத்³தா⁴ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ, யம் த்வம் பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் அதிவேலம் ஸம்ஸட்டோ² விஹரேய்யாஸி. தஸ்மாதிஹ, ப²க்³கு³ன, தவ சேபி கோசி ஸம்முகா² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் அவண்ணம் பா⁴ஸேய்ய, தத்ராபி த்வம், ப²க்³கு³ன, யே கே³ஹஸிதா [கே³ஹஸ்ஸிதா (?)] ச²ந்தா³ யே கே³ஹஸிதா விதக்கா தே பஜஹேய்யாஸி. தத்ராபி தே, ப²க்³கு³ன, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் – ‘ந சேவ மே சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாமி, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாமி மேத்தசித்தோ, ந தோ³ஸந்தரோ’தி. ஏவஞ்ஹி தே, ப²க்³கு³ன, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

‘‘தஸ்மாதிஹ, ப²க்³கு³ன, தவ சேபி கோசி ஸம்முகா² தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் பாணினா பஹாரம் த³தே³ய்ய, லேட்³டு³னா பஹாரம் த³தே³ய்ய, த³ண்டே³ன பஹாரம் த³தே³ய்ய, ஸத்தே²ன பஹாரம் த³தே³ய்ய. தத்ராபி த்வம், ப²க்³கு³ன, யே கே³ஹஸிதா ச²ந்தா³ யே கே³ஹஸிதா விதக்கா தே பஜஹேய்யாஸி. தத்ராபி தே, ப²க்³கு³ன, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் ‘ந சேவ மே சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாமி, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாமி மேத்தசித்தோ, ந தோ³ஸந்தரோ’தி. ஏவஞ்ஹி தே, ப²க்³கு³ன, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

‘‘தஸ்மாதிஹ, ப²க்³கு³ன, தவ சேபி கோசி ஸம்முகா² அவண்ணம் பா⁴ஸேய்ய, தத்ராபி த்வம், ப²க்³கு³ன, யே கே³ஹஸிதா ச²ந்தா³ யே கே³ஹஸிதா விதக்கா தே பஜஹேய்யாஸி. தத்ராபி தே, ப²க்³கு³ன, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் ‘ந சேவ மே சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாமி, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாமி மேத்தசித்தோ, ந தோ³ஸந்தரோ’தி. ஏவஞ்ஹி தே, ப²க்³கு³ன, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

‘‘தஸ்மாதிஹ, ப²க்³கு³ன, தவ சேபி கோசி பாணினா பஹாரம் த³தே³ய்ய, லேட்³டு³னா பஹாரம் த³தே³ய்ய, த³ண்டே³ன பஹாரம் த³தே³ய்ய, ஸத்தே²ன பஹாரம் த³தே³ய்ய, தத்ராபி த்வம், ப²க்³கு³ன, யே கே³ஹஸிதா ச²ந்தா³ யே கே³ஹஸிதா விதக்கா தே பஜஹேய்யாஸி. தத்ராபி தே, ப²க்³கு³ன, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் ‘ந சேவ மே சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாமி, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாமி மேத்தசித்தோ, ந தோ³ஸந்தரோ’தி. ஏவஞ்ஹி தே, ப²க்³கு³ன, ஸிக்கி²தப்³ப³’’ந்தி.

225. அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஆராத⁴யிம்ஸு வத மே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ஏகம் ஸமயம் சித்தம். இதா⁴ஹம், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸிம் – அஹம் கோ², பி⁴க்க²வே, ஏகாஸனபோ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜாமி. ஏகாஸனபோ⁴ஜனம் கோ² அஹம், பி⁴க்க²வே, பு⁴ஞ்ஜமானோ அப்பாபா³த⁴தஞ்ச ஸஞ்ஜானாமி அப்பாதங்கதஞ்ச லஹுட்டா²னஞ்ச ப³லஞ்ச பா²ஸுவிஹாரஞ்ச. ஏத² தும்ஹேபி, பி⁴க்க²வே, ஏகாஸனபோ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜத². ஏகாஸனபோ⁴ஜனம் கோ², பி⁴க்க²வே, தும்ஹேபி பு⁴ஞ்ஜமானா அப்பாபா³த⁴தஞ்ச ஸஞ்ஜானிஸ்ஸத² அப்பாதங்கதஞ்ச லஹுட்டா²னஞ்ச ப³லஞ்ச பா²ஸுவிஹாரஞ்சாதி. ந மே, பி⁴க்க²வே, தேஸு பி⁴க்கூ²ஸு அனுஸாஸனீ கரணீயா அஹோஸி; ஸதுப்பாத³கரணீயமேவ மே, பி⁴க்க²வே, தேஸு பி⁴க்கூ²ஸு அஹோஸி.

‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, ஸுபூ⁴மியம் சதுமஹாபதே² ஆஜஞ்ஞரதோ² யுத்தோ அஸ்ஸ டி²தோ ஓத⁴ஸ்தபதோதோ³. தமேனம் த³க்கோ² யோக்³கா³சரியோ அஸ்ஸத³ம்மஸாரதி² அபி⁴ருஹித்வா, வாமேன ஹத்தே²ன ரஸ்மியோ க³ஹேத்வா, த³க்கி²ணேன ஹத்தே²ன பதோத³ம் க³ஹேத்வா, யேனிச்ச²கம் யதி³ச்ச²கம் ஸாரேய்யபி பச்சாஸாரேய்யபி. ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, ந மே தேஸு பி⁴க்கூ²ஸு அனுஸாஸனீ கரணீயா அஹோஸி, ஸதுப்பாத³கரணீயமேவ மே, பி⁴க்க²வே, தேஸு பி⁴க்கூ²ஸு அஹோஸி. தஸ்மாதிஹ, பி⁴க்க²வே, தும்ஹேபி அகுஸலம் பஜஹத², குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு ஆயோக³ம் கரோத². ஏவஞ்ஹி தும்ஹேபி இமஸ்மிம் த⁴ம்மவினயே வுத்³தி⁴ம் விரூள்ஹிம் வேபுல்லம் ஆபஜ்ஜிஸ்ஸத².

‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, கா³மஸ்ஸ வா நிக³மஸ்ஸ வா அவிதூ³ரே மஹந்தம் ஸாலவனம். தஞ்சஸ்ஸ ஏளண்டே³ஹி ஸஞ்ச²ன்னம். தஸ்ஸ கோசிதே³வ புரிஸோ உப்பஜ்ஜேய்ய அத்த²காமோ ஹிதகாமோ யோக³க்கே²மகாமோ. ஸோ யா தா ஸாலலட்டி²யோ குடிலா ஓஜாபஹரணியோ [ஓஜஹரணியோ (க.)] தா சே²த்வா [தச்சே²த்வா (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ப³ஹித்³தா⁴ நீஹரேய்ய, அந்தோவனம் ஸுவிஸோதி⁴தம் விஸோதே⁴ய்ய. யா பன தா ஸாலலட்டி²யோ உஜுகா ஸுஜாதா தா ஸம்மா பரிஹரேய்ய. ஏவஞ்ஹேதம், பி⁴க்க²வே, ஸாலவனம் அபரேன ஸமயேன வுத்³தி⁴ம் விரூள்ஹிம் வேபுல்லம் ஆபஜ்ஜேய்ய. ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, தும்ஹேபி அகுஸலம் பஜஹத², குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு ஆயோக³ம் கரோத². ஏவஞ்ஹி தும்ஹேபி இமஸ்மிம் த⁴ம்மவினயே வுத்³தி⁴ம் விரூள்ஹிம் வேபுல்லம் ஆபஜ்ஜிஸ்ஸத².

226. ‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ம், பி⁴க்க²வே, இமிஸ்ஸாயேவ ஸாவத்தி²யா வேதே³ஹிகா நாம க³ஹபதானீ அஹோஸி. வேதே³ஹிகாய, பி⁴க்க²வே, க³ஹபதானியா ஏவம் கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³தோ – ‘ஸோரதா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ, நிவாதா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ, உபஸந்தா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ’தி. வேதே³ஹிகாய கோ² பன, பி⁴க்க²வே, க³ஹபதானியா காளீ நாம தா³ஸீ அஹோஸி த³க்கா² அனலஸா ஸுஸம்விஹிதகம்மந்தா.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளியா தா³ஸியா ஏதத³ஹோஸி – ‘மய்ஹம் கோ² அய்யாய ஏவம் கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³தோ – ‘‘ஸோரதா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ, நிவாதா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ, உபஸந்தா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ’’தி. கிம் நு கோ² மே அய்யா ஸந்தம்யேவ நு கோ² அஜ்ஜ²த்தம் கோபம் ந பாதுகரோதி உதா³ஹு அஸந்தம் உதா³ஹு மய்ஹமேவேதே [மய்ஹேவேதே (ஸீ. பீ.)] கம்மந்தா ஸுஸம்விஹிதா யேன மே அய்யா ஸந்தம்யேவ அஜ்ஜ²த்தம் கோபம் ந பாதுகரோதி, நோ அஸந்தம்? யம்னூனாஹம் அய்யம் வீமம்ஸேய்ய’ந்தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளீ தா³ஸீ தி³வா உட்டா²ஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ காளிம் தா³ஸிம் ஏதத³வோச – ‘ஹே ஜே காளீ’தி. ‘கிம், அய்யே’தி? ‘கிம், ஜே, தி³வா உட்டா²ஸீ’தி? ‘ந க்²வய்யே [ந கோ² அய்யே (ஸீ. பீ.)], கிஞ்சீ’தி. ‘நோ வத ரே கிஞ்சி, பாபி தா³ஸி [பாபதா³ஸி (ஸ்யா. க.)], தி³வா உட்டா²ஸீ’தி குபிதா அனத்தமனா பா⁴குடிம் [பூ⁴குடிம் (ஸீ. பீ.), ப⁴குடீம் (ஸ்யா.)] அகாஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளியா தா³ஸியா ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸந்தம்யேவ கோ² மே அய்யா அஜ்ஜ²த்தம் கோபம் ந பாதுகரோதி, நோ அஸந்தம்; மய்ஹமேவேதே கம்மந்தா ஸுஸம்விஹிதா, யேன மே அய்யா ஸந்தம்யேவ அஜ்ஜ²த்தம் கோபம் ந பாதுகரோதி, நோ அஸந்தம். யம்னூனாஹம் பி⁴ய்யோஸோமத்தாய அய்யம் வீமம்ஸேய்ய’’’ந்தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளீ தா³ஸீ தி³வாதரம்யேவ உட்டா²ஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ காளிம் தா³ஸிம் ஏதத³வோச – ‘ஹே ஜே, காளீ’தி. ‘கிம், அய்யே’தி? ‘கிம், ஜே, தி³வாதரம் உட்டா²ஸீ’தி? ‘ந க்²வய்யே, கிஞ்சீ’தி. ‘நோ வத ரே கிஞ்சி, பாபி தா³ஸி, தி³வாதரம் உட்டா²ஸீ’தி குபிதா அனத்தமனா அனத்தமனவாசம் நிச்சா²ரேஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளியா தா³ஸியா ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸந்தம்யேவ கோ² மே அய்யா அஜ்ஜ²த்தம் கோபம் ந பாதுகரோதி, நோ அஸந்தம். மய்ஹமேவேதே கம்மந்தா ஸுஸம்விஹிதா, யேன மே அய்யா ஸந்தம்யேவ அஜ்ஜ²த்தம் கோபம் ந பாதுகரோதி, நோ அஸந்தம். யம்னூனாஹம் பி⁴ய்யோஸோமத்தாய அய்யம் வீமம்ஸேய்ய’ந்தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளீ தா³ஸீ தி³வாதரம்யேவ உட்டா²ஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ காளிம் தா³ஸிம் ஏதத³வோச – ‘ஹே ஜே, காளீ’தி. ‘கிம், அய்யே’தி? ‘கிம், ஜே, தி³வா உட்டா²ஸீ’தி? ‘ந க்²வய்யே, கிஞ்சீ’தி. ‘நோ வத ரே கிஞ்சி, பாபி தா³ஸி, தி³வா உட்டா²ஸீ’தி குபிதா அனத்தமனா அக்³க³ளஸூசிம் க³ஹேத்வா ஸீஸே பஹாரம் அதா³ஸி, ஸீஸம் வோபி⁴ந்தி³ [வி + அவ + பி⁴ந்தி³ = வோபி⁴ந்தி³]. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, காளீ தா³ஸீ பி⁴ன்னேன ஸீஸேன லோஹிதேன க³லந்தேன படிவிஸ்ஸகானம் உஜ்ஜா²பேஸி – ‘பஸ்ஸத²ய்யே, ஸோரதாய கம்மம்; பஸ்ஸத²ய்யே, நிவாதாய கம்மம், பஸ்ஸத²ய்யே, உபஸந்தாய கம்மம்! கத²ஞ்ஹி நாம ஏகதா³ஸிகாய தி³வா உட்டா²ஸீதி குபிதா அனத்தமனா அக்³க³ளஸூசிம் க³ஹேத்வா ஸீஸே பஹாரம் த³ஸ்ஸதி, ஸீஸம் வோபி⁴ந்தி³ஸ்ஸதீ’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, வேதே³ஹிகாய க³ஹபதானியா அபரேன ஸமயேன ஏவம் பாபகோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³ச்சி² – ‘சண்டீ³ வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ, அனிவாதா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ, அனுபஸந்தா வேதே³ஹிகா க³ஹபதானீ’தி.

‘‘ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² தாவதே³வ ஸோரதஸோரதோ ஹோதி நிவாதனிவாதோ ஹோதி உபஸந்தூபஸந்தோ ஹோதி யாவ ந அமனாபா வசனபதா² பு²ஸந்தி. யதோ ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²ம் அமனாபா வசனபதா² பு²ஸந்தி, அத² பி⁴க்கு² ‘ஸோரதோ’தி வேதி³தப்³போ³, ‘நிவாதோ’தி வேதி³தப்³போ³, ‘உபஸந்தோ’தி வேதி³தப்³போ³. நாஹம் தம், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²ம் ‘ஸுவசோ’தி வதா³மி யோ சீவரபிண்ட³பாதஸேனாஸனகி³லானப்பச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரஹேது ஸுவசோ ஹோதி, ஸோவசஸ்ஸதம் ஆபஜ்ஜதி. தம் கிஸ்ஸ ஹேது? தஞ்ஹி ஸோ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² சீவரபிண்ட³பாதஸேனாஸனகி³லானப்பச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரம் அலப⁴மானோ ந ஸுவசோ ஹோதி, ந ஸோவசஸ்ஸதம் ஆபஜ்ஜதி. யோ ச கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² த⁴ம்மம்யேவ ஸக்கரோந்தோ, த⁴ம்மம் க³ரும் கரோந்தோ, த⁴ம்மம் மானேந்தோ, த⁴ம்மம் பூஜேந்தோ, த⁴ம்மம் அபசாயமானோ [த⁴ம்மம் யேவ ஸக்கரோந்தோ த⁴ம்மம் க³ருகரோந்தோ த⁴ம்மம் அபசாயமானோ (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ஸுவசோ ஹோதி, ஸோவசஸ்ஸதம் ஆபஜ்ஜதி, தமஹம் ‘ஸுவசோ’தி வதா³மி. தஸ்மாதிஹ, பி⁴க்க²வே, ‘த⁴ம்மம்யேவ ஸக்கரோந்தா, த⁴ம்மம் க³ரும் கரோந்தா, த⁴ம்மம் மானேந்தா, த⁴ம்மம் பூஜேந்தா, த⁴ம்மம் அபசாயமானா ஸுவசா ப⁴விஸ்ஸாம, ஸோவசஸ்ஸதம் ஆபஜ்ஜிஸ்ஸாமா’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

227. ‘‘பஞ்சிமே, பி⁴க்க²வே, வசனபதா² யேஹி வோ பரே வத³மானா வதே³ய்யும் – காலேன வா அகாலேன வா; பூ⁴தேன வா அபூ⁴தேன வா; ஸண்ஹேன வா ப²ருஸேன வா; அத்த²ஸம்ஹிதேன வா அனத்த²ஸம்ஹிதேன வா; மேத்தசித்தா வா தோ³ஸந்தரா வா. காலேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அகாலேன வா; பூ⁴தேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அபூ⁴தேன வா; ஸண்ஹேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் ப²ருஸேன வா; அத்த²ஸம்ஹிதேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அனத்த²ஸம்ஹிதேன வா; மேத்தசித்தா வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் தோ³ஸந்தரா வா. தத்ராபி வோ, பி⁴க்க²வே, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் – ‘ந சேவ நோ சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாம, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாம மேத்தசித்தா, ந தோ³ஸந்தரா. தஞ்ச புக்³க³லம் மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாம, ததா³ரம்மணஞ்ச ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் மேத்தாஸஹக³தேன சித்தேன விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாப³ஜ்ஜே²ன [அப்³யாபஜ்ஜே²ன (ஸீ. ஸ்யா. பீ.), அப்³யாபஜ்ஜேன (க.) அங்கு³த்தரதிகனிபாதடீகா ஓலோகேதப்³பா³] ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாமா’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

228. ‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, புரிஸோ ஆக³ச்சே²ய்ய குதா³லபிடகம் [குத்³தா³லபிடகம் (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ஆதா³ய. ஸோ ஏவம் வதே³ய்ய – ‘அஹம் இமம் மஹாபத²விம் அபத²விம் கரிஸ்ஸாமீ’தி. ஸோ தத்ர தத்ர விக²ணேய்ய [க²ணேய்ய (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)], தத்ர தத்ர விகிரேய்ய, தத்ர தத்ர ஓட்டு²பே⁴ய்ய, தத்ர தத்ர ஓமுத்தேய்ய – ‘அபத²வீ ப⁴வஸி, அபத²வீ ப⁴வஸீ’தி. தம் கிம் மஞ்ஞத², பி⁴க்க²வே, அபி நு ஸோ புரிஸோ இமம் மஹாபத²விம் அபத²விம் கரேய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘தம் கிஸ்ஸ ஹேது’’? ‘‘அயஞ்ஹி, ப⁴ந்தே, மஹாபத²வீ க³ம்பீ⁴ரா அப்பமேய்யா. ஸா ந ஸுகரா அபத²வீ காதும்; யாவதே³வ ச பன ஸோ புரிஸோ கிலமத²ஸ்ஸ விகா⁴தஸ்ஸ பா⁴கீ³ அஸ்ஸா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சிமே வசனபதா² யேஹி வோ பரே வத³மானா வதே³ய்யும் – காலேன வா அகாலேன வா; பூ⁴தேன வா அபூ⁴தேன வா; ஸண்ஹேன வா ப²ருஸேன வா; அத்த²ஸம்ஹிதேன வா அனத்த²ஸம்ஹிதேன வா; மேத்தசித்தா வா தோ³ஸந்தரா வா. காலேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அகாலேன வா; பூ⁴தேன வா பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அபூ⁴தேன வா; ஸண்ஹேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் ப²ருஸேன வா; அத்த²ஸம்ஹிதேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அனத்த²ஸம்ஹிதேன வா; மேத்தசித்தா வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் தோ³ஸந்தரா வா. தத்ராபி வோ, பி⁴க்க²வே, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் – ‘ந சேவ நோ சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாம, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாம மேத்தசித்தா ந தோ³ஸந்தரா. தஞ்ச புக்³க³லம் மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாம, ததா³ரம்மணஞ்ச ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் பத²விஸமேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாப³ஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாமா’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

229. ‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, புரிஸோ ஆக³ச்சே²ய்ய லாக²ம் வா ஹலித்³தி³ம் வா நீலம் வா மஞ்ஜிட்ட²ம் வா ஆதா³ய. ஸோ ஏவம் வதே³ய்ய – ‘அஹம் இமஸ்மிம் ஆகாஸே ரூபம் லிகி²ஸ்ஸாமி, ரூபபாதுபா⁴வம் கரிஸ்ஸாமீ’தி. தம் கிம் மஞ்ஞத², பி⁴க்க²வே, அபி நு ஸோ புரிஸோ இமஸ்மிம் ஆகாஸே ரூபம் லிகே²ய்ய, ரூபபாதுபா⁴வம் கரேய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘தம் கிஸ்ஸ ஹேது’’? ‘‘அயஞ்ஹி, ப⁴ந்தே, ஆகாஸோ அரூபீ அனித³ஸ்ஸனோ. தத்த² ந ஸுகரம் ரூபம் லிகி²தும், ரூபபாதுபா⁴வம் காதும்; யாவதே³வ ச பன ஸோ புரிஸோ கிலமத²ஸ்ஸ விகா⁴தஸ்ஸ பா⁴கீ³ அஸ்ஸா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சிமே வசனபதா² யேஹி வோ பரே வத³மானா வதே³ய்யும் காலேன வா அகாலேன வா …பே… ‘ந சேவ… ததா³ரம்மணஞ்ச ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் ஆகாஸஸமேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாப³ஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாமா’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

230. ‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, புரிஸோ ஆக³ச்சே²ய்ய ஆதி³த்தம் திணுக்கம் ஆதா³ய. ஸோ ஏவம் வதே³ய்ய – ‘அஹம் இமாய ஆதி³த்தாய திணுக்காய க³ங்க³ம் நதி³ம் ஸந்தாபேஸ்ஸாமி ஸம்பரிதாபேஸ்ஸாமீ’தி. தம் கிம் மஞ்ஞத², பி⁴க்க²வே, அபி நு ஸோ புரிஸோ ஆதி³த்தாய திணுக்காய க³ங்க³ம் நதி³ம் ஸந்தாபேய்ய ஸம்பரிதாபேய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘தம் கிஸ்ஸ ஹேது’’? ‘‘க³ங்கா³ ஹி, ப⁴ந்தே, நதீ³ க³ம்பீ⁴ரா அப்பமேய்யா. ஸா ந ஸுகரா ஆதி³த்தாய திணுக்காய ஸந்தாபேதும் ஸம்பரிதாபேதும்; யாவதே³வ ச பன ஸோ புரிஸோ கிலமத²ஸ்ஸ விகா⁴தஸ்ஸ பா⁴கீ³ அஸ்ஸா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சிமே வசனபதா² யேஹி வோ பரே வத³மானா வதே³ய்யும் காலேன வா அகாலேன வா…பே… ‘ந சேவ… ததா³ரம்மணஞ்ச ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் க³ங்கா³ஸமேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாப³ஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாமா’’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

231. ‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, பி³ளாரப⁴ஸ்தா மத்³தி³தா ஸுமத்³தி³தா ஸுபரிமத்³தி³தா, முது³கா தூலினீ சி²ன்னஸஸ்ஸரா சி²ன்னப⁴ப்³ப⁴ரா. அத² புரிஸோ ஆக³ச்சே²ய்ய கட்ட²ம் வா கத²லம் [கட²லம் (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] வா ஆதா³ய. ஸோ ஏவம் வதே³ய்ய – ‘அஹம் இமம் பி³ளாரப⁴ஸ்தம் மத்³தி³தம் ஸுமத்³தி³தம் ஸுபரிமத்³தி³தம், முது³கம் தூலினிம், சி²ன்னஸஸ்ஸரம் சி²ன்னப⁴ப்³ப⁴ரம் கட்டே²ன வா கத²லேன வா ஸரஸரம் கரிஸ்ஸாமி ப⁴ரப⁴ரம் கரிஸ்ஸாமீ’தி. தம் கிம் மஞ்ஞத², பி⁴க்க²வே, அபி நு ஸோ புரிஸோ அமும் பி³ளாரப⁴ஸ்தம் மத்³தி³தம் ஸுமத்³தி³தம் ஸுபரிமத்³தி³தம், முது³கம் தூலினிம், சி²ன்னஸஸ்ஸரம் சி²ன்னப⁴ப்³ப⁴ரம் கட்டே²ன வா கத²லேன வா ஸரஸரம் கரேய்ய, ப⁴ரப⁴ரம் கரேய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘தம் கிஸ்ஸ ஹேது’’? ‘‘அமு ஹி, ப⁴ந்தே, பி³ளாரப⁴ஸ்தா மத்³தி³தா ஸுமத்³தி³தா ஸுபரிமத்³தி³தா, முது³கா தூலினீ, சி²ன்னஸஸ்ஸரா சி²ன்னப⁴ப்³ப⁴ரா. ஸா ந ஸுகரா கட்டே²ன வா கத²லேன வா ஸரஸரம் காதும் ப⁴ரப⁴ரம் காதும்; யாவதே³வ ச பன ஸோ புரிஸோ கிலமத²ஸ்ஸ விகா⁴தஸ்ஸ பா⁴கீ³ அஸ்ஸா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சிமே வசனபதா² யேஹி வோ பரே வத³மானா வதே³ய்யும் காலேன வா அகாலேன வா; பூ⁴தேன வா அபூ⁴தேன வா; ஸண்ஹேன வா ப²ருஸேன வா; அத்த²ஸம்ஹிதேன வா அனத்த²ஸம்ஹிதேன வா; மேத்தசித்தா வா தோ³ஸந்தரா வா. காலேன வா பி⁴க்க²வே பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அகாலேன வா; பூ⁴தேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அபூ⁴தேன வா; ஸண்ஹேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் ப²ருஸேன வா; அத்த²ஸம்ஹிதேன வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் அனத்த²ஸம்ஹிதேன வா; மேத்தசித்தா வா, பி⁴க்க²வே, பரே வத³மானா வதே³ய்யும் தோ³ஸந்தரா வா. தத்ராபி வோ, பி⁴க்க²வே, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் – ‘ந சேவ நோ சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாம ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாம மேத்தசித்தா ந தோ³ஸந்தரா. தஞ்ச புக்³க³லம் மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாம, ததா³ரம்மணஞ்ச ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் பி³ளாரப⁴ஸ்தாஸமேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாப³ஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாமா’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

232. ‘‘உப⁴தோத³ண்ட³கேன சேபி, பி⁴க்க²வே, ககசேன சோரா ஓசரகா அங்க³மங்கா³னி ஓகந்தேய்யும், தத்ராபி யோ மனோ பதூ³ஸேய்ய, ந மே ஸோ தேன ஸாஸனகரோ. தத்ராபி வோ, பி⁴க்க²வே, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் – ‘ந சேவ நோ சித்தம் விபரிணதம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ச பாபிகம் வாசம் நிச்சா²ரேஸ்ஸாம, ஹிதானுகம்பீ ச விஹரிஸ்ஸாம மேத்தசித்தா ந தோ³ஸந்தரா. தஞ்ச புக்³க³லம் மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாம ததா³ரம்மணஞ்ச ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாப³ஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரிஸ்ஸாமா’தி. ஏவஞ்ஹி வோ, பி⁴க்க²வே, ஸிக்கி²தப்³ப³ம்.

233. ‘‘இமஞ்ச [இமஞ்சே (?)] தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, ககசூபமம் ஓவாத³ம் அபி⁴க்க²ணம் மனஸி கரேய்யாத². பஸ்ஸத² நோ தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, தம் வசனபத²ம், அணும் வா தூ²லம் வா, யம் தும்ஹே நாதி⁴வாஸேய்யாதா²’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘தஸ்மாதிஹ, பி⁴க்க²வே, இமம் ககசூபமம் ஓவாத³ம் அபி⁴க்க²ணம் மனஸிகரோத². தம் வோ ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி.

இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனா தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதம் அபி⁴னந்து³ந்தி.

ககசூபமஸுத்தம் நிட்டி²தம் பட²மம்.