7. ஸமயஸுத்தவண்ணனா

37. ஸத்தமே ஸக்கேஸூதி ‘‘ஸக்யா வத, போ⁴ குமாரா’’தி (தீ³. நி. 1.267) உதா³னம் படிச்ச ஸக்காதி லத்³த⁴னாமானம் ராஜகுமாரானம் நிவாஸோ ஏகோபி ஜனபதோ³ ரூள்ஹீஸத்³தே³ன ஸக்காதி வுச்சதி. தஸ்மிம் ஸக்கேஸு ஜனபதே³. மஹாவனேதி ஸயம்ஜாதே அரோபிமே ஹிமவந்தேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகாப³த்³தே⁴ மஹதி வனே. ஸப்³பே³ஹேவ அரஹந்தேஹீதி இமம் ஸுத்தம் கதி²ததி³வஸேயேவ பத்தஅரஹந்தேஹி.

தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² – ஸாகியகோலியா ஹி கிர கபிலவத்து²னக³ரஸ்ஸ ச கோலியனக³ரஸ்ஸ ச அந்தரே ரோஹிணிம் நாம நதி³ம் ஏகேனேவ ஆவரணேன ப³ந்தா⁴பேத்வா ஸஸ்ஸானி காரேந்தி. அத² ஜேட்ட²மூலமாஸே ஸஸ்ஸேஸு மிலாயந்தேஸு உப⁴யனக³ரவாஸீனம்பி கம்மகாரா ஸன்னிபதிம்ஸு. தத்த² கோலியனக³ரவாஸினோ ஆஹம்ஸு – ‘‘இத³ம் உத³கம் உப⁴யதோ ஆஹரியமானம் ந தும்ஹாகம், ந அம்ஹாகம் பஹோஸ்ஸதி, அம்ஹாகம் பன ஸஸ்ஸம் ஏகேன உத³கேனேவ நிப்ப²ஜ்ஜிஸ்ஸதி, இத³ம் உத³கம் அம்ஹாகம் தே³தா²’’தி. கபிலவத்து²வாஸினோ ஆஹம்ஸு – ‘‘தும்ஹேஸு கோட்டே² பூரேத்வா டி²தேஸு மயம் ரத்தஸுவண்ணனீலமணிகாளகஹாபணே ச க³ஹேத்வா பச்சி²பஸிப்³ப³காதி³ஹத்தா² ந ஸக்கி²ஸ்ஸாம தும்ஹாகம் க⁴ரத்³வாரே விசரிதும், அம்ஹாகம்பி ஸஸ்ஸம் ஏகேனேவ உத³கேன நிப்ப²ஜ்ஜிஸ்ஸதி, இத³ம் உத³கம் அம்ஹாகம் தே³தா²’’தி. ‘‘ந மயம் த³ஸ்ஸாமா’’தி. ‘‘மயம்பி ந த³ஸ்ஸாமா’’தி. ஏவம் கத²ம் வட்³டே⁴த்வா ஏகோ உட்டா²ய ஏகஸ்ஸ பஹாரம் அதா³ஸி, ஸோபி அஞ்ஞஸ்ஸாதி ஏவம் அஞ்ஞமஞ்ஞம் பஹரித்வா ராஜகுலானம் ஜாதிம் க⁴ட்டேத்வா கலஹம் வட்³ட⁴யிம்ஸு.

கோலியகம்மகாரா வத³ந்தி – ‘‘தும்ஹே கபிலவத்து²வாஸிகே க³ஹேத்வா க³ஜ்ஜத², யே ஸோணஸிங்கா³லாத³யோ விய அத்தனோ ப⁴கி³னீஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வஸிம்ஸு, ஏதேஸம் ஹத்தி²னோ ச அஸ்ஸா ச ப²லகாவுதா⁴னி ச அம்ஹாகம் கிம் கரிஸ்ஸந்தீ’’தி? ஸாகியகம்மகாரா வத³ந்தி – ‘‘தும்ஹே தா³னி குட்டி²னோ தா³ரகே க³ஹேத்வா க³ஜ்ஜத², யே அனாதா² நிக்³க³திகா திரச்சா²னா விய கோலருக்கே² வஸிம்ஸு, ஏதேஸம் ஹத்தி²னோ ச அஸ்ஸா ச ப²லகாவுதா⁴னி ச அம்ஹாகம் கிம் கரிஸ்ஸந்தீ’’தி? தே க³ந்த்வா தஸ்மிம் கம்மே நியுத்தஅமச்சானம் கதே²ஸும், அமச்சா ராஜகுலானம் கதே²ஸும். ததோ ஸாகியா – ‘‘ப⁴கி³னீஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வஸிதகானம் தா²மஞ்ச ப³லஞ்ச த³ஸ்ஸேஸ்ஸாமா’’தி யுத்³த⁴ஸஜ்ஜா நிக்க²மிம்ஸு. கோலியாபி – ‘‘கோலருக்க²வாஸீனம் தா²மஞ்ச ப³லஞ்ச த³ஸ்ஸேஸ்ஸாமா’’தி யுத்³த⁴ஸஜ்ஜா நிக்க²மிம்ஸு.

ப⁴க³வாபி ரத்தியா பச்சூஸஸமயேவ மஹாகருணாஸமாபத்திதோ உட்டா²ய லோகம் வோலோகேந்தோ இமே ஏவம் யுத்³த⁴ஸஜ்ஜே நிக்க²மந்தே அத்³த³ஸ. தி³ஸ்வா – ‘‘மயி க³தே அயம் கலஹோ வூபஸம்மிஸ்ஸதி நு கோ² உதா³ஹு நோ’’தி உபதா⁴ரேந்தோ – ‘‘அஹமேத்த² க³ந்த்வா கலஹவூபஸமனத்த²ம் தீணி ஜாதகானி கதே²ஸ்ஸாமி, ததோ கலஹோ வூபஸம்மிஸ்ஸதி. அத² ஸாமக்³கி³தீ³பனத்தா²ய த்³வே ஜாதகானி கதே²த்வா அத்தத³ண்ட³ஸுத்தம் தே³ஸேஸ்ஸாமி. தே³ஸனம் ஸுத்வா உப⁴யனக³ரவாஸினோபி அட்³ட⁴தியானி அட்³ட⁴தியானி குமாரஸதானி த³ஸ்ஸந்தி, அஹம் தே பப்³பா³ஜேஸ்ஸாமி, ததா³ மஹாஸமாக³மோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஸன்னிட்டா²னம் அகாஸி. தஸ்மா இமேஸு யுத்³த⁴ஸஜ்ஜேஸு நிக்க²மந்தேஸு கஸ்ஸசி அனாரோசேத்வா ஸயமேவ பத்தசீவரமாதா³ய க³ந்த்வா த்³வின்னம் ஸேனானம் அந்தரே ஆகாஸே பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா ச²ப்³ப³ண்ணரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா நிஸீதி³.

கபிலவத்து²வாஸினோ ப⁴க³வந்தம் தி³ஸ்வாவ, ‘‘அம்ஹாகம் ஞாதிஸேட்டோ² ஸத்தா² ஆக³தோ. தி³ட்டோ² நு கோ² தேன அம்ஹாகம் கலஹகரணபா⁴வோ’’தி சிந்தேத்வா, ‘‘ந கோ² பன ஸக்கா ப⁴க³வதி ஆக³தே அம்ஹேஹி பரஸ்ஸ ஸரீரே ஸத்த²ம் பாதேதும். கோலியனக³ரவாஸினோ அம்ஹே ஹனந்து வா ப³ஜ்ஜ²ந்து வா’’தி. ஆவுதா⁴னி ச²ட்³டே³த்வா, ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா, நிஸீதி³ம்ஸு. கோலியனக³ரவாஸினோபி ததே²வ சிந்தேத்வா ஆவுதா⁴னி ச²ட்³டே³த்வா, ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா, நிஸீதி³ம்ஸு.

ப⁴க³வா ஜானந்தோவ, ‘‘கஸ்மா ஆக³தத்த², மஹாராஜா’’தி புச்சி²? ‘‘ந, ப⁴க³வா, தித்த²கீளாய ந பப்³ப³தகீளாய, ந நதீ³கீளாய, ந கி³ரித³ஸ்ஸனத்த²ம், இமஸ்மிம் பன டா²னே ஸங்கா³மம் பச்சுபட்ட²பேத்வா ஆக³தம்ஹா’’தி. ‘‘கிம் நிஸ்ஸாய வோ கலஹோ, மஹாராஜாதி? உத³கம், ப⁴ந்தேதி. உத³கம் கிம் அக்³க⁴தி, மஹாராஜாதி? அப்பம், ப⁴ந்தேதி. பத²வீ நாம கிம் அக்³க⁴தி, மஹாராஜாதி? அனக்³கா⁴, ப⁴ந்தேதி. க²த்தியா கிம் அக்³க⁴ந்தீதி? க²த்தியா நாம அனக்³கா⁴, ப⁴ந்தேதி. அப்பமூலம் உத³கம் நிஸ்ஸாய கிமத்த²ம் அனக்³கே⁴ க²த்தியே நாஸேத², மஹாராஜ, கலஹே அஸ்ஸாதோ³ நாம நத்தி², கலஹவஸேன, மஹாராஜ, அட்டா²னே வேரம் கத்வா ஏகாய ருக்க²தே³வதாய காளஸீஹேன ஸத்³தி⁴ம் ப³த்³தா⁴கா⁴தோ ஸகலம்பி இமம் கப்பம் அனுப்பத்தோயேவாதி வத்வா ப²ந்த³னஜாதகம் (ஜா. 1.13.14 ஆத³யோ) கதே²ஸி’’. ததோ ‘‘பரபத்தியேன நாம, மஹாராஜ, ந ப⁴விதப்³ப³ம். பரபத்தியா ஹுத்வா ஹி ஏகஸ்ஸ ஸஸகஸ்ஸ கதா²ய தியோஜனஸஹஸ்ஸவித்த²தே ஹிமவந்தே சதுப்பத³க³ணா மஹாஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்தி³னோ அஹேஸும். தஸ்மா பரபத்தியேன ந ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி வத்வா, பத²வீஉந்த்³ரியஜாதகம் கதே²ஸி. ததோ ‘‘கதா³சி, மஹாராஜ, து³ப்³ப³லோபி மஹாப³லஸ்ஸ ரந்த⁴ம் விவரம் பஸ்ஸதி, கதா³சி மஹாப³லோ து³ப்³ப³லஸ்ஸ. லடுகிகாபி ஹி ஸகுணிகா ஹத்தி²னாக³ம் கா⁴தேஸீ’’தி லடுகிகஜாதகம் (ஜா. 1.5.39 ஆத³யோ) கதே²ஸி. ஏவம் கலஹவூபஸமனத்தா²ய தீணி ஜாதகானி கதே²த்வா ஸாமக்³கி³பரிதீ³பனத்தா²ய த்³வே ஜாதகானி கதே²ஸி. கத²ம்? ‘‘ஸமக்³கா³னஞ்ஹி, மஹாராஜ, கோசி ஓதாரம் நாம பஸ்ஸிதும் ந ஸக்கோதீதி வத்வா, ருக்க²த⁴ம்மஜாதகம் (ஜா. 1.1.74) கதே²ஸி. ததோ ‘‘ஸமக்³கா³னம், மஹாராஜ, கோசி விவரம் த³ஸ்ஸிதும் ந ஸக்கி². யதா³ பன அஞ்ஞமஞ்ஞம் விவாத³மகம்ஸு, அத² தே நேஸாத³புத்தோ ஜீவிதா வோரோபேத்வா ஆதா³ய க³தோதி விவாதே³ அஸ்ஸாதோ³ நாம நத்தீ²’’தி வத்வா, வட்டகஜாதகம் (ஜா. 1.1.118) கதே²ஸி. ஏவம் இமானி பஞ்ச ஜாதகானி கதே²த்வா அவஸானே அத்தத³ண்ட³ஸுத்தம் (ஸு. நி. 941 ஆத³யோ) கதே²ஸி.

ராஜானோ பஸன்னா – ‘‘ஸசே ஸத்தா² நாக³மிஸ்ஸ, மயம் ஸஹத்தா² அஞ்ஞமஞ்ஞம் வதி⁴த்வா லோஹிதனதி³ம் பவத்தயிஸ்ஸாம. அம்ஹாகம் புத்தபா⁴தரோ ச கே³ஹத்³வாரே ந பஸ்ஸேய்யாம, ஸாஸனபடிஸாஸனம்பி நோ ஆஹரணகோ நாப⁴விஸ்ஸ. ஸத்தா²ரம் நிஸ்ஸாய நோ ஜீவிதம் லத்³த⁴ம். ஸசே பன ஸத்தா² ஆகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸிஸ்ஸ தீ³பஸஹஸ்ஸத்³வயபரிவாரம் சதுமஹாதீ³பரஜ்ஜமஸ்ஸ ஹத்த²க³தம் அப⁴விஸ்ஸ, அதிரேகஸஹஸ்ஸம் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா அப⁴விஸ்ஸம்ஸு, ததோ க²த்தியபரிவாரோ அவிசரிஸ்ஸ. தம் கோ² பனேஸ ஸம்பத்திம் பஹாய நிக்க²மித்வா ஸம்போ³தி⁴ம் பத்தோ. இதா³னிபி க²த்தியபரிவாரோயேவ விசரதூ’’தி உப⁴யனக³ரவாஸினோ அட்³ட⁴தியானி அட்³ட⁴தியானி குமாரஸதானி அத³ம்ஸு. ப⁴க³வாபி தே பப்³பா³ஜேத்வா மஹாவனம் அக³மாஸி. தேஸம் க³ருகா³ரவேன ந அத்தனோ ருசியா பப்³ப³ஜிதானம் அனபி⁴ரதி உப்பஜ்ஜி. புராணது³தியிகாயோபி தேஸம் – ‘‘அய்யபுத்தா உக்கண்ட²ந்து, க⁴ராவாஸோ ந ஸண்டா²தீ’’திஆதீ³னி வத்வா ஸாஸனம் பேஸேந்தி. தே ச அதிரேகதரம் உக்கண்டி²ம்ஸு.

ப⁴க³வா ஆவஜ்ஜேந்தோ தேஸம் அனபி⁴ரதிபா⁴வம் ஞத்வா – ‘‘இமே பி⁴க்கூ² மாதி³ஸேன பு³த்³தே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் ஏகதோ வஸந்தா உக்கண்ட²ந்தி, ஹந்த³ நேஸம் குணாலத³ஹஸ்ஸ வண்ணம் கதே²த்வா தத்த² நேத்வா அனபி⁴ரதிம் வினோதே³மீ’’தி குணாலத³ஹஸ்ஸ வண்ணம் கதே²ஸி. தே தம் த³ட்டு²காமா அஹேஸும். த³ட்டு²காமத்த², பி⁴க்க²வே, குணாலத³ஹந்தி? ஆம ப⁴க³வாதி. யதி³ ஏவம் ஏத² க³ச்சா²மாதி. இத்³தி⁴மந்தானம் ப⁴க³வா க³மனட்டா²னம் மயம் கத²ம் க³மிஸ்ஸாமாதி. தும்ஹே க³ந்துகாமா ஹோத², அஹம் மமானுபா⁴வேன க³ஹேத்வா க³மிஸ்ஸாமீதி. ஸாது⁴, ப⁴ந்தேதி. ப⁴க³வா பஞ்ச பி⁴க்கு²ஸதானி க³ஹேத்வா ஆகாஸே உப்பதித்வா குணாலத³ஹே பதிட்டா²ய தே பி⁴க்கூ² ஆஹ – ‘‘பி⁴க்க²வே, இமஸ்மிம் குணாலத³ஹே யேஸம் மச்சா²னம் நாமம் ந ஜானாத² மமம் புச்ச²தா²’’தி.

தே புச்சி²ம்ஸு. ப⁴க³வா புச்சி²தம் புச்சி²தம் கதே²ஸி. ந கேவலஞ்ச, மச்சா²னம்யேவ, தஸ்மிம் வனஸண்டே³ ருக்கா²னம்பி பப்³ப³தபாதே³ த்³விபத³சதுப்பத³ஸகுணானம்பி நாமானி புச்சா²பேத்வா கதே²ஸி. அத² த்³வீஹி ஸகுணேஹி முக²துண்ட³கேன ட³ம்ஸித்வா க³ஹிதத³ண்ட³கே நிஸின்னோ குணாலஸகுணராஜா புரதோ பச்ச²தோ உபோ⁴ஸு ச பஸ்ஸேஸு ஸகுணஸங்க⁴பரிவுதோ ஆக³ச்ச²தி. பி⁴க்கூ² தம் தி³ஸ்வா – ‘‘ஏஸ, ப⁴ந்தே, இமேஸம் ஸகுணானம் ராஜா ப⁴விஸ்ஸதி, பரிவாரா ஏதே ஏதஸ்ஸா’’தி மஞ்ஞாமாதி. ஏவமேதம், பி⁴க்க²வே, அயம்பி மமேவ வம்ஸோ மம பவேணீதி. இதா³னி தாவ மயம், ப⁴ந்தே, ஏதே ஸகுணே பஸ்ஸாம. யம் பன ப⁴க³வா ‘‘அயம்பி மமேவ வம்ஸோ மம பவேணீ’’தி ஆஹ, தம் ஸோதுகாமம்ஹாதி. ஸோதுகாமத்த², பி⁴க்க²வேதி? ஆம ப⁴க³வாதி. தேன ஹி ஸுணாதா²தி தீஹி கா³தா²ஸதேஹி மண்டே³த்வா குணாலஜாதகம் (ஜா. 2.21.குணாலஜாதக) கதே²ந்தோ அனபி⁴ரதிம் வினோதே³ஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸப்³பே³பி ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹிம்ஸு, மக்³கே³னேவ ச நேஸம் இத்³தி⁴பி ஆக³தா. ப⁴க³வா ‘‘ஹோது தாவ ஏத்தகம் தேஸம் பி⁴க்கூ²ன’’ந்தி ஆகாஸே உப்பதித்வா மஹாவனமேவ அக³மாஸி. தேபி பி⁴க்கூ² க³மனகாலே த³ஸப³லஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன க³ந்த்வா ஆக³மனகாலே அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன ப⁴க³வந்தம் பரிவாரேத்வா மஹாவனே ஓதரிம்ஸு.

ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தாஸனே நிஸீதி³த்வா தே பி⁴க்கூ² ஆமந்தேத்வா – ‘‘ஏத², பி⁴க்க²வே, நிஸீத³த². உபரிமக்³க³த்தயவஜ்ஜா²னம் வோ கிலேஸானம் கம்மட்டா²னம் கதே²ஸ்ஸாமீ’’தி கம்மட்டா²னம் கதே²ஸி. பி⁴க்கூ² சிந்தயிம்ஸு – ‘‘ப⁴க³வா அம்ஹாகம் அனபி⁴ரதபா⁴வம் ஞத்வா குணாலத³ஹம் நேத்வா அனபி⁴ரதிம் வினோதே³ஸி, தத்த² ஸோதாபத்திப²லம் பத்தானம் நோ இதா³னி இத⁴ திண்ணம் மக்³கா³னம் கம்மட்டா²னம் அதா³ஸி, ந கோ² பன அம்ஹேஹி ‘ஸோதாபன்னா மய’ந்தி வீதினாமேதும் வட்டதி, புரிஸபுரிஸேஹி நோ ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி தே த³ஸப³லஸ்ஸ பாதே³ வந்தி³த்வா உட்டா²ய நிஸீத³னம் பப்போ²டேத்வா விஸும் விஸும் பப்³பா⁴ரருக்க²மூலேஸு நிஸீதி³ம்ஸு.

ப⁴க³வா சிந்தேஸி – ‘‘இமே பி⁴க்கூ² பகதியாபி அவிஸ்ஸட்ட²கம்மட்டா²னா, லத்³து⁴பாயஸ்ஸ பன பி⁴க்கு²னோ கிலமனகாரணம் நாம நத்தி². க³ச்ச²ந்தா க³ச்ச²ந்தா ச விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பத்வா ‘அத்தனா படிவித்³த⁴கு³ணம் ஆரோசேஸ்ஸாமா’தி மம ஸந்திகம் ஆக³மிஸ்ஸந்தி. ஏதேஸு ஆக³தேஸு த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதா ஏகசக்கவாளே ஸன்னிபதிஸ்ஸந்தி, மஹாஸமயோ ப⁴விஸ்ஸதி, விவித்தே ஓகாஸே மயா நிஸீதி³தும் வட்டதீ’’தி ததோ விவித்தே ஓகாஸே பு³த்³தா⁴ஸனம் பஞ்ஞாபேத்வா நிஸீதி³.

ஸப்³ப³பட²மம் கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா க³தத்தே²ரோ ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி. ததோ அபரோ ததோ அபரோதி பஞ்சஸதாபி பது³மினியம் பது³மானி விய விகஸிம்ஸு. ஸப்³ப³பட²மம் அரஹத்தம் பத்தபி⁴க்கு² ‘‘ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸ்ஸாமீ’’தி பல்லங்கம் வினிப்³பு⁴ஜித்வா நிஸீத³னம் பப்போ²டேத்வா உட்டா²ய த³ஸப³லாபி⁴முகோ² அஹோஸி. ஏவம் அபரோபி அபரோபீதி பஞ்சஸதா ப⁴த்தஸாலம் பவிஸந்தா விய படிபாடியாவ ஆக³மிம்ஸு. பட²மம் ஆக³தோ வந்தி³த்வா நிஸீத³னம் பஞ்ஞாபேத்வா, ஏகமந்தம் நிஸீதி³த்வா, படிவித்³த⁴கு³ணம் ஆரோசேதுகாமோ ‘‘அத்தி² நு கோ² அஞ்ஞோ கோசி? நத்தீ²’’தி நிவத்தித்வா ஆக³தமக்³க³ம் ஓலோகேந்தோ அபரம்பி அத்³த³ஸ அபரம்பி அத்³த³ஸயேவாதி ஸப்³பே³பி தே ஆக³ந்த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³த்வா, அயம் இமஸ்ஸ ஹராயமானோ ந கதே²ஸி, அயம் இமஸ்ஸ ஹராயமானோ ந கதே²ஸி. கீ²ணாஸவானம் கிர த்³வே ஆகாரா ஹோந்தி – ‘‘அஹோ வத மயா படிவித்³த⁴கு³ணம் ஸதே³வகோ லோகோ கி²ப்பமேவ படிவிஜ்ஜே²ய்யா’’தி சித்தம் உப்பஜ்ஜதி. படிவித்³த⁴பா⁴வம் பன நிதி⁴லத்³த⁴புரிஸோ விய ந அஞ்ஞஸ்ஸ ஆரோசேதுகாமா ஹோந்தி.

ஏவம் ஓஸடமத்தே பன தஸ்மிம் அரியமண்ட³லே பாசீனயுக³ந்த⁴ரபரிக்கே²பதோ அப்³பா⁴ மஹிகா தூ⁴மோ ரஜோ ராஹூதி, இமேஹி உபக்கிலேஸேஹி விப்பமுத்தம் பு³த்³து⁴ப்பாத³படிமண்டி³தஸ்ஸ லோகஸ்ஸ ராமணேய்யகத³ஸ்ஸனத்த²ம் பாசீனதி³ஸாய உக்கி²த்தரஜதமயமஹாஆதா³ஸமண்ட³லம் விய, நேமிவட்டியம் க³ஹேத்வா, பரிவத்தியமானரஜதசக்கஸஸ்ஸிரிகம் புண்ணசந்த³மண்ட³லம் உல்லங்கி⁴த்வா, அனிலபத²ம் படிபஜ்ஜித்த². இதி ஏவரூபே க²ணே லயே முஹுத்தே ப⁴க³வா ஸக்கேஸு விஹரதி கபிலவத்து²ஸ்மிம் மஹாவனே மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸப்³பே³ஹேவ அரஹந்தேஹி.

தத்த² ப⁴க³வாபி மஹாஸம்மதஸ்ஸ வம்ஸே உப்பன்னோ, தேபி பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² மஹாஸம்மதஸ்ஸ குலே உப்பன்னா. ப⁴க³வாபி க²த்தியக³ப்³பே⁴ ஜாதோ, தேபி க²த்தியக³ப்³பே⁴ ஜாதா. ப⁴க³வாபி ராஜபப்³ப³ஜிதோ, தேபி ராஜபப்³ப³ஜிதா. ப⁴க³வாபி ஸேதச்ச²த்தம் பஹாய ஹத்த²க³தம் சக்கவத்திரஜ்ஜம் நிஸ்ஸஜ்ஜித்வா பப்³ப³ஜிதோ, தேபி ஸேதச்ச²த்தம் பஹாய ஹத்த²க³தானி ரஜ்ஜானி விஸ்ஸஜ்ஜித்வா பப்³ப³ஜிதா. இதி ப⁴க³வா பரிஸுத்³தே⁴ ஓகாஸே, பரிஸுத்³தே⁴ ரத்திபா⁴கே³, ஸயம் பரிஸுத்³தோ⁴ பரிஸுத்³த⁴பரிவாரோ, வீதராகோ³ வீதராக³பரிவாரோ, வீததோ³ஸோ வீததோ³ஸபரிவாரோ, வீதமோஹோ வீதமோஹபரிவாரோ, நித்தண்ஹோ நித்தண்ஹபரிவாரோ, நிக்கிலேஸோ நிக்கிலேஸபரிவாரோ, ஸந்தோ ஸந்தபரிவாரோ, த³ந்தோ த³ந்தபரிவாரோ, முத்தோ முத்தபரிவாரோ, அதிவிய விரோசதீதி. வண்ணபூ⁴மி நாமேஸா, யத்தகம் ஸக்கோதி, தத்தகம் வத்தப்³ப³ம். இதி இமே பி⁴க்கூ² ஸந்தா⁴ய வுத்தம், ‘‘பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸப்³பே³ஹேவ அரஹந்தேஹீ’’தி.

யேபு⁴ய்யேனாதி ப³ஹுதரா ஸன்னிபதிதா, மந்தா³ ந ஸன்னிபதிதா அஸஞ்ஞீ அரூபாவசரதே³வதா ஸமாபன்னதே³வதாயோ ச. தத்ராயம் ஸன்னிபாதக்கமோ – மஹாவனஸ்ஸ கிர ஸாமந்தா தே³வதா சலிம்ஸு, ‘‘ஆயாம போ⁴! பு³த்³த⁴த³ஸ்ஸனம் நாம ப³ஹூபகாரம், த⁴ம்மஸ்ஸவனம் ப³ஹூபகாரம், பி⁴க்கு²ஸங்க⁴த³ஸ்ஸனம் ப³ஹூபகாரம். ஆயாம ஆயாமா’’தி! மஹாஸத்³த³ம் குருமானா ஆக³ந்த்வா ப⁴க³வந்தஞ்ச தம்முஹுத்தம் அரஹத்தப்பத்தகீ²ணாஸவே ச வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏதேனேவ உபாயேன தாஸம் தாஸம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ஸத்³த³ந்தரஅட்³ட⁴கா³வுதகா³வுதஅட்³ட⁴யோஜனயோஜனாதி³வஸேன தியோஜனஸஹஸ்ஸவித்த²தே ஹிமவந்தே, திக்க²த்தும் தேஸட்டி²யா நக³ரஸஹஸ்ஸேஸு, நவனவுதியா தோ³ணமுக²ஸதஸஹஸ்ஸேஸு, ச²னவுதியா பட்டனகோடிஸதஸஹஸ்ஸேஸு, ச²பண்ணாஸாய ரதனாகரேஸூதி ஸகலஜம்பு³தீ³பே, புப்³ப³விதே³ஹே, அபரகோ³யானே, உத்தரகுரும்ஹி, த்³வீஸு பரித்ததீ³பஸஹஸ்ஸேஸூதி ஸகலசக்கவாளே, ததோ து³தியததியசக்கவாளேதி ஏவம் த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளேஸு தே³வதா ஸன்னிபதிதாதி வேதி³தப்³பா³. த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளஞ்ஹி இத⁴ த³ஸலோகதா⁴துயோதி அதி⁴ப்பேதம். தேன வுத்தம் – ‘‘த³ஸஹி ச லோகதா⁴தூஹி தே³வதா யேபு⁴ய்யேன ஸன்னிபதிதா ஹோந்தீ’’தி.

ஏவம் ஸன்னிபதிதாஹி தே³வதாஹி ஸகலசக்கவாளக³ப்³ப⁴ம் யாவ ப்³ரஹ்மலோகா ஸூசிக⁴ரே நிரந்தரம் பக்கி²த்தஸூசீஹி விய பரிபுண்ணம் ஹோதி. தத்த² ப்³ரஹ்மலோகஸ்ஸ ஏவம் உச்சத்தனம் வேதி³தப்³ப³ம் – லோஹபாஸாதே³ கிர ஸத்தகூடாகா³ரஸமோ பாஸாணோ ப்³ரஹ்மலோகே ட²த்வா அதோ⁴ கி²த்தோ சதூஹி மாஸேஹி பத²விம் பாபுணாதி. ஏவம் மஹந்தே ஓகாஸே யதா² ஹேட்டா² ட²த்வா கி²த்தானி புப்பா²னி வா தூ⁴மோ வா உபரி க³ந்தும், உபரி வா ட²த்வா கி²த்தஸாஸபா ஹேட்டா² ஓதரிதும் அந்தரம் ந லப⁴ந்தி, ஏவம் நிரந்தரா தே³வதா அஹேஸும். யதா² கோ² பன சக்கவத்திரஞ்ஞோ நிஸின்னட்டா²னம் அஸம்பா³த⁴ம் ஹோதி, ஆக³தாக³தா மஹேஸக்கா² க²த்தியா ஓகாஸம் லப⁴ந்தியேவ, பரதோ பரதோ பன அதிஸம்பா³த⁴ம் ஹோதி. ஏவமேவ ப⁴க³வதோ நிஸின்னட்டா²னம் அஸம்பா³த⁴ம், ஆக³தாக³தா மஹேஸக்கா² தே³வா ச ப்³ரஹ்மானோ ச ஓகாஸம் லப⁴ந்தியேவ. அபி ஸுத³ம் ப⁴க³வதோ ஆஸன்னாஸன்னட்டா²னே வாலக்³க³னித்துத³னமத்தே பதே³ஸே த³ஸபி வீஸதிபி தே³வா ஸுகு²மே அத்தபா⁴வே மாபேத்வா அட்ட²ம்ஸு. ஸப்³ப³பரதோ ஸட்டி² ஸட்டி² தே³வதா அட்ட²ம்ஸு.

ஸுத்³தா⁴வாஸகாயிகானந்தி ஸுத்³தா⁴வாஸவாஸீனம். ஸுத்³தா⁴வாஸா நாம ஸுத்³தா⁴னம் அனாகா³மிகீ²ணாஸவானம் ஆவாஸா பஞ்ச ப்³ரஹ்மலோகா. ஏதத³ஹோஸீதி கஸ்மா அஹோஸி? தே கிர ப்³ரஹ்மானோ ஸமாபத்திம் ஸமாபஜ்ஜித்வா யதா² பரிச்சே²தே³ன வுட்டி²தா ப்³ரஹ்மப⁴வனம் ஓலோகேந்தா பச்சா²ப⁴த்தே ப⁴த்தகே³ஹம் விய ஸுஞ்ஞதம் அத்³த³ஸம்ஸு. ததோ ‘‘குஹிம் ப்³ரஹ்மானோ க³தா’’தி ஆவஜ்ஜந்தா மஹாஸமாக³மம் ஞத்வா – ‘‘அயம் ஸமாக³மோ மஹா, மயம் ஓஹீனா, ஓஹீனகானம் பன ஓகாஸோ து³ல்லபோ⁴ ஹோதி, தஸ்மா க³ச்ச²ந்தா அதுச்ச²ஹத்தா² ஹுத்வா ஏகேகம் கா³த²ம் அபி⁴ஸங்க²ரித்வா க³ச்சா²ம. தாய மஹாஸமாக³மே ச அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேஸ்ஸாம, த³ஸப³லஸ்ஸ ச வண்ணம் பா⁴ஸிஸ்ஸாமா’’தி. இதி தேஸம் ஸமாபத்திதோ உட்டா²ய ஆவஜ்ஜிதத்தா ஏதத³ஹோஸி.

ப⁴க³வதோ புரதோ பாதுரஹேஸுந்தி பாளியம் ப⁴க³வதோ ஸந்திகே அபி⁴முக²ட்டா²னேயேவ ஓதிண்ணா விய கத்வா வுத்தா, ந கோ² பனேத்த² ஏவம் அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. தே பன ப்³ரஹ்மலோகே டி²தாயேவ கா³தா² அபி⁴ஸங்க²ரித்வா ஏகோ புரத்தி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதரி, ஏகோ த³க்கி²ணசக்கவாளமுக²வட்டியம், ஏகோ பச்சி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம், ஏகோ உத்தரசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதரி. ததோ புரத்தி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா நீலகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா நீலரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் மணிவம்மம் படிமுஞ்சந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா பு³த்³த⁴வீதி² நாம கேனசி உத்தரிதும் ந ஸக்கா, தஸ்மா மஹதியா பு³த்³த⁴வீதி²யாவ ஆக³ந்த்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்டா²ஸி. ஏகமந்தம் டி²தோ கோ² அத்தனா அபி⁴ஸங்க²தம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

த³க்கி²ணசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா பீதகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஸுவண்ணபப⁴ம் முஞ்சித்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் ஸுவண்ணபடம் பாருபந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா ததே²வ அகாஸி. பச்சி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா லோஹிதகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா லோஹிதகரஸ்மியோ முஞ்சித்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் ரத்தவரகம்ப³லேன பரிக்கி²பந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா ததே²வ அகாஸி. உத்தரசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா ஓதா³தகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஓதா³தரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் ஸுமனகுஸுமபடம் பாருபந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா ததே²வ அகாஸி.

பாளியம் பன ப⁴க³வதோ புரதோ பாதுரஹேஸும். அத² கோ² தா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸூதி ஏவம் ஏகக்க²ணே விய புரதோ பாதுபா⁴வோ ச அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் டி²தபா⁴வோ ச வுத்தோ, ஸோ இமினா அனுக்கமேன அஹோஸி, ஏகதோ கத்வா பன த³ஸ்ஸிதோ. கா³தா²பா⁴ஸனம் பன பாளியம்பி விஸும் விஸும்யேவ வுத்தம்.

தத்த² மஹாஸமயோதி மஹாஸமூஹோ. பவனம் வுச்சதி வனஸண்டோ³. உப⁴யேனபி ப⁴க³வா ‘‘இமஸ்மிம் பன வனஸண்டே³ அஜ்ஜ மஹாஸமூஹோ ஸன்னிபாதோ’’தி ஆஹ. ததோ யேஸம் ஸோ ஸன்னிபாதோ, தே த³ஸ்ஸேதும் தே³வகாயா ஸமாக³தாதி ஆஹ. தத்த² தே³வகாயாதி தே³வக⁴டா. ஆக³தம்ஹ இமம் த⁴ம்மஸமயந்தி ஏவம் ஸமாக³தே தே³வகாயே தி³ஸ்வா மயம்பி இமம் த⁴ம்மஸமூஹம் ஆக³தா. கிம் காரணா? த³க்கி²தாயே அபராஜிதஸங்க⁴ந்தி கேனசி அபராஜிதம் அஜ்ஜேவ தயோ மாரே மத்³தி³த்வா விஜிதஸங்கா³மம் இமம் அபராஜிதஸங்க⁴ம் த³ஸ்ஸனத்தா²ய ஆக³தம்ஹாதி அத்தோ². ஸோ பன, ப்³ரஹ்மா, இமம் கா³த²ம் பா⁴ஸித்வா, ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா, புரத்தி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம்யேவ அட்டா²ஸி.

அத² து³தியோ வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா அபா⁴ஸி. தத்த² தத்ர பி⁴க்க²வோதி தஸ்மிம் ஸன்னிபாதட்டா²னே பி⁴க்கூ². ஸமாத³ஹம்ஸூதி ஸமாதி⁴னா யோஜேஸும். சித்தமத்தனோ உஜுகம் அகம்ஸூதி அத்தனோ சித்தே ஸப்³பே³ வங்ககுடிலஜிம்ஹபா⁴வே ஹரித்வா உஜுகம் அகரிம்ஸு. ஸாரதீ²வ நேத்தானி க³ஹேத்வாதி யதா² ஸமப்பவத்தேஸு ஸிந்த⁴வேஸு ஓத⁴ஸ்தபதோதோ³ ஸாரதீ² ஸப்³ப³யோத்தானி க³ஹேத்வா அசோதே³ந்தோ அவாரேந்தோ திட்ட²தி, ஏவம் ச²ளங்கு³பேக்கா²ய ஸமன்னாக³தா கு³த்தத்³வாரா ஸப்³பே³பேதே பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² இந்த்³ரியானி ரக்க²ந்தி பண்டி³தா, ஏதே த³ட்டு²ம் இதா⁴க³தம்ஹா ப⁴க³வாதி, ஸோபி க³ந்த்வா யதா²டா²னேயேவ அட்டா²ஸி.

அத² ததியோ வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா அபா⁴ஸி. தத்த² சே²த்வா கீ²லந்தி ராக³தோ³ஸமோஹகீ²லம் சி²ந்தி³த்வா. பலிக⁴ந்தி ராக³தோ³ஸமோஹபலிக⁴மேவ. இந்த³கீ²லந்தி ராக³தோ³ஸமோஹஇந்த³கீ²லமேவ. ஊஹச்ச மனேஜாதி ஏதே தண்ஹாஏஜாய அனேஜா பி⁴க்கூ² இந்த³கீ²லம் ஊஹச்ச ஸமூஹனித்வா சதூஸு தி³ஸாஸு அப்படிஹதசாரிகம் சரந்தி. ஸுத்³தா⁴தி நிருபக்கிலேஸா. விமலாதி நிம்மலா. இத³ம் தஸ்ஸேவ வேவசனம். சக்கு²மதாதி பஞ்சஹி சக்கூ²ஹி சக்கு²மந்தேன. ஸுத³ந்தாதி சக்கு²தோபி த³ந்தா ஸோததோபி கா⁴னதோபி ஜிவ்ஹாதோபி காயதோபி மனதோபி த³ந்தா. ஸுஸுனாகா³தி தருணனாகா³. தத்ராயம் வசனத்தோ² – ச²ந்தா³தீ³ஹி ந க³ச்ச²ந்தீதி நாகா³, தேன தேன மக்³கே³ன பஹீனே கிலேஸே ந ஆக³ச்ச²ந்தீதி நாகா³, நானப்பகாரம் ஆகு³ம் ந கரோந்தீதி நாகா³. அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரோ பன மஹானித்³தே³ஸே (மஹானி. 80) வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³.

அபிச –

‘‘ஆகு³ம் ந கரோதி கிஞ்சி லோகே,

ஸப்³ப³ஸம்யோக³ விஸஜ்ஜ ப³ந்த⁴னானி;

ஸப்³ப³த்த² ந ஸஜ்ஜதீ விமுத்தோ,

நாகோ³ தாதி³ பவுச்சதே தத²த்தா’’தி. –

ஏவமேத்த² அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. ஸுஸுனாகா³தி ஸுஸூ நாகா³, ஸுஸுனாக³பா⁴வஸம்பத்திம் பத்தாதி அத்தோ². தே ஏவரூபே அனுத்தரேன யோக்³கா³சரியேன த³மிதே தருணனாகே³ த³ஸ்ஸனாய ஆக³தம்ஹ ப⁴க³வாதி. ஸோபி க³ந்த்வா யதா²டா²னேயேவ அட்டா²ஸி.

அத² சதுத்தோ² வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா அபா⁴ஸி. தத்த² க³தாஸேதி நிப்³பே³மதிகஸரணக³மனேன க³தா. ஸோபி க³ந்த்வா யதா²டா²னேயேவ அட்டா²ஸீதி. ஸத்தமம்.