4. ஸதுல்லபகாயிகவக்³கோ³

1. ஸப்³பி⁴ஸுத்தவண்ணனா

31. ஸதுல்லபகாயிகவக்³க³ஸ்ஸ பட²மே ஸதுல்லபகாயிகாதி ஸதம் த⁴ம்மம் ஸமாதா³னவஸேன உல்லபேத்வா ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்தாதி ஸதுல்லபகாயிகா. தத்ரித³ம் வத்து² – ஸம்ப³ஹுலா கிர ஸமுத்³த³வாணிஜா நாவாய ஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்தி³ம்ஸு. தேஸம் கி²த்தஸரவேகே³ன க³ச்ச²ந்தியா நாவாய ஸத்தமே தி³வஸே ஸமுத்³த³மஜ்ஜே² மஹந்தம் உப்பாதிகம் பாதுபூ⁴தம், மஹாஊமியோ உட்ட²ஹித்வா நாவம் உத³கஸ்ஸ பூரேந்தி. நாவாய நிமுஜ்ஜமானாய மஹாஜனோ அத்தனோ அத்தனோ தே³வதானம் நாமானி க³ஹேத்வா ஆயாசனாதீ³னி கரோந்தோ பரிதே³வி. தேஸம் மஜ்ஜே² ஏகோ புரிஸோ – ‘‘அத்தி² நு கோ² மே ஏவரூபே ப⁴யே பதிட்டா²’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ அத்தனோ பரிஸுத்³தா⁴னி ஸரணானி சேவ ஸீலானி ச தி³ஸ்வா யோகீ³ விய பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா நிஸீதி³. தமேனம் இதரே ஸப⁴யகாரணம் புச்சி²ம்ஸு. ஸோ தேஸம் கதே²ஸி – ‘‘அம்போ⁴ அஹம் நாவம் அபி⁴ரூஹனதி³வஸே பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் த³த்வா ஸரணானி சேவ ஸீலானி ச அக்³க³ஹேஸிம், தேன மே ப⁴யம் நத்தீ²’’தி. கிம் பன ஸாமி ஏதானி அஞ்ஞேஸம்பி வத்தந்தீதி? ஆம வத்தந்தீதி தேன ஹி அம்ஹாகம்பி தே³தா²தி. ஸோ தே மனுஸ்ஸே ஸதம் ஸதம் கத்வா ஸத்த கோட்டா²ஸே அகாஸி, ததோ பஞ்சஸீலானி அதா³ஸி. தேஸு பட²மம் ஜங்க⁴ஸதம் கோ³ப்ப²கமத்தே உத³கே டி²தம் அக்³க³ஹேஸி, து³தியம் ஜாணுமத்தே, ததியம் கடிமத்தே, சதுத்த²ம் நாபி⁴மத்தே, பஞ்சமம் த²னமத்தே, ச²ட்ட²ம் க³லப்பமாணே, ஸத்தமம் முகே²ன லோணோத³கே பவிஸந்தே அக்³க³ஹேஸி. ஸோ தேஸம் ஸீலானி த³த்வா – ‘‘அஞ்ஞம் தும்ஹாகம் படிஸரணம் நத்தி², ஸீலமேவ ஆவஜ்ஜேதா²’’தி உக்³கோ⁴ஸேஸி. தானி ஸத்தபி ஜங்க⁴ஸதானி தத்த² காலம் கத்வா ஆஸன்னகாலே க³ஹிதஸீலம் நிஸ்ஸாய தாவதிம்ஸப⁴வனே நிப்³ப³த்திம்ஸு, தேஸம் க⁴டாவஸேனேவ விமானானி நிப்³ப³த்திம்ஸு. ஸப்³பே³ஸம் மஜ்ஜே² ஆசரியஸ்ஸ யோஜனஸதிகம் ஸுவண்ணவிமானம் நிப்³ப³த்தி, அவஸேனானி தஸ்ஸ பரிவாரானி ஹுத்வா ஸப்³ப³ஹேட்டி²மம் த்³வாத³ஸயோஜனிகம் அஹோஸி. தே நிப்³ப³த்தக்க²ணேயேவ கம்மம் ஆவஜ்ஜேந்தா ஆசரியம் நிஸ்ஸாய ஸம்பத்திலாப⁴ம் ஞத்வா, ‘‘க³ச்சா²ம தாவ, த³ஸப³லஸ்ஸ ஸந்திகே அம்ஹாகம் ஆசரியஸ்ஸ வண்ணம் கதே²ய்யாமா’’தி மஜ்ஜி²மயாமஸமனந்தரே ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமிம்ஸு, தா தே³வதா ஆசரியஸ்ஸ வண்ணப⁴ணனத்த²ம் ஏகேகம் கா³த²ம் அபா⁴ஸிம்ஸு.

தத்த² ஸப்³பி⁴ரேவாதி பண்டி³தேஹி, ஸப்புரிஸேஹி ஏவ. ர-காரோ பத³ஸந்தி⁴கரோ. ஸமாஸேதா²தி ஸஹ நிஸீதே³ய்ய. தே³ஸனாஸீஸமேவ சேதம், ஸப்³ப³இரியாபதே² ஸப்³பி⁴ரேவ ஸஹ குப்³பே³ய்யாதி அத்தோ². குப்³பே³தா²தி கரேய்ய. ஸந்த²வந்தி மித்தஸந்த²வம். தண்ஹாஸந்த²வோ பன ந கேனசி ஸத்³தி⁴ம் காதப்³போ³, மித்தஸந்த²வோ பு³த்³த⁴-பச்சேகபு³த்³த⁴-பு³த்³த⁴ஸாவகேஹி ஸஹ காதப்³போ³. இத³ம் ஸந்தா⁴யேதம் வுத்தம். ஸதந்தி பு³த்³தா⁴தீ³னம் ஸப்புரிஸானம். ஸத்³த⁴ம்மந்தி பஞ்சஸீலத³ஸஸீலசதுஸதிபட்டா²னாதி³பே⁴த³ம் ஸத்³த⁴ம்மம், இத⁴ பன பஞ்சஸீலம் அதி⁴ப்பேதம். ஸேய்யோ ஹோதீதி வட்³டி⁴ ஹோதி. ந பாபியோதி லாமகம் கிஞ்சி ந ஹோதி. நாஞ்ஞதோதி வாலிகாதீ³ஹி தேலாதீ³னி விய அஞ்ஞதோ அந்த⁴பா³லதோ பஞ்ஞா நாம ந லப்³ப⁴தி, திலாதீ³ஹி பன தேலாதீ³னி விய ஸதம் த⁴ம்மம் ஞத்வா பண்டி³தமேவ ஸேவந்தோ ப⁴ஜந்தோ லப⁴தீதி. ஸோகமஜ்ஜே²தி ஸோகவத்தூ²னம் ஸோகானுக³தானம் வா ஸத்தானம் மஜ்ஜ²க³தோ ந ஸோசதி ப³ந்து⁴லமல்லஸேனாபதிஸ்ஸ உபாஸிகா விய, பஞ்சன்னம் சோரஸதானம் மஜ்ஜே² த⁴ம்மஸேனாபதிஸ்ஸ ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ ஸம்கிச்சஸாமணேரோ விய ச.

ஞாதிமஜ்ஜே² விரோசதீதி ஞாதிக³ணமஜ்ஜே² ஸம்கிச்சதே²ரஸ்ஸ ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ அதி⁴முத்தகஸாமணேரோ விய ஸோப⁴தி. ஸோ கிர தே²ரஸ்ஸ பா⁴கி³னேய்யோ ஹோதி, அத² நம் தே²ரோ ஆஹ – ‘‘ஸாமணேர, மஹல்லகோஸி ஜாதோ, க³ச்ச², வஸ்ஸானி புச்சி²த்வா ஏஹி, உபஸம்பாதே³ஸ்ஸாமி த’’ந்தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி தே²ரம் வந்தி³த்வா பத்தசீவரமாதா³ய சோரஅடவியா ஓரபா⁴கே³ ப⁴கி³னிகா³மம் க³ந்த்வா பிண்டா³ய சரி, தம் ப⁴கி³னீ தி³ஸ்வா வந்தி³த்வா கே³ஹே நிஸீதா³பேத்வா போ⁴ஜேஸி. ஸோ கதப⁴த்தகிச்சோ வஸ்ஸானி புச்சி². ஸா ‘‘அஹம் ந ஜானாமி, மாதா மே ஜானாதீ’’தி ஆஹ. அத² ஸோ ‘‘திட்ட²த² தும்ஹே, அஹம் மாதுஸந்திகம் க³மிஸ்ஸாமீ’’தி அடவிம் ஓதிண்ணோ. தமேனம் தூ³ரதோவ சோரபுரிஸோ தி³ஸ்வா சோரானம் ஆரோசேஸி. சோரா ‘‘ஸாமணேரோ கிரேகோ அடவிம் ஓதிண்ணோ, க³ச்ச²த² நம் ஆனேதா²’’தி ஆணாபேத்வா ஏகச்சே ‘‘மாரேம ந’’ந்தி ஆஹம்ஸு, ஏகச்சே விஸ்ஸஜ்ஜேமாதி. ஸாமணேரோ சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் ஸேகோ² ஸகரணீயோ, இமேஹி ஸத்³தி⁴ம் மந்தேத்வா ஸோத்தி²மத்தானம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி சோரஜேட்ட²கம் ஆமந்தேத்வா, ‘‘உபமம் தே, ஆவுஸோ, கரிஸ்ஸாமீ’’தி இமா கா³தா² அபா⁴ஸி –

‘‘அஹு அதீதமத்³தா⁴னம், அரஞ்ஞஸ்மிம் ப்³ரஹாவனே;

சேதோ கூடானி ஓட்³டே³த்வா, ஸஸகம் அவதீ⁴ ததா³.

‘‘ஸஸகஞ்ச மதம் தி³ஸ்வா, உப்³பி³க்³கா³ மிக³பக்கி²னோ;

ஏகரத்திம் அபக்காமும், ‘அகிச்சம் வத்ததே இத⁴’.

‘‘ததே²வ ஸமணம் ஹந்த்வா, அதி⁴முத்தம் அகிஞ்சனம்;

அத்³தி⁴கா நாக³மிஸ்ஸந்தி, த⁴னஜானி ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி.

‘‘ஸச்சம் கோ² ஸமணோ ஆஹ, அதி⁴முத்தோ அகிஞ்சனோ;

அத்³தி⁴கா நாக³மிஸ்ஸந்தி, த⁴னஜானி ப⁴விஸ்ஸதி.

‘‘ஸசே படிபதே² தி³ஸ்வா, நாரோசேஸ்ஸஸி கஸ்ஸசி;

தவ ஸச்சமனுரக்க²ந்தோ, க³ச்ச² ப⁴ந்தே யதா²ஸுக²’’ந்தி.

ஸோ தேஹி சோரேஹி விஸ்ஸஜ்ஜிதோ க³ச்ச²ந்தோ ஞாதயோபி தி³ஸ்வா தேஸம்பி ந ஆரோசேஸி. அத² தே அனுப்பத்தே சோரா க³ஹேத்வா விஹேட²யிம்ஸு, உரம் பஹரித்வா பரிதே³வமானஞ்சஸ்ஸ மாதரம் சோரா ஏதத³வோசும் –

‘‘கிம் தே ஹோதி அதி⁴முத்தோ, உத³ரே வஸிகோ அஸி;

புட்டா² மே அம்ம அக்கா²ஹி, கத²ம் ஜானேமு தம் மய’’ந்தி.

‘‘அதி⁴முத்தஸ்ஸ அஹம் மாதா, அயஞ்ச ஜனகோ பிதா;

ப⁴கி³னீ பா⁴தரோ சாபி, ஸப்³பே³வ இத⁴ ஞாதயோ.

‘‘அகிச்சகாரீ அதி⁴முத்தோ, யம் தி³ஸ்வா ந நிவாரயே;

ஏதம் கோ² வத்தம் ஸமணானம், அரியானம் த⁴ம்மஜீவினம்.

‘‘ஸச்சவாதீ³ அதி⁴முத்தோ, யம் தி³ஸ்வா ந நிவாரயே;

அதி⁴முத்தஸ்ஸ ஸுசிண்ணேன, ஸச்சவாதி³ஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ;

ஸப்³பே³வ அப⁴யம் பத்தா, ஸோத்தி²ம் க³ச்ச²ந்து ஞாதயோ’’தி.

ஏவம் தே சோரேஹி விஸ்ஸஜ்ஜிதா க³ந்த்வா அதி⁴முத்தம் ஆஹம்ஸு –

‘‘தவ தாத ஸுசிண்ணேன, ஸச்சவாதி³ஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ;

ஸப்³பே³வ அப⁴யம் பத்தா, ஸோத்தி²ம் பச்சாக³மம்ஹஸே’’தி.

தேபி பஞ்சஸதா சோரா பஸாத³ம் ஆபஜ்ஜித்வா அதி⁴முத்தஸ்ஸ ஸாமணேரஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜிம்ஸு. ஸோ தே ஆதா³ய உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா பட²மம் அத்தனா உபஸம்பன்னோ பச்சா² தே பஞ்சஸதே அத்தனோ அந்தேவாஸிகே கத்வா உபஸம்பாதே³ஸி. தே அதி⁴முத்ததே²ரஸ்ஸ ஓவாதே³ டி²தா ஸப்³பே³ அக்³க³ப²லம் அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு. இமமத்த²ம் க³ஹேத்வா தே³வதா ‘‘ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய ஞாதிமஜ்ஜே² விரோசதீ’’தி ஆஹ.

ஸாததந்தி ஸததம் ஸுக²ம் வா சிரம் திட்ட²ந்தீதி வத³தி. ஸப்³பா³ஸம் வோதி ஸப்³பா³ஸம் தும்ஹாகம். பரியாயேனாதி காரணேன. ஸப்³ப³து³க்கா² பமுச்சதீதி, ந கேவலம் ஸேய்யோவ ஹோதி, ந ச கேவலம் பஞ்ஞம் லப⁴தி, ஸோகமஜ்ஜே² ந ஸோசதி, ஞாதிமஜ்ஜே² விரோசதி, ஸுக³தியம் நிப்³ப³த்ததி, சிரம் ஸுக²ம் திட்ட²தி, ஸகலஸ்மா பன வட்டது³க்கா²பி முச்சதீதி. பட²மம்.

2. மச்ச²ரிஸுத்தவண்ணனா

32. து³தியே மச்சே²ரா ச பமாதா³ சாதி அத்தஸம்பத்தினிகூ³ஹனலக்க²ணேன மச்சே²ரேன சேவ ஸதிவிப்பவாஸலக்க²ணேன பமாதே³ன ச. ஏகச்சோ ஹி ‘இத³ம் மே தே³ந்தஸ்ஸ பரிக்க²யம் க³மிஸ்ஸதி, மய்ஹம் வா க⁴ரமானுஸகானம் வா ந ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி மச்ச²ரியேன தா³னம் ந தே³தி. ஏகச்சோ கி²ட்³டா³தி³பஸுதத்தா ‘தா³னம் தா³தப்³ப³’’ந்தி சித்தம்பி ந உப்பாதே³தி. ஏவம் தா³னம் ந தீ³யதீதி ஏவமேதம் யஸதா³யகம் ஸிரீதா³யகம் ஸம்பத்திதா³யகம் ஸுக²தா³யகம் தா³னம் நாம ந தீ³யதீதிஆதி³னா காரணம் கதே²ஸி. புஞ்ஞம் ஆகங்க²மானேனாதி புப்³ப³சேதனாதி³பே⁴த³ம் புஞ்ஞம் இச்ச²மானேன. தே³ய்யம் ஹோதி விஜானதாதி அத்தி² தா³னஸ்ஸ ப²லந்தி ஜானந்தேன தா³தப்³ப³மேவாதி வத³தி.

தமேவ பா³லம் பு²ஸதீதி தம்யேவ பா³லம் இத⁴லோகபரலோகேஸு ஜிக⁴ச்சா² ச பிபாஸா ச பு²ஸதி அனுப³ந்த⁴தி ந விஜஹதி. தஸ்மாதி யஸ்மா தமேவ பு²ஸதி, தஸ்மா. வினேய்ய மச்சே²ரந்தி மச்சே²ரமலம் வினேத்வா. த³ஜ்ஜா தா³னம் மலாபி⁴பூ⁴தி மலாபி⁴பூ⁴ ஹுத்வா தம் மச்சே²ரமலம் அபி⁴ப⁴வித்வா தா³னம் த³தே³ய்ய.

தே மதேஸு ந மீயந்தீதி அதா³னஸீலதாய மரணேன மதேஸு ந மீயந்தி. யதா² ஹி மதோ ஸம்பரிவாரேத்வா ட²பிதே ப³ஹும்ஹிபி அன்னபானாதி³ம்ஹி ‘‘இத³ம் இமஸ்ஸ ஹோது, இத³ம் இமஸ்ஸா’’தி உட்ட²ஹித்வா ஸம்விபா⁴க³ம் ந கரோதி, ஏவம் அதா³னஸீலோபீதி மதகஸ்ஸ ச அதா³னஸீலஸ்ஸ ச போ⁴கா³ ஸமஸமா நாம ஹோந்தி. தேன தா³னஸீலா ஏவரூபேஸு மதேஸு ந மீயந்தீதி அத்தோ². பந்தா²னம்வ ஸஹ வஜம், அப்பஸ்மிம் யே பவேச்ச²ந்தீதி யதா² அத்³தா⁴னம் கந்தாரமக்³க³ம் ஸஹ வஜந்தா பதி²கா ஸஹ வஜந்தானம் பதி²கானம் அப்பஸ்மிம் பாதே²ய்யே ஸம்விபா⁴க³ம் கத்வா பவேச்ச²ந்தி த³த³ந்தியேவ, ஏவமேவம் யே பன அனமதக்³க³ம் ஸம்ஸாரகந்தாரம் ஸஹ வஜந்தா ஸஹ வஜந்தானம் அப்பஸ்மிம்பி தே³ய்யத⁴ம்மே ஸம்விபா⁴க³ம் கத்வா த³த³ந்தியேவ, தே மதேஸு ந மீயந்தி.

ஏஸ த⁴ம்மோ ஸனந்தனோதி ஏஸ போராணகோ த⁴ம்மோ, ஸனந்தனானம் வா பண்டி³தானம் ஏஸ த⁴ம்மோதி. அப்பஸ்மேகேதி அப்பஸ்மிம் தே³ய்யத⁴ம்மே ஏகே. பவேச்ச²ந்தீதி த³த³ந்தி. ப³ஹுனேகே ந தி³ச்ச²ரேதி ப³ஹுனாபி போ⁴கே³ன ஸமன்னாக³தா ஏகச்சே ந த³த³ந்தி. ஸஹஸ்ஸேன ஸமம் மிதாதி ஸஹஸ்ஸேன ஸத்³தி⁴ம் மிதா, ஸஹஸ்ஸ தா³னஸதி³ஸா ஹோதி.

து³ரன்வயோதி து³ரனுக³மனோ, து³ப்பூரோதி அத்தோ². த⁴ம்மம் சரேதி த³ஸகுஸலகம்மபத²த⁴ம்மம் சரதி. யோபி ஸமுஞ்ஜகஞ்சரேதி யோ அபி க²லமண்ட³லாதி³ஸோத⁴னபலாலபோட²னாதி³வஸேன ஸமுஞ்ஜகஞ்சரதி. தா³ரஞ்ச போஸந்தி தா³ரஞ்ச போஸந்தோ. த³த³ம் அப்பகஸ்மிந்தி அப்பகஸ்மிம் பண்ணஸாகமத்தஸ்மிம்பி ஸம்விபா⁴க³ம் கத்வா த³த³ந்தோவ ஸோ த⁴ம்மம் சரதி. ஸதம் ஸஹஸ்ஸானந்தி ஸஹஸ்ஸம் ஸஹஸ்ஸம் கத்வா க³ணிதானம் புரிஸானம் ஸதம், ஸதஸஹஸ்ஸந்தி அத்தோ². ஸஹஸ்ஸயாகி³னந்தி பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸஸ்ஸ வா யாகோ³ கஹாபணஸஹஸ்ஸேன வா நிப்³ப³த்திதோ யாகோ³பி ஸஹஸ்ஸயாகோ³. ஸோ ஏதேஸம் அத்தீ²தி ஸஹஸ்ஸயாகி³னோ, தேஸம் ஸஹஸ்ஸயாகி³னம். ஏதேன த³ஸன்னம் வா பி⁴க்கு²கோடீனம் த³ஸன்னம் வா கஹாபணகோடீனம் பிண்ட³பாதோ த³ஸ்ஸிதோ ஹோதி. யே ஏத்தகம் த³த³ந்தி, தே கலம்பி நக்³க⁴ந்தி ததா²வித⁴ஸ்ஸாதி ஆஹ. ய்வாயம் ஸமுஞ்ஜகம் சரந்தோபி த⁴ம்மம் சரதி, தா³ரம் போஸேந்தோபி, அப்பகஸ்மிம் த³த³ந்தோபி, ததா²வித⁴ஸ்ஸ ஏதே ஸஹஸ்ஸயாகி³னோ கலம்பி நக்³க⁴ந்தி. யம் தேன த³லித்³தே³ன ஏகபடிவீஸகமத்தம்பி ஸலாகப⁴த்தமத்தம்பி வா தி³ன்னம், தஸ்ஸ தா³னஸ்ஸ ஸப்³பே³ஸம்பி தேஸம் தா³னம் கலம் நக்³க⁴தீதி. கலம் நாம ஸோளஸபா⁴கோ³பி ஸதபா⁴கோ³பி ஸஹஸ்ஸபா⁴கோ³பி. இத⁴ ஸதபா⁴கோ³ க³ஹிதோ. யம் தேன தா³னம் தி³ன்னம், தஸ்மிம் ஸததா⁴ விப⁴த்தே இதரேஸம் த³ஸகோடிஸஹஸ்ஸதா³னம் ததோ ஏககோட்டா²ஸம்பி நக்³க⁴தீதி ஆஹ.

ஏவம் ததா²க³தே தா³னஸ்ஸ அக்³க⁴ம் கரோந்தே ஸமீபே டி²தா தே³வதா சிந்தேஸி – ‘‘ஏவம் ப⁴க³வா மஹந்தம் தா³னம் பாதே³ன பவட்டேத்வா ரதனஸதிகே விய நரகே பக்கி²பந்தோ இத³ம் ஏவம் பரித்தகம் தா³னம் சந்த³மண்ட³லே பஹரந்தோ விய உக்கி²பதி, கத²ம் நு கோ² ஏதம் மஹப்ப²லதர’’ந்தி ஜானனத்த²ம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி. தத்த² கேனாதி கேன காரணேன. மஹக்³க³தோதி மஹத்தம் க³தோ, விபுலஸ்ஸேதம் வேவசனம். ஸமேன தி³ன்னஸ்ஸாதி ஸமேன தி³ன்னஸ்ஸ தா³னஸ்ஸ. அத²ஸ்ஸா ப⁴க³வா தா³னம் விப⁴ஜித்வா த³ஸ்ஸேந்தோ த³த³ந்தி ஹேகேதிஆதி³மாஹ. தத்த² விஸமே நிவிட்டா²தி விஸமே காயவசீமனோகம்மே பதிட்டி²தா ஹுத்வா. சே²த்வாதி போதே²த்வா. வதி⁴த்வாதி மாரேத்வா. ஸோசயித்வாதி பரம் ஸோகஸமப்பிதம் கத்வா. அஸ்ஸுமுகா²தி அஸ்ஸுமுக²ஸம்மிஸ்ஸா. பரம் ரோதா³பேத்வா தி³ன்னதா³னஞ்ஹி அஸ்ஸுமுக²தா³னந்தி வுச்சதி. ஸத³ண்டா³தி த³ண்டே³ன தஜ்ஜேத்வா பஹரித்வா தி³ன்னத³க்கி²ணா ஸத³ண்டா³தி வுச்சதி. ஏவந்தி நாஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴தாய மஹாதா³னம் க³ஹேத்வா அப்பப²லம் நாம காதும் ஸக்கோமி பரித்தகதா³னம் வா மஹப்ப²லம் நாம. இத³ம் பன மஹாதா³னம் அத்தனோ உப்பத்தியா அபரிஸுத்³த⁴தாய ஏவம் அப்பப²லம் நாம ஹோதி, இதரம் பரித்ததா³னம் அத்தனோ உப்பத்தியா பரிஸுத்³த⁴தாய ஏவம் மஹப்ப²லம் நாமாதி இமமத்த²ம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஏவந்திஆதி³மாஹாதி. து³தியம்.

3. ஸாது⁴ஸுத்தவண்ணனா

33. ததியே உதா³னம் உதா³னேஸீதி உதா³ஹாரம் உதா³ஹரி. யதா² ஹி யம் தேலம் மானம் க³ஹேதும் ந ஸக்கோதி விஸ்ஸந்தி³த்வா க³ச்ச²தி, தம் அவஸேஸகோதி வுச்சதி. யஞ்ச ஜலம் தளாகம் க³ஹேதும் ந ஸக்கோதி, அஜ்ஜோ²த்த²ரித்வா க³ச்ச²தி, தம் ஓகோ⁴தி வுச்சதி, ஏவமேவம் யம் பீதிவசனம் ஹத³யம் க³ஹேதும் ந ஸக்கோதி, அதி⁴கம் ஹுத்வா அந்தோ அஸண்ட²ஹித்வா ப³ஹி நிக்க²மதி, தம் உதா³னந்தி வுச்சதி. ஏவரூபம் பீதிமயம் வசனம் நிச்சா²ரேஸீதி அத்தோ². ஸத்³தா⁴யபி ஸாஹு தா³னந்தி கம்மஞ்ச கம்மப²லஞ்ச ஸத்³த³ஹித்வாபி தி³ன்னதா³னம் ஸாஹு லத்³த⁴கம் ப⁴த்³த³கமேவ. ஆஹூதி கதே²ந்தி. கத²ம் பனேதம் உப⁴யம் ஸமம் நாம ஹோதீதி? ஜீவிதபீ⁴ருகோ ஹி யுஜ்ஜி²தும் ந ஸக்கோதி, க²யபீ⁴ருகோ தா³தும் ந ஸக்கோதி. ‘‘ஜீவிதஞ்ச ரக்கி²ஸ்ஸாமி யுஜ்ஜி²ஸ்ஸாமி சா’’தி ஹி வத³ந்தோ ந யுஜ்ஜ²தி. ஜீவிதே பன ஆலயம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா, ‘‘சே²ஜ்ஜம் வா ஹோது மரணம் வா, க³ண்ஹிஸ்ஸாமேதம் இஸ்ஸரிய’’ந்தி உஸ்ஸஹந்தோவ யுஜ்ஜ²தி. ‘‘போ⁴கே³ ச ரக்கி²ஸ்ஸாமி, தா³னஞ்ச த³ஸ்ஸாமீ’’தி வத³ந்தோ ந த³தா³தி. போ⁴கே³ஸு பன ஆலயம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா மஹாதா³னம் த³ஸ்ஸாமீதி உஸ்ஸஹந்தோவ தே³தி. ஏவம் தா³னஞ்ச யுத்³த⁴ஞ்ச ஸமம் ஹோதி. கிஞ்ச பி⁴ய்யோ? அப்பாபி ஸந்தா ப³ஹுகே ஜினந்தீதி யதா² ச யுத்³தே⁴ அப்பகாபி வீரபுரிஸா ப³ஹுகே பீ⁴ருபுரிஸே ஜினந்தி, ஏவம் ஸத்³தா⁴தி³ஸம்பன்னோ அப்பகம்பி தா³னம் த³த³ந்தோ ப³ஹுமச்சே²ரம் மத்³த³தி, ப³ஹுஞ்ச தா³னவிபாகம் அதி⁴க³ச்ச²தி. ஏவம்பி தா³னஞ்ச யுத்³த⁴ஞ்ச ஸமானம். தேனேவாஹ –

‘‘அப்பம்பி சே ஸத்³த³ஹானோ த³தா³தி,

தேனேவ ஸோ ஹோதி ஸுகீ² பரத்தா²’’தி.

இமஸ்ஸ ச பனத்த²ஸ்ஸ பகாஸனத்த²ம் ஏகஸாடகப்³ராஹ்மணவத்து² ச அங்குரவத்து² ச வித்தா²ரேதப்³ப³ம்.

த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸாதி த⁴ம்மேன ஸமேன லத்³த⁴ஸ்ஸ போ⁴க³ஸ்ஸ த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸ ச புக்³க³லஸ்ஸ. ஏத்த² புக்³க³லோ லத்³த⁴த⁴ம்மோ நாம அதி⁴க³தத⁴ம்மோ அரியபுக்³க³லோ. இதி யம் த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸ போ⁴க³ஸ்ஸ தா³னம் த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸ அரியபுக்³க³லஸ்ஸ தீ³யதி, தம்பி ஸாதூ⁴தி அத்தோ². யோ த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸாதி இமஸ்மிம்பி கா³தா²பதே³ அயமேவ அத்தோ². உட்டா²னவீரியாதி⁴க³தஸ்ஸாதி உட்டா²னேன ச வீரியேன ச அதி⁴க³தஸ்ஸ போ⁴க³ஸ்ஸ. வேதரணிந்தி தே³ஸனாஸீஸமத்தமேதம். யமஸ்ஸ பன வேதரணிம்பி ஸஞ்ஜீவகாளஸுத்தாத³யோபி ஏகதிம்ஸமஹானிரயேபி ஸப்³ப³ஸோவ அதிக்கமித்வாதி அத்தோ².

விசேய்ய தா³னந்தி விசினித்வா தி³ன்னதா³னம். தத்த² த்³வே விசினனா த³க்கி²ணாவிசினனம் த³க்கி²ணேய்யவிசினனஞ்ச. தேஸு லாமகலாமகே பச்சயே அபனேத்வா பணீதபணீதே விசினித்வா தேஸம் தா³னம் த³க்கி²ணாவிசினனம் நாம. விபன்னஸீலே இதோ ப³ஹித்³தா⁴ பஞ்சனவுதிபாஸண்ட³பே⁴தே³ வா த³க்கி²ணேய்யே பஹாய ஸீலாதி³கு³ணஸம்பன்னானம் ஸாஸனே பப்³ப³ஜிதானம் தா³னம் த³க்கி²ணேய்யவிசினனம் நாம. ஏவம் த்³வீஹாகாரேஹி விசேய்ய தா³னம். ஸுக³தப்பஸத்த²ந்தி ஸுக³தேன வண்ணிதம். தத்த² த³க்கி²ணேய்யவிசினனம் த³ஸ்ஸேந்தோ யே த³க்கி²ணேய்யாதிஆதி³மாஹ. பீ³ஜானி வுத்தானி யதா²தி இமினா பன த³க்கி²ணாவிசினனம் ஆஹ. அவிபன்னபீ³ஜஸதி³ஸா ஹி விசினித்வா க³ஹிதா பணீதபணீதா தே³ய்யத⁴ம்மாதி.

பாணேஸுபி ஸாது⁴ ஸம்யமோதி பாணேஸு ஸம்யதபா⁴வோபி ப⁴த்³த³கோ. அயம் தே³வதா இதராஹி கதி²தம் தா³னானிஸம்ஸம் அதிக்கமித்வா ஸீலானிஸம்ஸம் கதே²துமாரத்³தா⁴. அஹேட²யம் சரந்தி அவிஹிம்ஸந்தோ சரமானோ. பரூபவாதா³தி பரஸ்ஸ உபவாத³ப⁴யேன. ப⁴யாதி உபவாத³ப⁴யா. தா³னா ச கோ² த⁴ம்மபத³ம்வ ஸேய்யோதி தா³னதோ நிப்³பா³னஸங்கா²தம் த⁴ம்மபத³மேவ ஸேய்யோ. புப்³பே³ ச ஹி புப்³ப³தரே ச ஸந்தோதி புப்³பே³ ச கஸ்ஸபபு³த்³தா⁴தி³காலே புப்³ப³தரே ச கோணாக³மனபு³த்³தா⁴தி³காலே, ஸப்³பே³பி வா ஏதே புப்³பே³ ச புப்³ப³தரே ச ஸந்தோ நாமாதி. ததியம்.

4. நஸந்திஸுத்தவண்ணனா

34. சதுத்தே² கமனீயானீதி ரூபாதீ³னி இட்டா²ரம்மணானி. அபுனாக³மனம் அனாக³ந்தா புரிஸோ மச்சுதே⁴ய்யாதி தேபூ⁴மகவட்டஸங்கா²தா மச்சுதே⁴ய்யா அபுனாக³மனஸங்கா²தம் நிப்³பா³னம் அனாக³ந்தா. நிப்³பா³னஞ்ஹி ஸத்தா ந புனாக³ச்ச²ந்தி, தஸ்மா தம் அபுனாக³மனந்தி வுச்சதி. தம் காமேஸு ப³த்³தோ⁴ ச பமத்தோ ச அனாக³ந்தா நாம ஹோதி, ஸோ தம் பாபுணிதும் ந ஸக்கோதி, தஸ்மா ஏவமாஹ. ச²ந்த³ஜந்தி தண்ஹாச²ந்த³தோ ஜாதம். அக⁴ந்தி பஞ்சக்க²ந்த⁴து³க்க²ம். து³தியபத³ம் தஸ்ஸேவ வேவசனம். ச²ந்த³வினயா அக⁴வினயோதி தண்ஹாவினயேன பஞ்சக்க²ந்த⁴வினயோ. அக⁴வினயா து³க்க²வினயோதி பஞ்சக்க²ந்த⁴வினயேன வட்டது³க்க²ம் வினீதமேவ ஹோதி. சித்ரானீதி ஆரம்மணசித்தானி. ஸங்கப்பராகோ³தி ஸங்கப்பிதராகோ³. ஏவமேத்த² வத்து²காமம் படிக்கி²பித்வா கிலேஸகாமோ காமோதி வுத்தோ. அயம் பனத்தோ² பஸூரஸுத்தேன (ஸு. நி. 830 ஆத³யோ) விபா⁴வேதப்³போ³. பஸூரபரிப்³பா³ஜகோ ஹி தே²ரேன ‘‘ஸங்கப்பராகோ³ புரிஸஸ்ஸ காமோ’’தி வுத்தே –

‘‘ந தே காமா யானி சித்ரானி லோகே,

ஸங்கப்பராக³ஞ்ச வதே³ஸி காமம்;

ஸங்கப்பயம் அகுஸலே விதக்கே,

பி⁴க்கூ²பி தே ஹேஹிந்தி காமபோ⁴கீ³’’தி. –

ஆஹ. அத² நம் தே²ரோ அவோச –

‘‘தே சே காமா யானி சித்ரானி லோகே,

ஸங்கப்பராக³ம் ந வதே³ஸி காமம்;

பஸ்ஸந்தோ ரூபானி மனோரமானி,

ஸத்தா²பி தே ஹேஹிதி காமபோ⁴கீ³.

ஸுணந்தோ ஸத்³தா³னி, கா⁴யந்தோ க³ந்தா⁴னி;

ஸாயந்தோ ரஸானி, பு²ஸந்தோ ப²ஸ்ஸானி மனோரமானி;

ஸத்தா²பி தே ஹேஹிதி காமபோ⁴கீ³’’தி.

அதே²த்த² தீ⁴ராதி அத² ஏதேஸு ஆரம்மணேஸு பண்டி³தா ச²ந்த³ராக³ம் வினயந்தி. ஸம்யோஜனம் ஸப்³ப³ந்தி த³ஸவித⁴ம்பி ஸம்யோஜனம். அகிஞ்சனந்தி ராக³கிஞ்சனாதி³விரஹிதம். நானுபதந்தி து³க்கா²தி வட்டது³க்கா² பன தஸ்ஸ உபரி ந பதந்தி. இச்சாயஸ்மா மோக⁴ராஜாதி, ‘‘பஹாஸி ஸங்க²’’ந்தி கா³த²ம் ஸுத்வா தஸ்ஸம் பரிஸதி அனுஸந்தி⁴குஸலோ மோக⁴ராஜா நாம தே²ரோ ‘‘இமிஸ்ஸா கா³தா²ய அத்தோ² ந யதா²னுஸந்தி⁴ம் க³தோ’’தி சிந்தேத்வா யதா²னுஸந்தி⁴ம் க⁴டேந்தோ ஏவமாஹ. தத்த² இத⁴ வா ஹுரம் வாதி இத⁴லோகே வா பரலோகே வா. நருத்தமம் அத்த²சரம் நரானந்தி கிஞ்சாபி ஸப்³பே³ கீ²ணாஸவா நருத்தமா சேவ அத்த²சரா ச நரானம், தே²ரோ பன த³ஸப³லம் ஸந்தா⁴யேவமாஹ. யே தம் நமஸ்ஸந்தி பஸம்ஸியா தேதி யதி³ ததா²விமுத்தம் தே³வமனுஸ்ஸா நமஸ்ஸந்தி, அத² யே தம் ப⁴க³வந்தம் காயேன வா வாசாய வா அனுபடிபத்தியா வா நமஸ்ஸந்தி, தே கிம் பஸம்ஸியா, உதா³ஹு அபஸம்ஸியாதி. பி⁴க்கூ²தி மோக⁴ராஜத்தே²ரம் ஆலபதி. அஞ்ஞாய த⁴ம்மந்தி சதுஸச்சத⁴ம்மம் ஜானித்வா. ஸங்கா³திகா³ தேபி ப⁴வந்தீதி யே தம் காயேன வா வாசாய வா அனுபடிபத்தியா வா நமஸ்ஸந்தி. தே சதுஸச்சத⁴ம்மம் அஞ்ஞாய விசிகிச்ச²ம் பஹாய ஸங்கா³திகா³பி ஹோந்தி, பஸம்ஸியாபி ஹோந்தீதி. சதுத்த²ம்.

5. உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞிஸுத்தவண்ணனா

35. பஞ்சமே உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞிகாதி உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞீ தே³வலோகோ நாம பாடியேக்கோ நத்தி², இமா பன தே³வதா ததா²க³தஸ்ஸ சதுபச்சயபரிபோ⁴க³ம் நிஸ்ஸாய உஜ்ஜா²யமானா ஆக³தா. தாஸம் கிர ஏவம் அஹோஸி – ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ பி⁴க்கூ²னம் பம்ஸுகூலசீவர-பிண்டி³யாலோப-ருக்க²மூலஸேனாஸனபூதிமுத்தபே⁴ஸஜ்ஜேஹி ஸந்தோஸஸ்ஸேவ பரியந்தகாரிதம் வண்ணேதி, ஸயம் பன பத்துண்ணது³கூல கோ²மாதீ³னி பணீதசீவரானி தா⁴ரேதி, ராஜாரஹம் உத்தமம் போ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜதி, தே³வவிமானகப்பாய க³ந்த⁴குடியா வரஸயனே ஸயதி, ஸப்பினவனீதாதீ³னி பே⁴ஸஜ்ஜானி படிஸேவதி, தி³வஸம் மஹாஜனஸ்ஸ த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, வசனமஸ்ஸ அஞ்ஞதோ க³ச்ச²தி, கிரியா அஞ்ஞதோ’’தி உஜ்ஜா²யமானா ஆக³மிம்ஸு. தேன தாஸம் த⁴ம்மஸங்கா³ஹகத்தே²ரேஹி ‘‘உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞிகா’’தி நாமம் க³ஹிதம்.

அஞ்ஞதா² ஸந்தந்தி அஞ்ஞேனாகாரேன பூ⁴தம். நிகச்சாதி நிகதியா வஞ்சனாய, வஞ்சேத்வாதி அத்தோ². கிதவஸ்ஸேவாதி கிதவோ வுச்சதி ஸாகுணிகோ. ஸோ ஹி அகு³ம்போ³வ ஸமானோ ஸாக²பண்ணாதி³படிச்சா²த³னேன கு³ம்ப³வண்ணம் த³ஸ்ஸேத்வா உபக³தே மோரதித்திராத³யோ ஸகுணே மாரேத்வா தா³ரப⁴ரணம் கரோதி. இதி தஸ்ஸ கிதவஸ்ஸ இமாய வஞ்சனாய ஏவம் வஞ்சேத்வா ஸகுணமம்ஸபோ⁴ஜனம் விய குஹகஸ்ஸாபி பம்ஸுகூலேன அத்தானம் படிச்சா²தே³த்வா கதா²சே²கதாய மஹாஜனம் வஞ்சேத்வா கா²த³மானஸ்ஸ விசரதோ. பு⁴த்தம் தே²ய்யேன தஸ்ஸ தந்தி ஸப்³போ³பி தஸ்ஸ சதுபச்சயபரிபோ⁴கோ³ தே²ய்யேன பரிபு⁴த்தோ நாம ஹோதீதி தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஸந்தா⁴ய வத³தி. பரிஜானந்தி பண்டி³தாதி அயம் காரகோ வா அகாரகோ வாதி பண்டி³தா ஜானந்தி. இதி தா தே³வதா ‘‘ததா²க³தாபி மயமேவ பண்டி³தா’’தி மஞ்ஞமானா ஏவமாஹம்ஸு.

அத² ப⁴க³வா நயித³ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² யாயம் படிபதா³ த³ள்ஹாதி அயம் த⁴ம்மானுத⁴ம்மபடிபதா³ த³ள்ஹா தி²ரா. யாய படிபதா³ய தீ⁴ரா பண்டி³தா ஆரம்மணூபனிஜ்ஜா²னேன லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னேன சாதி த்³வீஹி ஜா²னேஹி ஜா²யினோ மாரப³ந்த⁴னா பமுச்சந்தி, தம் படிபத³ம் பா⁴ஸிதமத்தேன வா ஸவனமத்தேன வா ஓக்கமிதும் படிபஜ்ஜிதும் ந ஸக்காதி அத்தோ². ந வே தீ⁴ரா பகுப்³ப³ந்தீதி தீ⁴ரா பண்டி³தா விதி³த்வா லோகபரியாயம் ஸங்கா²ரலோகஸ்ஸ உத³யப்³ப³யம் ஞத்வா சதுஸச்சத⁴ம்மஞ்ச அஞ்ஞாய கிலேஸனிப்³பா³னேன நிப்³பு³தா லோகே விஸத்திகம் திண்ணா ஏவம் ந குப்³ப³ந்தி, மயம் ஏவரூபானி ந கதே²மாதி அத்தோ².

பத²வியம் பதிட்ட²ஹித்வாதி ‘‘அயுத்தம் அம்ஹேஹி கதம், அகாரகமேவ மயம் காரகவாதே³ன ஸமுதா³சரிம்ஹா’’தி லஜ்ஜமானா மஹாப்³ரஹ்மனி விய ப⁴க³வதி கா³ரவம் பச்சுபட்ட²பேத்வா அக்³கி³க்க²ந்த⁴ம் விய ப⁴க³வந்தம் து³ராஸத³ம் கத்வா பஸ்ஸமானா ஆகாஸதோ ஓதரித்வா பூ⁴மியம் ட²த்வாதி அத்தோ². அச்சயோதி அபராதோ⁴. நோ, ப⁴ந்தே, அச்சாக³மாதி அம்ஹே அதிக்கம்ம அபி⁴ப⁴வித்வா பவத்தோ. ஆஸாதே³தப்³ப³ந்தி க⁴ட்டயிதப்³ப³ம். தா கிர தே³வதா ப⁴க³வந்தம் காயேன வாசாயாதி த்³வீஹிபி க⁴ட்டயிம்ஸு. ததா²க³தம் அவந்தி³த்வா ஆகாஸே பதிட்ட²மானா காயேன க⁴ட்டயிம்ஸு, கிதவோபமம் ஆஹரித்வா நானப்பகாரகம் அஸப்³பி⁴வாத³ம் வத³மானா வாசாய க⁴ட்டயிம்ஸு. தஸ்மா ஆஸாதே³தப்³ப³ம் அமஞ்ஞிம்ஹாதி ஆஹம்ஸு. படிக்³க³ண்ஹாதூதி க²மது. ஆயதிம் ஸம்வராயாதி அனாக³தே ஸம்வரணத்தா²ய, புன ஏவரூபஸ்ஸ அபராத⁴ஸ்ஸ தோ³ஸஸ்ஸ அகரணத்தா²ய.

ஸிதம் பாத்வாகாஸீதி அக்³க³த³ந்தே த³ஸ்ஸேந்தோ பஹட்டா²காரம் த³ஸ்ஸேஸி. கஸ்மா? தா கிர தே³வதா ந ஸபா⁴வேன க²மாபேந்தி, லோகியமஹாஜனஞ்ச ஸதே³வகே லோகே அக்³க³புக்³க³லம் ததா²க³தஞ்ச ஏகஸதி³ஸம் கரோந்தி. அத² ப⁴க³வா ‘‘பரதோ கதா²ய உப்பன்னாய பு³த்³த⁴ப³லம் தீ³பேத்வா பச்சா² க²மிஸ்ஸாமீ’’தி ஸிதம் பாத்வாகாஸி. பி⁴ய்யோஸோ மத்தாயாதி அதிரேகப்பமாணேன. இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸீதி குபிதோ ஏஸ அம்ஹாகந்தி மஞ்ஞமானா அபா⁴ஸி.

ந படிக³ண்ஹதீதி ந க²மதி நாதி⁴வாஸேதி. கோபந்தரோதி அப்³ப⁴ந்தரே உப்பன்னகோபோ. தோ³ஸக³ரூதி தோ³ஸம் க³ரும் கத்வா ஆதா³ய விஹரந்தோ. ஸ வேரம் படிமுஞ்சதீதி ஸோ ஏவரூபோ க³ண்டி²கம் படிமுஞ்சந்தோ விய தம் வேரம் அத்தனி படிமுஞ்சதி ட²பேதி, ந படினிஸ்ஸஜ்ஜதீதி அத்தோ². அச்சயோ சே ந விஜ்ஜேதா²தி ஸசே அச்சாயிககம்மம் ந ப⁴வேய்ய. நோ சிதா⁴பக³தம் ஸியாதி யதி³ அபராதோ⁴ நாம ந பா⁴வேய்ய. கேனீத⁴ குஸலோ ஸியாதி யதி³ வேரானி ந ஸம்மேய்யும், கேன காரணேன குஸலோ ப⁴வேய்ய.

கஸ்ஸச்சயாதி கா³தா²ய கஸ்ஸ அதிக்கமோ நத்தி²? கஸ்ஸ அபராதோ⁴ நத்தி²? கோ ஸம்மோஹம் நாபஜ்ஜதி? கோ நிச்சமேவ பண்டி³தோ நாமாதி அத்தோ²? இமம் கிர கா³த²ம் ப⁴ணாபனத்த²ம் ப⁴க³வதோ ஸிதபாதுகம்மம். தஸ்மா இதா³னி தே³வதானம் பு³த்³த⁴ப³லம் தீ³பேத்வா க²மிஸ்ஸாமீதி ததா²க³தஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸாதிஆதி³மாஹ. தத்த² ததா²க³தஸ்ஸாதி ததா² ஆக³தோதி ஏவமாதீ³ஹி காரணேஹி ததா²க³தஸ்ஸ. பு³த்³த⁴ஸ்ஸாதி சதுன்னம் ஸச்சானம் பு³த்³த⁴த்தாதீ³ஹி காரணேஹி விமோக்க²ந்திகபண்ணத்திவஸேன ஏவம் லத்³த⁴னாமஸ்ஸ. அச்சயம் தே³ஸயந்தீனந்தி யம் வுத்தம் தும்ஹேஹி ‘‘அச்சயம் தே³ஸயந்தீனம்…பே… ஸ வேரம் படிமுஞ்சதீ’’தி, தம் ஸாது⁴ வுத்தம், அஹம் பன தம் வேரம் நாபி⁴னந்தா³மி ந பத்த²யாமீதி அத்தோ². படிக்³க³ண்ஹாமி வோச்சயந்தி தும்ஹாகம் அபராத⁴ம் க²மாமீதி. பஞ்சமம்.

6. ஸத்³தா⁴ஸுத்தவண்ணனா

36. ச²ட்டே² ஸத்³தா⁴ து³தியா புரிஸஸ்ஸ ஹோதீதி புரிஸஸ்ஸ தே³வலோகே மனுஸ்ஸலோகே சேவ நிப்³பா³னஞ்ச க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ ஸத்³தா⁴ து³தியா ஹோதி, ஸஹாயகிச்சம் ஸாதே⁴தி. நோ சே அஸ்ஸத்³தி⁴யம் அவதிட்ட²தீதி யதி³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் ந திட்ட²தி. யஸோதி பரிவாரோ. கித்தீதி வண்ணப⁴ணனம். தத்வஸ்ஸ ஹோதீதி ததோ அஸ்ஸ ஹோதி. நானுபதந்தி ஸங்கா³தி ராக³ஸங்கா³த³யோ பஞ்ச ஸங்கா³ ந அனுபதந்தி. பமாத³மனுயுஞ்ஜந்தீதி யே பமாத³ம் கரோந்தி நிப்³ப³த்தேந்தி, தே தம் அனுயுஞ்ஜந்தி நாம. த⁴னம் ஸேட்ட²ம்வ ரக்க²தீதி முத்தாமணிஸாராதி³உத்தமத⁴னம் விய ரக்க²தி. ஜா²யந்தோதி லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னேன ச ஆரம்மணூபனிஜ்ஜா²னேன ச ஜா²யந்தோ. தத்த² லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னம் நாம விபஸ்ஸனாமக்³க³ப²லானி. விபஸ்ஸனா ஹி தீணி லக்க²ணானி உபனிஜ்ஜா²யதீதி லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னம். மக்³கோ³ விபஸ்ஸனாய ஆக³தகிச்சம் ஸாதே⁴தீதி லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னம். ப²லம் தத²லக்க²ணம் நிரோத⁴ஸச்சம் உபனிஜ்ஜா²யதீதி லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னம். அட்ட² ஸமாபத்தியோ பன கஸிணாரம்மணஸ்ஸ உபனிஜ்ஜா²யனதோ ஆரம்மணூபனிஜ்ஜா²னந்தி வேதி³தப்³பா³. பரமம் நாம அரஹத்தஸுக²ம் அதி⁴ப்பேதந்தி. ச²ட்ட²ம்.

7. ஸமயஸுத்தவண்ணனா

37. ஸத்தமே ஸக்கேஸூதி ‘‘ஸக்யா வத, போ⁴ குமாரா’’தி (தீ³. நி. 1.267) உதா³னம் படிச்ச ஸக்காதி லத்³த⁴னாமானம் ராஜகுமாரானம் நிவாஸோ ஏகோபி ஜனபதோ³ ரூள்ஹீஸத்³தே³ன ஸக்காதி வுச்சதி. தஸ்மிம் ஸக்கேஸு ஜனபதே³. மஹாவனேதி ஸயம்ஜாதே அரோபிமே ஹிமவந்தேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகாப³த்³தே⁴ மஹதி வனே. ஸப்³பே³ஹேவ அரஹந்தேஹீதி இமம் ஸுத்தம் கதி²ததி³வஸேயேவ பத்தஅரஹந்தேஹி.

தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² – ஸாகியகோலியா ஹி கிர கபிலவத்து²னக³ரஸ்ஸ ச கோலியனக³ரஸ்ஸ ச அந்தரே ரோஹிணிம் நாம நதி³ம் ஏகேனேவ ஆவரணேன ப³ந்தா⁴பேத்வா ஸஸ்ஸானி காரேந்தி. அத² ஜேட்ட²மூலமாஸே ஸஸ்ஸேஸு மிலாயந்தேஸு உப⁴யனக³ரவாஸீனம்பி கம்மகாரா ஸன்னிபதிம்ஸு. தத்த² கோலியனக³ரவாஸினோ ஆஹம்ஸு – ‘‘இத³ம் உத³கம் உப⁴யதோ ஆஹரியமானம் ந தும்ஹாகம், ந அம்ஹாகம் பஹோஸ்ஸதி, அம்ஹாகம் பன ஸஸ்ஸம் ஏகேன உத³கேனேவ நிப்ப²ஜ்ஜிஸ்ஸதி, இத³ம் உத³கம் அம்ஹாகம் தே³தா²’’தி. கபிலவத்து²வாஸினோ ஆஹம்ஸு – ‘‘தும்ஹேஸு கோட்டே² பூரேத்வா டி²தேஸு மயம் ரத்தஸுவண்ணனீலமணிகாளகஹாபணே ச க³ஹேத்வா பச்சி²பஸிப்³ப³காதி³ஹத்தா² ந ஸக்கி²ஸ்ஸாம தும்ஹாகம் க⁴ரத்³வாரே விசரிதும், அம்ஹாகம்பி ஸஸ்ஸம் ஏகேனேவ உத³கேன நிப்ப²ஜ்ஜிஸ்ஸதி, இத³ம் உத³கம் அம்ஹாகம் தே³தா²’’தி. ‘‘ந மயம் த³ஸ்ஸாமா’’தி. ‘‘மயம்பி ந த³ஸ்ஸாமா’’தி. ஏவம் கத²ம் வட்³டே⁴த்வா ஏகோ உட்டா²ய ஏகஸ்ஸ பஹாரம் அதா³ஸி, ஸோபி அஞ்ஞஸ்ஸாதி ஏவம் அஞ்ஞமஞ்ஞம் பஹரித்வா ராஜகுலானம் ஜாதிம் க⁴ட்டேத்வா கலஹம் வட்³ட⁴யிம்ஸு.

கோலியகம்மகாரா வத³ந்தி – ‘‘தும்ஹே கபிலவத்து²வாஸிகே க³ஹேத்வா க³ஜ்ஜத², யே ஸோணஸிங்கா³லாத³யோ விய அத்தனோ ப⁴கி³னீஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வஸிம்ஸு, ஏதேஸம் ஹத்தி²னோ ச அஸ்ஸா ச ப²லகாவுதா⁴னி ச அம்ஹாகம் கிம் கரிஸ்ஸந்தீ’’தி? ஸாகியகம்மகாரா வத³ந்தி – ‘‘தும்ஹே தா³னி குட்டி²னோ தா³ரகே க³ஹேத்வா க³ஜ்ஜத², யே அனாதா² நிக்³க³திகா திரச்சா²னா விய கோலருக்கே² வஸிம்ஸு, ஏதேஸம் ஹத்தி²னோ ச அஸ்ஸா ச ப²லகாவுதா⁴னி ச அம்ஹாகம் கிம் கரிஸ்ஸந்தீ’’தி? தே க³ந்த்வா தஸ்மிம் கம்மே நியுத்தஅமச்சானம் கதே²ஸும், அமச்சா ராஜகுலானம் கதே²ஸும். ததோ ஸாகியா – ‘‘ப⁴கி³னீஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வஸிதகானம் தா²மஞ்ச ப³லஞ்ச த³ஸ்ஸேஸ்ஸாமா’’தி யுத்³த⁴ஸஜ்ஜா நிக்க²மிம்ஸு. கோலியாபி – ‘‘கோலருக்க²வாஸீனம் தா²மஞ்ச ப³லஞ்ச த³ஸ்ஸேஸ்ஸாமா’’தி யுத்³த⁴ஸஜ்ஜா நிக்க²மிம்ஸு.

ப⁴க³வாபி ரத்தியா பச்சூஸஸமயேவ மஹாகருணாஸமாபத்திதோ உட்டா²ய லோகம் வோலோகேந்தோ இமே ஏவம் யுத்³த⁴ஸஜ்ஜே நிக்க²மந்தே அத்³த³ஸ. தி³ஸ்வா – ‘‘மயி க³தே அயம் கலஹோ வூபஸம்மிஸ்ஸதி நு கோ² உதா³ஹு நோ’’தி உபதா⁴ரேந்தோ – ‘‘அஹமேத்த² க³ந்த்வா கலஹவூபஸமனத்த²ம் தீணி ஜாதகானி கதே²ஸ்ஸாமி, ததோ கலஹோ வூபஸம்மிஸ்ஸதி. அத² ஸாமக்³கி³தீ³பனத்தா²ய த்³வே ஜாதகானி கதே²த்வா அத்தத³ண்ட³ஸுத்தம் தே³ஸேஸ்ஸாமி. தே³ஸனம் ஸுத்வா உப⁴யனக³ரவாஸினோபி அட்³ட⁴தியானி அட்³ட⁴தியானி குமாரஸதானி த³ஸ்ஸந்தி, அஹம் தே பப்³பா³ஜேஸ்ஸாமி, ததா³ மஹாஸமாக³மோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஸன்னிட்டா²னம் அகாஸி. தஸ்மா இமேஸு யுத்³த⁴ஸஜ்ஜேஸு நிக்க²மந்தேஸு கஸ்ஸசி அனாரோசேத்வா ஸயமேவ பத்தசீவரமாதா³ய க³ந்த்வா த்³வின்னம் ஸேனானம் அந்தரே ஆகாஸே பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா ச²ப்³ப³ண்ணரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா நிஸீதி³.

கபிலவத்து²வாஸினோ ப⁴க³வந்தம் தி³ஸ்வாவ, ‘‘அம்ஹாகம் ஞாதிஸேட்டோ² ஸத்தா² ஆக³தோ. தி³ட்டோ² நு கோ² தேன அம்ஹாகம் கலஹகரணபா⁴வோ’’தி சிந்தேத்வா, ‘‘ந கோ² பன ஸக்கா ப⁴க³வதி ஆக³தே அம்ஹேஹி பரஸ்ஸ ஸரீரே ஸத்த²ம் பாதேதும். கோலியனக³ரவாஸினோ அம்ஹே ஹனந்து வா ப³ஜ்ஜ²ந்து வா’’தி. ஆவுதா⁴னி ச²ட்³டே³த்வா, ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா, நிஸீதி³ம்ஸு. கோலியனக³ரவாஸினோபி ததே²வ சிந்தேத்வா ஆவுதா⁴னி ச²ட்³டே³த்வா, ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா, நிஸீதி³ம்ஸு.

ப⁴க³வா ஜானந்தோவ, ‘‘கஸ்மா ஆக³தத்த², மஹாராஜா’’தி புச்சி²? ‘‘ந, ப⁴க³வா, தித்த²கீளாய ந பப்³ப³தகீளாய, ந நதீ³கீளாய, ந கி³ரித³ஸ்ஸனத்த²ம், இமஸ்மிம் பன டா²னே ஸங்கா³மம் பச்சுபட்ட²பேத்வா ஆக³தம்ஹா’’தி. ‘‘கிம் நிஸ்ஸாய வோ கலஹோ, மஹாராஜாதி? உத³கம், ப⁴ந்தேதி. உத³கம் கிம் அக்³க⁴தி, மஹாராஜாதி? அப்பம், ப⁴ந்தேதி. பத²வீ நாம கிம் அக்³க⁴தி, மஹாராஜாதி? அனக்³கா⁴, ப⁴ந்தேதி. க²த்தியா கிம் அக்³க⁴ந்தீதி? க²த்தியா நாம அனக்³கா⁴, ப⁴ந்தேதி. அப்பமூலம் உத³கம் நிஸ்ஸாய கிமத்த²ம் அனக்³கே⁴ க²த்தியே நாஸேத², மஹாராஜ, கலஹே அஸ்ஸாதோ³ நாம நத்தி², கலஹவஸேன, மஹாராஜ, அட்டா²னே வேரம் கத்வா ஏகாய ருக்க²தே³வதாய காளஸீஹேன ஸத்³தி⁴ம் ப³த்³தா⁴கா⁴தோ ஸகலம்பி இமம் கப்பம் அனுப்பத்தோயேவாதி வத்வா ப²ந்த³னஜாதகம் (ஜா. 1.13.14 ஆத³யோ) கதே²ஸி’’. ததோ ‘‘பரபத்தியேன நாம, மஹாராஜ, ந ப⁴விதப்³ப³ம். பரபத்தியா ஹுத்வா ஹி ஏகஸ்ஸ ஸஸகஸ்ஸ கதா²ய தியோஜனஸஹஸ்ஸவித்த²தே ஹிமவந்தே சதுப்பத³க³ணா மஹாஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்தி³னோ அஹேஸும். தஸ்மா பரபத்தியேன ந ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி வத்வா, பத²வீஉந்த்³ரியஜாதகம் கதே²ஸி. ததோ ‘‘கதா³சி, மஹாராஜ, து³ப்³ப³லோபி மஹாப³லஸ்ஸ ரந்த⁴ம் விவரம் பஸ்ஸதி, கதா³சி மஹாப³லோ து³ப்³ப³லஸ்ஸ. லடுகிகாபி ஹி ஸகுணிகா ஹத்தி²னாக³ம் கா⁴தேஸீ’’தி லடுகிகஜாதகம் (ஜா. 1.5.39 ஆத³யோ) கதே²ஸி. ஏவம் கலஹவூபஸமனத்தா²ய தீணி ஜாதகானி கதே²த்வா ஸாமக்³கி³பரிதீ³பனத்தா²ய த்³வே ஜாதகானி கதே²ஸி. கத²ம்? ‘‘ஸமக்³கா³னஞ்ஹி, மஹாராஜ, கோசி ஓதாரம் நாம பஸ்ஸிதும் ந ஸக்கோதீதி வத்வா, ருக்க²த⁴ம்மஜாதகம் (ஜா. 1.1.74) கதே²ஸி. ததோ ‘‘ஸமக்³கா³னம், மஹாராஜ, கோசி விவரம் த³ஸ்ஸிதும் ந ஸக்கி². யதா³ பன அஞ்ஞமஞ்ஞம் விவாத³மகம்ஸு, அத² தே நேஸாத³புத்தோ ஜீவிதா வோரோபேத்வா ஆதா³ய க³தோதி விவாதே³ அஸ்ஸாதோ³ நாம நத்தீ²’’தி வத்வா, வட்டகஜாதகம் (ஜா. 1.1.118) கதே²ஸி. ஏவம் இமானி பஞ்ச ஜாதகானி கதே²த்வா அவஸானே அத்தத³ண்ட³ஸுத்தம் (ஸு. நி. 941 ஆத³யோ) கதே²ஸி.

ராஜானோ பஸன்னா – ‘‘ஸசே ஸத்தா² நாக³மிஸ்ஸ, மயம் ஸஹத்தா² அஞ்ஞமஞ்ஞம் வதி⁴த்வா லோஹிதனதி³ம் பவத்தயிஸ்ஸாம. அம்ஹாகம் புத்தபா⁴தரோ ச கே³ஹத்³வாரே ந பஸ்ஸேய்யாம, ஸாஸனபடிஸாஸனம்பி நோ ஆஹரணகோ நாப⁴விஸ்ஸ. ஸத்தா²ரம் நிஸ்ஸாய நோ ஜீவிதம் லத்³த⁴ம். ஸசே பன ஸத்தா² ஆகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸிஸ்ஸ தீ³பஸஹஸ்ஸத்³வயபரிவாரம் சதுமஹாதீ³பரஜ்ஜமஸ்ஸ ஹத்த²க³தம் அப⁴விஸ்ஸ, அதிரேகஸஹஸ்ஸம் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா அப⁴விஸ்ஸம்ஸு, ததோ க²த்தியபரிவாரோ அவிசரிஸ்ஸ. தம் கோ² பனேஸ ஸம்பத்திம் பஹாய நிக்க²மித்வா ஸம்போ³தி⁴ம் பத்தோ. இதா³னிபி க²த்தியபரிவாரோயேவ விசரதூ’’தி உப⁴யனக³ரவாஸினோ அட்³ட⁴தியானி அட்³ட⁴தியானி குமாரஸதானி அத³ம்ஸு. ப⁴க³வாபி தே பப்³பா³ஜேத்வா மஹாவனம் அக³மாஸி. தேஸம் க³ருகா³ரவேன ந அத்தனோ ருசியா பப்³ப³ஜிதானம் அனபி⁴ரதி உப்பஜ்ஜி. புராணது³தியிகாயோபி தேஸம் – ‘‘அய்யபுத்தா உக்கண்ட²ந்து, க⁴ராவாஸோ ந ஸண்டா²தீ’’திஆதீ³னி வத்வா ஸாஸனம் பேஸேந்தி. தே ச அதிரேகதரம் உக்கண்டி²ம்ஸு.

ப⁴க³வா ஆவஜ்ஜேந்தோ தேஸம் அனபி⁴ரதிபா⁴வம் ஞத்வா – ‘‘இமே பி⁴க்கூ² மாதி³ஸேன பு³த்³தே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் ஏகதோ வஸந்தா உக்கண்ட²ந்தி, ஹந்த³ நேஸம் குணாலத³ஹஸ்ஸ வண்ணம் கதே²த்வா தத்த² நேத்வா அனபி⁴ரதிம் வினோதே³மீ’’தி குணாலத³ஹஸ்ஸ வண்ணம் கதே²ஸி. தே தம் த³ட்டு²காமா அஹேஸும். த³ட்டு²காமத்த², பி⁴க்க²வே, குணாலத³ஹந்தி? ஆம ப⁴க³வாதி. யதி³ ஏவம் ஏத² க³ச்சா²மாதி. இத்³தி⁴மந்தானம் ப⁴க³வா க³மனட்டா²னம் மயம் கத²ம் க³மிஸ்ஸாமாதி. தும்ஹே க³ந்துகாமா ஹோத², அஹம் மமானுபா⁴வேன க³ஹேத்வா க³மிஸ்ஸாமீதி. ஸாது⁴, ப⁴ந்தேதி. ப⁴க³வா பஞ்ச பி⁴க்கு²ஸதானி க³ஹேத்வா ஆகாஸே உப்பதித்வா குணாலத³ஹே பதிட்டா²ய தே பி⁴க்கூ² ஆஹ – ‘‘பி⁴க்க²வே, இமஸ்மிம் குணாலத³ஹே யேஸம் மச்சா²னம் நாமம் ந ஜானாத² மமம் புச்ச²தா²’’தி.

தே புச்சி²ம்ஸு. ப⁴க³வா புச்சி²தம் புச்சி²தம் கதே²ஸி. ந கேவலஞ்ச, மச்சா²னம்யேவ, தஸ்மிம் வனஸண்டே³ ருக்கா²னம்பி பப்³ப³தபாதே³ த்³விபத³சதுப்பத³ஸகுணானம்பி நாமானி புச்சா²பேத்வா கதே²ஸி. அத² த்³வீஹி ஸகுணேஹி முக²துண்ட³கேன ட³ம்ஸித்வா க³ஹிதத³ண்ட³கே நிஸின்னோ குணாலஸகுணராஜா புரதோ பச்ச²தோ உபோ⁴ஸு ச பஸ்ஸேஸு ஸகுணஸங்க⁴பரிவுதோ ஆக³ச்ச²தி. பி⁴க்கூ² தம் தி³ஸ்வா – ‘‘ஏஸ, ப⁴ந்தே, இமேஸம் ஸகுணானம் ராஜா ப⁴விஸ்ஸதி, பரிவாரா ஏதே ஏதஸ்ஸா’’தி மஞ்ஞாமாதி. ஏவமேதம், பி⁴க்க²வே, அயம்பி மமேவ வம்ஸோ மம பவேணீதி. இதா³னி தாவ மயம், ப⁴ந்தே, ஏதே ஸகுணே பஸ்ஸாம. யம் பன ப⁴க³வா ‘‘அயம்பி மமேவ வம்ஸோ மம பவேணீ’’தி ஆஹ, தம் ஸோதுகாமம்ஹாதி. ஸோதுகாமத்த², பி⁴க்க²வேதி? ஆம ப⁴க³வாதி. தேன ஹி ஸுணாதா²தி தீஹி கா³தா²ஸதேஹி மண்டே³த்வா குணாலஜாதகம் (ஜா. 2.21.குணாலஜாதக) கதே²ந்தோ அனபி⁴ரதிம் வினோதே³ஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸப்³பே³பி ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹிம்ஸு, மக்³கே³னேவ ச நேஸம் இத்³தி⁴பி ஆக³தா. ப⁴க³வா ‘‘ஹோது தாவ ஏத்தகம் தேஸம் பி⁴க்கூ²ன’’ந்தி ஆகாஸே உப்பதித்வா மஹாவனமேவ அக³மாஸி. தேபி பி⁴க்கூ² க³மனகாலே த³ஸப³லஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன க³ந்த்வா ஆக³மனகாலே அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன ப⁴க³வந்தம் பரிவாரேத்வா மஹாவனே ஓதரிம்ஸு.

ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தாஸனே நிஸீதி³த்வா தே பி⁴க்கூ² ஆமந்தேத்வா – ‘‘ஏத², பி⁴க்க²வே, நிஸீத³த². உபரிமக்³க³த்தயவஜ்ஜா²னம் வோ கிலேஸானம் கம்மட்டா²னம் கதே²ஸ்ஸாமீ’’தி கம்மட்டா²னம் கதே²ஸி. பி⁴க்கூ² சிந்தயிம்ஸு – ‘‘ப⁴க³வா அம்ஹாகம் அனபி⁴ரதபா⁴வம் ஞத்வா குணாலத³ஹம் நேத்வா அனபி⁴ரதிம் வினோதே³ஸி, தத்த² ஸோதாபத்திப²லம் பத்தானம் நோ இதா³னி இத⁴ திண்ணம் மக்³கா³னம் கம்மட்டா²னம் அதா³ஸி, ந கோ² பன அம்ஹேஹி ‘ஸோதாபன்னா மய’ந்தி வீதினாமேதும் வட்டதி, புரிஸபுரிஸேஹி நோ ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி தே த³ஸப³லஸ்ஸ பாதே³ வந்தி³த்வா உட்டா²ய நிஸீத³னம் பப்போ²டேத்வா விஸும் விஸும் பப்³பா⁴ரருக்க²மூலேஸு நிஸீதி³ம்ஸு.

ப⁴க³வா சிந்தேஸி – ‘‘இமே பி⁴க்கூ² பகதியாபி அவிஸ்ஸட்ட²கம்மட்டா²னா, லத்³து⁴பாயஸ்ஸ பன பி⁴க்கு²னோ கிலமனகாரணம் நாம நத்தி². க³ச்ச²ந்தா க³ச்ச²ந்தா ச விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பத்வா ‘அத்தனா படிவித்³த⁴கு³ணம் ஆரோசேஸ்ஸாமா’தி மம ஸந்திகம் ஆக³மிஸ்ஸந்தி. ஏதேஸு ஆக³தேஸு த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதா ஏகசக்கவாளே ஸன்னிபதிஸ்ஸந்தி, மஹாஸமயோ ப⁴விஸ்ஸதி, விவித்தே ஓகாஸே மயா நிஸீதி³தும் வட்டதீ’’தி ததோ விவித்தே ஓகாஸே பு³த்³தா⁴ஸனம் பஞ்ஞாபேத்வா நிஸீதி³.

ஸப்³ப³பட²மம் கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா க³தத்தே²ரோ ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி. ததோ அபரோ ததோ அபரோதி பஞ்சஸதாபி பது³மினியம் பது³மானி விய விகஸிம்ஸு. ஸப்³ப³பட²மம் அரஹத்தம் பத்தபி⁴க்கு² ‘‘ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸ்ஸாமீ’’தி பல்லங்கம் வினிப்³பு⁴ஜித்வா நிஸீத³னம் பப்போ²டேத்வா உட்டா²ய த³ஸப³லாபி⁴முகோ² அஹோஸி. ஏவம் அபரோபி அபரோபீதி பஞ்சஸதா ப⁴த்தஸாலம் பவிஸந்தா விய படிபாடியாவ ஆக³மிம்ஸு. பட²மம் ஆக³தோ வந்தி³த்வா நிஸீத³னம் பஞ்ஞாபேத்வா, ஏகமந்தம் நிஸீதி³த்வா, படிவித்³த⁴கு³ணம் ஆரோசேதுகாமோ ‘‘அத்தி² நு கோ² அஞ்ஞோ கோசி? நத்தீ²’’தி நிவத்தித்வா ஆக³தமக்³க³ம் ஓலோகேந்தோ அபரம்பி அத்³த³ஸ அபரம்பி அத்³த³ஸயேவாதி ஸப்³பே³பி தே ஆக³ந்த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³த்வா, அயம் இமஸ்ஸ ஹராயமானோ ந கதே²ஸி, அயம் இமஸ்ஸ ஹராயமானோ ந கதே²ஸி. கீ²ணாஸவானம் கிர த்³வே ஆகாரா ஹோந்தி – ‘‘அஹோ வத மயா படிவித்³த⁴கு³ணம் ஸதே³வகோ லோகோ கி²ப்பமேவ படிவிஜ்ஜே²ய்யா’’தி சித்தம் உப்பஜ்ஜதி. படிவித்³த⁴பா⁴வம் பன நிதி⁴லத்³த⁴புரிஸோ விய ந அஞ்ஞஸ்ஸ ஆரோசேதுகாமா ஹோந்தி.

ஏவம் ஓஸடமத்தே பன தஸ்மிம் அரியமண்ட³லே பாசீனயுக³ந்த⁴ரபரிக்கே²பதோ அப்³பா⁴ மஹிகா தூ⁴மோ ரஜோ ராஹூதி, இமேஹி உபக்கிலேஸேஹி விப்பமுத்தம் பு³த்³து⁴ப்பாத³படிமண்டி³தஸ்ஸ லோகஸ்ஸ ராமணேய்யகத³ஸ்ஸனத்த²ம் பாசீனதி³ஸாய உக்கி²த்தரஜதமயமஹாஆதா³ஸமண்ட³லம் விய, நேமிவட்டியம் க³ஹேத்வா, பரிவத்தியமானரஜதசக்கஸஸ்ஸிரிகம் புண்ணசந்த³மண்ட³லம் உல்லங்கி⁴த்வா, அனிலபத²ம் படிபஜ்ஜித்த². இதி ஏவரூபே க²ணே லயே முஹுத்தே ப⁴க³வா ஸக்கேஸு விஹரதி கபிலவத்து²ஸ்மிம் மஹாவனே மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸப்³பே³ஹேவ அரஹந்தேஹி.

தத்த² ப⁴க³வாபி மஹாஸம்மதஸ்ஸ வம்ஸே உப்பன்னோ, தேபி பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² மஹாஸம்மதஸ்ஸ குலே உப்பன்னா. ப⁴க³வாபி க²த்தியக³ப்³பே⁴ ஜாதோ, தேபி க²த்தியக³ப்³பே⁴ ஜாதா. ப⁴க³வாபி ராஜபப்³ப³ஜிதோ, தேபி ராஜபப்³ப³ஜிதா. ப⁴க³வாபி ஸேதச்ச²த்தம் பஹாய ஹத்த²க³தம் சக்கவத்திரஜ்ஜம் நிஸ்ஸஜ்ஜித்வா பப்³ப³ஜிதோ, தேபி ஸேதச்ச²த்தம் பஹாய ஹத்த²க³தானி ரஜ்ஜானி விஸ்ஸஜ்ஜித்வா பப்³ப³ஜிதா. இதி ப⁴க³வா பரிஸுத்³தே⁴ ஓகாஸே, பரிஸுத்³தே⁴ ரத்திபா⁴கே³, ஸயம் பரிஸுத்³தோ⁴ பரிஸுத்³த⁴பரிவாரோ, வீதராகோ³ வீதராக³பரிவாரோ, வீததோ³ஸோ வீததோ³ஸபரிவாரோ, வீதமோஹோ வீதமோஹபரிவாரோ, நித்தண்ஹோ நித்தண்ஹபரிவாரோ, நிக்கிலேஸோ நிக்கிலேஸபரிவாரோ, ஸந்தோ ஸந்தபரிவாரோ, த³ந்தோ த³ந்தபரிவாரோ, முத்தோ முத்தபரிவாரோ, அதிவிய விரோசதீதி. வண்ணபூ⁴மி நாமேஸா, யத்தகம் ஸக்கோதி, தத்தகம் வத்தப்³ப³ம். இதி இமே பி⁴க்கூ² ஸந்தா⁴ய வுத்தம், ‘‘பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸப்³பே³ஹேவ அரஹந்தேஹீ’’தி.

யேபு⁴ய்யேனாதி ப³ஹுதரா ஸன்னிபதிதா, மந்தா³ ந ஸன்னிபதிதா அஸஞ்ஞீ அரூபாவசரதே³வதா ஸமாபன்னதே³வதாயோ ச. தத்ராயம் ஸன்னிபாதக்கமோ – மஹாவனஸ்ஸ கிர ஸாமந்தா தே³வதா சலிம்ஸு, ‘‘ஆயாம போ⁴! பு³த்³த⁴த³ஸ்ஸனம் நாம ப³ஹூபகாரம், த⁴ம்மஸ்ஸவனம் ப³ஹூபகாரம், பி⁴க்கு²ஸங்க⁴த³ஸ்ஸனம் ப³ஹூபகாரம். ஆயாம ஆயாமா’’தி! மஹாஸத்³த³ம் குருமானா ஆக³ந்த்வா ப⁴க³வந்தஞ்ச தம்முஹுத்தம் அரஹத்தப்பத்தகீ²ணாஸவே ச வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏதேனேவ உபாயேன தாஸம் தாஸம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ஸத்³த³ந்தரஅட்³ட⁴கா³வுதகா³வுதஅட்³ட⁴யோஜனயோஜனாதி³வஸேன தியோஜனஸஹஸ்ஸவித்த²தே ஹிமவந்தே, திக்க²த்தும் தேஸட்டி²யா நக³ரஸஹஸ்ஸேஸு, நவனவுதியா தோ³ணமுக²ஸதஸஹஸ்ஸேஸு, ச²னவுதியா பட்டனகோடிஸதஸஹஸ்ஸேஸு, ச²பண்ணாஸாய ரதனாகரேஸூதி ஸகலஜம்பு³தீ³பே, புப்³ப³விதே³ஹே, அபரகோ³யானே, உத்தரகுரும்ஹி, த்³வீஸு பரித்ததீ³பஸஹஸ்ஸேஸூதி ஸகலசக்கவாளே, ததோ து³தியததியசக்கவாளேதி ஏவம் த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளேஸு தே³வதா ஸன்னிபதிதாதி வேதி³தப்³பா³. த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளஞ்ஹி இத⁴ த³ஸலோகதா⁴துயோதி அதி⁴ப்பேதம். தேன வுத்தம் – ‘‘த³ஸஹி ச லோகதா⁴தூஹி தே³வதா யேபு⁴ய்யேன ஸன்னிபதிதா ஹோந்தீ’’தி.

ஏவம் ஸன்னிபதிதாஹி தே³வதாஹி ஸகலசக்கவாளக³ப்³ப⁴ம் யாவ ப்³ரஹ்மலோகா ஸூசிக⁴ரே நிரந்தரம் பக்கி²த்தஸூசீஹி விய பரிபுண்ணம் ஹோதி. தத்த² ப்³ரஹ்மலோகஸ்ஸ ஏவம் உச்சத்தனம் வேதி³தப்³ப³ம் – லோஹபாஸாதே³ கிர ஸத்தகூடாகா³ரஸமோ பாஸாணோ ப்³ரஹ்மலோகே ட²த்வா அதோ⁴ கி²த்தோ சதூஹி மாஸேஹி பத²விம் பாபுணாதி. ஏவம் மஹந்தே ஓகாஸே யதா² ஹேட்டா² ட²த்வா கி²த்தானி புப்பா²னி வா தூ⁴மோ வா உபரி க³ந்தும், உபரி வா ட²த்வா கி²த்தஸாஸபா ஹேட்டா² ஓதரிதும் அந்தரம் ந லப⁴ந்தி, ஏவம் நிரந்தரா தே³வதா அஹேஸும். யதா² கோ² பன சக்கவத்திரஞ்ஞோ நிஸின்னட்டா²னம் அஸம்பா³த⁴ம் ஹோதி, ஆக³தாக³தா மஹேஸக்கா² க²த்தியா ஓகாஸம் லப⁴ந்தியேவ, பரதோ பரதோ பன அதிஸம்பா³த⁴ம் ஹோதி. ஏவமேவ ப⁴க³வதோ நிஸின்னட்டா²னம் அஸம்பா³த⁴ம், ஆக³தாக³தா மஹேஸக்கா² தே³வா ச ப்³ரஹ்மானோ ச ஓகாஸம் லப⁴ந்தியேவ. அபி ஸுத³ம் ப⁴க³வதோ ஆஸன்னாஸன்னட்டா²னே வாலக்³க³னித்துத³னமத்தே பதே³ஸே த³ஸபி வீஸதிபி தே³வா ஸுகு²மே அத்தபா⁴வே மாபேத்வா அட்ட²ம்ஸு. ஸப்³ப³பரதோ ஸட்டி² ஸட்டி² தே³வதா அட்ட²ம்ஸு.

ஸுத்³தா⁴வாஸகாயிகானந்தி ஸுத்³தா⁴வாஸவாஸீனம். ஸுத்³தா⁴வாஸா நாம ஸுத்³தா⁴னம் அனாகா³மிகீ²ணாஸவானம் ஆவாஸா பஞ்ச ப்³ரஹ்மலோகா. ஏதத³ஹோஸீதி கஸ்மா அஹோஸி? தே கிர ப்³ரஹ்மானோ ஸமாபத்திம் ஸமாபஜ்ஜித்வா யதா² பரிச்சே²தே³ன வுட்டி²தா ப்³ரஹ்மப⁴வனம் ஓலோகேந்தா பச்சா²ப⁴த்தே ப⁴த்தகே³ஹம் விய ஸுஞ்ஞதம் அத்³த³ஸம்ஸு. ததோ ‘‘குஹிம் ப்³ரஹ்மானோ க³தா’’தி ஆவஜ்ஜந்தா மஹாஸமாக³மம் ஞத்வா – ‘‘அயம் ஸமாக³மோ மஹா, மயம் ஓஹீனா, ஓஹீனகானம் பன ஓகாஸோ து³ல்லபோ⁴ ஹோதி, தஸ்மா க³ச்ச²ந்தா அதுச்ச²ஹத்தா² ஹுத்வா ஏகேகம் கா³த²ம் அபி⁴ஸங்க²ரித்வா க³ச்சா²ம. தாய மஹாஸமாக³மே ச அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேஸ்ஸாம, த³ஸப³லஸ்ஸ ச வண்ணம் பா⁴ஸிஸ்ஸாமா’’தி. இதி தேஸம் ஸமாபத்திதோ உட்டா²ய ஆவஜ்ஜிதத்தா ஏதத³ஹோஸி.

ப⁴க³வதோ புரதோ பாதுரஹேஸுந்தி பாளியம் ப⁴க³வதோ ஸந்திகே அபி⁴முக²ட்டா²னேயேவ ஓதிண்ணா விய கத்வா வுத்தா, ந கோ² பனேத்த² ஏவம் அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. தே பன ப்³ரஹ்மலோகே டி²தாயேவ கா³தா² அபி⁴ஸங்க²ரித்வா ஏகோ புரத்தி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதரி, ஏகோ த³க்கி²ணசக்கவாளமுக²வட்டியம், ஏகோ பச்சி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம், ஏகோ உத்தரசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதரி. ததோ புரத்தி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா நீலகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா நீலரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் மணிவம்மம் படிமுஞ்சந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா பு³த்³த⁴வீதி² நாம கேனசி உத்தரிதும் ந ஸக்கா, தஸ்மா மஹதியா பு³த்³த⁴வீதி²யாவ ஆக³ந்த்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்டா²ஸி. ஏகமந்தம் டி²தோ கோ² அத்தனா அபி⁴ஸங்க²தம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

த³க்கி²ணசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா பீதகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஸுவண்ணபப⁴ம் முஞ்சித்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் ஸுவண்ணபடம் பாருபந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா ததே²வ அகாஸி. பச்சி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா லோஹிதகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா லோஹிதகரஸ்மியோ முஞ்சித்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் ரத்தவரகம்ப³லேன பரிக்கி²பந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா ததே²வ அகாஸி. உத்தரசக்கவாளமுக²வட்டியம் ஓதிண்ணப்³ரஹ்மா ஓதா³தகஸிணம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஓதா³தரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளதே³வதானம் ஸுமனகுஸுமபடம் பாருபந்தோ விய அத்தனோ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேத்வா ததே²வ அகாஸி.

பாளியம் பன ப⁴க³வதோ புரதோ பாதுரஹேஸும். அத² கோ² தா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸூதி ஏவம் ஏகக்க²ணே விய புரதோ பாதுபா⁴வோ ச அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் டி²தபா⁴வோ ச வுத்தோ, ஸோ இமினா அனுக்கமேன அஹோஸி, ஏகதோ கத்வா பன த³ஸ்ஸிதோ. கா³தா²பா⁴ஸனம் பன பாளியம்பி விஸும் விஸும்யேவ வுத்தம்.

தத்த² மஹாஸமயோதி மஹாஸமூஹோ. பவனம் வுச்சதி வனஸண்டோ³. உப⁴யேனபி ப⁴க³வா ‘‘இமஸ்மிம் பன வனஸண்டே³ அஜ்ஜ மஹாஸமூஹோ ஸன்னிபாதோ’’தி ஆஹ. ததோ யேஸம் ஸோ ஸன்னிபாதோ, தே த³ஸ்ஸேதும் தே³வகாயா ஸமாக³தாதி ஆஹ. தத்த² தே³வகாயாதி தே³வக⁴டா. ஆக³தம்ஹ இமம் த⁴ம்மஸமயந்தி ஏவம் ஸமாக³தே தே³வகாயே தி³ஸ்வா மயம்பி இமம் த⁴ம்மஸமூஹம் ஆக³தா. கிம் காரணா? த³க்கி²தாயே அபராஜிதஸங்க⁴ந்தி கேனசி அபராஜிதம் அஜ்ஜேவ தயோ மாரே மத்³தி³த்வா விஜிதஸங்கா³மம் இமம் அபராஜிதஸங்க⁴ம் த³ஸ்ஸனத்தா²ய ஆக³தம்ஹாதி அத்தோ². ஸோ பன, ப்³ரஹ்மா, இமம் கா³த²ம் பா⁴ஸித்வா, ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா, புரத்தி²மசக்கவாளமுக²வட்டியம்யேவ அட்டா²ஸி.

அத² து³தியோ வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா அபா⁴ஸி. தத்த² தத்ர பி⁴க்க²வோதி தஸ்மிம் ஸன்னிபாதட்டா²னே பி⁴க்கூ². ஸமாத³ஹம்ஸூதி ஸமாதி⁴னா யோஜேஸும். சித்தமத்தனோ உஜுகம் அகம்ஸூதி அத்தனோ சித்தே ஸப்³பே³ வங்ககுடிலஜிம்ஹபா⁴வே ஹரித்வா உஜுகம் அகரிம்ஸு. ஸாரதீ²வ நேத்தானி க³ஹேத்வாதி யதா² ஸமப்பவத்தேஸு ஸிந்த⁴வேஸு ஓத⁴ஸ்தபதோதோ³ ஸாரதீ² ஸப்³ப³யோத்தானி க³ஹேத்வா அசோதே³ந்தோ அவாரேந்தோ திட்ட²தி, ஏவம் ச²ளங்கு³பேக்கா²ய ஸமன்னாக³தா கு³த்தத்³வாரா ஸப்³பே³பேதே பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² இந்த்³ரியானி ரக்க²ந்தி பண்டி³தா, ஏதே த³ட்டு²ம் இதா⁴க³தம்ஹா ப⁴க³வாதி, ஸோபி க³ந்த்வா யதா²டா²னேயேவ அட்டா²ஸி.

அத² ததியோ வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா அபா⁴ஸி. தத்த² சே²த்வா கீ²லந்தி ராக³தோ³ஸமோஹகீ²லம் சி²ந்தி³த்வா. பலிக⁴ந்தி ராக³தோ³ஸமோஹபலிக⁴மேவ. இந்த³கீ²லந்தி ராக³தோ³ஸமோஹஇந்த³கீ²லமேவ. ஊஹச்ச மனேஜாதி ஏதே தண்ஹாஏஜாய அனேஜா பி⁴க்கூ² இந்த³கீ²லம் ஊஹச்ச ஸமூஹனித்வா சதூஸு தி³ஸாஸு அப்படிஹதசாரிகம் சரந்தி. ஸுத்³தா⁴தி நிருபக்கிலேஸா. விமலாதி நிம்மலா. இத³ம் தஸ்ஸேவ வேவசனம். சக்கு²மதாதி பஞ்சஹி சக்கூ²ஹி சக்கு²மந்தேன. ஸுத³ந்தாதி சக்கு²தோபி த³ந்தா ஸோததோபி கா⁴னதோபி ஜிவ்ஹாதோபி காயதோபி மனதோபி த³ந்தா. ஸுஸுனாகா³தி தருணனாகா³. தத்ராயம் வசனத்தோ² – ச²ந்தா³தீ³ஹி ந க³ச்ச²ந்தீதி நாகா³, தேன தேன மக்³கே³ன பஹீனே கிலேஸே ந ஆக³ச்ச²ந்தீதி நாகா³, நானப்பகாரம் ஆகு³ம் ந கரோந்தீதி நாகா³. அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரோ பன மஹானித்³தே³ஸே (மஹானி. 80) வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³.

அபிச –

‘‘ஆகு³ம் ந கரோதி கிஞ்சி லோகே,

ஸப்³ப³ஸம்யோக³ விஸஜ்ஜ ப³ந்த⁴னானி;

ஸப்³ப³த்த² ந ஸஜ்ஜதீ விமுத்தோ,

நாகோ³ தாதி³ பவுச்சதே தத²த்தா’’தி. –

ஏவமேத்த² அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. ஸுஸுனாகா³தி ஸுஸூ நாகா³, ஸுஸுனாக³பா⁴வஸம்பத்திம் பத்தாதி அத்தோ². தே ஏவரூபே அனுத்தரேன யோக்³கா³சரியேன த³மிதே தருணனாகே³ த³ஸ்ஸனாய ஆக³தம்ஹ ப⁴க³வாதி. ஸோபி க³ந்த்வா யதா²டா²னேயேவ அட்டா²ஸி.

அத² சதுத்தோ² வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா அபா⁴ஸி. தத்த² க³தாஸேதி நிப்³பே³மதிகஸரணக³மனேன க³தா. ஸோபி க³ந்த்வா யதா²டா²னேயேவ அட்டா²ஸீதி. ஸத்தமம்.

8. ஸகலிகஸுத்தவண்ணனா

38. அட்ட²மே மத்³த³குச்சி²ஸ்மிந்தி ஏவம்னாமகே உய்யானே. தஞ்ஹி அஜாதஸத்தும்ஹி குச்சி²க³தே தஸ்ஸ மாதரா – ‘‘அயம் மய்ஹம் குச்சி²க³தோ க³ப்³போ⁴ ரஞ்ஞோ ஸத்து ப⁴விஸ்ஸதி. கிம் மே இமினா’’தி? க³ப்³ப⁴பாதனத்த²ம் குச்சி² மத்³தா³பிதா. தஸ்மா ‘‘மத்³த³குச்சீ²’’தி ஸங்க²ம் க³தம். மிகா³னம் பன அப⁴யவாஸத்தா²ய தி³ன்னத்தா மிக³தா³யோதி வுச்சதி.

தேன கோ² பன ஸமயேனாதி ஏத்த² அயம் அனுபுப்³பி³கதா² – தே³வத³த்தோ ஹி அஜாதஸத்தும் நிஸ்ஸாய த⁴னுக்³க³ஹே ச த⁴னபாலகஞ்ச பயோஜேத்வாபி ததா²க³தஸ்ஸ ஜீவிதந்தராயம் காதும் அஸக்கோந்தோ ‘‘ஸஹத்தே²னேவ மாரேஸ்ஸாமீ’’தி கி³ஜ்ஜ²கூடபப்³ப³தம் அபி⁴ருஹித்வா மஹந்தம் கூடாகா³ரப்பமாணம் ஸிலம் உக்கி²பித்வா, ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ சுண்ணவிசுண்ணோ ஹோதூ’’தி பவிஜ்ஜி². மஹாதா²மவா கிரேஸ பஞ்சன்னம் ஹத்தீ²னம் ப³லம் தா⁴ரேதி. அட்டா²னம் கோ² பனேதம், யம் பு³த்³தா⁴னம் பரூபக்கமேன ஜீவிதந்தராயோ ப⁴வேய்யாதி தம் ததா²க³தஸ்ஸ ஸரீராபி⁴முக²ம் ஆக³ச்ச²ந்தம் ஆகாஸே அஞ்ஞா ஸிலா உட்ட²ஹித்வா ஸம்படிச்சி². த்³வின்னம் ஸிலானம் ஸம்பஹாரேன மஹந்தோ பாஸாணஸ்ஸ ஸகலிகா உட்ட²ஹித்வா ப⁴க³வதோ பிட்டி²பாத³பரியந்தம் அபி⁴ஹனி, பாதோ³ மஹாப²ரஸுனா பஹதோ விய ஸமுக்³க³தலோஹிதேன லாகா²ரஸமக்கி²தோ விய அஹோஸி. ப⁴க³வா உத்³த⁴ம் உல்லோகேத்வா தே³வத³த்தம் ஏதத³வோச – ‘‘ப³ஹு தயா மோக⁴புரிஸ, அபுஞ்ஞம் பஸுதம், யோ த்வம் பது³ட்ட²சித்தோ வத⁴கசித்தோ ததா²க³தஸ்ஸ லோஹிதம் உப்பாதே³ஸீ’’தி. ததோ பட்டா²ய ப⁴க³வதோ அபா²ஸு ஜாதம். பி⁴க்கூ² சிந்தயிம்ஸு – ‘‘அயம் விஹாரோ உஜ்ஜங்க³லோ விஸமோ, ப³ஹூனம் க²த்தியாதீ³னஞ்சேவ பப்³ப³ஜிதானஞ்ச அனோகாஸோ’’தி. தே ததா²க³தம் மஞ்சஸிவிகாய ஆதா³ய மத்³த³குச்சி²ம் நயிம்ஸு. தேன வுத்தம் – ‘‘தேன கோ² பன ஸமயேன ப⁴க³வதோ பாதோ³ ஸகலிகாய க²தோ ஹோதீ’’தி.

பு⁴ஸாதி ப³லவதியோ. ஸுத³ந்தி நிபாதமத்தம். து³க்க²ந்தி ஸுக²படிக்கே²போ. திப்³பா³தி ப³ஹலா. க²ராதி ப²ருஸா. கடுகாதி திகி²ணா. அஸாதாதி அமது⁴ரா. ந தாஸு மனோ அப்பேதி, ந தா மனம் அப்பாயந்தி வட்³டே⁴ந்தீதி அமனாபா. ஸதோ ஸம்பஜானோதி வேத³னாதி⁴வாஸனஸதிஸம்பஜஞ்ஞேன ஸமன்னாக³தோ ஹுத்வா. அவிஹஞ்ஞமானோதி அபீளியமானோ, ஸம்பரிவத்தஸாயிதாய வேத³னானம் வஸம் அக³ச்ச²ந்தோ.

ஸீஹஸேய்யந்தி ஏத்த² காமபோ⁴கி³ஸேய்யா, பேதஸேய்யா, ஸீஹஸேய்யா, ததா²க³தஸேய்யாதி சதஸ்ஸோ ஸேய்யா. தத்த² ‘‘யேபு⁴ய்யேன, பி⁴க்க²வே, காமபோ⁴கீ³ ஸத்தா வாமேன பஸ்ஸேன ஸேந்தீ’’தி அயம் காமபோ⁴கி³ஸேய்யா. தேஸு ஹி யேபு⁴ய்யேன த³க்கி²ணபஸ்ஸேன ஸயானோ நாம நத்தி². ‘‘யேபு⁴ய்யேன, பி⁴க்க²வே, பேதா உத்தானா ஸேந்தீ’’தி அயம் பேதஸேய்யா. அப்பமம்ஸலோஹிதத்தா ஹி அட்டி²ஸங்கா⁴டஜடிதா ஏகேன பஸ்ஸேன ஸயிதும் ந ஸக்கோந்தி, உத்தானாவ ஸேந்தி. ‘‘யேபு⁴ய்யேன, பி⁴க்க²வே, ஸீஹோ மிக³ராஜா நங்கு³ட்ட²ம் அந்தரஸத்தி²ம்ஹி அனுபக்கி²பித்வா த³க்கி²ணேன பஸ்ஸேன ஸேதீ’’தி அயம் ஸீஹஸேய்யா. தேஜுஸ்ஸத³த்தா ஹி ஸீஹோ மிக³ராஜா த்³வே புரிமபாதே³ ஏகஸ்மிம், ‘பச்சி²மபாதே³ ஏகஸ்மிம் டா²னே ட²பேத்வா நங்கு³ட்ட²ம் அந்தரஸத்தி²ம்ஹி பக்கி²பித்வா புரிமபாத³பச்சி²மபாத³னங்கு³ட்டா²னம் டி²தோகாஸம் ஸல்லக்கே²த்வா த்³வின்னம் புரிமபாதா³னம் மத்த²கே ஸீஸம் ட²பேத்வா ஸயதி, தி³வஸம்பி ஸயித்வா பபு³ஜ்ஜ²மானோ ந உத்ரஸந்தோ பபு³ஜ்ஜ²தி, ஸீஸம் பன உக்கி²பித்வா புரிமபாதா³தீ³னம் டி²தோகாஸம் ஸல்லக்கே²தி’. ஸசே கிஞ்சி டா²னம் விஜஹித்வா டி²தம் ஹோதி, ‘‘நயித³ம் துய்ஹம் ஜாதியா, ந ஸூரபா⁴வஸ்ஸ அனுரூப’’ந்தி அனத்தமனோ ஹுத்வா தத்தே²வ ஸயதி, ந கோ³சராய பக்கமதி. அவிஜஹித்வா டி²தே பன ‘‘துய்ஹம் ஜாதியா ச ஸூரபா⁴வஸ்ஸ ச அனுரூபமித³’’ந்தி ஹட்ட²துட்டோ² உட்டா²ய ஸீஹவிஜம்பி⁴தம் விஜம்பி⁴த்வா கேஸரபா⁴ரம் விது⁴னித்வா திக்க²த்தும் ஸீஹனாத³ம் நதி³த்வா கோ³சராய பக்கமதி. சதுத்த²ஜ்ஜா²னஸேய்யா பன ‘‘ததா²க³தஸேய்யா’’தி வுச்சதி. தாஸு இத⁴ ஸீஹஸேய்யா ஆக³தா. அயஞ்ஹி தேஜுஸ்ஸத³இரியாபத²த்தா உத்தமஸேய்யா நாம.

பாதே³ பாத³ந்தி த³க்கி²ணபாதே³ வாமபாத³ம். அச்சாதா⁴யாதி அதிஆதா⁴ய, ஈஸகம் அதிக்கம்ம ட²பேத்வா. கோ³ப்ப²கேன ஹி கோ³ப்ப²கே ஜாணுனா வா ஜாணும்ஹி ஸங்க⁴ட்டியமானே அபி⁴ண்ஹம் வேத³னா உப்பஜ்ஜதி, சித்தம் ஏகக்³க³ம் ந ஹோதி, ஸேய்யா அபா²ஸுகா ஹோதி. யதா² ந ஸங்க⁴ட்டேதி, ஏவம் அதிக்கம்ம ட²பிதே வேத³னா நுப்பஜ்ஜதி, சித்தம் ஏகக்³க³ம் ஹோதி, ஸேய்யா பா²ஸு ஹோதி. தஸ்மா ஏவம் நிபஜ்ஜி. ஸதோ ஸம்பஜானோதி ஸயனபரிக்³கா³ஹகஸதிஸம்பஜஞ்ஞேன ஸமன்னாக³தோ. ‘‘உட்டா²னஸஞ்ஞ’’ந்தி பனேத்த² ந வுத்தம், கி³லானஸேய்யா ஹேஸா ததா²க³தஸ்ஸ.

ஸத்தஸதாதி இமஸ்மிம் ஸுத்தே ஸப்³பா³பி தா தே³வதா கி³லானஸேய்யட்டா²னம் ஆக³தா. உதா³னம் உதா³னேஸீதி கி³லானஸேய்யம் ஆக³தானம் தோ³மனஸ்ஸேன ப⁴விதப்³ப³ம் ஸியா. இமாஸம் பன ததா²க³தஸ்ஸ வேத³னாதி⁴வாஸனம் தி³ஸ்வா, ‘‘அஹோ பு³த்³தா⁴னம் மஹானுபா⁴வதா! ஏவரூபாஸு நாம வேத³னாஸு வத்தமானாஸு விகாரமத்தம்பி நத்தி², ஸிரீஸயனே அலங்கரித்வா ட²பிதஸுவண்ணரூபகம் விய அனிஞ்ஜமானேன காயேன நிபன்னோ, இதா³னிஸ்ஸ அதி⁴கதரம் முக²வண்ணோ விரோசதி, ஆபா⁴ஸம்பன்னோ புண்ணசந்தோ³ விய ஸம்பதி விகஸிதம் விய ச அரவிந்த³ம் அஸ்ஸ முக²ம் ஸோப⁴தி, காயேபி வண்ணாயதனம் இதா³னி ஸுஸம்மட்ட²கஞ்சனம் விய விப்பஸீத³தீ’’தி உதா³னம் உத³பாதி³.

நாகோ³ வத போ⁴தி, ஏத்த² போ⁴தி த⁴ம்மாலபனம். ப³லவந்தட்டே²ன நாகோ³. நாக³வதாதி நாக³பா⁴வேன. ஸீஹோ வதாதிஆதீ³ஸு அஸந்தாஸனட்டே²ன ஸீஹோ. ப்³யத்தபரிசயட்டே²ன காரணாகாரணஜானனேன வா ஆஜானீயோ. அப்படிஸமட்டே²ன நிஸபோ⁴. க³வஸதஜேட்ட²கோ ஹி உஸபோ⁴, க³வஸஹஸ்ஸஜேட்ட²கோ வஸபோ⁴, க³வஸதஸஹஸ்ஸஜேட்ட²கோ நிஸபோ⁴தி வுச்சதி. ப⁴க³வா பன அப்படிஸமட்டே²ன ஆஸப⁴ம் டா²னம் படிஜானாதி. தேனேவத்தே²ன இத⁴ ‘‘நிஸபோ⁴’’தி வுத்தோ. து⁴ரவாஹட்டே²ன தோ⁴ரய்ஹோ. நிப்³பி³ஸேவனட்டே²ன த³ந்தோ.

பஸ்ஸாதி அனியமிதாணத்தி. ஸமாதி⁴ந்தி அரஹத்தப²லஸமாதி⁴ம். ஸுவிமுத்தந்தி ப²லவிமுத்தியா ஸுவிமுத்தம். ராகா³னுக³தம் பன சித்தம் அபி⁴னதம் நாம ஹோதி, தோ³ஸானுக³தம் அபனதம். தது³ப⁴யபடிக்கே²பேன ந சாபி⁴னதம் ந சாபனதந்தி ஆஹ. ந ச ஸஸங்கா²ரனிக்³க³ய்ஹவாரிதக³தந்தி ந ஸஸங்கா²ரேன ஸப்பயோகே³ன கிலேஸே நிக்³க³ஹேத்வா வாரிதவதம், கிலேஸானம் பன சி²ன்னத்தா வதம் ப²லஸமாதி⁴னா ஸமாஹிதந்தி அத்தோ². அதிக்கமிதப்³ப³ந்தி விஹேடே²தப்³ப³ம் க⁴ட்டேதப்³ப³ம். அத³ஸ்ஸனாதி அஞ்ஞாணா. அஞ்ஞாணீ ஹி அந்த⁴பா³லோவ ஏவரூபே ஸத்த²ரி அபரஜ்ஜே²ய்யாதி தே³வத³த்தம் க⁴ட்டயமானா வத³ந்தி.

பஞ்சவேதா³தி இதிஹாஸபஞ்சமானம் வேதா³னம் தா⁴ரகா. ஸதம் ஸமந்தி வஸ்ஸஸதம். தபஸ்ஸீதி தபனிஸ்ஸிதகா ஹுத்வா. சரந்தி சரந்தா. ந ஸம்மாவிமுத்தந்தி ஸசேபி ஏவரூபா ப்³ராஹ்மணா வஸ்ஸஸதம் சரந்தி, சித்தஞ்ச நேஸம் ஸம்மா விமுத்தம் ந ஹோதி. ஹீனத்தரூபா ந பாரம் க³மா தேதி ஹீனத்தஸபா⁴வா தே நிப்³பா³னங்க³மா ந ஹோந்தி. ‘‘ஹீனத்த²ரூபா’’திபி பாடோ², ஹீனத்த²ஜாதிகா பரிஹீனத்தா²தி அத்தோ². தண்ஹாதி⁴பன்னாதி தண்ஹாய அஜ்ஜோ²த்த²டா. வதஸீலப³த்³தா⁴தி அஜவதகுக்குரவதாதீ³ஹி ச வதேஹி தாதி³ஸேஹேவ ச ஸீலேஹி ப³த்³தா⁴. லூக²ம் தபந்தி பஞ்சாதபதாபனம் கண்டகஸேய்யாதி³கம் தபம். இதா³னி ஸா தே³வதா ஸாஸனஸ்ஸ நிய்யானிகபா⁴வம் கதே²ந்தீ ந மானகாமஸ்ஸாதிஆதி³மாஹ. தம் வுத்தத்த²மேவாதி. அட்ட²மம்.

9. பட²மபஜ்ஜுன்னதீ⁴துஸுத்தவண்ணனா

39. நவமே பஜ்ஜுன்னஸ்ஸ தீ⁴தாதி பஜ்ஜுன்னஸ்ஸ நாம வஸ்ஸவலாஹகதே³வரஞ்ஞோ சாதுமஹாராஜிகஸ்ஸ தீ⁴தா. அபி⁴வந்தே³தி ப⁴க³வா தும்ஹாகம் பாதே³ வந்தா³மி. சக்கு²மதாதி பஞ்சஹி சக்கூ²ஹி சக்கு²மந்தேன ததா²க³தேன. த⁴ம்மோ அனுபு³த்³தோ⁴தி, ‘‘இத³ம் மயா புப்³பே³ பரேஸம் ஸந்திகே கேவலம் ஸுதம்யேவ ஆஸீ’’தி வத³தி. ஸாஹம் தா³னீதி, ஸா அஹம் இதா³னி. ஸக்கி² ஜானாமீதி, படிவேத⁴வஸேன பச்சக்க²மேவ ஜானாமி. விக³ரஹந்தாதி, ‘‘ஹீனக்க²ரபத³ப்³யஞ்ஜனோ’’தி வா ‘‘அனிய்யானிகோ’’தி வா ஏவம் க³ரஹந்தா. ரோருவந்தி, த்³வே ரோருவா – தூ⁴மரோருவோ ச ஜாலரோருவோ ச. தத்த² தூ⁴மரோருவோ விஸும் ஹோதி, ஜாலரோருவோதி பன அவீசிமஹானிரயஸ்ஸேவேதம் நாமம். தத்த² ஹி ஸத்தா அக்³கி³ம்ஹி ஜலந்தே ஜலந்தே புனப்புனம் ரவம் ரவந்தி, தஸ்மா ஸோ ‘‘ரோருவோ’’தி வுச்சதி. கோ⁴ரந்தி தா³ருணம். க²ந்தியா உபஸமேன உபேதாதி ருச்சித்வா க²மாபேத்வா க³ஹணக²ந்தியா ச ராகா³தி³உபஸமேன ச உபேதாதி. நவமம்.

10. து³தியபஜ்ஜுன்னதீ⁴துஸுத்தவண்ணனா

40. த³ஸமே த⁴ம்மஞ்சாதி ச ஸத்³தே³ன ஸங்க⁴ஞ்ச, இதி தீணி ரதனானி நமஸ்ஸமானா இதா⁴க³தாதி வத³தி. அத்த²வதீதி, அத்த²வதியோ. ப³ஹுனாபி கோ² தந்தி யம் த⁴ம்மம் ஸா அபா⁴ஸி, தம் த⁴ம்மம் ப³ஹுனாபி பரியாயேன அஹம் விப⁴ஜேய்யம். தாதி³ஸோ த⁴ம்மோதி, தாதி³ஸோ ஹி அயம் ப⁴க³வா த⁴ம்மோ, தம்ஸண்டி²தோ தப்படிபா⁴கோ³ ப³ஹூஹி பரியாயேஹி விப⁴ஜிதப்³ப³யுத்தகோதி த³ஸ்ஸேதி. லபயிஸ்ஸாமீதி, கத²யிஸ்ஸாமி. யாவதா மே மனஸா பரியத்தந்தி யத்தகம் மயா மனஸா பரியாபுடம், தஸ்ஸத்த²ம் தி³வஸம் அவத்வா மது⁴படலம் பீளேந்தீ விய முஹுத்தேனேவ ஸம்கி²த்தேன கதே²ஸ்ஸாமி. ஸேஸம் உத்தானமேவாதி. த³ஸமம்.

ஸதுல்லபகாயிகவக்³கோ³ சதுத்தோ².