4. ஹும்ஹுங்கஸுத்தவண்ணனா

4. சதுத்தே² அஜபாலனிக்³ரோதே⁴தி தஸ்ஸ கிர சா²யாயம் அஜபாலா க³ந்த்வா நிஸீத³ந்தி, தேனஸ்ஸ ‘‘அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴’’த்வேவ நாமம் உத³பாதி³. கேசி பன ‘‘யஸ்மா தத்த² வேதே³ ஸஜ்ஜா²யிதும் அஸமத்தா² மஹல்லகப்³ராஹ்மணா பாகாரபரிக்கே²பயுத்தானி நிவேஸனானி கத்வா ஸப்³பே³ வஸிம்ஸு, தஸ்மா அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴தி நாமம் ஜாத’’ந்தி வத³ந்தி. தத்ராயம் வசனத்தோ² – ந ஜபந்தீதி அஜபா, மந்தானம் அனஜ்ஜா²யகாதி அத்தோ², அஜபா லந்தி ஆதி³யந்தி நிவாஸம் ஏத்தா²தி அஜபாலோதி. யஸ்மா வா மஜ்ஜ²ன்ஹிகே ஸமயே அந்தோ பவிட்டே² அஜே அத்தனோ சா²யாய பாலேதி ரக்க²தி, தஸ்மா ‘அஜபாலோ’திஸ்ஸ நாமம் ரூள்ஹந்தி அபரே. ஸப்³ப³தா²பி நாமமேதம் தஸ்ஸ ருக்க²ஸ்ஸ, தஸ்ஸ ஸமீபே. ஸமீபத்தே² ஹி ஏதம் பு⁴ம்மம் ‘‘அஜபாலனிக்³ரோதே⁴’’தி.

விமுத்திஸுக²படிஸம்வேதீ³தி தத்ரபி த⁴ம்மம் விசினந்தோ விமுத்திஸுக²ஞ்ச படிஸம்வேதே³ந்தோ நிஸீதி³. போ³தி⁴ருக்க²தோ புரத்தி²மதி³ஸாபா⁴கே³ ஏஸ ருக்கோ² ஹோதி. ஸத்தாஹந்தி ச இத³ம் ந பல்லங்கஸத்தாஹதோ அனந்தரஸத்தாஹம். ப⁴க³வா ஹி பல்லங்கஸத்தாஹதோ அபரானிபி தீணி ஸத்தாஹானி போ³தி⁴ஸமீபேயேவ வீதினாமேஸி.

தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² – ப⁴க³வதி கிர ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ம் பத்வா ஸத்தாஹம் ஏகபல்லங்கேன நிஸின்னே ‘‘ந ப⁴க³வா வுட்டா²தி, கின்னு கோ² அஞ்ஞேபி பு³த்³த⁴த்தகரா த⁴ம்மா அத்தீ²’’தி ஏகச்சானம் தே³வதானம் கங்கா² உத³பாதி³. அத² ப⁴க³வா அட்ட²மே தி³வஸே ஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய தே³வதானம் கங்க²ம் ஞத்வா கங்கா²வித⁴மனத்த²ம் ஆகாஸே உப்பதித்வா யமகபாடிஹாரியம் த³ஸ்ஸேத்வா தாஸம் கங்க²ம் வித⁴மேத்வா பல்லங்கதோ ஈஸகம் பாசீனனிஸ்ஸிதே உத்தரதி³ஸாபா⁴கே³ ட²த்வா சத்தாரி அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச உபசிதானம் பாரமீனம் ப³லாதி⁴க³மட்டா²னம் பல்லங்கம் போ³தி⁴ருக்க²ஞ்ச அனிமிஸேஹி சக்கூ²ஹி ஓலோகயமானோ ஸத்தாஹம் வீதினாமேஸி, தம் டா²னம் அனிமிஸசேதியம் நாம ஜாதம். அத² பல்லங்கஸ்ஸ ச டி²தட்டா²னஸ்ஸ ச அந்தரா புரத்தி²மதோ ச பச்சி²மதோ ச ஆயதே ரதனசங்கமே சங்கமந்தோ ஸத்தாஹம் வீதினாமேஸி, தம் ரதனசங்கமசேதியம் நாம ஜாதம். ததோ பச்சி²மதி³ஸாபா⁴கே³ தே³வதா ரதனக⁴ரம் மாபயிம்ஸு, தத்த² பல்லங்கேன நிஸீதி³த்வா அபி⁴த⁴ம்மபிடகம் விஸேஸதோ அனந்தனயம் ஸமந்தபட்டா²னம் விசினந்தோ ஸத்தாஹம் வீதினாமேஸி, தம் டா²னம் ரதனக⁴ரசேதியம் நாம ஜாதம். ஏவம் போ³தி⁴ஸமீபேயேவ சத்தாரி ஸத்தாஹானி வீதினாமேத்வா பஞ்சமே ஸத்தாஹே போ³தி⁴ருக்க²தோ அஜபாலனிக்³ரோத⁴ம் உபஸங்கமித்வா தஸ்ஸ மூலே பல்லங்கேன நிஸீதி³.

தம்ஹா ஸமாதி⁴ம்ஹா வுட்டா²ஸீதி ததோ ப²லஸமாபத்திஸமாதி⁴தோ யதா²காலபரிச்சே²த³ம் வுட்ட²ஹி, வுட்ட²ஹித்வா ச பன தத்த² ஏவம் நிஸின்னே ப⁴க³வதி ஏகோ ப்³ராஹ்மணோ தம் க³ந்த்வா பஞ்ஹம் புச்சி². தேன வுத்தம் ‘‘அத² கோ² அஞ்ஞதரோ’’திஆதி³. தத்த² அஞ்ஞதரோதி நாமகோ³த்தவஸேன அனபி⁴ஞ்ஞாதோ அபாகடோ ஏகோ. ஹும்ஹுங்கஜாதிகோதி ஸோ கிர தி³ட்ட²மங்க³லிகோ மானத²த்³தோ⁴ மானவஸேன கோத⁴வஸேன ச ஸப்³ப³ம் அவோக்க²ஜாதிகம் பஸ்ஸித்வா ஜிகு³ச்ச²ந்தோ ‘‘ஹும்ஹு’’ந்தி கரோந்தோ விசரதி, தஸ்மா ‘‘ஹும்ஹுங்கஜாதிகோ’’தி வுச்சதி, ‘‘ஹுஹுக்கஜாதிகோ’’திபி பாடோ². ப்³ராஹ்மணோதி ஜாதியா ப்³ராஹ்மணோ.

யேன ப⁴க³வாதி யஸ்ஸம் தி³ஸாயம் ப⁴க³வா நிஸின்னோ. பு⁴ம்மத்தே² ஹி ஏதம் கரணவசனம். யேன வா தி³ஸாபா⁴கே³ன ப⁴க³வா உபஸங்கமிதப்³போ³, தேன தி³ஸாபா⁴கே³ன உபஸங்கமி. அத² வா யேனாதி ஹேதுஅத்தே² கரணவசனம், யேன காரணேன ப⁴க³வா தே³வமனுஸ்ஸேஹி உபஸங்கமிதப்³போ³, தேன காரணேன உபஸங்கமீதி அத்தோ². கேன ச காரணேன ப⁴க³வா உபஸங்கமிதப்³போ³? நானப்பகாரரோக³து³க்கா²பி⁴பீளிதத்தா ஆதுரகாயேஹி மஹாஜனேஹி மஹானுபா⁴வோ பி⁴ஸக்கோ விய ரோக³திகிச்ச²னத்த²ம், நானாவித⁴கிலேஸப்³யாதி⁴பீளிதத்தா ஆதுரசித்தேஹி தே³வமனுஸ்ஸேஹி கிலேஸப்³யாதி⁴திகிச்ச²னத்த²ம் த⁴ம்மஸ்ஸவனபஞ்ஹபுச்ச²னாதி³காரணேஹி ப⁴க³வா உபஸங்கமிதப்³போ³. தேன அயம்பி ப்³ராஹ்மணோ அத்தனோ கங்க²ம் சி²ந்தி³துகாமோ உபஸங்கமி.

உபஸங்கமித்வாதி உபஸங்கமனபரியோஸானதீ³பனம். அத² வா யம் டா²னம் உபஸங்கமி, ததோபி ப⁴க³வதோ ஸமீபபூ⁴தம் ஆஸன்னதரம் டா²னம் உபக³ந்த்வாதி அத்தோ². ஸம்மோதீ³தி ஸமம் ஸம்மா வா மோதி³, ப⁴க³வா சானேன, ஸோபி ப⁴க³வதா ‘‘கச்சி போ⁴தோ க²மனீயம் கச்சி யாபனீய’’ந்திஆதி³னா படிஸந்தா²ரகரணவஸேன ஸமப்பவத்தமோதோ³ அஹோஸி. ஸம்மோத³னீயந்தி ஸம்மோத³னாரஹம் ஸம்மோத³ஜனனயோக்³க³ம். கத²ந்தி கதா²ஸல்லாபம். ஸாரணீயந்தி ஸரிதப்³ப³யுத்தம் ஸாது⁴ஜனேஹி பவத்தேதப்³ப³ம், காலந்தரே வா சிந்தேதப்³ப³ம். வீதிஸாரேத்வாதி நிட்டா²பேத்வா. ஏகமந்தந்தி பா⁴வனபும்ஸகனித்³தே³ஸோ. ஏகஸ்மிம் டா²னே, அதிஸம்முகா²தி³கே ச² நிஸஜ்ஜதோ³ஸே வஜ்ஜேத்வா ஏகஸ்மிம் பதே³ஸேதி அத்தோ². ஏதத³வோசாதி ஏதம் இதா³னி வத்தப்³ப³ம் ‘‘கித்தாவதா நு கோ²’’திஆதி³வசனம் அவோச.

தத்த² கித்தாவதாதி கித்தகேன பமாணேன. நூதி ஸம்ஸயத்தே² நிபாதோ. கோ²தி பத³பூரணே. போ⁴தி ப்³ராஹ்மணானம் ஜாதிஸமுதா³க³தம் ஆலபனம். ததா² ஹி வுத்தம் – ‘‘போ⁴வாதி³ நாம ஸோ ஹோதி, ஸசே ஹோதி ஸகிஞ்சனோ’’தி (ம. நி. 2.457; த⁴. ப. 396). கோ³தமாதி ப⁴க³வந்தம் கோ³த்தேன ஆலபதி. கத²ம் பனாயம் ப்³ராஹ்மணோ ஸம்பதிஸமாக³தோ ப⁴க³வதோ கோ³த்தம் ஜானாதீதி? நாயம் ஸம்பதிஸமாக³தோ, ச²ப்³ப³ஸ்ஸானி பதா⁴னகரணகாலே உபட்ட²ஹந்தேஹி பஞ்சவக்³கி³யேஹி ஸத்³தி⁴ம் சரமானோபி, அபரபா⁴கே³ தம் வதம் ச²ட்³டே³த்வா உருவேலாயம் ஸேனனிக³மே ஏகோ அது³தியோ ஹுத்வா பிண்டா³ய சரமானோபி தேன ப்³ராஹ்மணேன தி³ட்ட²புப்³போ³ சேவ ஸல்லபிதபுப்³போ³ ச. தேன ஸோ புப்³பே³ பஞ்சவக்³கி³யேஹி க³ய்ஹமானம் ப⁴க³வதோ கோ³த்தம் அனுஸ்ஸரந்தோ, ‘‘போ⁴ கோ³தமா’’தி ப⁴க³வந்தம் கோ³த்தேன ஆலபதி. யதோ பட்டா²ய வா ப⁴க³வா மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மந்தோ அனோமனதீ³தீரே பப்³ப³ஜிதோ, ததோ பபு⁴தி ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ’’தி சந்தோ³ விய ஸூரியோ விய ச பாகடோ பஞ்ஞாதோ, ந தஸ்ஸ கோ³த்தஜானனே காரணம் க³வேஸிதப்³ப³ம்.

ப்³ராஹ்மணகரணாதி ப்³ராஹ்மணம் கரோந்தீதி ப்³ராஹ்மணகரணா, ப்³ராஹ்மணபா⁴வகராதி அத்தோ². ஏத்த² ச கித்தாவதாதி ஏதேன யேஹி த⁴ம்மேஹி ப்³ராஹ்மணோ ஹோதி, தேஸம் த⁴ம்மானம் பரிமாணம் புச்ச²தி. கதமே ச பனாதி இமினா தேஸம் ஸரூபம் புச்ச²தி.

ஏதமத்த²ம் விதி³த்வாதி ஏதம் தேன புட்ட²ஸ்ஸ பஞ்ஹஸ்ஸ ஸிகா²பத்தம் அத்த²ம் விதி³த்வா தாயம் வேலாயம் இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி, ந பன தஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. கஸ்மா? த⁴ம்மதே³ஸனாய அபா⁴ஜனபா⁴வதோ. ததா² ஹி தஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ இமம் கா³த²ம் ஸுத்வா ந ஸச்சாபி⁴ஸமயோ அஹோஸி. யதா² ச இமஸ்ஸ, ஏவம் உபகஸ்ஸ ஆஜீவகஸ்ஸ பு³த்³த⁴கு³ணப்பகாஸனம். த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனதோ ஹி புப்³ப³பா⁴கே³ ப⁴க³வதா பா⁴ஸிதம் பரேஸம் ஸுணந்தானம்பி தபுஸ்ஸப⁴ல்லிகானம் ஸரணதா³னம் விய வாஸனாபா⁴கி³யமேவ ஜாதம், ந ஸேக்க²பா⁴கி³யம், ந நிப்³பே³த⁴பா⁴கி³யம். ஏஸா ஹி த⁴ம்மதாதி.

தத்த² யோ ப்³ராஹ்மணோதி யோ பா³ஹிதபாபத⁴ம்மதாய ப்³ராஹ்மணோ, ந தி³ட்ட²மங்க³லிகதாய ஹும்ஹுங்காரகஸாவாதி³பாபத⁴ம்மயுத்தோ ஹுத்வா கேவலம் ஜாதிமத்தகேன ப்³ரஹ்மஞ்ஞம் படிஜானாதி. ஸோ ப்³ராஹ்மணோ பா³ஹிதபாபத⁴ம்மத்தா ஹும்ஹுங்காரப்பஹானேன நிஹும்ஹுங்கோ, ராகா³தி³கஸாவாபா⁴வேன நிக்கஸாவோ, பா⁴வனானுயோக³யுத்தசித்ததாய யதத்தோ, ஸீலஸம்யமேன வா ஸம்யதசித்ததாய யதத்தோ, சதுமக்³க³ஞாணஸங்கா²தேஹி வேதே³ஹி அந்தம் ஸங்கா²ரபரியோஸானம் நிப்³பா³னம், வேதா³னம் வா அந்தம் க³தத்தா வேத³ந்தகூ³. மக்³க³ப்³ரஹ்மசரியஸ்ஸ வுஸிதத்தா வுஸிதப்³ரஹ்மசரியோ, த⁴ம்மேன ஸோ ப்³ரஹ்மவாத³ம் வதே³ய்ய ‘‘ப்³ராஹ்மணோ அஹ’’ந்தி ஏதம் வாத³ம் த⁴ம்மேன ஞாயேன வதே³ய்ய. யஸ்ஸ ஸகலலோகஸன்னிவாஸேபி குஹிஞ்சி ஏகாரம்மணேபி ராகு³ஸ்ஸதோ³, தோ³ஸுஸ்ஸதோ³, மோஹுஸ்ஸதோ³, மானுஸ்ஸதோ³, தி³ட்டு²ஸ்ஸதோ³தி இமே உஸ்ஸதா³ நத்தி², அனவஸேஸம் பஹீனாதி அத்தோ².

சதுத்த²ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.