4. ஸுத்³த⁴ட்ட²கஸுத்தவண்ணனா

795. பஸ்ஸாமி ஸுத்³த⁴ந்தி ஸுத்³த⁴ட்ட²கஸுத்தம். கா உப்பத்தி? அதீதே கிர கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே பா³ராணஸிவாஸீ அஞ்ஞதரோ குடும்பி³கோ பஞ்சஹி ஸகடஸதேஹி பச்சந்தஜனபத³ம் அக³மாஸி ப⁴ண்ட³க்³க³ஹணத்த²ம். தத்த² வனசரகேன ஸத்³தி⁴ம் மித்தம் கத்வா தஸ்ஸ பண்ணாகாரம் த³த்வா புச்சி² – ‘‘கச்சி, தே ஸம்ம, சந்த³னஸாரம் தி³ட்ட²புப்³ப³’’ந்தி? ‘‘ஆம ஸாமீ’’தி ச வுத்தே தேனேவ ஸத்³தி⁴ம் சந்த³னவனம் பவிஸித்வா ஸப்³ப³ஸகடானி சந்த³னஸாரஸ்ஸ பூரேத்வா தம்பி வனசரகம் ‘‘யதா³, ஸம்ம, பா³ராணஸிம் ஆக³ச்ச²ஸி, ததா³ சந்த³னஸாரம் க³ஹேத்வா ஆக³ச்சே²ய்யாஸீ’’தி வத்வா பா³ராணஸிம்யேவ அக³மாஸி. அதா²பரேன ஸமயேன ஸோபி வனசரகோ சந்த³னஸாரம் க³ஹேத்வா தஸ்ஸ க⁴ரம் அக³மாஸி. ஸோ தம் தி³ஸ்வா ஸப்³ப³ம் படிஸந்தா²ரம் கத்வா ஸாயன்ஹஸமயே சந்த³னஸாரம் பிஸாபேத்வா ஸமுக்³க³ம் பூரேத்வா ‘‘க³ச்ச², ஸம்ம, ந்ஹாயித்வா ஆக³ச்சா²’’தி அத்தனோ புரிஸேன ஸத்³தி⁴ம் ந்ஹானதித்த²ம் பேஸேஸி. தேன ச ஸமயேன பா³ராணஸியம் உஸ்ஸவோ ஹோதி. அத² பா³ராணஸிவாஸினோ பாதோவ தா³னம் த³த்வா ஸாயம் ஸுத்³த⁴வத்த²னிவத்தா² மாலாக³ந்தா⁴தீ³னி க³ஹேத்வா கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ மஹாசேதியம் வந்தி³தும் க³ச்ச²ந்தி. ஸோ வனசரகோ தே தி³ஸ்வா ‘‘மஹாஜனோ குஹிம் க³ச்ச²தீ’’தி புச்சி². ‘‘விஹாரம் சேதியவந்த³னத்தா²யா’’தி ச ஸுத்வா ஸயம்பி அக³மாஸி. தத்த² மனுஸ்ஸே ஹரிதாலமனோஸிலாதீ³ஹி நானப்பகாரேஹி சேதியே பூஜம் கரோந்தே தி³ஸ்வா கிஞ்சி சித்ரம் காதும் அஜானந்தோ தம் சந்த³னம் க³ஹேத்வா மஹாசேதியே ஸுவண்ணிட்ட²கானம். உபரி கம்ஸபாதிமத்தம் மண்ட³லம் அகாஸி. அத² தத்த² ஸூரியுக்³க³மனவேலாயம் ஸூரியரஸ்மியோ உட்ட²ஹிம்ஸு. ஸோ தம் தி³ஸ்வா பஸீதி³, பத்த²னஞ்ச அகாஸி ‘‘யத்த² யத்த² நிப்³ப³த்தாமி, ஈதி³ஸா மே ரஸ்மியோ உரே உட்ட²ஹந்தூ’’தி. ஸோ காலம் கத்வா தாவதிம்ஸேஸு நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ உரே ரஸ்மியோ உட்ட²ஹிம்ஸு, சந்த³மண்ட³லம் வியஸ்ஸ உரமண்ட³லம் விரோசதி, ‘‘சந்தா³போ⁴ தே³வபுத்தோ’’த்வேவ ச நம் ஸஞ்ஜானிம்ஸு.

ஸோ தாய ஸம்பத்தியா ச²ஸு தே³வலோகேஸு அனுலோமபடிலோமதோ ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் கே²பேத்வா அம்ஹாகம் ப⁴க³வதி உப்பன்னே ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலகுலே நிப்³ப³த்தி, ததே²வஸ்ஸ உரே சந்த³மண்ட³லஸதி³ஸம் ரஸ்மிமண்ட³லம் அஹோஸி. நாமகரணதி³வஸே சஸ்ஸ மங்க³லம் கத்வா ப்³ராஹ்மணா தம் மண்ட³லம் தி³ஸ்வா ‘‘த⁴ஞ்ஞபுஞ்ஞலக்க²ணோ அயம் குமாரோ’’தி விம்ஹிதா ‘‘சந்தா³போ⁴’’ த்வேவ நாமம் அகம்ஸு. தம் வயப்பத்தம் ப்³ராஹ்மணா க³ஹேத்வா அலங்கரித்வா ரத்தகஞ்சுகம் பாருபாபேத்வா ரதே² ஆரோபேத்வா ‘‘மஹாப்³ரஹ்மா அய’’ந்தி பூஜேத்வா ‘‘யோ சந்தா³ப⁴ம் பஸ்ஸதி, ஸோ யஸத⁴னாதீ³னி லப⁴தி, ஸம்பராயஞ்ச ஸக்³க³ம் க³ச்ச²தீ’’தி உக்³கோ⁴ஸேந்தா கா³மனிக³மராஜதா⁴னீஸு ஆஹிண்ட³ந்தி. க³தக³தட்டா²னே மனுஸ்ஸா ‘‘ஏஸ கிர போ⁴ சந்தா³போ⁴ நாம, யோ ஏதம் பஸ்ஸதி, ஸோ யஸத⁴னஸக்³கா³தீ³னி லப⁴தீ’’தி உபரூபரி ஆக³ச்ச²ந்தி, ஸகலஜம்பு³தீ³போ சலி. ப்³ராஹ்மணா துச்ச²ஹத்த²கானம் ஆக³தானம் ந த³ஸ்ஸேந்தி, ஸதம் வா ஸஹஸ்ஸம் வா க³ஹேத்வா ஆக³தானமேவ த³ஸ்ஸேந்தி. ஏவம் சந்தா³ப⁴ம் க³ஹேத்வா அனுவிசரந்தா ப்³ராஹ்மணா கமேன ஸாவத்தி²ம் அனுப்பத்தா.

தேன ச ஸமயேன ப⁴க³வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கோ அனுபுப்³பே³ன ஸாவத்தி²ம் ஆக³ந்த்வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே ப³ஹுஜனஹிதாய த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ. அத² சந்தா³போ⁴ ஸாவத்தி²ம் பத்வா ஸமுத்³த³பக்க²ந்தகுன்னதீ³ விய அபாகடோ அஹோஸி, சந்தா³போ⁴தி ப⁴ணந்தோபி நத்தி². ஸோ ஸாயன்ஹஸமயே மஹாஜனகாயம் மாலாக³ந்தா⁴தீ³னி ஆதா³ய ஜேதவனாபி⁴முக²ம் க³ச்ச²ந்தம் தி³ஸ்வா ‘‘குஹிம் க³ச்ச²தா²’’தி புச்சி². ‘‘பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பன்னோ, ஸோ ப³ஹுஜனஹிதாய த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, தம் ஸோதும் ஜேதவனம் க³ச்சா²மா’’தி ச தேஸம் வசனம் ஸுத்வா ஸோபி ப்³ராஹ்மணக³ணபரிவுதோ தத்தே²வ அக³மாஸி. ப⁴க³வா ச தஸ்மிம் ஸமயே த⁴ம்மஸபா⁴யம் வரபு³த்³தா⁴ஸனே நிஸின்னோவ ஹோதி. சந்தா³போ⁴ ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கம்ம மது⁴ரபடிஸந்தா²ரம் கத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³, தாவதே³வ சஸ்ஸ ஸோ ஆலோகோ அந்தரஹிதோ. பு³த்³தா⁴லோகஸ்ஸ ஹி ஸமீபே அஸீதிஹத்த²ப்³ப⁴ந்தரே அஞ்ஞோ ஆலோகோ நாபி⁴போ⁴தி. ஸோ ‘‘ஆலோகோ மே நட்டோ²’’தி நிஸீதி³த்வாவ உட்டா²ஸி, உட்ட²ஹித்வா ச க³ந்துமாரத்³தோ⁴. அத² நம் அஞ்ஞதரோ புரிஸோ ஆஹ – ‘‘கிம் போ⁴ சந்தா³ப⁴, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பீ⁴தோ க³ச்ச²ஸீ’’தி. நாஹம் பீ⁴தோ க³ச்சா²மி, அபிச மே இமஸ்ஸ தேஜேன ஆலோகோ ந ஸம்பஜ்ஜதீதி புனதே³வ ப⁴க³வதோ புரதோ நிஸீதி³த்வா பாத³தலா பட்டா²ய யாவ கேஸக்³கா³ ரூபரம்ஸிலக்க²ணாதி³ஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா ‘‘மஹேஸக்கோ² ஸமணோ கோ³தமோ, மம உரே அப்பமத்தகோ ஆலோகோ உட்டி²தோ, தாவதகேனபி மம் க³ஹேத்வா ப்³ராஹ்மணா ஸகலஜம்பு³தீ³பம் விசரந்தி. ஏவம் வரலக்க²ணஸம்பத்திஸமன்னாக³தஸ்ஸ ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ நேவ மானோ உப்பன்னோ, அத்³தா⁴ அயம் அனோமகு³ணஸமன்னாக³தோ ப⁴விஸ்ஸதி ஸத்தா² தே³வமனுஸ்ஸான’’ந்தி அதிவிய பஸன்னசித்தோ ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசி. ப⁴க³வா அஞ்ஞதரம் தே²ரம் ஆணாபேஸி – ‘‘பப்³பா³ஜேஹி ந’’ந்தி. ஸோ தம் பப்³பா³ஜேத்வா தசபஞ்சககம்மட்டா²னம் ஆசிக்கி². ஸோ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா ந சிரேனேவ அரஹத்தம் பத்வா ‘‘சந்தா³ப⁴த்தே²ரோ’’தி விஸ்ஸுதோ அஹோஸி. தம் ஆரப்³ப⁴ பி⁴க்கூ² கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் ‘‘கிம் நு கோ², ஆவுஸோ, யே சந்தா³ப⁴ம் அத்³த³ஸம்ஸு. தே யஸம் வா த⁴னம் வா லபி⁴ம்ஸு, ஸக்³க³ம் வா க³ச்சி²ம்ஸு, விஸுத்³தி⁴ம் வா பாபுணிம்ஸு தேன சக்கு²த்³வாரிகரூபத³ஸ்ஸனேனா’’தி. ப⁴க³வா தஸ்ஸம் அட்டு²ப்பத்தியம் இமம் ஸுத்தமபா⁴ஸி.

தத்த² பட²மகா³தா²ய தாவத்தோ² – ந, பி⁴க்க²வே, ஏவரூபேன த³ஸ்ஸனேன ஸுத்³தி⁴ ஹோதி. அபிச கோ² கிலேஸமலினத்தா அஸுத்³த⁴ம், கிலேஸரோகா³னம் அவிக³மா ஸரோக³மேவ சந்தா³ப⁴ம் ப்³ராஹ்மணம் அஞ்ஞம் வா ஏவரூபம் தி³ஸ்வா தி³ட்டி²க³திகோ பா³லோ அபி⁴ஜானாதி ‘‘பஸ்ஸாமி ஸுத்³த⁴ம் பரமம் அரோக³ம், தேன ச தி³ட்டி²ஸங்கா²தேன த³ஸ்ஸனேன ஸம்ஸுத்³தி⁴ நரஸ்ஸ ஹோதீ’’தி, ஸோ ஏவம் அபி⁴ஜானந்தோ தம் த³ஸ்ஸனம் ‘‘பரம’’ந்தி ஞத்வா தஸ்மிம் த³ஸ்ஸனே ஸுத்³தா⁴னுபஸ்ஸீ ஸமானோ தம் த³ஸ்ஸனம் ‘‘மக்³க³ஞாண’’ந்தி பச்சேதி. தம் பன மக்³க³ஞாணம் ந ஹோதி. தேனாஹ – ‘‘தி³ட்டே²ன சே ஸுத்³தீ⁴’’தி து³தியகா³த²ம்.

796. தஸ்ஸத்தோ² – தேன ரூபத³ஸ்ஸனஸங்கா²தேன தி³ட்டே²ன யதி³ கிலேஸஸுத்³தி⁴ நரஸ்ஸ ஹோதி. தேன வா ஞாணேன ஸோ யதி³ ஜாதிஆதி³து³க்க²ம் பஜஹாதி. ஏவம் ஸந்தே அரியமக்³க³தோ அஞ்ஞேன அஸுத்³தி⁴மக்³கே³னேவ ஸோ ஸுஜ்ஜ²தி, ராகா³தீ³ஹி உபதீ⁴ஹி ஸஉபதி⁴கோ ஏவ ஸமானோ ஸுஜ்ஜ²தீதி ஆபன்னம் ஹோதி, ந ச ஏவம்விதோ⁴ ஸுஜ்ஜ²தி. தஸ்மா தி³ட்டீ² ஹி நம் பாவ ததா² வதா³னம், ஸா நம் தி³ட்டி²யேவ ‘‘மிச்சா²தி³ட்டி²கோ அய’’ந்தி கதே²தி தி³ட்டி²அனுரூபம் ‘‘ஸஸ்ஸதோ லோகோ’’திஆதி³னா நயேன ததா² ததா² வத³ந்தி.

797. ந ப்³ராஹ்மணோதி ததியகா³தா². தஸ்ஸத்தோ² – யோ பன பா³ஹிதபாபத்தா ப்³ராஹ்மணோ ஹோதி, ஸோ மக்³கே³ன அதி⁴க³தாஸவக்க²யோ கீ²ணாஸவப்³ராஹ்மணோ அரியமக்³க³ஞாணதோ அஞ்ஞேன அபி⁴மங்க³லஸம்மதரூபஸங்கா²தே தி³ட்டே² ததா²வித⁴ஸத்³த³ஸங்கா²தே ஸுதே அவீதிக்கமஸங்கா²தே ஸீலே ஹத்தி²வதாதி³பே⁴தே³ வதே பத²விஆதி³பே⁴தே³ முதே ச உப்பன்னேன மிச்சா²ஞாணேன ஸுத்³தி⁴ம் ந ஆஹ. ஸேஸமஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ வண்ணப⁴ணனத்த²ம் வுத்தம். ஸோ ஹி தேதா⁴துகபுஞ்ஞே ஸப்³ப³ஸ்மிஞ்ச பாபே அனூபலித்தோ, தஸ்ஸ பஹீனத்தா அத்ததி³ட்டி²யா யஸ்ஸ கஸ்ஸசி வா க³ஹணஸ்ஸ பஹீனத்தா அத்தஞ்ஜஹோ, புஞ்ஞாபி⁴ஸங்கா²ராதீ³னம் அகரணதோ நயித⁴ பகுப்³ப³மானோதி வுச்சதி. தஸ்மா நம் ஏவம் பஸம்ஸந்தோ ஆஹ. ஸப்³ப³ஸ்ஸேவ சஸ்ஸ புரிமபாதே³ன ஸம்ப³ந்தோ⁴ வேதி³தப்³போ³ – புஞ்ஞே ச பாபே ச அனூபலித்தோ, அத்தஞ்ஜஹோ நயித⁴ பகுப்³ப³மானோ, ந ப்³ராஹ்மணோ அஞ்ஞதோ ஸுத்³தி⁴மாஹாதி.

798. ஏவம் ந ப்³ராஹ்மணோ அஞ்ஞதோ ஸுத்³தி⁴மாஹாதி வத்வா இதா³னி யே தி³ட்டி²க³திகா அஞ்ஞதோ ஸுத்³தி⁴ம் ப்³ருவந்தி, தேஸம் தஸ்ஸா தி³ட்டி²யா அனிப்³பா³ஹகபா⁴வம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘புரிமம் பஹாயா’’தி கா³த²மாஹ. தஸ்ஸத்தோ² – தே ஹி அஞ்ஞதோ ஸுத்³தி⁴வாதா³ ஸமானாபி யஸ்ஸா தி³ட்டி²யா அப்பஹீனத்தா க³ஹணமுஞ்சனம் ஹோதி. தாய புரிமம் ஸத்தா²ராதி³ம் பஹாய அபரம் நிஸ்ஸிதா ஏஜாஸங்கா²தாய தண்ஹாய அனுக³தா அபி⁴பூ⁴தா ராகா³தி³பே⁴த³ம் ந தரந்தி ஸங்க³ம், தஞ்ச அதரந்தா தம் தம் த⁴ம்மம் உக்³க³ண்ஹந்தி ச நிரஸ்ஸஜந்தி ச மக்கடோவ ஸாக²ந்தி.

799. பஞ்சமகா³தா²ய ஸம்ப³ந்தோ⁴ – யோ ச ஸோ ‘‘தி³ட்டீ² ஹி நம் பாவ ததா² வதா³ன’’ந்தி வுத்தோ, ஸோ ஸயம் ஸமாதா³யாதி. தத்த² ஸயந்தி ஸாமம். ஸமாதா³யாதி க³ஹேத்வா. வதானீதி ஹத்தி²வதாதீ³னி. உச்சாவசந்தி அபராபரம் ஹீனபணீதம் வா ஸத்தா²ரதோ ஸத்தா²ராதி³ம். ஸஞ்ஞஸத்தோதி காமஸஞ்ஞாதீ³ஸு லக்³கோ³. வித்³வா ச வேதே³ஹி ஸமேச்ச த⁴ம்மந்தி பரமத்த²வித்³வா ச அரஹா சதூஹி மக்³க³ஞாணவேதே³ஹி சதுஸச்சத⁴ம்மம் அபி⁴ஸமேச்சாதி. ஸேஸம் பாகடமேவ.

800. ஸ ஸப்³ப³த⁴ம்மேஸு விஸேனிபூ⁴தோ, யம் கிஞ்சி தி³ட்ட²ம்வ ஸுதம் முதம் வாதி ஸோபூ⁴ரிபஞ்ஞோ கீ²ணாஸவோ யம் கிஞ்சி தி³ட்ட²ம் வா ஸுதம் வா முதம் வா தேஸு ஸப்³ப³த⁴ம்மேஸு மாரஸேனம் வினாஸேத்வா டி²தபா⁴வேன விஸேனிபூ⁴தோ. தமேவத³ஸ்ஸிந்தி தம் ஏவம் விஸுத்³த⁴த³ஸ்ஸிம். விவடம் சரந்தந்திதண்ஹச்ச²த³னாதி³விக³மேன விவடம் ஹுத்வா சரந்தம். கேனீத⁴ லோகஸ்மிம் விகப்பயேய்யாதி கேன இத⁴ லோகே தண்ஹாகப்பேன வா தி³ட்டி²கப்பேன வா கோசி விகப்பேய்ய, தேஸம் வா பஹீனத்தா ராகா³தி³னா புப்³பே³ வுத்தேனாதி.

801. ந கப்பயந்தீதி கா³தா²ய ஸம்ப³ந்தோ⁴ அத்தோ² ச – கிஞ்ச பி⁴ய்யோ? தே ஹி தாதி³ஸா ஸந்தோ த்³வின்னம் கப்பானம் புரேக்கா²ரானஞ்ச கேனசி ந கப்பயந்தி ந புரேக்க²ரோந்தி, பரமத்த²அச்சந்தஸுத்³தி⁴அதி⁴க³தத்தா அனச்சந்தஸுத்³தி⁴ம்யேவ அகிரியஸஸ்ஸததி³ட்டி²ம் அச்சந்த ஸுத்³தீ⁴தி ந தே வத³ந்தி. ஆதா³னக³ந்த²ம் க³தி²தம் விஸஜ்ஜாதி சதுப்³பி³த⁴ம்பி ரூபாதீ³னம் ஆதா³யகத்தா ஆதா³னக³ந்த²ம் அத்தனோ சித்தஸந்தானே க³தி²தம் ப³த்³த⁴ம் அரியமக்³க³ஸத்தே²ன விஸஜ்ஜ சி²ந்தி³த்வா. ஸேஸம் பாகடமேவ.

802. ஸீமாதிகோ³தி கா³தா² ஏகபுக்³க³லாதி⁴ட்டா²னாய தே³ஸனாய வுத்தா. புப்³ப³ஸதி³ஸோ ஏவ பனஸ்ஸா ஸம்ப³ந்தோ⁴, ஸோ ஏவம் அத்த²வண்ணனாய ஸத்³தி⁴ம் வேதி³தப்³போ³ – கிஞ்ச பி⁴ய்யோ ஸோ ஈதி³ஸோ பூ⁴ரிபஞ்ஞோ சதுன்னம் கிலேஸஸீமானம் அதீதத்தா ஸீமாதிகோ³ பா³ஹிதபாபத்தா ச ப்³ராஹ்மணோ, இத்த²ம்பூ⁴தஸ்ஸ ச தஸ்ஸ நத்தி² பரசித்தபுப்³பே³னிவாஸஞாணேஹி ஞத்வா வா மம்ஸசக்கு²தி³ப்³ப³சக்கூ²ஹி தி³ஸ்வா வா கிஞ்சி ஸமுக்³க³ஹீதம், அபி⁴னிவிட்ட²ந்தி வுத்தம் ஹோதி. ஸோ ச காமராகா³பா⁴வதோ ந ராக³ராகீ³, ரூபாரூபராகா³பா⁴வதோ ந விராக³ரத்தோ. யதோ ஏவம்வித⁴ஸ்ஸ ‘‘இத³ம் பர’’ந்தி கிஞ்சி இத⁴ உக்³க³ஹிதம் நத்தீ²தி அரஹத்தனிகூடேன தே³ஸனம் நிட்டா²பேஸி.

பரமத்த²ஜோதிகாய கு²த்³த³க-அட்ட²கதா²ய

ஸுத்தனிபாத-அட்ட²கதா²ய ஸுத்³த⁴ட்ட²கஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.