10. உத்தரமாதுபேதிவத்து²வண்ணனா

தி³வாவிஹாரக³தம் பி⁴க்கு²ந்தி இத³ம் உத்தரமாதுபேதிவத்து². தத்ராயம் அத்த²விபா⁴வனா – ஸத்த²ரி பரினிப்³பு³தே பட²மமஹாஸங்கீ³தியா பவத்திதாய ஆயஸ்மா மஹாகச்சாயனோ த்³வாத³ஸஹி பி⁴க்கூ²ஹி ஸத்³தி⁴ம் கோஸம்பி³யா அவிதூ³ரே அஞ்ஞதரஸ்மிம் அரஞ்ஞாயதனே விஹாஸி. தேன ச ஸமயேன ரஞ்ஞோ உதே³னஸ்ஸ அஞ்ஞதரோ அமச்சோ காலமகாஸி, தேன ச புப்³பே³ நக³ரே கம்மந்தா அதி⁴ட்டி²தா அஹேஸும். அத² ராஜா தஸ்ஸ புத்தம் உத்தரம் நாம மாணவம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘த்வஞ்ச பிதரா அதி⁴ட்டி²தே கம்மந்தே ஸமனுஸாஸா’’தி தேன டி²தட்டா²னே ட²பேஸி.

ஸோ ச ஸாதூ⁴தி ஸம்படிச்சி²த்வா ஏகதி³வஸம் நக³ரபடிஸங்க²ரணியானம் தா³ரூனம் அத்தா²ய வட்³ட⁴கியோ க³ஹேத்வா அரஞ்ஞம் க³தோ. தத்த² ஆயஸ்மதோ மஹாகச்சாயனத்தே²ரஸ்ஸ வஸனட்டா²னம் உபக³ந்த்வா தே²ரம் தத்த² பம்ஸுகூலசீவரத⁴ரம் விவித்தம் நிஸின்னம் தி³ஸ்வா இரியாபதே²யேவ பஸீதி³த்வா கதபடிஸந்தா²ரோ வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. தே²ரோ தஸ்ஸ த⁴ம்மம் கதே²ஸி. ஸோ த⁴ம்மம் ஸுத்வா ரதனத்தயே ஸஞ்ஜாதப்பஸாதோ³ ஸரணேஸு பதிட்டா²ய தே²ரம் நிமந்தேஸி – ‘‘அதி⁴வாஸேத² மே, ப⁴ந்தே, ஸ்வாதனாய ப⁴த்தம் ஸத்³தி⁴ம் பி⁴க்கூ²ஹி அனுகம்பம் உபாதா³யா’’தி. அதி⁴வாஸேஸி தே²ரோ துண்ஹீபா⁴வேன. ஸோ ததோ நிக்க²மித்வா நக³ரம் க³ந்த்வா அஞ்ஞேஸம் உபாஸகானம் ஆசிக்கி² – ‘‘தே²ரோ மயா ஸ்வாதனாய நிமந்திதோ, தும்ஹேஹிபி மம தா³னக்³க³ம் ஆக³ந்தப்³ப³’’ந்தி.

ஸோ து³தியதி³வஸே காலஸ்ஸேவ பணீதம் கா²த³னீயம் போ⁴ஜனீயம் படியாதா³பேத்வா காலம் ஆரோசாபேத்வா ஸத்³தி⁴ம் பி⁴க்கூ²ஹி ஆக³ச்ச²ந்தஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ பச்சுக்³க³மனம் கத்வா வந்தி³த்வா புரக்க²த்வா கே³ஹம் பவேஸேஸி. அத² மஹாரஹகப்பியபச்சத்த²ரணஅத்த²தேஸு ஆஸனேஸு தே²ரே ச பி⁴க்கூ²ஸு ச நிஸின்னேஸு க³ந்த⁴புப்ப²தூ⁴பேஹி பூஜம் கத்வா பணீதேன அன்னபானேன தே ஸந்தப்பேத்வா ஸஞ்ஜாதப்பஸாதோ³ கதஞ்ஜலீ அனுமோத³னம் ஸுணித்வா கதப⁴த்தானுமோத³னே தே²ரே க³ச்ச²ந்தே பத்தம் க³ஹேத்வா அனுக³ச்ச²ந்தோ நக³ரதோ நிக்க²மித்வா படினிவத்தந்தோ ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹேஹி நிச்சம் மம கே³ஹம் பவிஸிதப்³ப³’’ந்தி யாசித்வா தே²ரஸ்ஸ அதி⁴வாஸனம் ஞத்வா நிவத்தி. ஏவம் ஸோ தே²ரம் உபட்ட²ஹந்தோ தஸ்ஸ ஓவாதே³ பதிட்டா²ய ஸோதாபத்திப²லம் பாபுணி, விஹாரஞ்ச காரேஸி, ஸப்³பே³ ச அத்தனோ ஞாதகே ஸாஸனே அபி⁴ப்பஸன்னே அகாஸி.

மாதா பனஸ்ஸ மச்சே²ரமலபரியுட்டி²தசித்தா ஹுத்வா ஏவம் பரிபா⁴ஸி – ‘‘யம் த்வம் மம அனிச்ச²ந்தியா ஏவ ஸமணானம் அன்னபானம் தே³ஸி, தம் தே பரலோகே லோஹிதம் ஸம்பஜ்ஜதூ’’தி. ஏகம் பன மோரபிஞ்ச²கலாபம் விஹாரமஹதி³வஸே தி³ய்யமானம் அனுஜானி. ஸா காலம் கத்வா பேதயோனியம் உப்பஜ்ஜி, மோரபிஞ்ச²கலாபதா³னானுமோத³னேன பனஸ்ஸா கேஸா நீலா ஸினித்³தா⁴ வேல்லிதக்³கா³ ஸுகு²மா தீ³கா⁴ ச அஹேஸும். ஸா யதா³ க³ங்கா³னதி³ம் ‘‘பானீயம் பிவிஸ்ஸாமீ’’தி ஓதரதி, ததா³ நதீ³ லோஹிதபூரா ஹோதி. ஸா பஞ்சபண்ணாஸ வஸ்ஸானி கு²ப்பிபாஸாபி⁴பூ⁴தா விசரித்வா ஏகதி³வஸம் கங்கா²ரேவதத்தே²ரம் க³ங்கா³ய தீரே தி³வாவிஹாரம் நிஸின்னம் தி³ஸ்வா அத்தானம் அத்தனோ கேஸேஹி படிச்சா²தே³த்வா உபஸங்கமித்வா பானீயம் யாசி. தம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம் –

331. ‘‘தி³வாவிஹாரக³தம் பி⁴க்கு²ம், க³ங்கா³தீரே நிஸின்னகம்;

தம் பேதீ உபஸங்கம்ம, து³ப்³ப³ண்ணா பீ⁴ருத³ஸ்ஸனா.

332. ‘‘கேஸா சஸ்ஸா அதிதீ³கா⁴, யாவபூ⁴மாவலம்ப³ரே;

கேஸேஹி ஸா படிச்ச²ன்னா, ஸமணம் ஏதத³ப்³ரவீ’’தி. –

இமா த்³வே கா³தா² ஸங்கீ³திகாரகேஹி இத⁴ ஆதி³தோ ட²பிதா.

தத்த² பீ⁴ருத³ஸ்ஸனாதி ப⁴யானகத³ஸ்ஸனா. ‘‘ருத்³த³த³ஸ்ஸனா’’தி வா பாடோ², பீ³ப⁴ச்ச²பா⁴ரியத³ஸ்ஸனாதி அத்தோ². யாவபூ⁴மாவலம்ப³ரேதி யாவ பூ⁴மி, தாவ ஓலம்ப³ந்தி. புப்³பே³ ‘‘பி⁴க்கு²’’ந்தி ச பச்சா² ‘‘ஸமண’’ந்தி ச கங்கா²ரேவதத்தே²ரமேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தம்.

ஸா பன பேதீ தே²ரம் உபஸங்கமித்வா பானீயம் யாசந்தீ –

333. ‘‘பஞ்சபண்ணாஸ வஸ்ஸானி, யதோ காலகதா அஹம்;

நாபி⁴ஜானாமி பு⁴த்தம் வா, பீதம் வா பன பானியம்;

தே³ஹி த்வம் பானியம் ப⁴ந்தே, தஸிதா பானியாய மே’’தி. – இமம் கா³த²மாஹ;

333. தத்த² நாபி⁴ஜானாமி பு⁴த்தம் வாதி ஏவம் தீ³க⁴மந்தரே காலே போ⁴ஜனம் பு⁴த்தம் வா பானீயம் பீதம் வா நாபி⁴ஜானாமி, ந பு⁴த்தம் ந பீதந்தி அத்தோ². தஸிதாதி பிபாஸிதா. பானியாயாதி பானீயத்தா²ய ஆஹிண்ட³ந்தியா மே பானீயம் தே³ஹி, ப⁴ந்தேதி யோஜனா.

இதோ பரம் –

334. ‘‘அயம் ஸீதோதி³கா க³ங்கா³, ஹிமவந்ததோ ஸந்த³தி;

பிவ ஏத்தோ க³ஹேத்வான, கிம் மம் யாசஸி பானியம்.

335. ‘‘ஸசாஹம் ப⁴ந்தே க³ங்கா³ய, ஸயம் க³ண்ஹாமி பானியம்;

லோஹிதம் மே பரிவத்ததி, தஸ்மா யாசாமி பானியம்.

336. ‘‘கிம் நு காயேன வாசாய, மனஸா து³க்கடம் கதம்;

கிஸ்ஸகம்மவிபாகேன, க³ங்கா³ தே ஹோதி லோஹிதம்.

337. ‘‘புத்தோ மே உத்தரோ நாம, ஸத்³தோ⁴ ஆஸி உபாஸகோ;

ஸோ ச மய்ஹம் அகாமாய, ஸமணானம் பவேச்ச²தி.

338. ‘‘சீவரம் பிண்ட³பாதஞ்ச, பச்சயம் ஸயனாஸனம்;

தமஹம் பரிபா⁴ஸாமி, மச்சே²ரேன உபத்³து³தா.

339. ‘‘யம் த்வம் மய்ஹம் அகாமாய, ஸமணானம் பவேச்ச²ஸி;

சீவரம் பிண்ட³பாதஞ்ச, பச்சயம் ஸயனாஸனம்.

340. ‘‘ஏதம் தே பரலோகஸ்மிம், லோஹிதம் ஹோது உத்தர;

தஸ்ஸகம்மவிபாகேன, க³ங்கா³ மே ஹோதி லோஹித’’ந்தி. –

இமா தே²ரஸ்ஸ ச பேதியா ச வசனபடிவசனகா³தா².

334. தத்த² ஹிமவந்ததோதி மஹதோ ஹிமஸ்ஸ அத்தி²தாய ‘‘ஹிமவா’’தி லத்³த⁴னாமதோ பப்³ப³தராஜதோ. ஸந்த³தீதி பவத்ததி. ஏத்தோதி இதோ மஹாக³ங்கா³தோ. கிந்தி கஸ்மா மம் யாசஸி பானீயம், க³ங்கா³னதி³ம் ஓதரித்வா யதா²ருசி பிவாதி த³ஸ்ஸேதி.

335. லோஹிதம் மே பரிவத்ததீதி உத³கம் ஸந்த³மானம் மய்ஹம் பாபகம்மப²லேன லோஹிதம் ஹுத்வா பரிவத்ததி பரிணமதி, தாய க³ஹிதமத்தம் உத³கம் லோஹிதம் ஜாயதி.

337-40. மய்ஹம் அகாமாயாதி மம அனிச்ச²ந்தியா. பவேச்ச²தீதி தே³தி. பச்சயந்தி கி³லானபச்சயம். ஏதந்தி யம் ஏதம் சீவராதி³கம் பச்சயஜாதம் ஸமணானம் பவேச்ச²ஸி தே³ஸி, ஏதம் தே பரலோகஸ்மிம் லோஹிதம் ஹோது உத்தராதி அபி⁴ஸபனவஸேன கதம் பாபகம்மம், தஸ்ஸ விபாகேனாதி யோஜனா.

அதா²யஸ்மா ரேவதோ தம் பேதிம் உத்³தி³ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ பானீயம் அதா³ஸி, பிண்டா³ய சரித்வா ப⁴த்தம் க³ஹேத்வா பி⁴க்கூ²னமதா³ஸி, ஸங்காரகூடாதி³தோ பம்ஸுகூலம் க³ஹேத்வா தோ⁴வித்வா பி⁴ஸிஞ்ச சிமிலிகஞ்ச கத்வா பி⁴க்கூ²னம் அதா³ஸி, தேன சஸ்ஸா பேதியா தி³ப்³ப³ஸம்பத்தியோ அஹேஸும். ஸா தே²ரஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா அத்தனா லத்³த⁴தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் தே²ரஸ்ஸ த³ஸ்ஸேஸி. தே²ரோ தம் பவத்திம் அத்தனோ ஸந்திகம் உபக³தானம் சதுன்னம் பரிஸானம் பகாஸேத்வா த⁴ம்மகத²ம் கதே²ஸி. தேன மஹாஜனோ ஸஞ்ஜாதஸம்வேகோ³ விக³தமலமச்சே²ரோ ஹுத்வா தா³னஸீலாதி³குஸலத⁴ம்மாபி⁴ரதோ அஹோஸீதி. இத³ம் பன பேதவத்து² து³தியஸங்கீ³தியம் ஸங்க³ஹம் ஆருள்ஹந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம்.

உத்தரமாதுபேதிவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.