11. ஸுத்தபேதவத்து²வண்ணனா

அஹம் புரே பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோதி இத³ம் ஸுத்தபேதவத்து². தஸ்ஸ கா உப்பத்தி? ஸாவத்தி²யா கிர அவிதூ³ரே அஞ்ஞதரஸ்மிம் கா³மகே அம்ஹாகம் ஸத்த²ரி அனுப்பன்னேயேவ ஸத்தன்னம் வஸ்ஸஸதானம் உபரி அஞ்ஞதரோ தா³ரகோ ஏகம் பச்சேகபு³த்³த⁴ம் உபட்ட²ஹி. தஸ்ஸ மாதா தஸ்மிம் வயப்பத்தே தஸ்ஸத்தா²ய ஸமானகுலதோ அஞ்ஞதரம் குலதீ⁴தரம் ஆனேஸி. விவாஹதி³வஸேயேவ ச ஸோ குமாரோ ஸஹாயேஹி ஸத்³தி⁴ம் ந்ஹாயிதும் க³தோ அஹினா த³ட்டோ² காலமகாஸி, ‘‘யக்க²கா³ஹேனா’’திபி வத³ந்தி. ஸோ பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ உபட்டா²னேன ப³ஹும் குஸலகம்மம் கத்வா டி²தோபி தஸ்ஸா தா³ரிகாய படிப³த்³த⁴சித்ததாய விமானபேதோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி, மஹித்³தி⁴கோ பன அஹோஸி மஹானுபா⁴வோ.

அத² ஸோ தம் தா³ரிகம் அத்தனோ விமானம் நேதுகாமோ ‘‘கேன நு கோ² உபாயேன ஏஸா தி³ட்ட²த⁴ம்மவேத³னீயகம்மம் கத்வா மயா ஸத்³தி⁴ம் இத⁴ அபி⁴ரமேய்யா’’தி தஸ்ஸா தி³ப்³ப³போ⁴க³ஸம்பத்தியா அனுப⁴வனஹேதும் வீமம்ஸந்தோ பச்சேகபு³த்³த⁴ம் சீவரகம்மம் கரோந்தம் தி³ஸ்வா மனுஸ்ஸரூபேன க³ந்த்வா வந்தி³த்வா ‘‘கிம், ப⁴ந்தே, ஸுத்தகேன அத்தோ² அத்தீ²’’தி ஆஹ. ‘‘சீவரகம்மம் கரோமி, உபாஸகா’’தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ந்தே, அஸுகஸ்மிம் டா²னே ஸுத்தபி⁴க்க²ம் சரதா²’’தி தஸ்ஸா தா³ரிகாய கே³ஹம் த³ஸ்ஸேஸி. பச்சேகபு³த்³தோ⁴ தத்த² க³ந்த்வா க⁴ரத்³வாரே அட்டா²ஸி. அத² ஸா பச்சேகபு³த்³த⁴ம் தத்த² டி²தம் தி³ஸ்வா பஸன்னமானஸா ‘‘ஸுத்தகேன மே அய்யோ அத்தி²கோ’’தி ஞத்வா ஏகம் ஸுத்தகு³ளம் அதா³ஸி. அத² ஸோ அமனுஸ்ஸோ மனுஸ்ஸரூபேன தஸ்ஸ தா³ரிகாய க⁴ரம் க³ந்த்வா தஸ்ஸா மாதரம் யாசித்வா தாய ஸத்³தி⁴ம் கதிபாஹம் வஸித்வா தஸ்ஸா மாதுயா அனுக்³க³ஹத்த²ம் தஸ்மிம் கே³ஹே ஸப்³ப³பா⁴ஜனானி ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணஸ்ஸ பூரேத்வா ஸப்³ப³த்த² உபரி நாமம் லிகி² ‘‘இத³ம் தே³வத³த்தியம் த⁴னம் ந கேனசி க³ஹேதப்³ப³’’ந்தி, தஞ்ச தா³ரிகம் க³ஹேத்வா அத்தனோ விமானம் அக³மாஸி. தஸ்ஸா மாதா பஹூதம் த⁴னம் லபி⁴த்வா அத்தனோ ஞாதகானம் கபணத்³தி⁴காதி³னஞ்ச த³த்வா அத்தனா ச பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா காலம் கரோந்தீ ‘‘மம தீ⁴தா ஆக³ச்ச²தி சே, இத³ம் த⁴னம் த³ஸ்ஸேதா²’’தி ஞாதகானம் கதே²த்வா காலமகாஸி.

ததோ ஸத்தன்னம் வஸ்ஸஸதானம் அச்சயேன அம்ஹாகம் ப⁴க³வதி லோகே உப்பஜ்ஜித்வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கே அனுக்கமேன ஸாவத்தி²யம் விஹரந்தே தஸ்ஸா இத்தி²யா தேன அமனுஸ்ஸேன ஸத்³தி⁴ம் வஸந்தியா உக்கண்டா² உப்பஜ்ஜி. ஸா தம் ‘‘ஸாது⁴, அய்யபுத்த, மம் ஸகஞ்ஞேவ கே³ஹம் படினேஹீ’’தி வத³ந்தீ –

341. ‘‘அஹம் புரே பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ,

ஸுத்தம் அதா³ஸிம் உபஸங்கம்ம யாசிதா;

தஸ்ஸ விபாகோ விபுலப²லூபலப்³ப⁴தி,

ப³ஹுகா ச மே உப்பஜ்ஜரே வத்த²கோடியோ.

342. ‘‘புப்பா²பி⁴கிண்ணம் ரமிதம் விமானம், அனேகசித்தம் நரனாரிஸேவிதம்;

ஸாஹம் பு⁴ஞ்ஜாமி ச பாருபாமி ச, பஹூதவித்தா ந ச தாவ கீ²யதி.

343. ‘‘தஸ்ஸேவ கம்மஸ்ஸ விபாகமன்வயா, ஸுக²ஞ்ச ஸாதஞ்ச இதூ⁴பலப்³ப⁴தி;

ஸாஹம் க³ந்த்வா புனதே³வ மானுஸம், காஹாமி புஞ்ஞானி நயய்யபுத்த ம’’ந்தி. –

இமா கா³தா² அபா⁴ஸி.

341. தத்த² ‘‘பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ’’தி இத³ம் பச்சேகபு³த்³த⁴ம் ஸத்³தா⁴ய வுத்தம். ஸோ ஹி காமாதி³மலானம் அத்தனோ ஸந்தானதோ அனவஸேஸதோ பப்³பா³ஜிதத்தா பஹீனத்தா பரமத்த²தோ ‘‘பப்³ப³ஜிதோ’’தி, பி⁴ன்னகிலேஸத்தா ‘‘பி⁴க்கூ²’’தி ச வத்தப்³ப³தம் அரஹதி. ஸுத்தந்தி கப்பாஸியஸுத்தம். உபஸங்கம்மாதி மய்ஹம் கே³ஹம் உபஸங்கமித்வா. யாசிதாதி ‘‘உத்³தி³ஸ்ஸ அரியா திட்ட²ந்தி, ஏஸா அரியான யாசனா’’தி (ஜா. 1.7.59) ஏவம் வுத்தாய காயவிஞ்ஞத்திபயோக³ஸங்கா²தாய பி⁴க்கா²சரியாய யாசிதா. தஸ்ஸாதி தஸ்ஸ ஸுத்ததா³னஸ்ஸ. விபாகோ விபுலப²லூபலப்³ப⁴தீதி விபுலப²லோ உளாரஉத³யோ மஹாஉத³யோ விபாகோ ஏதரஹி உபலப்³ப⁴தி பச்சனுப⁴வீயதி. ப³ஹுகாதி அனேகா. வத்த²கோடியோதி வத்தா²னம் கோடியோ, அனேகஸதஸஹஸ்ஸபபே⁴தா³னி வத்தா²னீதி அத்தோ².

342. அனேகசித்தந்தி நானாவித⁴சித்தகம்மம், அனேகேஹி வா முத்தாமணிஆதீ³ஹி ரதனேஹி விசித்தரூபம். நரனாரிஸேவிதந்தி பரிசாரகபூ⁴தேஹி நரேஹி நாரீஹி ச உபஸேவிதம். ஸாஹம் பு⁴ஞ்ஜாமீதி ஸா அஹம் தம் விமானம் பரிபு⁴ஞ்ஜாமி. பாருபாமீதி அனேகாஸு வத்த²கோடீஸு இச்சி²திச்சி²தம் நிவாஸேமி சேவ பரித³ஹாமி ச. பஹூதவித்தாதி பஹூதவித்தூபகரணா மஹத்³த⁴னா மஹாபோ⁴கா³. ந ச தாவ கீ²யதீதி தஞ்ச வித்தம் ந கீ²யதி, ந பரிக்க²யம் பரியாதா³னம் க³ச்ச²தி.

343. தஸ்ஸேவ கம்மஸ்ஸ விபாகமன்வயாதி தஸ்ஸேவ ஸுத்ததா³னமயபுஞ்ஞகம்மஸ்ஸ அன்வயா பச்சயா ஹேதுபா⁴வேன விபாகபூ⁴தம் ஸுக²ம், இட்ட²மது⁴ரஸங்கா²தம் ஸாதஞ்ச இத⁴ இமஸ்மிம் விமானே உபலப்³ப⁴தி. க³ந்த்வா புனதே³வ மானுஸந்தி புன ஏவ மனுஸ்ஸலோகம் உபக³ந்த்வா. காஹாமி புஞ்ஞானீதி மய்ஹம் ஸுக²விஸேஸனிப்பா²த³கானி புஞ்ஞானி கரிஸ்ஸாமி, யேஸம் வா மயா அயம் ஸம்பத்தி லத்³தா⁴தி அதி⁴ப்பாயோ. நயய்யபுத்த மந்தி, அய்யபுத்த, மம் மனுஸ்ஸலோகம் நய, நேஹீதி அத்தோ².

தம் ஸுத்வா ஸோ அமனுஸ்ஸோ தஸ்ஸா படிப³த்³த⁴சித்ததாய அனுகம்பாய க³மனம் அனிச்ச²ந்தோ –

344. ‘‘ஸத்த துவம் வஸ்ஸஸதா இதா⁴க³தா,

ஜிண்ணா ச வுட்³டா⁴ ச தஹிம் ப⁴விஸ்ஸஸி;

ஸப்³பே³வ தே காலகதா ச ஞாதகா,

கிம் தத்த² க³ந்த்வான இதோ கரிஸ்ஸஸீ’’தி. –

கா³த²மாஹ. தத்த² ஸத்தாதி விப⁴த்திலோபேன நித்³தே³ஸோ, நிஸ்ஸக்கே வா ஏதம் பச்சத்தவசனம். வஸ்ஸஸதாதி வஸ்ஸஸததோ, ஸத்தஹி வஸ்ஸஸதேஹி உத்³த⁴ம் துவம் இதா⁴க³தா இமம் விமானம் ஆக³தா, இதா⁴க³தாய துய்ஹம் ஸத்த வஸ்ஸஸதானி ஹோந்தீதி அத்தோ². ஜிண்ணா ச வுட்³டா⁴ ச தஹிம் ப⁴விஸ்ஸஸீதி இத⁴ தி³ப்³பே³ஹி உதுஆஹாரேஹி உபத²ம்பி⁴தத்தபா⁴வா கம்மானுபா⁴வேன ஏத்தகம் காலம் த³ஹராகாரேனேவ டி²தா. இதோ பன க³தா கம்மஸ்ஸ ச பரிக்கீ²ணத்தா மனுஸ்ஸானஞ்ச உதுஆஹாரவஸேன ஜராஜிண்ணா வயோவுட்³டா⁴ ச தஹிம் மனுஸ்ஸலோகே ப⁴விஸ்ஸஸி. கிந்தி? ஸப்³பே³வ தே காலகதா ச ஞாதகாதி தீ³க⁴ஸ்ஸ அத்³து⁴னோ க³தத்தா தவ ஞாதயோபி ஸப்³பே³ ஏவ மதா, தஸ்மா இதோ தே³வலோகதோ தத்த² மனுஸ்ஸலோகம் க³ந்த்வா கிம் கரிஸ்ஸஸி, அவஸேஸம்பி ஆயுஞ்ச இதே⁴வ கே²பேஹி, இத⁴ வஸாஹீதி அதி⁴ப்பாயோ.

ஏவம் தேன வுத்தா ஸா தஸ்ஸ வசனம் அஸத்³த³ஹந்தீ புனதே³வ –

345. ‘‘ஸத்தேவ வஸ்ஸானி இதா⁴க³தாய மே, தி³ப்³ப³ஞ்ச ஸுக²ஞ்ச ஸமப்பிதாய;

ஸாஹம் க³ந்த்வா புனதே³வ மானுஸம், காஹாமி புஞ்ஞானி நயய்யபுத்த ம’’ந்தி. –

கா³த²மாஹ. தத்த² ஸத்தேவ வஸ்ஸானி இதா⁴க³தாய மேதி, அய்யபுத்த, மய்ஹம் இதா⁴க³தாய ஸத்தேவ வஸ்ஸானி மஞ்ஞே வீதிவத்தானி. ஸத்த வஸ்ஸஸதானி தி³ப்³ப³ஸுக²ஸமப்பிதாய ப³ஹும்பி காலம் க³தம் அஸல்லக்கே²ந்தீ ஏவமாஹ.

ஏவம் பன தாய வுத்தோ ஸோ விமானபேதோ நானப்பகாரம் தம் அனுஸாஸித்வா ‘‘த்வம் இதா³னி ஸத்தாஹதோ உத்தரி தத்த² ந ஜீவிஸ்ஸஸி, மாதுயா தே நிக்கி²த்தம் மயா தி³ன்னம் த⁴னம் அத்தி², தம் ஸமணப்³ராஹ்மணானம் த³த்வா இதே⁴வ உப்பத்திம் பத்தே²ஹீ’’தி வத்வா தம் பா³ஹாயம் க³ஹேத்வா கா³மமஜ்ஜே² ட²பேத்வா ‘‘இதா⁴க³தே அஞ்ஞேபி ஜனே ‘யதா²ப³லம் புஞ்ஞானி கரோதா²’தி ஓவதே³ய்யாஸீ’’தி வத்வா க³தோ. தேன வுத்தம் –

346. ‘‘ஸோ தம் க³ஹேத்வான பஸய்ஹ பா³ஹாயம், பச்சானயித்வான தே²ரிம் ஸுது³ப்³ப³லம்;

வஜ்ஜேஸி ‘அஞ்ஞம்பி ஜனம் இதா⁴க³தம், கரோத² புஞ்ஞானி ஸுகூ²பலப்³ப⁴தீ’’’தி.

தத்த² ஸோதி ஸோ விமானபேதோ. தந்தி தம் இத்தி²ம். க³ஹேத்வான பஸய்ஹ பா³ஹாயந்தி பஸய்ஹ நேதா விய பா³ஹாயம் தம் க³ஹேத்வா. பச்சானயித்வானாதி தஸ்ஸா ஜாதஸம்வுட்³ட⁴கா³மம் புனதே³வ ஆனயித்வா. தே²ரிந்தி தா²வரிம், ஜிண்ணம் வுட்³ட⁴ந்தி அத்தோ². ஸுது³ப்³ப³லந்தி ஜராஜிண்ணதாய ஏவ ஸுட்டு² து³ப்³ப³லம். ஸா கிர ததோ விமானதோ அபக³மனஸமனந்தரமேவ ஜிண்ணா வுட்³டா⁴ மஹல்லிகா அத்³த⁴க³தா வயோஅனுப்பத்தா அஹோஸி. வஜ்ஜேஸீதி வதே³ய்யாஸி. வத்தப்³ப³வசனாகாரஞ்ச த³ஸ்ஸேதும் ‘‘அஞ்ஞம்பி ஜன’’ந்திஆதி³ வுத்தம். தஸ்ஸத்தோ² – ப⁴த்³தே³, த்வம்பி புஞ்ஞம் கரேய்யாஸி, அஞ்ஞம்பி ஜனம் இத⁴ தவ த³ஸ்ஸனத்தா²ய ஆக³தம் ‘‘ப⁴த்³ரமுகா², ஆதி³த்தம் ஸீஸம் வா சேலம் வா அஜ்ஜு²பேக்கி²த்வாபி தா³னஸீலாதீ³னி புஞ்ஞானி கரோதா²தி, கதே ச புஞ்ஞே ஏகம்ஸேனேவ தஸ்ஸ ப²லபூ⁴தம் ஸுக²ம் உபலப்³ப⁴தி, ந ஏத்த² ஸம்ஸயோ காதப்³போ³’’தி வதே³ய்யாஸி ஓவதே³ய்யாஸீதி.

ஏவஞ்ச வத்வா தஸ்மிம் க³தே ஸா இத்தீ² அத்தனோ ஞாதகானம் வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா தேஸம் அத்தானம் ஜானாபேத்வா தேஹி நிய்யாதி³தத⁴னம் க³ஹேத்வா ஸமணப்³ராஹ்மணானம் தா³னம் தே³ந்தீ அத்தனோ ஸந்திகம் ஆக³தாக³தானம் –

347. ‘‘தி³ட்டா² மயா அகதேன ஸாது⁴னா, பேதா விஹஞ்ஞந்தி ததே²வ மனுஸ்ஸா;

கம்மஞ்ச கத்வா ஸுக²வேத³னீயம், தே³வா மனுஸ்ஸா ச ஸுகே² டி²தா பஜா’’தி. –

கா³தா²ய ஓவாத³மதா³ஸி.

தத்த² அகதேனாதி அனிப்³ப³த்திதேன அத்தனா அனுபசிதேன. ஸாது⁴னாதி குஸலகம்மேன, இத்த²ம்பூ⁴தலக்க²ணே கரணவசனம். விஹஞ்ஞந்தீதி விகா⁴தம் ஆபஜ்ஜந்தி. ஸுக²வேத³னீயந்தி ஸுக²விபாகம் புஞ்ஞகம்மம். ஸுகே² டி²தாதி ஸுகே² பதிட்டி²தா. ‘‘ஸுகே²தி⁴தா’’தி வா பாடோ², ஸுகே²ன அபி⁴வுட்³டா⁴ பீ²தாதி அத்தோ². அயஞ்ஹேத்த² அதி⁴ப்பாயோ – யதா² பேதா ததே²வ மனுஸ்ஸா அகதேன குஸலேன, கதேன ச அகுஸலேன விஹஞ்ஞமானா கு²ப்பிபாஸாதி³னா விகா⁴தம் ஆபஜ்ஜந்தா மஹாது³க்க²ம் அனுப⁴வந்தா தி³ட்டா² மயா. ஸுக²வேத³னீயம் பன கம்மம் கத்வா தேன கதேன குஸலகம்மேன, அகதேன ச அகுஸலகம்மேன தே³வமனுஸ்ஸபரியாபன்னா பஜா ஸுகே² டி²தா தி³ட்டா² மயா, அத்தபச்சக்க²மேதம், தஸ்மா பாபம் தூ³ரதோவ பரிவஜ்ஜேந்தா புஞ்ஞகிரியாய யுத்தபயுத்தா ஹோதா²தி.

ஏவம் பன ஓவாத³ம் தே³ந்தீ ஸமணப்³ராஹ்மணாதீ³னம் ஸத்தாஹம் மஹாதா³னம் பவத்தேத்வா ஸத்தமே தி³வஸே காலம் கத்வா தாவதிம்ஸேஸு நிப்³ப³த்தி. பி⁴க்கூ² தம் பவத்திம் ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸும். ப⁴க³வா தமத்த²ம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா ஸம்பத்தபரிஸாய த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி, விஸேஸதோ ச பச்சேகபு³த்³தே⁴ஸு பவத்திததா³னஸ்ஸ மஹப்ப²லதம் மஹானிஸம்ஸதஞ்ச பகாஸேஸி. தம் ஸுத்வா மஹாஜனோ விக³தமலமச்சே²ரோ தா³னாதி³புஞ்ஞாபி⁴ரதோ அஹோஸீதி.

ஸுத்தபேதவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.