நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ

கு²த்³த³கனிகாயே

பேதவத்து²-அட்ட²கதா²

க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²

மஹாகாருணிகம் நாத²ம், ஞேய்யஸாக³ரபாரகு³ம்;

வந்தே³ நிபுணக³ம்பீ⁴ர-விசித்ரனயதே³ஸனம்.

விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னா, யேன நிய்யந்தி லோகதோ;

வந்தே³ தமுத்தமம் த⁴ம்மம், ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴பூஜிதம்.

ஸீலாதி³கு³ணஸம்பன்னோ, டி²தோ மக்³க³ப²லேஸு யோ;

வந்தே³ அரியஸங்க⁴ம் தம், புஞ்ஞக்கே²த்தம் அனுத்தரம்.

வந்த³னாஜனிதம் புஞ்ஞம், இதி யம் ரதனத்தயே;

ஹதந்தராயோ ஸப்³ப³த்த², ஹுத்வாஹம் தஸ்ஸ தேஜஸா.

பேதேஹி ச கதம் கம்மம், யம் யம் புரிமஜாதிஸு;

பேதபா⁴வாவஹம் தம் தம், தேஸஞ்ஹி ப²லபே⁴த³தோ.

பகாஸயந்தீ பு³த்³தா⁴னம், தே³ஸனா யா விஸேஸதோ;

ஸம்வேக³ஜனனீ கம்ம-ப²லபச்சக்க²காரினீ.

பேதவத்தூ²தி நாமேன, ஸுபரிஞ்ஞாதவத்து²கா;

யம் கு²த்³த³கனிகாயஸ்மிம், ஸங்கா³யிம்ஸு மஹேஸயோ.

தஸ்ஸ ஸம்மாவலம்பி³த்வா, போராணட்ட²கதா²னயம்;

தத்த² தத்த² நிதா³னானி, விபா⁴வேந்தோ விஸேஸதோ.

ஸுவிஸுத்³த⁴ம் அஸம்கிண்ணம், நிபுணத்த²வினிச்ச²யம்;

மஹாவிஹாரவாஸீனம், ஸமயம் அவிலோமயம்.

யதா²ப³லம் கரிஸ்ஸாமி, அத்த²ஸம்வண்ணனம் ஸுப⁴ம்;

ஸக்கச்சம் பா⁴ஸதோ தம் மே, நிஸாமயத² ஸாத⁴வோதி.

தத்த² பேதவத்தூ²தி ஸேட்டி²புத்தாதி³கஸ்ஸ தஸ்ஸ தஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ பேதபா⁴வஹேதுபூ⁴தம் கம்மம், தஸ்ஸ பன பகாஸனவஸேன பவத்தோ ‘‘கே²த்தூபமா அரஹந்தோ’’திஆதி³கா பரியத்தித⁴ம்மோ இத⁴ ‘‘பேதவத்தூ²’’தி அதி⁴ப்பேதோ.

தயித³ம் பேதவத்து² கேன பா⁴ஸிதம், கத்த² பா⁴ஸிதம், கதா³ பா⁴ஸிதம், கஸ்மா ச பா⁴ஸிதந்தி? வுச்சதே – இத³ஞ்ஹி பேதவத்து² து³விதே⁴ன பவத்தம் அட்டு²ப்பத்திவஸேன, புச்சா²விஸ்ஸஜ்ஜனவஸேன ச. தத்த² யம் அட்டு²ப்பத்திவஸேன பவத்தம், தம் ப⁴க³வதா பா⁴ஸிதம், இதரம் நாரத³த்தே²ராதீ³ஹி புச்சி²தம் தேஹி தேஹி பேதேஹி பா⁴ஸிதம். ஸத்தா² பன யஸ்மா நாரத³த்தே²ராதீ³ஹி தஸ்மிம் தஸ்மிம் புச்சா²விஸ்ஸஜ்ஜனே ஆரோசிதே தம் தம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா ஸம்பத்தபரிஸாய த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி, தஸ்மா ஸப்³ப³ம்பேதம் பேதவத்து² ஸத்தா²ரா பா⁴ஸிதமேவ நாம ஜாதம். பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கே ஹி ஸத்த²ரி தத்த² தத்த² ராஜக³ஹாதீ³ஸு விஹரந்தே யேபு⁴ய்யேன தாய தாய அட்டு²ப்பத்தியா புச்சா²விஸ்ஸஜ்ஜனவஸேன ஸத்தானம் கம்மப²லபச்சக்க²கரணாய தம் தம் பேதவத்து² தே³ஸனாருள்ஹந்தி அயம் தாவேத்த² ‘‘கேன பா⁴ஸித’’ந்திஆதீ³னம் பதா³னம் ஸாதா⁴ரணதோ விஸ்ஸஜ்ஜனா. அஸாதா⁴ரணதோ பன தஸ்ஸ தஸ்ஸ வத்து²ஸ்ஸ அத்த²வண்ணனாயமேவ ஆக³மிஸ்ஸதி.

தம் பனேதம் பேதவத்து² வினயபிடகம் ஸுத்தந்தபிடகம் அபி⁴த⁴ம்மபிடகந்தி தீஸு பிடகேஸு ஸுத்தந்தபிடகபரியாபன்னம், தீ³க⁴னிகாயோ மஜ்ஜி²மனிகாயோ ஸம்யுத்தனிகாயோ அங்கு³த்தரனிகாயோ கு²த்³த³கனிகாயோதி பஞ்சஸு நிகாயேஸு கு²த்³த³கனிகாயபரியாபன்னம், ஸுத்தம் கே³ய்யம் வேய்யாகரணம் கா³தா² உதா³னம் இதிவுத்தகம் ஜாதகம் அப்³பு⁴தத⁴ம்மம் வேத³ல்லந்தி நவஸு ஸாஸனங்கே³ஸு கா³தா²ஸங்க³ஹம்.

‘‘த்³வாஸீதி பு³த்³த⁴தோ க³ண்ஹிம், த்³வே ஸஹஸ்ஸானி பி⁴க்கு²தோ;

சதுராஸீதி ஸஹஸ்ஸானி, யே மே த⁴ம்மா பவத்தினோ’’தி. (தே²ரகா³. 1027) –

ஏவம் த⁴ம்மப⁴ண்டா³கா³ரிகேன படிஞ்ஞாதேஸு சதுராஸீதியா த⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸஹஸ்ஸேஸு கதிபயத⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸங்க³ஹம், பா⁴ணவாரதோ சதுபா⁴ணவாரமத்தம், வக்³க³தோ – உரக³வக்³கோ³ உப்³ப³ரிவக்³கோ³ சூளவக்³கோ³ மஹாவக்³கோ³தி சதுவக்³க³ஸங்க³ஹம். தேஸு பட²மவக்³கே³ த்³வாத³ஸ வத்தூ²னி, து³தியவக்³கே³ தேரஸ வத்தூ²னி, ததியவக்³கே³ த³ஸ வத்தூ²னி, சதுத்த²வக்³கே³ ஸோளஸ வத்தூ²னீதி வத்து²தோ ஏகபஞ்ஞாஸவத்து²படிமண்டி³தம். தஸ்ஸ வக்³கே³ஸு உரக³வக்³கோ³ ஆதி³, வத்தூ²ஸு கே²த்தூபமபேதவத்து² ஆதி³, தஸ்ஸாபி ‘‘கே²த்தூபமா அரஹந்தோ’’தி அயம் கா³தா² ஆதி³.

1. உரக³வக்³கோ³

1. கே²த்தூபமபேதவத்து²வண்ணனா

தம் பனேதம் வத்து²ம் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரந்தோ வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே அஞ்ஞதரம் ஸேட்டி²புத்தபேதம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. ராஜக³ஹே கிர அஞ்ஞதரோ அட்³டோ⁴ மஹத்³த⁴னோ மஹாபோ⁴கோ³ பஹூதவித்தூபகரணோ அனேககோடித⁴னஸன்னிசயோ ஸேட்டி² அஹோஸி. தஸ்ஸ மஹாத⁴னஸம்பன்னதாய ‘‘மஹாத⁴னஸேட்டி²’’த்வேவ ஸமஞ்ஞா அஹோஸி. ஏகோவ புத்தோ அஹோஸி, பியோ மனாபோ. தஸ்மிம் விஞ்ஞுதம் பத்தே மாதாபிதரோ ஏவம் சிந்தேஸும் – ‘‘அம்ஹாகம் புத்தஸ்ஸ தி³வஸே தி³வஸே ஸஹஸ்ஸம் ஸஹஸ்ஸம் பரிப்³ப³யம் கரோந்தஸ்ஸ வஸ்ஸஸதேனாபி அயம் த⁴னஸன்னிசயோ பரிக்க²யம் ந க³மிஸ்ஸதி, கிம் இமஸ்ஸ ஸிப்புக்³க³ஹணபரிஸ்ஸமேன, அகிலந்தகாயசித்தோ யதா²ஸுக²ம் போ⁴கே³ பரிபு⁴ஞ்ஜதூ’’தி ஸிப்பம் ந ஸிக்கா²பேஸும். வயப்பத்தே பன குலரூபயோப்³ப³னவிலாஸஸம்பன்னம் காமாபி⁴முக²ம் த⁴ம்மஸஞ்ஞாவிமுக²ம் கஞ்ஞம் ஆனேஸும். ஸோ தாய ஸத்³தி⁴ம் அபி⁴ரமந்தோ த⁴ம்மே சித்தமத்தம்பி அனுப்பாதே³த்வா, ஸமணப்³ராஹ்மணகு³ருஜனேஸு அனாத³ரோ ஹுத்வா, து⁴த்தஜனபரிவுதோ ரஜ்ஜமானோ பஞ்சகாமகு³ணே ரதோ கி³த்³தோ⁴ மோஹேன அந்தோ⁴ ஹுத்வா காலம் வீதினாமேத்வா, மாதாபிதூஸு காலகதேஸு நடனாடககா³யகாதீ³னம் யதி²ச்சி²தம் தே³ந்தோ த⁴னம் வினாஸேத்வா நசிரஸ்ஸேவ பாரிஜுஞ்ஞப்பத்தோ ஹுத்வா, இணம் க³ஹேத்வா ஜீவிகம் கப்பேந்தோ புன இணம்பி அலபி⁴த்வா இணாயிகேஹி சோதி³யமானோ தேஸம் அத்தனோ கே²த்தவத்து²க⁴ராதீ³னி த³த்வா, கபாலஹத்தோ² பி⁴க்க²ம் சரித்வா பு⁴ஞ்ஜந்தோ தஸ்மிம்யேவ நக³ரே அனாத²ஸாலாயம் வஸதி.

அத² நம் ஏகதி³வஸம் சோரா ஸமாக³தா ஏவமாஹம்ஸு – ‘‘அம்போ⁴ புரிஸ, கிம் துய்ஹம் இமினா து³ஜ்ஜீவிதேன, தருணோ த்வமஸி தா²மஜவப³லஸம்பன்னோ, கஸ்மா ஹத்த²பாத³விகலோ விய அச்ச²ஸி? ஏஹி அம்ஹேஹி ஸஹ சோரிகாய பரேஸம் ஸந்தகம் க³ஹேத்வா ஸுகே²ன ஜீவிகம் கப்பேஹீ’’தி. ஸோ ‘‘நாஹம் சோரிகம் காதும் ஜானாமீ’’தி ஆஹ. சோரா ‘‘மயம் தம் ஸிக்கா²பேம, கேவலம் த்வம் அம்ஹாகம் வசனம் கரோஹீ’’தி ஆஹம்ஸு. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா தேஹி ஸத்³தி⁴ம் அக³மாஸி. அத² தே சோரா தஸ்ஸ ஹத்தே² மஹந்தம் முக்³க³ரம் த³த்வா ஸந்தி⁴ம் சி²ந்தி³த்வா க⁴ரம் பவிஸந்தோ தம் ஸந்தி⁴முகே² ட²பேத்வா ஆஹம்ஸு – ‘‘ஸசே இத⁴ அஞ்ஞோ கோசி ஆக³ச்ச²தி, தம் இமினா முக்³க³ரேன பஹரித்வா ஏகப்பஹாரேனேவ மாரேஹீ’’தி. ஸோ அந்த⁴பா³லோ ஹிதாஹிதம் அஜானந்தோ பரேஸம் ஆக³மனமேவ ஓலோகேந்தோ தத்த² அட்டா²ஸி. சோரா பன க⁴ரம் பவிஸித்வா க³ய்ஹூபக³ம் ப⁴ண்ட³ம் க³ஹேத்வா க⁴ரமனுஸ்ஸேஹி ஞாதமத்தாவ இதோ சிதோ ச பலாயிம்ஸு. க⁴ரமனுஸ்ஸா உட்ட²ஹித்வா ஸீக⁴ம் ஸீக⁴ம் தா⁴வந்தா இதோ சிதோ ச ஓலோகேந்தா தம் புரிஸம் ஸந்தி⁴த்³வாரே டி²தம் தி³ஸ்வா ‘‘ஹரே து³ட்ட²சோரா’’தி க³ஹேத்வா ஹத்த²பாதே³ முக்³க³ராதீ³ஹி போதே²த்வா ரஞ்ஞோ த³ஸ்ஸேஸும் – ‘‘அயம், தே³வ, சோரோ ஸந்தி⁴ஸுகே² க³ஹிதோ’’தி. ராஜா ‘‘இமஸ்ஸ ஸீஸம் சி²ந்தா³பேஹீ’’தி நக³ரகு³த்திகம் ஆணாபேஸி. ‘‘ஸாது⁴, தே³வா’’தி நக³ரகு³த்திகோ தம் கா³ஹாபேத்வா பச்சா²பா³ஹம் கா³ள்ஹப³ந்த⁴னம் ப³ந்தா⁴பேத்வா ரத்தவண்ணவிரளமாலாப³ந்த⁴கண்ட²ம் இட்ட²கசுண்ணமக்கி²தஸீஸம் வஜ்ஜ²பஹடபே⁴ரிதே³ஸிதமக்³க³ம் ரதி²காய ரதி²கம் ஸிங்கா⁴டகேன ஸிங்கா⁴டகம் விசராபேத்வா கஸாஹி தாளேந்தோ ஆகா⁴தனாபி⁴முக²ம் நேதி. ‘‘அயம் இமஸ்மிம் நக³ரே விலும்பமானகசோரோ க³ஹிதோ’’தி கோலாஹலம் அஹோஸி.

தேன ச ஸமயேன தஸ்மிம் நக³ரே ஸுலஸா நாம நக³ரஸோபி⁴னீ பாஸாதே³ டி²தா வாதபானந்தரேன ஓலோகேந்தீ தம் ததா² நீயமானம் தி³ஸ்வா புப்³பே³ தேன கதபரிசயா ‘‘அயம் புரிஸோ இமஸ்மிம்யேவ நக³ரே மஹதிம் ஸம்பத்திம் அனுப⁴வித்வா இதா³னி ஏவரூபம் அனத்த²ம் அனயப்³யஸனம் பத்தோ’’தி தஸ்ஸ காருஞ்ஞம் உப்பாதே³த்வா சத்தாரோ மோத³கே பானீயஞ்ச பேஸேஸி. நக³ரகு³த்திகஸ்ஸ ச ஆரோசாபேஸி – ‘‘தாவ அய்யோ ஆக³மேது, யாவாயம் புரிஸோ இமே மோத³கே கா²தி³த்வா பானீயம் பிவிஸ்ஸதீ’’தி.

அதே²தஸ்மிம் அந்தரே ஆயஸ்மா மஹாமோக்³க³ல்லானோ தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா ஓலோகேந்தோ தஸ்ஸ ப்³யஸனப்பத்திம் தி³ஸ்வா கருணாய ஸஞ்சோதி³தமானஸோ – ‘‘அயம் புரிஸோ அகதபுஞ்ஞோ கதபாபோ, தேனாயம் நிரயே நிப்³ப³த்திஸ்ஸதி, மயி பன க³தே மோத³கே ச பானீயஞ்ச த³த்வா பு⁴ம்மதே³வேஸு உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதி, யம்னூனாஹம் இமஸ்ஸ அவஸ்ஸயோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி சிந்தேத்வா பானீயமோத³கேஸு உபனீயமானேஸு தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ புரதோ பாதுரஹோஸி. ஸோ தே²ரம் தி³ஸ்வா பஸன்னமானஸோ ‘‘கிம் மே இதா³னேவ இமேஹி மாரியமானஸ்ஸ மோத³கேஹி கா²தி³தேஹி, இத³ம் பன பரலோகம் க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ பாதே²ய்யம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேத்வா மோத³கே ச பானீயஞ்ச தே²ரஸ்ஸ தா³பேஸி. தே²ரோ தஸ்ஸ பஸாத³ஸம்வட்³ட⁴னத்த²ம் தஸ்ஸ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ ததா²ரூபே டா²னே நிஸீதி³த்வா மோத³கே பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா பானீயஞ்ச பிவித்வா உட்டா²யாஸனா பக்காமி. ஸோ பன புரிஸோ சோரகா⁴தகேஹி ஆகா⁴தனம் நேத்வா ஸீஸச்சே²த³ம் பாபிதோ அனுத்தரே புஞ்ஞக்கே²த்தே மஹாமோக்³க³ல்லானத்தே²ரே கதேன புஞ்ஞேன உளாரே தே³வலோகே நிப்³ப³த்தனாரஹோபி யஸ்மா ‘‘ஸுலஸம் ஆக³ம்ம மயா அயம் தே³ய்யத⁴ம்மோ லத்³தோ⁴’’தி ஸுலஸாய க³தேன ஸினேஹேன மரணகாலே சித்தம் உபக்கிலிட்ட²ம் அஹோஸி. தஸ்மா ஹீனகாயம் உபபஜ்ஜந்தோ பப்³ப³தக³ஹனஸம்பூ⁴தே ஸந்த³ச்சா²யே மஹானிக்³ரோத⁴ருக்கே² ருக்க²தே³வதா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி.

ஸோ கிர ஸசே பட²மவயே குலவம்ஸட்ட²பனே உஸ்ஸுக்கம் அகரிஸ்ஸ, தஸ்மிம்யேவ நக³ரே ஸேட்டீ²னம் அக்³கோ³ அப⁴விஸ்ஸ, மஜ்ஜி²மவயே மஜ்ஜி²மோ, பச்சி²மவயே பச்சி²மோ. ஸசே பன பட²மவயே பப்³ப³ஜிதோ அப⁴விஸ்ஸ, அரஹா அப⁴விஸ்ஸ, மஜ்ஜி²மவயே ஸகதா³கா³மீ அனாகா³மீ வா அப⁴விஸ்ஸ, பச்சி²மவயே ஸோதாபன்னோ அப⁴விஸ்ஸ. பாபமித்தஸம்ஸக்³கே³ன பன இத்தி²து⁴த்தோ ஸுராது⁴த்தோ து³ச்சரிதனிரதோ அனாத³ரிகோ ஹுத்வா அனுக்கமேன ஸப்³ப³ஸம்பத்திதோ பரிஹாயித்வா மஹாப்³யஸனம் பத்தோதி வத³ந்தி.

அத² ஸோ அபரேன ஸமயேன ஸுலஸம் உய்யானக³தம் தி³ஸ்வா ஸஞ்ஜாதகாமராகோ³ அந்த⁴காரம் மாபேத்வா தம் அத்தனோ ப⁴வனம் நேத்வா ஸத்தாஹம் தாய ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வாஸம் கப்பேஸி, அத்தானஞ்சஸ்ஸா ஆரோசேஸி. தஸ்ஸா மாதா தம் அபஸ்ஸந்தீ ரோத³மானா இதோ சிதோ ச பரிப்³ப⁴மதி. தம் தி³ஸ்வா மஹாஜனோ ‘‘அய்யோ மஹாமோக்³க³ல்லானோ மஹித்³தி⁴கோ மஹானுபா⁴வோ தஸ்ஸா க³திம் ஜானேய்ய, தம் உபஸங்கமித்வா புச்சே²ய்யாஸீ’’தி ஆஹ. ஸா ‘‘ஸாது⁴ அய்யோ’’தி தே²ரம் உபஸங்கமித்வா தமத்த²ம் புச்சி². தே²ரோ ‘‘இதோ ஸத்தமே தி³வஸே வேளுவனமஹாவிஹாரே ப⁴க³வதி த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தே பரிஸபரியந்தே பஸ்ஸிஸ்ஸஸீ’’தி ஆஹ. அத² ஸுலஸா தம் தே³வபுத்தம் அவோச – ‘‘அயுத்தம் மய்ஹம் தவ ப⁴வனே வஸந்தியா, அஜ்ஜ ஸத்தமோ தி³வஸோ, மம மாதா மம் அபஸ்ஸந்தீ பரிதே³வஸோகஸமாபன்னா ப⁴விஸ்ஸதி, ஸாது⁴ மம், தே³வ, தத்தே²வ நேஹீ’’தி. ஸோ தம் நேத்வா வேளுவனே ப⁴க³வதி த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தே பரிஸபரியந்தே ட²பேந்த்வா அதி³ஸ்ஸமானரூபோ அட்டா²ஸி.

ததோ மஹாஜனோ ஸுலஸம் தி³ஸ்வா ஏவமாஹ – ‘‘அம்ம ஸுலஸே, த்வம் ஏத்தகம் தி³வஸம் குஹிம் க³தா? தவ மாதா த்வம் அபஸ்ஸந்தீ பரிதே³வஸோகஸமாபன்னா உம்மாத³ப்பத்தா விய ஜாதா’’தி. ஸா தம் பவத்திம் மஹாஜனஸ்ஸ ஆசிக்கி². மஹாஜனேன ச ‘‘கத²ம் ஸோ புரிஸோ ததா²பாபபஸுதோ அகதகுஸலோ தே³வூபபத்திம் படிலப⁴தீ’’தி வுத்தே ஸுலஸா ‘‘மயா தா³பிதே மோத³கே பானீயஞ்ச அய்யஸ்ஸ மஹாமோக்³க³ல்லானத்தே²ரஸ்ஸ த³த்வா தேன புஞ்ஞேன தே³வூபபத்திம் படிலப⁴தீ’’தி ஆஹ. தம் ஸுத்வா மஹாஜனோ அச்ச²ரியப்³பு⁴தசித்தஜாதோ அஹோஸி – ‘‘அரஹந்தோ நாம அனுத்தரம் புஞ்ஞக்கே²த்தம் லோகஸ்ஸ, யேஸு அப்பகோபி கதோ காரோ ஸத்தானம் தே³வூபபத்திம் ஆவஹதீ’’தி உளாரம் பீதிஸோமனஸ்ஸம் படிஸம்வேதே³ஸி. பி⁴க்கூ² தமத்த²ம் ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸும். ததோ ப⁴க³வா இமிஸ்ஸா அட்டு²ப்பத்தியா –

1. ‘‘கே²த்தூபமா அரஹந்தோ, தா³யகா கஸ்ஸகூபமா;

பீ³ஜூபமம் தே³ய்யத⁴ம்மம், ஏத்தோ நிப்³ப³த்ததே ப²லம்.

2. ‘‘ஏதம் பீ³ஜம் கஸீ கே²த்தம், பேதானம் தா³யகஸ்ஸ ச;

தம் பேதா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, தா³தா புஞ்ஞேன வட்³ட⁴தி.

3. ‘‘இதே⁴வ குஸலம் கத்வா, பேதே ச படிபூஜிய;

ஸக்³க³ஞ்ச கமதிட்டா²னம், கம்மம் கத்வான ப⁴த்³த³க’’ந்தி. – இமா கா³தா² அபா⁴ஸி;

1. தத்த² கே²த்தூபமாதி கி²த்தம் வுத்தம் பீ³ஜம் தாயதி மஹப்ப²லபா⁴வகரணேன ரக்க²தீதி கே²த்தம், ஸாலிபீ³ஜாதீ³னம் விருஹனட்டா²னம். தம் உபமா ஏதேஸந்தி கே²த்தூபமா, கேதா³ரஸதி³ஸாதி அத்தோ². அரஹந்தோதி கீ²ணாஸவா. தே ஹி கிலேஸாரீனம் ஸம்ஸாரசக்கஸ்ஸ அரானஞ்ச ஹதத்தா, ததோ ஏவ ஆரகத்தா, பச்சயாதீ³னம் அரஹத்தா, பாபகரணே ரஹாபா⁴வா ச ‘‘அரஹந்தோ’’தி வுச்சந்தி. தத்த² யதா² கே²தஞ்ஹி திணாதி³தோ³ஸரஹிதம் ஸ்வாபி⁴ஸங்க²தபீ³ஜம்ஹி வுத்தே உதுஸலிலாதி³பச்சயந்தரூபேதம் கஸ்ஸகஸ்ஸ மஹப்ப²லம் ஹோதி, ஏவம் கீ²ணாஸவஸந்தானோ லோபா⁴தி³தோ³ஸரஹிதோ ஸ்வாபி⁴ஸங்க²தே தே³ய்யத⁴ம்மபீ³ஜே வுத்தே காலாதி³பச்சயந்தரஸஹிதோ தா³யகஸ்ஸ மஹப்ப²லோ ஹோதி. தேனாஹ ப⁴க³வா ‘‘கே²த்தூபமா அரஹந்தோ’’தி. உக்கட்ட²னித்³தே³ஸோ அயம் தஸ்ஸ ஸேகா²தீ³னம்பி கே²த்தபா⁴வாபடிக்கே²பதோ.

தா³யகாதி சீவராதீ³னம் பச்சயானம் தா³தாரோ பரிச்சஜனகா, தேஸம் பரிச்சாகே³ன அத்தனோ ஸந்தானே லோபா⁴தீ³னம் பரிச்சஜனகா சே²த³னகா, ததோ வா அத்தனோ ஸந்தானஸ்ஸ ஸோத⁴கா, ரக்க²கா சாதி அத்தோ². கஸ்ஸகூபமாதி கஸ்ஸகஸதி³ஸா. யதா² கஸ்ஸகோ ஸாலிகே²த்தாதீ³னி கஸித்வா யதா²காலஞ்ச வுத்துத³கதா³னனீஹரணனிதா⁴னரக்க²ணாதீ³ஹி அப்பமஜ்ஜந்தோ உளாரம் விபுலஞ்ச ஸஸ்ஸப²லம் படிலப⁴தி, ஏவம் தா³யகோபி அரஹந்தேஸு தே³ய்யத⁴ம்மபரிச்சாகே³ன பாரிசரியாய ச அப்பமஜ்ஜந்தோ உளாரம் விபுலஞ்ச தா³னப²லம் படிலப⁴தி. தேன வுத்தம் ‘‘தா³யகா கஸ்ஸகூபமா’’தி.

பீ³ஜூபமம் தே³ய்யத⁴ம்மந்தி லிங்க³விபல்லாஸேன வுத்தம், பீ³ஜஸதி³ஸோ தே³ய்யத⁴ம்மோதி அத்தோ². அன்னபானாதி³கஸ்ஸ ஹி த³ஸவித⁴ஸ்ஸ தா³தப்³ப³வத்து²னோ ஏதம் நாமம். ஏத்தோ நிப்³ப³த்ததே ப²லந்தி ஏதஸ்மா தா³யகபடிக்³கா³ஹகதே³ய்யத⁴ம்மபரிச்சாக³தோ தா³னப²லம் நிப்³ப³த்ததி சேவ உப்பஜ்ஜதி ச, சிரதரபப³ந்த⁴வஸேன பவத்ததி சாதி அத்தோ². ஏத்த² ச யஸ்மா பரிச்சாக³சேதனாபி⁴ஸங்க²தஸ்ஸ அன்னபானாதி³வத்து²னோ பா⁴வோ, ந இதரஸ்ஸ, தஸ்மா ‘‘பீ³ஜூபமம் தே³ய்யத⁴ம்ம’’ந்தி தே³ய்யத⁴ம்மக்³க³ஹணம் கதம். தேன தே³ய்யத⁴ம்மாபதே³ஸேன தே³ய்யத⁴ம்மவத்து²விஸயாய பரிச்சாக³சேதனாயயேவ பீ³ஜபா⁴வோ த³ட்ட²ப்³போ³. ஸா ஹி படிஸந்தி⁴ஆதி³ப்பபே⁴த³ஸ்ஸ தஸ்ஸ நிஸ்ஸயாரம்மணப்பபே⁴த³ஸ்ஸ ச ப²லஸ்ஸ நிப்பா²தி³கா, ந தே³ய்யத⁴ம்மோதி.

2. ஏதம் பீ³ஜம் கஸீ கே²த்தந்தி யதா²வுத்தம் பீ³ஜம், யதா²வுத்தஞ்ச கே²த்தம், தஸ்ஸ பீ³ஜஸ்ஸ தஸ்மிம் கே²த்தே வபனபயோக³ஸங்கா²தா கஸி சாதி அத்தோ². ஏதம் தயம் கேஸம் இச்சி²தப்³ப³ந்தி ஆஹ ‘‘பேதானம் தா³யகஸ்ஸ சா’’தி. யதி³ தா³யகோ பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னம் தே³தி, பேதானஞ்ச தா³யகஸ்ஸ ச, யதி³ ந பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னம் தே³தி, தா³யகஸ்ஸேவ ஏதம் பீ³ஜம் ஏஸா கஸி ஏதம் கே²த்தம் உபகாராய ஹோதீதி அதி⁴ப்பாயோ. இதா³னி தம் உபகாரம் த³ஸ்ஸேதும் ‘‘தம் பேதா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, தா³தா புஞ்ஞேன வட்³ட⁴தீ’’தி வுத்தம். தத்த² தம் பேதா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தீதி தா³யகேன பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னே தி³ன்னே யதா²வுத்தகே²த்தகஸிபீ³ஜஸம்பத்தியா அனுமோத³னாய ச யம் பேதானம் உபகப்பதி, தம் தா³னப²லம் பேதா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி. தா³தா புஞ்ஞேன வட்³ட⁴தீதி தா³தா பன அத்தனோ தா³னமயபுஞ்ஞனிமித்தம் தே³வமனுஸ்ஸேஸு போ⁴க³ஸம்பத்திஆதி³னா புஞ்ஞப²லேன அபி⁴வட்³ட⁴தி. புஞ்ஞப²லம்பி ஹி ‘‘குஸலானம், பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மானம் ஸமாதா³னஹேது ஏவமித³ம் புஞ்ஞம் பவட்³ட⁴தீ’’திஆதீ³ஸு (தீ³. நி. 3.80) புஞ்ஞந்தி வுச்சதி.

3. இதே⁴வ குஸலம் கத்வாதி அனவஜ்ஜஸுக²விபாகட்டே²ன குஸலம் பேதானம் உத்³தி³ஸனவஸேன தா³னமயம் புஞ்ஞம் உபசினித்வா இதே⁴வ இமஸ்மிம்யேவ அத்தபா⁴வே. பேதே ச படிபூஜியாதி பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னேன ஸம்மானேத்வா அனுபு⁴ய்யமானது³க்க²தோ தே மோசேத்வா. பேதே ஹி உத்³தி³ஸ்ஸ தி³ய்யமானம் தா³னம் தேஸம் பூஜா நாம ஹோதி. தேனாஹ – ‘‘அம்ஹாகஞ்ச கதா பூஜா’’தி (பே. வ. 18), ‘‘பேதானம் பூஜா ச கதா உளாரா’’தி (பே. வ. 25) ச. ‘‘பேதே சா’’தி ச-ஸத்³தே³ன ‘‘பியோ ச ஹோதி மனாபோ, அபி⁴க³மனீயோ ச ஹோதி விஸ்ஸாஸனீயோ, பா⁴வனீயோ ச ஹோதி க³ருகாதப்³போ³, பாஸம்ஸோ ச ஹோதி கித்தனீயோ விஞ்ஞூன’’ந்தி ஏவமாதி³கே தி³ட்ட²த⁴ம்மிகே தா³னானிஸம்ஸே ஸங்க³ண்ஹாதி. ஸக்³க³ஞ்ச கமதி டா²னம், கம்மம் கத்வான ப⁴த்³த³கந்தி கல்யாணம் குஸலகம்மம் கத்வா தி³ப்³பே³ஹி ஆயுஆதீ³ஹி த³ஸஹி டா²னேஹி ஸுட்டு² அக்³க³த்தா ‘‘ஸக்³க³’’ந்தி லத்³த⁴னாமம் கதபுஞ்ஞானம் நிப்³ப³த்தனட்டா²னம் தே³வலோகம் கமதி உபபஜ்ஜனவஸேன உபக³ச்ச²தி.

ஏத்த² ச ‘‘குஸலம் கத்வா’’தி வத்வா புன ‘‘கம்மம் கத்வான ப⁴த்³த³க’’ந்தி வசனம் ‘‘தே³ய்யத⁴ம்மபரிச்சாகோ³ விய பத்திதா³னவஸேன தா³னத⁴ம்மபரிச்சாகோ³பி தா³னமயகுஸலகம்மமேவா’’தி த³ஸ்ஸனத்த²ந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம். கேசி பனேத்த² ‘‘பேதாதி அரஹந்தோ அதி⁴ப்பேதா’’தி வத³ந்தி, தம் தேஸம் மதிமத்தம் ‘‘பேதா’’தி கீ²ணாஸவானம் ஆக³தட்டா²னஸ்ஸேவ அபா⁴வதோ, பீ³ஜாதி³பா⁴வஸ்ஸ ச தா³யகஸ்ஸ விய தேஸம் அயுஜ்ஜமானத்தா, பேதயோனிகானம் யுஜ்ஜமானத்தா ச. தே³ஸனாபரியோஸானே தே³வபுத்தம் ஸுலஸஞ்ச ஆதி³ம் கத்வா சதுராஸீதியா பாணஸஹஸ்ஸானம் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹோஸீதி.

கே²த்தூபமபேதவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.

2. ஸூகரமுக²பேதவத்து²வண்ணனா

காயோ தே ஸப்³ப³ஸோவண்ணோதி இத³ம் ஸத்த²ரி ராஜக³ஹம் உபனிஸ்ஸாய வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே விஹரந்தே அஞ்ஞதரம் ஸூகரமுக²பேதம் ஆரப்³ப⁴ வுத்தம். அதீதே கிர கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே ஏகோ பி⁴க்கு² காயேன ஸஞ்ஞதோ அஹோஸி, வாசாய அஸஞ்ஞதோ, பி⁴க்கூ² அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி. ஸோ காலம் கத்வா நிரயே நிப்³ப³த்தோ, ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தத்த² பச்சித்வா ததோ சவித்வா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ராஜக³ஹஸமீபே கி³ஜ்ஜ²கூடபப்³ப³தபாதே³ தஸ்ஸேவ கம்மஸ்ஸ விபாகாவஸேஸேன கு²ப்பிபாஸாபி⁴பூ⁴தோ பேதோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ காயோ ஸுவண்ணவண்ணோ அஹோஸி, முக²ம் ஸூகரமுக²ஸதி³ஸம். அதா²யஸ்மா நாரதோ³ கி³ஜ்ஜ²கூடே பப்³ப³தே வஸந்தோ பாதோவ ஸரீரபடிஜக்³க³னம் கத்வா பத்தசீவரமாதா³ய ராஜக³ஹம் பிண்டா³ய க³ச்ச²ந்தோ அந்தராமக்³கே³ தம் பேதம் தி³ஸ்வா தேன கதகம்மம் புச்ச²ந்தோ –

4. ‘‘காயோ தே ஸப்³ப³ஸோவண்ணோ, ஸப்³பா³ ஓபா⁴ஸதே தி³ஸா;

முக²ம் தே ஸூகரஸ்ஸேவ, கிம் கம்மமகரீ புரே’’தி. –

கா³த²மாஹ. தத்த² காயோ தே ஸப்³ப³ஸோவண்ணோதி தவ காயோ தே³ஹோ ஸப்³போ³ ஸுவண்ணவண்ணோ உத்தத்தகனகஸன்னிபோ⁴. ஸப்³பா³ ஓபா⁴ஸதே தி³ஸாதி தஸ்ஸ பபா⁴ய ஸப்³பா³பி தி³ஸா ஸமந்தந்தோ ஓபா⁴ஸதி விஜ்ஜோததி. ஓபா⁴ஸதேதி வா அந்தோக³த⁴ஹோதுஅத்த²மித³ம் பத³ந்தி ‘‘தே காயோ ஸப்³ப³ஸோவண்ணோ ஸப்³பா³ தி³ஸா ஓபா⁴ஸேதி விஜ்ஜோதேதீ’’தி அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. முக²ம் தே ஸூகரஸ்ஸேவாதி முக²ம் பன தே ஸூகரஸ்ஸ விய, ஸூகரமுக²ஸதி³ஸம் தவ முக²ந்தி அத்தோ². கிம் கம்மமகரீ புரேதி ‘‘த்வம் புப்³பே³ அதீதஜாதியம் கீதி³ஸம் கம்மம் அகாஸீ’’தி புச்ச²தி.

ஏவம் தே²ரேன ஸோ பேதோ கதகம்மம் புட்டோ² கா³தா²ய விஸ்ஸஜ்ஜேந்தோ –

5. ‘‘காயேன ஸஞ்ஞதோ ஆஸிம், வாசாயாஸிமஸஞ்ஞதோ;

தேன மேதாதி³ஸோ வண்ணோ, யதா² பஸ்ஸஸி நாரதா³’’தி. –

ஆஹ. தத்த² காயேன ஸஞ்ஞதோ ஆஸிந்தி காயிகேன ஸம்யமேன ஸம்யதோ காயத்³வாரிகேன ஸம்வரேன ஸம்வுதோ அஹோஸிம். வாசாயாஸிமஸஞ்ஞதோதி வாசாய அஸஞ்ஞதோ வாசஸிகேன அஸம்வரேன ஸமன்னாக³தோ அஹோஸிம். தேனாதி தேன உப⁴யேன ஸம்யமேன அஸம்யமேன ச. மேதி மய்ஹம். ஏதாதி³ஸோ வண்ணோதி ஏதி³ஸோ. யதா² த்வம், நாரத³, பச்சக்க²தோ பஸ்ஸஸி, ஏவரூபோ, காயேன மனுஸ்ஸஸண்டா²னோ ஸுவண்ணவண்ணோ, முகே²ன ஸூகரஸதி³ஸோ ஆஸிந்தி யோஜனா. வண்ணஸத்³தோ³ ஹி இத⁴ ச²வியம் ஸண்டா²னே ச த³ட்ட²ப்³போ³.

ஏவம் பேதோ தே²ரேன புச்சி²தோ தமத்த²ம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா தமேவ காரணம் கத்வா தே²ரஸ்ஸ ஓவாத³ம் தே³ந்தோ –

6. ‘‘தம் த்யாஹம் நாரத³ ப்³ரூமி, ஸாமம் தி³ட்ட²மித³ம் தயா;

மாகாஸி முக²ஸா பாபம், மா கோ² ஸூகரமுகோ² அஹூ’’தி. –

கா³த²மாஹ. தத்த² தந்தி தஸ்மா. த்யாஹந்தி தே அஹம். நாரதா³தி தே²ரம் ஆலபதி. ப்³ரூமீதி கதே²மி. ஸாமந்தி ஸயமேவ. இத³ந்தி அத்தனோ ஸரீரம் ஸந்தா⁴ய வத³தி. அயஞ்ஹேத்த² அத்தோ² – யஸ்மா, ப⁴ந்தே நாரத³, இத³ம் மம ஸரீரம் க³லதோ பட்டா²ய ஹேட்டா² மனுஸ்ஸஸண்டா²னம், உபரி ஸூகரஸண்டா²னம், தயா பச்சக்க²தோவ தி³ட்ட²ம், தஸ்மா தே அஹம் ஓவாத³வஸேன வதா³மீதி. கிந்தி சேதி ஆஹ ‘‘மாகாஸி முக²ஸா பாபம், மா கோ² ஸூகரமுகோ² அஹூ’’தி. தத்த² மாதி படிஸேதே⁴ நிபாதோ. முக²ஸாதி முகே²ன. கோ²தி அவதா⁴ரணே, வாசாய பாபகம்மம் மாகாஸி மா கரோஹி. மா கோ² ஸூகரமுகோ² அஹூதி அஹம் விய ஸூகரமுகோ² மா அஹோஸியேவ. ஸசே பன த்வம் முக²ரோ ஹுத்வா வாசாய பாபம் கரேய்யாஸி, ஏகம்ஸேன ஸூகரமுகோ² ப⁴வேய்யாஸி, தஸ்மா மாகாஸி முக²ஸா பாபந்தி ப²லபடிஸேத⁴னமுகே²னபி ஹேதுமேவ படிஸேதே⁴தி.

அதா²யஸ்மா நாரதோ³ ராஜக³ஹே பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தம் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தோ சதுபரிஸமஜ்ஜே² நிஸின்னஸ்ஸ ஸத்து²னோ தமத்த²ம் ஆரோசேஸி. ஸத்தா², ‘‘நாரத³, புப்³பே³வ மயா ஸோ ஸத்தோ² தி³ட்டோ²’’தி வத்வா அனேகாகாரவோகாரம் வசீது³ச்சரிதஸன்னிஸ்ஸிதம் ஆதீ³னவம், வசீஸுசரிதபடிஸம்யுத்தஞ்ச ஆனிஸம்ஸம் பகாஸேந்தோ த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. ஸா தே³ஸனா ஸம்பத்தபரிஸாய ஸாத்தி²கா அஹோஸீதி.

ஸூகரமுக²பேதவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.

3. பூதிமுக²பேதவத்து²வண்ணனா

தி³ப்³ப³ம் ஸுப⁴ம் தா⁴ரேஸி வண்ணதா⁴துந்தி இத³ம் ஸத்த²ரி வேளுவனே விஹரந்தே கலந்த³கனிவாபே அஞ்ஞதரம் பூதிமுக²பேதம் ஆரப்³ப⁴ வுத்தம். அதீதே கிர கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே த்³வே குலபுத்தா தஸ்ஸ ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா ஸீலாசாரஸம்பன்னா ஸல்லேக²வுத்தினோ அஞ்ஞதரஸ்மிம் கா³மகாவாஸே ஸமக்³க³வாஸம் வஸிம்ஸு. அத² அஞ்ஞதரோ பாபஜ்ஜா²ஸயோ பேஸுஞ்ஞாபி⁴ரதோ பி⁴க்கு² தேஸம் வஸனட்டா²னம் உபக³ஞ்சி². தே²ரா தேன ஸத்³தி⁴ம் படிஸந்தா²ரம் கத்வா வஸனட்டா²னம் த³த்வா து³தியதி³வஸே தம் க³ஹேத்வா கா³மம் பிண்டா³ய பவிஸிம்ஸு. மனுஸ்ஸா தே தி³ஸ்வா தேஸு தே²ரேஸு அதிவிய பரமனிபச்சகாரம் கத்வா யாகு³ப⁴த்தாதீ³ஹி படிமானேஸும். ஸோ விஹாரம் பவிஸித்வா சிந்தேஸி – ‘‘ஸுந்த³ரோ வதாயம் கோ³சரகா³மோ, மனுஸ்ஸா ச ஸத்³தா⁴ பஸன்னா, பணீதபணீதம் பிண்ட³பாதம் தே³ந்தி, அயஞ்ச விஹாரோ சா²யூத³கஸம்பன்னோ, ஸக்கா மே இத⁴ ஸுகே²ன வஸிதும். இமேஸு பன பி⁴க்கூ²ஸு இத⁴ வஸந்தேஸு மய்ஹம் பா²ஸுவிஹாரோ ந ப⁴விஸ்ஸதி, அந்தேவாஸிகவாஸோ விய ப⁴விஸ்ஸதி. ஹந்தா³ஹம் இமே அஞ்ஞமஞ்ஞம் பி⁴ந்தி³த்வா யதா² ந புன இத⁴ வஸிஸ்ஸந்தி, ததா² கரிஸ்ஸாமீ’’தி.

அதே²கதி³வஸம் மஹாதே²ரே த்³வின்னம்பி ஓவாத³ம் த³த்வா அத்தனோ வஸனட்டா²னம் பவிட்டே² பேஸுணிகோ பி⁴க்கு² தோ²கம் காலம் வீதினாமேத்வா மஹாதே²ரம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா தே²ரேன ‘‘கிம், ஆவுஸோ, விகாலே ஆக³தோஸீ’’தி ச வுத்தே, ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே கிஞ்சி வத்தப்³ப³ம் அத்தீ²’’தி வத்வா ‘‘கதே²ஹி, ஆவுஸோ’’தி தே²ரேன அனுஞ்ஞாதோ ஆஹ – ‘‘ஏஸோ, ப⁴ந்தே, தும்ஹாகம் ஸஹாயகத்தே²ரோ ஸம்முகா² மித்தோ விய அத்தானம் த³ஸ்ஸேத்வா பரம்முகா² ஸபத்தோ விய உபவத³தீ’’தி. ‘‘கிம் கதே²தீ’’தி புச்சி²தோ ‘‘ஸுணாத², ப⁴ந்தே, ‘ஏஸோ மஹாதே²ரோ ஸடோ² மாயாவீ குஹகோ மிச்சா²ஜீவேன ஜீவிகம் கப்பேதீ’தி தும்ஹாகம் அகு³ணம் கதே²தீ’’தி ஆஹ. ‘‘மா, ஆவுஸோ, ஏவம் ப⁴ணி, ந ஸோ பி⁴க்கு² ஏவம் மம் உபவதி³ஸ்ஸதி, கி³ஹிகாலதோ பட்டா²ய மம ஸபா⁴வம் ஜானாதி ‘பேஸலோ கல்யாணஸீலோ’’’தி. ‘‘ஸசே, ப⁴ந்தே, தும்ஹே அத்தனோ விஸுத்³த⁴சித்ததாய ஏவம் சிந்தேத², தம் தும்ஹாகம்யேவ அனுச்ச²விகம், மய்ஹம் பன தேன ஸத்³தி⁴ம் வேரம் நத்தி², கஸ்மா அஹம் தேன அவுத்தம் ‘வுத்த’ந்தி வதா³மி. ஹோது, காலந்தரேன ஸயமேவ ஜானிஸ்ஸதா²’’தி ஆஹ. தே²ரோபி புது²ஜ்ஜனபா⁴வதோ³ஸேன த்³வேள்ஹகசித்தோ ‘‘ஏவம்பி ஸியா’’தி ஸாஸங்கஹத³யோ ஹுத்வா தோ²கம் ஸிதி²லவிஸ்ஸாஸோ அஹோஸி. ஸோ பா³லோ பட²மம் மஹாதே²ரம் பரிபி⁴ந்தி³த்வா இதரம்பி தே²னம் வுத்தனயேனேவ பரிபி⁴ந்தி³. அத² தே உபோ⁴பி தே²ரா து³தியதி³வஸே அஞ்ஞமஞ்ஞம் அனாலபித்வா பத்தசீவரமாதா³ய கா³மே பிண்டா³ய சரித்வா பிண்ட³பாதமாதா³ய அத்தனோ வஸனட்டா²னேயேவ பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா ஸாமீசிமத்தம்பி அகத்வா தம் தி³வஸம் தத்தே²வ வஸித்வா விபா⁴தாய ச ரத்தியா அஞ்ஞமஞ்ஞம் அனாரோசேத்வாவ யதா²பா²ஸுகட்டா²னம் அக³மம்ஸு.

பேஸுணிகம் பன பி⁴க்கு²ம் பரிபுண்ணமனோரத²ம் கா³மம் பிண்டா³ய பவிட்ட²ம் மனுஸ்ஸா தி³ஸ்வா ஆஹம்ஸு – ‘‘ப⁴ந்தே, தே²ரா குஹிம் க³தா’’தி? ஸோ ஆஹ – ‘‘ஸப்³ப³ரத்திம் அஞ்ஞமஞ்ஞம் கலஹம் கத்வா மயா ‘மா கலஹம் கரோத², ஸமக்³கா³ ஹோத², கலஹோ நாம அனத்தா²வஹோ ஆயதிது³க்கு²ப்பாத³கோ அகுஸலஸம்வத்தனிகோ, புரிமகாபி கலஹேன மஹதா ஹிதா பரிப⁴ட்டா²’திஆதீ³னி வுச்சமானாபி மம வசனம் அனாதி³யித்வா பக்கந்தா’’தி. ததோ மனுஸ்ஸா ‘‘தே²ரா தாவ க³ச்ச²ந்து, தும்ஹே பன அம்ஹாகம் அனுகம்பாய இதே⁴வ அனுக்கண்டி²த்வா வஸதா²’’தி யாசிம்ஸு. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி படிஸ்ஸுணித்வா தத்தே²வ வஸந்தோ கதிபாஹேன சிந்தேஸி – ‘‘மயா ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா பி⁴க்கூ² ஆவாஸலோபே⁴ன பரிபி⁴ன்னா, ப³ஹும் வத மயா பாபகம்மம் பஸுத’’ந்தி ப³லவவிப்படிஸாராபி⁴பூ⁴தோ ஸோகவேகே³ன கி³லானோ ஹுத்வா நசிரேனேவ காலம் கத்வா அவீசிம்ஹி நிப்³ப³த்தி.

இதரே த்³வே ஸஹாயகத்தே²ரா ஜனபத³சாரிகம் சரந்தா அஞ்ஞதரஸ்மிம் ஆவாஸே ஸமாக³ந்த்வா அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸம்மோதி³த்வா தேன பி⁴க்கு²னா வுத்தம் பே⁴த³வசனம் அஞ்ஞமஞ்ஞஸ்ஸ ஆரோசேத்வா தஸ்ஸ அபூ⁴தபா⁴வம் ஞத்வா ஸமக்³கா³ ஹுத்வா அனுக்கமேன தமேவ ஆவாஸம் பச்சாக³மிம்ஸு. மனுஸ்ஸா த்³வே தே²ரே தி³ஸ்வா ஹட்ட²துட்டா² ஸஞ்ஜாதஸோமனஸ்ஸா ஹுத்வா சதூஹி பச்சயேஹி உபட்ட²ஹிம்ஸு. தே²ரா ச தத்தே²வ வஸந்தா ஸப்பாயஆஹாரலாபே⁴ன ஸமாஹிதசித்தா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா நசிரேனேவ அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு.

பேஸுணிகோ பி⁴க்கு² ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் நிரயே பச்சித்வா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ராஜக³ஹஸ்ஸ அவிதூ³ரே பூதிமுக²பேதோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ காயோ ஸுவண்ணவண்ணோ அஹோஸி, முக²தோ பன புளவகா நிக்க²மித்வா இதோ சிதோ ச முக²ம் கா²த³ந்தி, தஸ்ஸ தூ³ரம்பி ஓகாஸம் ப²ரித்வா து³க்³க³ந்த⁴ம் வாயதி. அதா²யஸ்மா நாரதோ³ கி³ஜ்ஜ²கூடபப்³ப³தா ஓரோஹந்தோ தம் தி³ஸ்வா –

7. ‘‘தி³ப்³ப³ம் ஸுப⁴ம் தா⁴ரேஸி வண்ணதா⁴தும், வேஹாயஸம் திட்ட²ஸி அந்தலிக்கே²;

முக²ஞ்ச தே கிமயோ பூதிக³ந்த⁴ம், கா²த³ந்தி கிம் கம்மமகாஸி புப்³பே³’’தி. –

இமாய கா³தா²ய கதகம்மம் புச்சி². தத்த² தி³ப்³ப³ந்தி தி³வி ப⁴வம் தே³வத்தபா⁴வபரியாபன்னம். இத⁴ பன தி³ப்³ப³ம் வியாதி தி³ப்³ப³ம். ஸுப⁴ந்தி ஸோப⁴னம், ஸுந்த³ரபா⁴வம் வா. வண்ணதா⁴துந்தி ச²விவண்ணம். தா⁴ரேஸீதி வஹஸி. வேஹாயஸம் திட்ட²ஸி அந்தலிக்கே²தி வேஹாயஸஸஞ்ஞிதே அந்தலிக்கே² திட்ட²ஸி. கேசி பன ‘‘விஹாயஸம் திட்ட²ஸி அந்தலிக்கே²’’தி பாட²ம் வத்வா விஹாயஸம் ஓபா⁴ஸேந்தோ அந்தலிக்கே² திட்ட²ஸீதி வசனஸேஸேன அத்த²ம் வத³ந்தி. பூதிக³ந்த⁴ந்தி குணபக³ந்த⁴ம், து³க்³க³ந்த⁴ந்தி அத்தோ². கிம் கம்மமகாஸி புப்³பே³தி பரமது³க்³க³ந்த⁴ம் தே முக²ம் கிமயோ கா²த³ந்தி, காயோ ச ஸுவண்ணவண்ணோ, கீதி³ஸம் நாம கம்மம் ஏவரூபஸ்ஸ அத்தபா⁴வஸ்ஸ காரணபூ⁴தம் புப்³பே³ த்வம் அகாஸீதி புச்சி².

ஏவம் தே²ரேன ஸோ பேதோ அத்தனா கதகம்மம் புட்டோ² தமத்த²ம் விஸ்ஸஜ்ஜேந்தோ –

8. ‘‘ஸமணோ அஹம் பாபோதிது³ட்ட²வாசோ, தபஸ்ஸிரூபோ முக²ஸா அஸஞ்ஞதோ;

லத்³தா⁴ ச மே தமஸா வண்ணதா⁴து, முக²ஞ்ச மே பேஸுணியேன பூதீ’’தி. –

கா³த²மாஹ. தத்த² ஸமணோ அஹம் பாபோதி அஹம் லாமகோ ஸமணோ பாபபி⁴க்கு² அஹோஸிம். அதிது³ட்ட²வாசோதி அதிது³ட்ட²வசனோ, பரே அதிக்கமித்வா லங்கி⁴த்வா வத்தா, பரேஸம் கு³ணபரித⁴ம்ஸகவசனோதி அத்தோ². ‘‘அதிது³க்க²வாசோ’’தி வா பாடோ², அதிவிய ப²ருஸவசனோ முஸாவாத³பேஸுஞ்ஞாதி³வசீது³ச்சரிதனிரதோ. தபஸ்ஸிரூபோதி ஸமணபதிரூபகோ. முக²ஸாதி முகே²ன. லத்³தா⁴தி படிலத்³தா⁴. ச-காரோ ஸம்பிண்ட³னத்தோ². மேதி மயா. தபஸாதி ப்³ரஹ்மசரியேன. பேஸுணியேனாதி பிஸுணவாசாய. புதீதி பூதிக³ந்த⁴ம்.

ஏவம் ஸோ பேதோ அத்தனா கதகம்மம் ஆசிக்கி²த்வா இதா³னி தே²ரஸ்ஸ ஓவாத³ம் தே³ந்தோ –

9. ‘‘தயித³ம் தயா நாரத³ ஸாமம் தி³ட்ட²ம்,

அனுகம்பகா யே குஸலா வதே³ய்யும்;

மா பேஸுணம் மா ச முஸா அபா⁴ணி,

யக்கோ² துவம் ஹோஹிஸி காமகாமீ’’தி. –

ஓஸானகா³த²மாஹ. தத்த² தயித³ந்தி தம் இத³ம் மம ரூபம். அனுகம்பகா யே குஸலா வதே³ய்யுந்தி யே அனுகம்பனஸீலா காருணிகா பரஹிதபடிபத்தியம் குஸலா நிபுணா பு³த்³தா⁴த³யோ யம் வதே³ய்யும், ததே³வ வதா³மீதி அதி⁴ப்பாயோ. இதா³னி தம் ஓவாத³ம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘மா பேஸுணம் மா ச முஸா அபா⁴ணி, யக்கோ² துவம் ஹோஹிஸி காமகாமீ’’தி ஆஹ. தஸ்ஸத்தோ² – பேஸுணம் பிஸுணவசனம் முஸா ச மா அபா⁴ணி மா கதே²ஹி. யதி³ ஹி த்வம் முஸாவாத³ம் பிஸுணவாசஞ்ச பஹாய வாசாய ஸஞ்ஞதோ ப⁴வேய்யாஸி, யக்கோ² வா தே³வோ வா தே³வஞ்ஞதரோ வா த்வம் ப⁴விஸ்ஸஸி, காமம் காமிதப்³ப³ம் உளாரம் தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் படிலபி⁴த்வா தத்த² காமனஸீலோ யதா²ஸுக²ம் இந்த்³ரியானம் பரிசரணேன அபி⁴ரமணஸீலோதி.

தம் ஸுத்வா தே²ரோ ததோ ராஜக³ஹம் க³ந்த்வா பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தம் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தோ ஸத்து² தமத்த²ம் ஆரோசேஸி. ஸத்தா² தம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. ஸா தே³ஸனா ஸம்பத்தபரிஸாய ஸாத்தி²கா அஹோஸீதி.

பூதிமுக²பேதவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.

4. பிட்ட²தீ⁴தலிகபேதவத்து²வண்ணனா

யம் கிஞ்சாரம்மணம் கத்வாதி இத³ம் ஸத்தா² ஸாவத்தி²யம் ஜேதவனே விஹரந்தோ அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ க³ஹபதினோ தா³னம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ கிர க³ஹபதினோ தீ⁴து தீ⁴தாய தா³ரிகாய தா⁴தி பிட்ட²தீ⁴தலிகம் அதா³ஸி ‘‘அயம் தே தீ⁴தா, இமம் க³ஹேத்வா கீளஸ்ஸூ’’தி. ஸா தத்த² தீ⁴துஸஞ்ஞம் உப்பாதே³ஸி. அத²ஸ்ஸா ஏகதி³வஸம் தம் க³ஹேத்வா கீளந்தியா பமாதே³ன பதித்வா பி⁴ஜ்ஜி. ததோ தா³ரிகா ‘‘மம தீ⁴தா மதா’’தி பரோதி³. தம் ரோத³ந்திம் கோசிபி கே³ஹஜனோ ஸஞ்ஞாபேதும் நாஸக்கி². தஸ்மிஞ்ச ஸமயே ஸத்தா² அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ க³ஹபதினோ கே³ஹே பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸின்னோ ஹோதி, மஹாஸேட்டி² ச ப⁴க³வதோ ஸமீபே நிஸின்னோ அஹோஸி. தா⁴தி தம் தா³ரிகம் க³ஹேத்வா ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஸந்திகம் அக³மாஸி. ஸேட்டி² தம் தி³ஸ்வா ‘‘கிஸ்ஸாயம் தா³ரிகா ரோத³தீ’’தி ஆஹ. தா⁴தி தம் பவத்திம் ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஆரோசேஸி. ஸேட்டி² தம் தா³ரிகம் அங்கே நிஸீதா³பேத்வா ‘‘தவ தீ⁴துதா³னம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி ஸஞ்ஞாபேத்வா ஸத்து² ஆரோசேஸி – ‘‘ப⁴ந்தே, மம நத்துதீ⁴தரம் பிட்ட²தீ⁴தலிகம் உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னம் தா³துகாமோ, தம் மே பஞ்சஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸ்வாதனாய அதி⁴வாஸேதா²’’தி. அதி⁴வாஸேஸி ப⁴க³வா துண்ஹீபா⁴வேன.

அத² ப⁴க³வா து³தியதி³வஸே பஞ்சஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸேட்டி²ஸ்ஸ க⁴ரம் க³ந்த்வா ப⁴த்தகிச்சம் கத்வா அனுமோத³னம் கரோந்தோ –

10. ‘‘யம் கிஞ்சாரம்மணம் கத்வா, த³ஜ்ஜா தா³னம் அமச்ச²ரீ;

புப்³ப³பேதே ச ஆரப்³ப⁴, அத² வா வத்து²தே³வதா.

11. ‘‘சத்தாரோ ச மஹாராஜே, லோகபாலே யஸஸ்ஸினே;

குவேரம் த⁴தரட்ட²ஞ்ச, விரூபக்க²ம் விரூள்ஹகம்;

தே சேவ பூஜிதா ஹோந்தி, தா³யகா ச அனிப்ப²லா.

12. ‘‘ந ஹி ருண்ணம் வா ஸோகோ வா, யா சஞ்ஞா பரிதே³வனா;

ந தம் பேதஸ்ஸ அத்தா²ய, ஏவம் திட்ட²ந்தி ஞாதயோ.

13. ‘‘அயஞ்ச கோ² த³க்கி²ணா தி³ன்னா, ஸங்க⁴ம்ஹி ஸுப்பதிட்டி²தா;

தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாயஸ்ஸ, டா²னஸோ உபகப்பதீ’’தி. – இமா கா³தா² அபா⁴ஸி;

10. தத்த² யம் கிஞ்சாரம்மணம் கத்வாதி மங்க³லாதீ³ஸு அஞ்ஞதரம் யம் கிஞ்சி ஆரப்³ப⁴ உத்³தி³ஸ்ஸ. த³ஜ்ஜாதி த³தே³ய்ய. அமச்ச²ரீதி அத்தனோ ஸம்பத்தியா பரேஹி ஸாதா⁴ரணபா⁴வாஸஹனலக்க²ணஸ்ஸ மச்சே²ரஸ்ஸ அபா⁴வதோ அமச்ச²ரீ, பரிச்சாக³ஸீலோ மச்ச²ரியலோபா⁴தி³சித்தமலம் தூ³ரதோ கத்வா தா³னம் த³தே³ய்யாதி அதி⁴ப்பாயோ. புப்³ப³பேதே ச ஆரப்³பா⁴தி புப்³ப³கேபி பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ. வத்து²தே³வதாதி க⁴ரவத்து²ஆதீ³ஸு அதி⁴வத்தா² தே³வதா ஆரப்³பா⁴தி யோஜனா. அத² வாதி இமினா அஞ்ஞேபி தே³வமனுஸ்ஸாதி³கே யே கேசி ஆரப்³ப⁴ தா³னம் த³தே³ய்யாதி த³ஸ்ஸேதி.

11. தத்த² தே³வேஸு தாவ ஏகச்சே பாகடே தே³வே த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘சத்தாரோ ச மஹாராஜே’’தி வத்வா புன தே நாமதோ க³ண்ஹந்தோ ‘‘குவேர’’ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² குவேரந்தி வேஸ்ஸவணம். த⁴தரட்ட²ந்திஆதீ³னி ஸேஸானம் திண்ணம் லோகபாலானம் நாமானி. தே சேவ பூஜிதா ஹோந்தீதி தே ச மஹாராஜானோ புப்³ப³பேதவத்து²தே³வதாயோ ச உத்³தி³ஸனகிரியாய படிமானிகா ஹோந்தி. தா³யகா ச அனிப்ப²லாதி யே தா³னம் தே³ந்தி, தே தா³யகா ச பரேஸம் உத்³தி³ஸனமத்தேன ந நிப்ப²லா, அத்தனோ தா³னப²லஸ்ஸ பா⁴கி³னோ ஏவ ஹோந்தி.

12. இதா³னி ‘‘யே அத்தனோ ஞாதீனம் மரணேன ரோத³ந்தி பரிதே³வந்தி ஸோசந்தி, தேஸம் தம் நிரத்த²கம், அத்தபரிதாபனமத்தமேவா’’தி த³ஸ்ஸேதும் ‘‘ந ஹி ருண்ணம் வா’’தி கா³த²மாஹ. தத்த² ருண்ணந்தி ருதி³தம் அஸ்ஸுமோசனம் ந ஹி காதப்³ப³ந்தி வசனஸேஸோ. ஸோகோதி ஸோசனம் சித்தஸந்தாபோ, அந்தோனிஜ்ஜா²னந்தி அத்தோ². யா சஞ்ஞா பரிதே³வனாதி யா ச ருண்ணஸோகதோ அஞ்ஞா பரிதே³வனா, ‘‘கஹம் ஏகபுத்தகா’’திஆதி³வாசாவிப்பலாபோ, ஸோபி ந காதப்³போ³தி அத்தோ². ஸப்³ப³த்த² வா-ஸத்³தோ³ விகப்பனத்தோ². ந தம் பேதஸ்ஸ அத்தா²யாதி யஸ்மா ருண்ணம் வா ஸோகோ வா பரிதே³வனா வாதி ஸப்³ப³ம்பி தம் பேதஸ்ஸ காலகதஸ்ஸ அத்தா²ய உபகாராய ந ஹோதி, தஸ்மா ந ஹி தம் காதப்³ப³ம், ததா²பி ஏவம் திட்ட²ந்தி ஞாதயோ அவித்³த³ஸுனோதி அதி⁴ப்பாயோ.

13. ஏவம் ருண்ணாதீ³னம் நிரத்த²கபா⁴வம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி யா புப்³ப³பேதாதி³கே ஆரப்³ப⁴ தா³யகேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ த³க்கி²ணா தி³ன்னா, தஸ்ஸா ஸாத்த²கபா⁴வம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘அயஞ்ச கோ² த³க்கி²ணா’’தி கா³த²மாஹ. தத்த² அயந்தி தா³யகேன தம் தி³ன்னம் தா³னம் பச்சக்க²தோ த³ஸ்ஸேந்தோ வத³தி. ச-ஸத்³தோ³ ப்³யதிரேகத்தோ², தேன யதா² ருண்ணாதி³ பேதஸ்ஸ ந கஸ்ஸசி அத்தா²ய ஹோதி, ந ஏவமயம், அயம் பன த³க்கி²ணா தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாயஸ்ஸ ஹோதீதி வக்க²மானமேவ விஸேஸம் ஜோதேதி. கோ²தி அவதா⁴ரணே. த³க்கி²ணாதி தா³னம். ஸங்க⁴ம்ஹி ஸுப்பதிட்டி²தாதி அனுத்தரே புஞ்ஞக்கே²த்தே ஸங்கே⁴ ஸுட்டு² பதிட்டி²தா. தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாயஸ்ஸாதி அஸ்ஸ பேதஸ்ஸ சிரகாலம் ஹிதாய அத்தா²ய. டா²னஸோ உபகப்பதீதி தங்க²ணஞ்ஞேவ நிப்ப²ஜ்ஜதி, ந காலந்தரேதி அத்தோ². அயஞ்ஹி தத்த² த⁴ம்மதா – யம் பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னே தி³ன்னே பேதா சே அனுமோத³ந்தி, தாவதே³வ தஸ்ஸ ப²லேன பேதா பரிமுச்சந்தீதி.

ஏவம் ப⁴க³வா த⁴ம்மம் தே³ஸேத்வா மஹாஜனம் பேதே உத்³தி³ஸ்ஸ தா³னாபி⁴ரதமானஸம் கத்வா உட்டா²யாஸனா பக்காமி. புனதி³வஸே ஸேட்டி²ப⁴ரியா அவஸேஸா ச ஞாதகா ஸேட்டி²ம் அனுவத்தந்தா ஏவம் தேமாஸமத்தம் மஹாதா³னம் பவத்தேஸும். அத² ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா ‘‘கஸ்மா, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கூ² மாஸமத்தம் மம க⁴ரம் நாக³மிம்ஸூ’’தி புச்சி². ஸத்தா²ரா தஸ்மிம் காரணே கதி²தே ராஜாபி ஸேட்டி²ம் அனுவத்தந்தோ பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் பவத்தேஸி, தம் தி³ஸ்வா நாக³ரா ராஜானம் அனுவத்தந்தா மாஸமத்தம் மஹாதா³னம் பவத்தேஸும். ஏவம் மாஸத்³வயம் பிட்ட²தீ⁴தலிகமூலகம் மஹாதா³னம் பவத்தேஸுந்தி.

பிட்ட²தீ⁴தலிகபேதவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.

5. திரோகுட்டபேதவத்து²வண்ணனா

திரோகுட்டேஸு திட்ட²ந்தீதி இத³ம் ஸத்தா² ராஜக³ஹே விஹரந்தோ ஸம்ப³ஹுலே பேதே ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

தத்ராயம் வித்தா²ரகதா² – இதோ த்³வானவுதிகப்பே காஸி நாம நக³ரம் அஹோஸி. தத்த² ஜயஸேனோ நாம ராஜா ரஜ்ஜம் காரேஸி. தஸ்ஸ ஸிரிமா நாம தே³வீ. தஸ்ஸா குச்சி²யம் பு²ஸ்ஸோ நாம போ³தி⁴ஸத்தோ நிப்³ப³த்தித்வா அனுபுப்³பே³ன ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ம் அபி⁴ஸம்பு³ஜ்ஜி². ஜயஸேனோ ராஜா ‘‘மம புத்தோ மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மித்வா பு³த்³தோ⁴ ஜாதோ, மய்ஹமேவ பு³த்³தோ⁴, மய்ஹம் த⁴ம்மோ, மய்ஹம் ஸங்கோ⁴’’தி மமத்தம் உப்பாதே³த்வா ஸப்³ப³காலம் ஸயமேவ உபட்ட²ஹதி, ந அஞ்ஞேஸம் ஓகாஸம் தே³தி.

ப⁴க³வதோ கனிட்ட²பா⁴தரோ வேமாதிகா தயோ பா⁴தரோ சிந்தேஸும் – ‘‘பு³த்³தா⁴ நாம ஸப்³ப³லோக ஹிதத்தா²ய உப்பஜ்ஜந்தி, ந ஏகஸ்ஸேவ அத்தா²ய. அம்ஹாகஞ்ச பிதா அஞ்ஞேஸம் ஓகாஸம் ந தே³தி. கத²ம் நு கோ² மயம் லபே⁴ய்யாம ப⁴க³வந்தம் உபட்டா²தும் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்சா’’தி? தேஸம் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ஹந்த³ மயம் கிஞ்சி உபாயம் கரோமா’’தி. தே பச்சந்தம் குபிதம் விய காராபேஸும். ததோ ராஜா ‘‘பச்சந்தோ குபிதோ’’தி ஸுத்வா தயோபி புத்தே பச்சந்தம் வூபஸமேதும் பேஸேஸி. தே க³ந்த்வா வூபஸமேத்வா ஆக³தா. ராஜா துட்டோ² வரம் அதா³ஸி ‘‘யம் இச்ச²த², தம் க³ண்ஹதா²’’தி. தே ‘‘மயம் ப⁴க³வந்தம் உபட்டா²தும் இச்சா²மா’’தி ஆஹம்ஸு. ராஜா ‘‘ஏதம் ட²பேத்வா அஞ்ஞம் க³ண்ஹதா²’’தி ஆஹ. தே ‘‘மயம் அஞ்ஞேன அனத்தி²கா’’தி ஆஹம்ஸு. தேன ஹி பரிச்சே²த³ம் கத்வா க³ண்ஹதா²தி. தே ஸத்த வஸ்ஸானி யாசிம்ஸு. ராஜா ந அதா³ஸி. ஏவம் ‘‘ச², பஞ்ச, சத்தாரி, தீணி, த்³வே, ஏகம், ஸத்த மாஸே, ச², பஞ்ச, சத்தாரோ’’தி வத்வா யாவ தேமாஸம் யாசிம்ஸு. ததா³ ராஜா ‘‘க³ண்ஹதா²’’தி அதா³ஸி.

தே ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா ஆஹம்ஸு – ‘‘இச்சா²ம மயம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் தேமாஸம் உபட்டா²தும், அதி⁴வாஸேது நோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா இமம் தேமாஸம் வஸ்ஸாவாஸ’’ந்தி. அதி⁴வாஸேஸி ப⁴க³வா துண்ஹீபா⁴வேன. தே தயோ அத்தனோ ஜனபதே³ நியுத்தகபுரிஸஸ்ஸ லேக²ம் பேஸேஸும் ‘‘இமம் தேமாஸம் அம்ஹேஹி ப⁴க³வா உபட்டா²தப்³போ³, விஹாரம் ஆதி³ம் கத்வா ஸப்³ப³ம் ப⁴க³வதோ உபட்டா²னஸம்பா⁴ரம் ஸம்பாதே³ஹீ’’தி. ஸோ ஸப்³ப³ம் ஸம்பாதே³த்வா படிபேஸேஸி. தே காஸாயவத்த²னிவத்தா² ஹுத்வா புரிஸஸஹஸ்ஸேஹி வேய்யாவச்சகரேஹி ப⁴க³வந்தம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச ஸக்கச்சம் உபட்ட²ஹமானா ஜனபத³ம் நேத்வா விஹாரம் நிய்யாதேத்வா வஸ்ஸம் வஸாபேஸும்.

தேஸம் ப⁴ண்டா³கா³ரிகோ ஏகோ க³ஹபதிபுத்தோ ஸபஜாபதிகோ ஸத்³தோ⁴ அஹோஸி பஸன்னோ. ஸோ பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னவத்தம் ஸக்கச்சம் அதா³ஸி. ஜனபதே³ நியுத்தகபுரிஸோ தம் க³ஹேத்வா ஜானபதே³ஹி ஏகாத³ஸமத்தேஹி புரிஸஸஹஸ்ஸேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸக்கச்சமேவ தா³னம் பவத்தாபேஸி. தத்த² கேசி ஜானபதா³ படிஹதசித்தா அஹேஸும். தே தா³னஸ்ஸ அந்தராயம் கத்வா தே³ய்யத⁴ம்மம் அத்தனா கா²தி³ம்ஸு, ப⁴த்தஸாலஞ்ச அக்³கி³னா த³ஹிம்ஸு. பவாரிதா ராஜபுத்தா ப⁴க³வதோ ஸக்காரம் கத்வா ப⁴க³வந்தம் புரக்க²த்வா பிது ஸந்திகமேவ பச்சாக³மிம்ஸு. தத்த² க³ந்த்வா ப⁴க³வா பரினிப்³பா³யி. ராஜபுத்தா ச ஜனபதே³ நியுத்தகபுரிஸோ ச ப⁴ண்டா³கா³ரிகோ ச அனுபுப்³பே³ன காலம் கத்வா ஸத்³தி⁴ம் பரிஸாய ஸக்³கே³ உப்பஜ்ஜிம்ஸு, படிஹதசித்தா ஜனா நிரயே உப்பஜ்ஜிம்ஸு. ஏவம் தேஸம் உப⁴யேஸம் ஜனானம் ஸக்³க³தோ ஸக்³க³ம் நிரயதோ நிரயம் உபபஜ்ஜந்தானம் த்³வானவுதிகப்பா வீதிவத்தா.

அத² இமஸ்மிம் ப⁴த்³த³கப்பே கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே தே படிஹதசித்தா ஜனா பேதேஸு உப்பன்னா. ததா³ மனுஸ்ஸா அத்தனோ அத்தனோ ஞாதகானம் பேதானம் அத்தா²ய தா³னம் த³த்வா உத்³தி³ஸந்தி ‘‘இத³ம் நோ ஞாதீனம் ஹோதூ’’தி, தே ஸம்பத்திம் லப⁴ந்தி. அத² இமேபி பேதா தம் தி³ஸ்வா கஸ்ஸபம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம் உபஸங்கமித்வா புச்சி²ம்ஸு – ‘‘கிம் நு கோ², ப⁴ந்தே, மயம்பி ஏவரூபம் ஸம்பத்திம் லபே⁴ய்யாமா’’தி? ப⁴க³வா ஆஹ – ‘‘இதா³னி ந லப⁴த², அனாக³தே பன கோ³தமோ நாம ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதி, தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே பி³ம்பி³ஸாரோ நாம ராஜா ப⁴விஸ்ஸதி, ஸோ தும்ஹாகம் இதோ த்³வானவுதிகப்பே ஞாதி அஹோஸி, ஸோ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தா³னம் த³த்வா தும்ஹாகம் உத்³தி³ஸிஸ்ஸதி, ததா³ லபி⁴ஸ்ஸதா²’’தி. ஏவம் வுத்தே கிர தேஸம் பேதானம் தம் வசனம் ‘‘ஸ்வே லபி⁴ஸ்ஸதா²’’தி வுத்தம் விய அஹோஸி.

ததோ ஏகஸ்மிம் பு³த்³த⁴ந்தரே வீதிவத்தே அம்ஹாகம் ப⁴க³வா உப்பஜ்ஜி. தேபி தயோ ராஜபுத்தா புரிஸஸஹஸ்ஸேன ஸத்³தி⁴ம் தே³வலோகதோ சவித்வா மக³த⁴ரட்டே² ப்³ராஹ்மணகுலே உப்பஜ்ஜித்வா அனுபுப்³பே³ன தாபஸபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா க³யாஸீஸே தயோ ஜடிலா அஹேஸும், ஜனபதே³ நியுத்தகபுரிஸோ ராஜா பி³ம்பி³ஸாரோ அஹோஸி, ப⁴ண்டா³கா³ரிகோ க³ஹபதிபுத்தோ விஸாகோ² நாம ஸேட்டி² அஹோஸி, தஸ்ஸ பஜாபதி த⁴ம்மதி³ன்னா நாம ஸேட்டி²தீ⁴தா அஹோஸி, அவஸேஸா பன பரிஸா ரஞ்ஞோ ஏவ பரிவாரா ஹுத்வா நிப்³ப³த்திம்ஸு.

அம்ஹாகம்பி ப⁴க³வா லோகே உப்பஜ்ஜித்வா ஸத்தஸத்தாஹம் அதிக்கமித்வா அனுபுப்³பே³ன பா³ராணஸிம் ஆக³ம்ம த⁴ம்மசக்கம் பவத்தேத்வா பஞ்சவக்³கி³யே ஆதி³ம் கத்வா யாவ ஸஹஸ்ஸபரிவாரே தயோ ஜடிலே வினேத்வா ராஜக³ஹம் அக³மாஸி. தத்த² ச தத³ஹுபஸங்கமந்தம்யேவ ராஜானம் பி³ம்பி³ஸாரம் ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²பேஸி ஸத்³தி⁴ம் ஏகாத³ஸனஹுதேஹி அங்க³மக³த⁴வாஸீஹி ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகேஹி. அத² ரஞ்ஞா ஸ்வாதனாய ப⁴த்தேன நிமந்திதோ அதி⁴வாஸேத்வா து³தியதி³வஸே மாணவகவண்ணேன ஸக்கேன தே³வானமிந்தே³ன புரதோ க³ச்ச²ந்தேன –

‘‘த³ந்தோ த³ந்தேஹி ஸஹ புராணஜடிலேஹி, விப்பமுத்தோ விப்பமுத்தேஹி;

ஸிங்கீ³னிக்க²ஸவண்ணோ, ராஜக³ஹம் பாவிஸி ப⁴க³வா’’தி. (மஹாவ. 58) –

ஏவமாதீ³ஹி கா³தா²ஹி அபி⁴த்த²வியமானோ ராஜக³ஹம் பவிஸித்வா ரஞ்ஞோ நிவேஸனே மஹாதா³னம் ஸம்படிச்சி². தே பன பேதா ‘‘இதா³னி ராஜா தா³னம் அம்ஹாகம் உத்³தி³ஸிஸ்ஸதி, இதா³னி உத்³தி³ஸிஸ்ஸதீ’’தி ஆஸாய ஸம்பரிவாரேத்வா அட்ட²ம்ஸு.

ராஜா தா³னம் த³த்வா ‘‘கத்த² நு கோ² ப⁴க³வா விஹரேய்யா’’தி ப⁴க³வதோ விஹாரட்டா²னமேவ சிந்தேஸி, ந தம் தா³னம் கஸ்ஸசி உத்³தி³ஸி. ததா² தம் தா³னம் அலப⁴ந்தா பேதா சி²ன்னாஸா ஹுத்வா ரத்தியம் ரஞ்ஞோ நிவேஸனே அதிவிய பி⁴ம்ஸனகம் விஸ்ஸரமகம்ஸு. ராஜா ப⁴யஸந்தாஸஸம்வேக³ம் ஆபஜ்ஜித்வா விபா⁴தாய ரத்தியா ப⁴க³வதோ ஆரோசேஹி – ‘‘ஏவரூபம் ஸத்³த³ம் அஸ்ஸோஸிம், கிம் நு கோ² மே, ப⁴ந்தே, ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி? ப⁴க³வா ‘‘மா பா⁴யி, மஹாராஜ, ந தே கிஞ்சி பாபகம் ப⁴விஸ்ஸதி, அபிச கோ² ஸந்தி தே புராணஞாதகா பேதேஸு உப்பன்னா. தே ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தமேவ பச்சாஸீஸந்தா ‘பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தா³னம் த³த்வா அம்ஹாகம் உத்³தி³ஸிஸ்ஸதீ’தி விசரந்தா தயா ஹிய்யோ தா³னம் த³த்வா ந உத்³தி³ஸிதத்தா சி²ன்னாஸா ஹுத்வா ததா²ரூபம் விஸ்ஸரமகம்ஸூ’’தி ஆஹ. ‘‘கிம் இதா³னிபி, ப⁴ந்தே, தி³ன்னே தே லபே⁴ய்யு’’ந்தி? ‘‘ஆம, மஹாராஜா’’தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ந்தே, அதி⁴வாஸேது மே ப⁴க³வா அஜ்ஜதனாய தா³னம், தேஸம் உத்³தி³ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. அதி⁴வாஸேஸி ப⁴க³வா துண்ஹீபா⁴வேன.

ராஜா நிவேஸனம் க³ந்த்வா மஹாதா³னம் படியாதா³பேத்வா ப⁴க³வதோ காலம் ஆரோசாபேஸி. ப⁴க³வா ராஜந்தேபுரம் க³ந்த்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³ ஸத்³தி⁴ம் பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன. தே பேதா ‘‘அபி நாம அஜ்ஜ லபே⁴ய்யாமா’’தி க³ந்த்வா திரோகுட்டாதீ³ஸு அட்ட²ம்ஸு. ப⁴க³வா ததா² அகாஸி, யதா² தே ஸப்³பே³வ ரஞ்ஞோ ஆபாத²ம் க³தா அஹேஸும். ராஜா த³க்கி²ணோத³கம் தே³ந்தோ ‘‘இத³ம் மே ஞாதீனம் ஹோதூ’’தி உத்³தி³ஸி. தாவதே³வ பேதானம் கமலகுவலயஸஞ்ச²ன்னா போக்க²ரணியோ நிப்³ப³த்திம்ஸு. தே தத்த² ந்ஹத்வா ச பிவித்வா ச படிப்பஸ்ஸத்³த⁴த³ரத²கிலமத²பிபாஸா ஸுவண்ணவண்ணா அஹேஸும். ராஜா யாகு³க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜானி த³த்வா உத்³தி³ஸி. தேஸம் தங்க²ணஞ்ஞேவ தி³ப்³ப³யாகு³க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜானி நிப்³ப³த்திம்ஸு. தே தானி பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா பீணிந்த்³ரியா அஹேஸும். அத² வத்த²ஸேனாஸனானி த³த்வா உத்³தி³ஸி. தேஸம் தி³ப்³ப³வத்த²பாஸாத³பச்சத்த²ரணஸேய்யாதி³அலங்காரவித⁴யோ நிப்³ப³த்திம்ஸு. ஸா ச தேஸம் ஸம்பத்தி ஸப்³பா³பி யதா² ரஞ்ஞோ பாகடா ஹோதி, ததா² ப⁴க³வா அதி⁴ட்டா²ஸி. ராஜா தம் தி³ஸ்வா அதிவிய அத்தமனோ அஹோஸி. ததோ ப⁴க³வா பு⁴த்தாவீ பவாரிதோ ரஞ்ஞோ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ அனுமோத³னத்த²ம் திரோகுட்டபேதவத்து²ம் அபா⁴ஸி –

14. ‘‘திரோகுட்டேஸு திட்ட²ந்தி, ஸந்தி⁴ஸிங்கா⁴டகேஸு ச;

த்³வாரபா³ஹாஸு திட்ட²ந்தி, ஆக³ந்த்வான ஸகம் க⁴ரம்.

15. ‘‘பஹூதே அன்னபானம்ஹி, க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜே உபட்டி²தே;

ந தேஸம் கோசி ஸரதி, ஸத்தானம் கம்மபச்சயா.

16. ‘‘ஏவம் த³த³ந்தி ஞாதீனம், யே ஹோந்தி அனுகம்பகா;

ஸுசிம் பணீதம் காலேன, கப்பியம் பானபோ⁴ஜனம்.

17. ‘‘இத³ம் வோ ஞாதீனம் ஹோது, ஸுகி²தா ஹோந்து ஞாதயோ;

தே ச தத்த² ஸமாக³ந்த்வா, ஞாதிபேதா ஸமாக³தா;

பஹூதே அன்னபானம்ஹி, ஸக்கச்சம் அனுமோத³ரே.

18. ‘‘சிரம் ஜீவந்து நோ ஞாதீ, யேஸம் ஹேது லபா⁴மஸே;

அம்ஹாகஞ்ச கதா பூஜா, தா³யகா ச அனிப்ப²லா.

19. ‘‘ந ஹி தத்த² கஸி அத்தி², கோ³ரக்கே²த்த² ந விஜ்ஜதி;

வணிஜ்ஜா தாதி³ஸீ நத்தி², ஹிரஞ்ஞேன கயாகயம்;

இதோ தி³ன்னேன யாபேந்தி, பேதா காலக³தா தஹிம்.

20. ‘‘உன்னமே உத³கம் வுட்ட²ம், யதா² நின்னம் பவத்ததி;

ஏவமேவ இதோ தி³ன்னம், பேதானம் உபகப்பதி.

21. ‘‘யதா² வாரிவஹா பூரா, பரிபூரேந்தி ஸாக³ரம்;

ஏவமேவ இதோ தி³ன்னம், பேதானம் உபகப்பதி.

22. ‘‘அதா³ஸி மே அகாஸி மே, ஞாதிமித்தா ஸகா² ச மே;

பேதானம் த³க்கி²ணம் த³ஜ்ஜா, புப்³பே³ கதமனுஸ்ஸரம்.

23. ‘‘ந ஹி ருண்ணம் வா ஸோகோ வா, யா சஞ்ஞா பரிதே³வனா;

ந தம் பேதானமத்தா²ய, ஏவம் திட்ட²ந்தி ஞாதயோ.

24. ‘‘அயஞ்ச கோ² த³க்கி²ணா தி³ன்னா, ஸங்க⁴ம்ஹி ஸுப்பதிட்டி²தா;

தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாயஸ்ஸ, டா²னஸோ உபகப்பதி.

25. ‘‘ஸோ ஞாதித⁴ம்மோ ச அயம் நித³ஸ்ஸிதோ, பேதான பூஜா ச கதா உளாரா;

ப³லஞ்ச பி⁴க்கூ²னமனுப்பதி³ன்னம், தும்ஹேஹி புஞ்ஞம் பஹுதம் அனப்பக’’ந்தி.

14. தத்த² திரோகுட்டேஸூதி குட்டானம் பரபா⁴கே³ஸு. திட்ட²ந்தீதி நிஸஜ்ஜாதி³படிக்கே²பதோ டா²னகப்பனவசனமேதம், கே³ஹபாகாரகுட்டானம் த்³வாரதோ ப³ஹி ஏவ திட்ட²ந்தீதி அத்தோ². ஸந்தி⁴ஸிங்கா⁴டகேஸு சாதி ஸந்தீ⁴ஸு ச ஸிங்கா⁴டகேஸு ச. ஸந்தீ⁴தி சதுக்கோணரச்சா², க⁴ரஸந்தி⁴பி⁴த்திஸந்தி⁴ஆலோகஸந்தி⁴யோபி வுச்சந்தி. ஸிங்கா⁴டகாதி திகோணரச்சா². த்³வாரபா³ஹாஸு திட்ட²ந்தீதி நக³ரத்³வாரக⁴ரத்³வாரானம் பா³ஹா நிஸ்ஸாய திட்ட²ந்தி. ஆக³ந்த்வான ஸகம் க⁴ரந்தி ஸகக⁴ரம் நாம புப்³ப³ஞாதிக⁴ரம்பி அத்தனா ஸாமிபா⁴வேன அஜ்ஜா²வுத்த²க⁴ரம்பி, தது³ப⁴யம்பி தே யஸ்மா ஸகக⁴ரஸஞ்ஞாய ஆக³ச்ச²ந்தி, தஸ்மா ‘‘ஆக³ந்த்வான ஸகம் க⁴ர’’ந்தி ஆஹ.

15. ஏவம் ப⁴க³வா புப்³பே³ அனஜ்ஜா²வுத்த²புப்³ப³ம்பி புப்³ப³ஞாதிக⁴ரத்தா பி³ம்பி³ஸாரனிவேஸனம் ஸகக⁴ரஸஞ்ஞாய ஆக³ந்த்வா திரோகுட்டாதீ³ஸு டி²தே இஸ்ஸாமச்ச²ரியப²லம் அனுப⁴வந்தே அதிவிய து³த்³த³ஸிகவிரூபப⁴யானகத³ஸ்ஸனே ப³ஹூ பேதே ரஞ்ஞோ த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘திரோகுட்டேஸு திட்ட²ந்தீ’’தி கா³த²ம் வத்வா புன தேஹி கதஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ தா³ருணபா⁴வம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘பஹூதே அன்னபானம்ஹீ’’தி து³தியகா³த²மாஹ.

தத்த² பஹூதேதி அனப்பகே ப³ஹும்ஹி, யாவத³த்தே²தி அத்தோ². ப³-காரஸ்ஸ ஹி ப-காரோ லப்³ப⁴தி ‘‘பஹு ஸந்தோ ந ப⁴ரதீ’’திஆதீ³ஸு (ஸு. நி. 98) விய. கேசி பன ‘‘ப³ஹுகே’’தி பட²ந்தி, ஸோ பன பமாத³பாடோ². அன்னபானம்ஹீதி அன்னே ச பானே ச. க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜேதி க²ஜ்ஜே ச போ⁴ஜ்ஜே ச. ஏதேன அஸிதபீதகா²யிதஸாயிதவஸேன சதுப்³பி³த⁴ம்பி ஆஹாரம் த³ஸ்ஸேதி. உபட்டி²தேதி உபக³ம்ம டி²தே ஸஜ்ஜிதே, படியத்தேதி அத்தோ². ந தேஸம் கோசி ஸரதி ஸத்தானந்தி தேஸம் பேத்திவிஸயே உப்பன்னானம் ஸத்தானம் கோசி மாதா வா பிதா வா புத்தோ வா நத்தா வா ந ஸரதி. கிம் காரணா? கம்மபச்சயாதி, அத்தனா கதஸ்ஸ அதா³னதா³னபடிஸேத⁴னாதி³பே⁴த³ஸ்ஸ கத³ரியகம்மஸ்ஸ காரணபா⁴வதோ. தஞ்ஹி கம்மம் தேஸம் ஞாதீனம் ஸரிதும் ந தே³தி.

16. ஏவம் ப⁴க³வா அனப்பகேபி அன்னபானாதி³ம்ஹி விஜ்ஜமானே ஞாதீனம் பச்சாஸீஸந்தானம் பேதானம் கம்மப²லேன ஞாதகானம் அனுஸ்ஸரணமத்தஸ்ஸாபி அபா⁴வம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி பேத்திவிஸயுபபன்னே ஞாதகே உத்³தி³ஸ்ஸ ரஞ்ஞா தி³ன்னதா³னம் பஸம்ஸந்தோ ‘‘ஏவம் த³த³ந்தி ஞாதீன’’ந்தி ததியகா³த²மாஹ.