2. ஸூகரபோதிகாவத்து²

யதா²பி மூலேதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² வேளுவனே விஹரந்தோ கூ³த²ஸூகரபோதிகம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஏகஸ்மிம் கிர ஸமயே ஸத்தா² ராஜக³ஹம் பிண்டா³ய பவிஸந்தோ ஏகம் ஸூகரபோதிகம் தி³ஸ்வா ஸிதம் பாத்வாகாஸி. தஸ்ஸ ஸிதம் கரோந்தஸ்ஸ முக²விவரனிக்³க³தம் த³ந்தோபா⁴ஸமண்ட³லம் தி³ஸ்வா ஆனந்த³த்தே²ரோ ‘‘கோ நு கோ², ப⁴ந்தே, ஹேது ஸிதஸ்ஸ பாதுகம்மாயா’’தி ஸிதகாரணம் புச்சி². அத² நம் ஸத்தா² ஆஹ – ‘‘பஸ்ஸஸேதம், ஆனந்த³, ஸூகரபோதிக’’ந்தி? ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே’’தி. ஏஸா ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே ஏகாய ஆஸனஸாலாய ஸாமந்தா குக்குடீ அஹோஸி. ஸா ஏகஸ்ஸ யோகா³வசரஸ்ஸ விபஸ்ஸனாகம்மட்டா²னம் ஸஜ்ஜா²யந்தஸ்ஸ த⁴ம்மகோ⁴ஸம் ஸுத்வா ததோ சுதா ராஜகுலே நிப்³ப³த்தித்வா உப்³ப³ரீ நாம ராஜதீ⁴தா அஹோஸி. ஸா அபரபா⁴கே³ ஸரீரவலஞ்ஜட்டா²னம் பவிட்டா² புளவகராஸிம் தி³ஸ்வா தத்த² புளவகஸஞ்ஞம் உப்பாதே³த்வா பட²மம் ஜா²னம் படிலபி⁴. ஸா தத்த² யாவதாயுகம் ட²த்வா ததோ சுதா ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தி. ததோ சவித்வா புன க³திவஸேன ஆலுலமானா இதா³னி ஸூகரயோனியம் நிப்³ப³த்தி, இத³ம் காரணம் தி³ஸ்வா மயா ஸிதம் பாதுகதந்தி. தம் ஸுத்வா ஆனந்த³த்தே²ரப்பமுகா² பி⁴க்கூ² மஹந்தம் ஸம்வேக³ம் படிலபி⁴ம்ஸு. ஸத்தா² தேஸம் ஸம்வேக³ம் உப்பாதே³த்வா ப⁴வதண்ஹாய ஆதீ³னவம் பகாஸேந்தோ அந்தரவீதி²யம் டி²தகோவ இமா கா³தா² அபா⁴ஸி –

338. ‘‘யதா²பி மூலே அனுபத்³த³வே த³ள்ஹே,

சி²ன்னோபி ருக்கோ² புனரேவ ரூஹதி;

ஏவம்பி தண்ஹானுஸயே அனூஹதே,

நிப்³ப³த்ததீ து³க்க²மித³ம் புனப்புனம்.

339. ‘‘யஸ்ஸ ச²த்திம்ஸதி ஸோதா, மனாபஸவனா பு⁴ஸா;

மஹாவஹந்தி து³த்³தி³ட்டி²ம், ஸங்கப்பா ராக³னிஸ்ஸிதா.

340. ‘‘ஸவந்தி ஸப்³ப³தி⁴ ஸோதா, லதா உப்பஜ்ஜ திட்ட²தி;

தஞ்ச தி³ஸ்வா லதம் ஜாதம், மூலம் பஞ்ஞாய சி²ந்த³த².

341. ‘‘ஸரிதானி ஸினேஹிதானி ச,

ஸோமனஸ்ஸானி ஹோந்தி ஜந்துனோ;

தே ஸாதஸிதா ஸுகே²ஸினோ,

தே வே ஜாதிஜரூபகா³ நரா.

342. ‘‘தஸிணாய புரக்க²தா பஜா,

பரிஸப்பந்தி ஸஸோவ ப³ந்தி⁴தோ;

ஸம்யோஜனஸங்க³ஸத்தகா,

து³க்க²முபேந்தி புனப்புனம் சிராய.

343. ‘‘தஸிணாய புரக்க²தா பஜா,

பரிஸப்பந்தி ஸஸோவ ப³ந்தி⁴தோ;

தஸ்மா தஸிணம் வினோத³யே,

ஆகங்க²ந்த விராக³மத்தனோ’’தி.

தத்த² மூலேதி யஸ்ஸ ருக்க²ஸ்ஸ சதூஸு தி³ஸாஸு சதுதா⁴ ஹேட்டா² ச உஜுகமேவ க³தே பஞ்சவித⁴மூலே சே²த³னபா²லனபாசனவிஜ்ஜ²னாதீ³னம் கேனசி உபத்³த³வேன அனுபத்³த³வே தி²ரபத்ததாய த³ள்ஹே ஸோ ருக்கோ² உபரிச்சி²ன்னோபி ஸாகா²னம் வஸேன புனதே³வ ரூஹதி, ஏவமேவ ச²த்³வாரிகாய தண்ஹாய அனுஸயே அரஹத்தமக்³க³ஞாணேன அனுஹதே அஸமுச்சி²ன்னே தஸ்மிம் தஸ்மிம் ப⁴வே ஜாதிஆதி³பே⁴த³ம் இத³ம் து³க்க²ம் புனப்புனம் நிப்³ப³த்ததியேவாதி அத்தோ².

யஸ்ஸாதி யஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ ‘‘இதி அஜ்ஜ²த்திகஸ்ஸூபாதா³ய அட்டா²ரஸ தண்ஹாவிசரிதானி பா³ஹிரஸ்ஸூபாதா³ய அட்டா²ரஸ தண்ஹாவிசரிதானீ’’தி இமேஸம் தண்ஹாவிசரிதானம் வஸேன ச²த்திம்ஸதியா ஸோதேஹி ஸமன்னாக³தா மனாபேஸு ரூபாதீ³ஸு ஆஸவதி பவத்ததீதி மனாபஸவனா தண்ஹா பு⁴ஸா ப³லவதீ ஹோதி, தம் புக்³க³லம் விபன்னஞாணதாய து³த்³தி³ட்டி²ம் புனப்புனம் உப்பஜ்ஜனதோ மஹந்தபா⁴வேன மஹா ஹுத்வா ஜா²னம் வா விபஸ்ஸனம் வா அனிஸ்ஸாய ராக³னிஸ்ஸிதா ஸங்கப்பா வஹந்தீதி அத்தோ².

ஸவந்தி ஸப்³ப³தி⁴ ஸோதாதி இமே தண்ஹாஸோதா சக்கு²த்³வாராதீ³னம் வஸேன ஸப்³பே³ஸு ரூபாதீ³ஸு ஆரம்மணேஸு ஸவனதோ, ஸப்³பா³பி ரூபதண்ஹா…பே… த⁴ம்மதண்ஹாதி ஸப்³ப³ப⁴வேஸு வா ஸவனதோ ஸப்³ப³தி⁴ ஸவந்தி நாம. லதாதி பலிவேட²னட்டே²ன ஸம்ஸிப்³ப³னட்டே²ன ச லதா வியாதி லதா. உப்பஜ்ஜ திட்ட²தீதி ச²ஹி த்³வாரேஹி உப்பஜ்ஜித்வா ரூபாதீ³ஸு ஆரம்மணேஸு திட்ட²தி. தஞ்ச தி³ஸ்வாதி தம் பன தண்ஹாலதம் ‘‘ஏத்தே²ஸா தண்ஹா உப்பஜ்ஜமானா உப்பஜ்ஜதீ’’தி ஜாதட்டா²னவஸேன தி³ஸ்வா. பஞ்ஞாயாதி ஸத்தே²ன வனே ஜாதம் லதம் விய மக்³க³பஞ்ஞாய மூலே சி²ந்த³தா²தி அத்தோ².

ஸரிதானீதி அனுஸடானி பயாதானி. ஸினேஹிதானீதி சீவராதீ³ஸு பவத்தஸினேஹவஸேன ஸினேஹிதானி ச, தண்ஹாஸினேஹமக்கி²தானீதி அத்தோ². ஸோமனஸ்ஸானீதி தண்ஹாவஸிகஸ்ஸ ஜந்துனோ ஏவரூபானி ஸோமனஸ்ஸானி ப⁴வந்தி. தே ஸாதஸிதாதி தே தண்ஹாவஸிகா புக்³க³லா ஸாதனிஸ்ஸிதா ஸுக²னிஸ்ஸிதா ச ஹுத்வா ஸுகே²ஸினோ ஸுக²பரியேஸினோ ப⁴வந்தி. தே வேதி யே ஏவரூபா நரா, தே ஜாதிஜராப்³யாதி⁴மரணானி உபக³ச்ச²ந்தியேவாதி ஜாதிஜரூபகா³ நாம ஹோந்தி. பஜாதி இமே ஸத்தா தாஸகரணேன தஸிணாதி ஸங்க்²யம் க³தாய தண்ஹாய புரக்க²தா பரிவாரிதா ஹுத்வா.

ப³ந்தி⁴தோதி லுத்³தே³ன அரஞ்ஞே ப³த்³தோ⁴ ஸஸோ விய பரிஸப்பந்தி பா⁴யந்தி. ஸம்யோஜனஸங்க³ஸத்தகாதி த³ஸவிதே⁴ன ஸம்யோஜனஸங்கே³ன சேவ ஸத்தவிதே⁴ன ராக³ஸங்கா³தி³னா ச ஸத்தா ப³த்³தா⁴ தஸ்மிம் வா லக்³கா³ ஹுத்வா. சிராயாதி சிரம் தீ³க⁴மத்³தா⁴னம் புனப்புனம் ஜாதிஆதி³கம் து³க்க²ம் உபக³ச்ச²ந்தீதி அத்தோ². தஸ்மாதி யஸ்மா தஸிணாய புரக்க²தா பலிவேடி²தா ஸத்தா, தஸ்மா அத்தனோ விராக³ம் ராகா³தி³விக³மம் நிப்³பா³னம் பத்தே²ந்தோ ஆகங்கமானோ பி⁴க்கு² அரஹத்தமக்³கே³னேதம் தஸிணம் வினோத³யே பனுதி³த்வா நீஹரித்வா ச²ட்³டே³ய்யாதி அத்தோ².

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸு.

ஸாபி கோ² ஸூகரபோதிகா ததோ சவித்வா ஸுவண்ணபூ⁴மியம் ராஜகுலே நிப்³ப³த்தி, ததோ சுதா பா³ராணஸியம், ததோ சுதா ஸுப்பாரகபட்டனே அஸ்ஸவாணிஜகே³ஹே நிப்³ப³த்தி, ததோ சுதா காவீரபட்டனே நாவிகஸ்ஸ கே³ஹே நிப்³ப³த்தி, ததோ சுதா அனுராத⁴புரே இஸ்ஸரகுலகே³ஹே நிப்³ப³த்தி, ததோ சுதா தஸ்ஸேவ த³க்கி²ணதி³ஸாய போ⁴க்கந்தகா³மே ஸுமனஸ்ஸ நாம குடும்பி³கஸ்ஸ தீ⁴தா நாமேன ஸுமனா ஏவ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. அத²ஸ்ஸா பிதா தஸ்மிம் கா³மே ச²ட்³டி³தே தீ³க⁴வாபிரட்ட²ம் க³ந்த்வா மஹாமுனிகா³மே நாம வஸி. தத்த² நம் து³ட்ட²கா³மணிரஞ்ஞோ அமச்சோ லகுண்ட³கஅதிம்ப³ரோ நாம கேனசிதே³வ கரணீயேன க³தோ தி³ஸ்வா மஹந்தம் மங்க³லம் கத்வா ஆதா³ய மஹாபுண்ணகா³மம் க³தோ. அத² நம் கோடிபப்³ப³தமஹாவிஹாரவாஸீ மஹாஅனுருத்³த⁴த்தே²ரோ நாம தத்த² பிண்டா³ய சரித்வா தஸ்ஸா கே³ஹத்³வாரே டி²தோ தி³ஸ்வா பி⁴க்கூ²ஹி ஸத்³தி⁴ம் கதே²ஸி, ‘‘ஆவுஸோ, ஸூகரபோதிகா நாம லகுண்ட³கஅதிம்ப³ரமஹாமத்தஸ்ஸ ப⁴ரியபா⁴வம் பத்தா, அஹோ அச்ச²ரிய’’ந்தி. ஸா தம் கத²ம் ஸுத்வா அதீதப⁴வே உக்³கா⁴டேத்வா ஜாதிஸ்ஸரஞாணம் படிலபி⁴. தங்க²ணஞ்ஞேவ உப்பன்னஸம்வேகா³ ஸாமிகம் யாசித்வா மஹந்தேன இஸ்ஸரியேன பஞ்சப³லகத்தே²ரீனம் ஸந்திகே பப்³ப³ஜித்வா திஸ்ஸமஹாவிஹாரே மஹாஸதிபட்டா²னஸுத்தகத²ம் ஸுத்வா ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி. பச்சா² த³மிளமத்³த³னே கதே ஞாதீனம் வஸனட்டா²னம் போ⁴க்கந்தகா³மமேவ க³ந்த்வா தத்த² வஸந்தீ கல்லமஹாவிஹாரே ஆஸீவிஸோபமஸுத்தந்தம் ஸுத்வா அரஹத்தம் பாபுணி.

ஸா பரினிப்³பா³னதி³வஸே பி⁴க்கு²பி⁴க்கு²னீஹி புச்சி²தா பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ ஸப்³ப³ம் இமம் பவத்திம் நிரந்தரம் கதே²த்வா ஸன்னிபதிதஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஜ்ஜே² மண்ட³லாராமவாஸினா த⁴ம்மபத³பா⁴ணகமஹாதிஸ்ஸத்தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்ஸந்தி³த்வா ‘‘அஹம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸயோனியம் நிப்³ப³த்தித்வா ததோ சுதா குக்குடீ ஹுத்வா தத்த² ஸேனஸ்ஸ ஸந்திகா ஸீஸச்சே²த³ம் பத்வா ராஜக³ஹே நிப்³ப³த்தா, பரிப்³பா³ஜிகாஸு பப்³ப³ஜித்வா பட²மஜ்ஜா²னபூ⁴மியம் நிப்³ப³த்தித்வா ததோ சுதா ஸேட்டி²குலே நிப்³ப³த்தா நசிரஸ்ஸேவ சவித்வா ஸூகரயோனிம் க³ந்த்வா ததோ சுதா ஸுவண்ணபூ⁴மிம், ததோ சுதா பா³ராணஸிம், ததோ சுதா ஸுப்பாரகபட்டனம், ததோ சுதா காவீரபட்டனம், ததோ சுதா அனுராத⁴புரம், ததோ சுதா போ⁴க்கந்தகா³ம’’ந்தி ஏவம் ஸமவிஸமே தேரஸ அத்தபா⁴வே பத்வா ‘‘இதா³னி உக்கண்டி²த்வா பப்³ப³ஜித்வா அரஹத்தம் பத்தா, ஸப்³பே³பி அப்பமாதே³ன ஸம்பாதே³தா²’’தி வத்வா சதஸ்ஸோ பரிஸா ஸம்வேஜேத்வா பரினிப்³பா³யீதி.

ஸூகரபோதிகாவத்து² து³தியம்.