8. கஸ்ஸகவத்து²

ந தம் கம்மம் கதம் ஸாதூ⁴தி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஏகம் கஸ்ஸகம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர ஸாவத்தி²தோ அவிதூ³ரே ஏகம் கே²த்தம் கஸதி. சோரா உத³கனித்³த⁴மனேன நக³ரம் பவிஸித்வா ஏகஸ்மிம் அட்³ட⁴குலே உமங்க³ம் பி⁴ந்தி³த்வா ப³ஹும் ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணம் க³ஹேத்வா உத³கனித்³த⁴மனேனேவ நிக்க²மிம்ஸு. ஏகோ சோரோ தே வஞ்சேத்வா ஏகம் ஸஹஸ்ஸத்த²விகம் ஓவட்டிகாய கத்வா தம் கே²த்தம் க³ந்த்வா தேஹி ஸத்³தி⁴ம் ப⁴ண்ட³ம் பா⁴ஜேத்வா ஆதா³ய க³ச்ச²ந்தோ ஓவட்டிகதோ பதமானம் ஸஹஸ்ஸத்த²விகம் ந ஸல்லக்கே²ஸி. தம் தி³வஸம் ஸத்தா² பச்சூஸஸமயே லோகம் வோலோகேந்தோ தம் கஸ்ஸகம் அத்தனோ ஞாணஜாலஸ்ஸ அந்தோபவிட்ட²ம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம் நு கோ² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி உபதா⁴ரயமானோ இத³ம் அத்³த³ஸ – ‘‘அயம் கஸ்ஸகோ பாதோவ கஸிதும் க³மிஸ்ஸதி, ப⁴ண்ட³ஸாமிகா சோரானம் அனுபத³ம் க³ந்த்வா ஓவட்டிகதோ பதமானம் ஸஹஸ்ஸத்த²விகம் தி³ஸ்வா ஏதம் க³ண்ஹிஸ்ஸந்தி, மம் ட²பேத்வா தஸ்ஸ அஞ்ஞோ ஸக்கீ² நாம ந ப⁴விஸ்ஸதி, ஸோதாபத்திமக்³க³ஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயோபிஸ்ஸ அத்தி², தத்த² மயா க³ந்தும் வட்டதீ’’தி. ஸோபி கஸ்ஸகோ பாதோவ கஸிதும் க³தோ. ஸத்தா² ஆனந்த³த்தே²ரேன பச்சா²ஸமணேன தத்த² அக³மாஸி. கஸ்ஸகோ ஸத்தா²ரம் தி³ஸ்வா க³ந்த்வா ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா புன கஸிதும் ஆரபி⁴. ஸத்தா² தேன ஸத்³தி⁴ம் கிஞ்சி அவத்வாவ ஸஹஸ்ஸத்த²விகாய பதிதட்டா²னம் க³ந்த்வா தம் தி³ஸ்வா ஆனந்த³த்தே²ரம் ஆஹ – ‘‘பஸ்ஸ, ஆனந்த³, ஆஸீவிஸோ’’தி. ‘‘பஸ்ஸாமி, ப⁴ந்தே, கோ⁴ரவிஸோ’’தி.

கஸ்ஸகோ தம் கத²ம் ஸுத்வா ‘‘மம வேலாய வா அவேலாய வா விசரணட்டா²னமேதம், ஆஸீவிஸோ கிரேத்த² அத்தீ²’’தி சிந்தேத்வா ஸத்த²ரி ஏத்தகம் வத்வா பக்கந்தே ‘‘மாரேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி பதோத³லட்டி²ம் ஆதா³ய க³தோ ஸஹஸ்ஸப⁴ண்டி³கம் தி³ஸ்வா ‘‘இமம் ஸந்தா⁴ய ஸத்தா²ரா கதி²தம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தம் ஆதா³ய நிவத்தோ, அப்³யத்ததாய ஏகமந்தே ட²பேத்வா பம்ஸுனா படிச்சா²தே³த்வா புன கஸிதும் ஆரபி⁴. மனுஸ்ஸா ச விபா⁴தாய ரத்தியா கே³ஹே சோரேஹி கதகம்மம் தி³ஸ்வா பதா³னுபத³ம் க³ச்ச²ந்தா தம் கே²த்தம் க³ந்த்வா தத்த² சோரேஹி ப⁴ண்ட³ஸ்ஸ பா⁴ஜிதட்டா²னம் தி³ஸ்வா கஸ்ஸகஸ்ஸ பத³வலஞ்ஜம் அத்³த³ஸம்ஸு. தே தஸ்ஸ பதா³னுஸாரேன க³ந்த்வா த²விகாய ட²பிதட்டா²னம் தி³ஸ்வா பம்ஸும் வியூஹித்வா த²விகம் ஆதா³ய ‘‘த்வம் கே³ஹம் விலும்பித்வா கே²த்தம் கஸமானோ விய விசரஸீ’’தி தஜ்ஜேத்வா போதே²த்வா நேத்வா ரஞ்ஞோ த³ஸ்ஸயிம்ஸு. ராஜா தம் பவத்திம் ஸுத்வா தஸ்ஸ வத⁴ம் ஆணாபேஸி. ராஜபுரிஸா தம் பச்சா²பா³ஹம் ப³ந்தி⁴த்வா கஸாஹி தாளேந்தா ஆகா⁴தனம் நயிம்ஸு. ஸோ கஸாஹி தாளியமானோ அஞ்ஞம் கிஞ்சி அவத்வா ‘‘பஸ்ஸானந்த³, ஆஸீவிஸோதி, பஸ்ஸாமி ப⁴க³வா கோ⁴ரவிஸோ’’தி வத³ந்தோ க³ச்ச²தி. அத² நம் ராஜபுரிஸா ‘‘த்வம் ஸத்து² சேவ ஆனந்த³த்தே²ரஸ்ஸ ச கத²ம் கதே²ஸி, கிம் நாமேத’’ந்தி புச்சி²த்வா – ‘‘ராஜானம் த³ட்டு²ம் லப⁴மானோ கதே²ஸ்ஸாமீ’’தி வுத்தே ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் நேத்வா ரஞ்ஞோ தம் பவத்திம் கத²யிம்ஸு. அத² நம் ராஜா ‘‘கஸ்மா ஏவம் கதே²ஸீ’’தி புச்சி². ஸோ ‘‘நாஹம், தே³வ, சோரோ’’தி வத்வா கஸனத்தா²ய நிக்க²ந்தகாலதோ பட்டா²ய ஸப்³ப³ம் தம் பவத்திம் ரஞ்ஞோ ஆசிக்கி². ராஜா தஸ்ஸ கத²ம் ஸுத்வா ‘‘அயம் ப⁴ணே லோகே அக்³க³புக்³க³லம் ஸத்தா²ரம் ஸக்கி²ம் அபதி³ஸதி, ந யுத்தம் ஏதஸ்ஸ தோ³ஸம் ஆரோபேதும், அஹமேத்த² கத்தப்³ப³ம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி தம் ஆதா³ய ஸாயன்ஹஸமயே ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஸத்தா²ரம் புச்சி² – ‘‘ப⁴க³வா கச்சி தும்ஹே ஆனந்த³த்தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் ஏதஸ்ஸ கஸ்ஸகஸ்ஸ கஸனட்டா²னம் க³தா’’தி? ‘‘ஆம, மஹாராஜா’’தி. ‘‘கிம் வோ தத்த² தி³ட்ட²’’ந்தி? ‘‘ஸஹஸ்ஸத்த²விகா, மஹாராஜா’’தி. ‘‘தி³ஸ்வா கிம் அவோசுத்தா²’’தி? ‘‘இத³ம் நாம, மஹாராஜா’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, ஸசாயம் புரிஸோ தும்ஹாதி³ஸம் அபதி³ஸம் நாகரிஸ்ஸ, ந ஜீவிதம் அலபி⁴ஸ்ஸ, தும்ஹேஹி பன கதி²தகத²ம் கதே²த்வா தேன ஜீவிதம் லத்³த⁴’’ந்தி. தம் ஸுத்வா ஸத்தா² ‘‘ஆம, மஹாராஜ, அஹம்பி ஏத்தகமேவ வத்வா க³தோ, பண்டி³தேன நாம யம் கம்மம் கத்வா பச்சா²னுதப்பம் ஹோதி, தம் ந கத்தப்³ப³’’ந்தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

67. ‘‘ந தம் கம்மம் கதம் ஸாது⁴, யம் கத்வா அனுதப்பதி;

யஸ்ஸ அஸ்ஸுமுகோ² ரோத³ம், விபாகம் படிஸேவதீ’’தி.

தத்த² ந தம் கம்மந்தி யம் நிரயாதீ³ஸு நிப்³ப³த்தனஸமத்த²ம் து³க்கு²த்³ரயம் கம்மம் கத்வா அனுஸ்ஸரந்தோ அனுஸ்ஸரிதானுஸ்ஸரிதக்க²ணே அனுதப்பதி அனுஸோசதி, தம் கதம் ந ஸாது⁴ ந ஸுந்த³ரம் நிரத்த²கம். யஸ்ஸ அஸ்ஸுமுகோ²தி யஸ்ஸ அஸ்ஸூஹி திந்தமுகோ² ரோத³ந்தோ விபாகம் அனுபோ⁴தீதி.

தே³ஸனாவஸானே கஸ்ஸகோ உபாஸகோ ஸோதாபத்திப²லம் பத்தோ, ஸம்பத்தபி⁴க்கூ²பி ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

கஸ்ஸகவத்து² அட்ட²மம்.