4. பி⁴ஸசரியாவண்ணனா

34. சதுத்தே² யதா³ ஹோமி, காஸீனம் புரவருத்தமேதி ‘‘காஸீ’’தி ப³ஹுவசனவஸேன லத்³த⁴வோஹாரஸ்ஸ ரட்ட²ஸ்ஸ நக³ரவரே பா³ராணஸியம் யஸ்மிம் காலே ஜாதஸம்வட்³டோ⁴ ஹுத்வா வஸாமீதி அத்தோ². ப⁴கி³னீ ச பா⁴தரோ ஸத்த, நிப்³ப³த்தா ஸோத்தியே குலேதி உபகஞ்சனாத³யோ ச² அஹஞ்சாதி பா⁴தரோ ஸத்த ஸப்³ப³கனிட்டா² கஞ்சனதே³வீ நாம ப⁴கி³னீ சாதி ஸப்³பே³ மயம் அட்ட² ஜனா மந்தஜ்ஜே²னனிரததாய ஸோத்தியே உதி³தோதி³தே மஹதி ப்³ராஹ்மணகுலே ததா³ நிப்³ப³த்தா ஜாதாதி அத்தோ².

35. போ³தி⁴ஸத்தோ ஹி ததா³ பா³ராணஸியம் அஸீதிகோடிவிப⁴வஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலஸ்ஸ புத்தோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ ‘‘கஞ்சனகுமாரோ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. அத²ஸ்ஸ பத³ஸா விசரணகாலே அபரோ புத்தோ விஜாயி. ‘‘உபகஞ்சனகுமாரோ’’திஸ்ஸ நாமம் கரிம்ஸு. ததோ பட்டா²ய மஹாஸத்தம் ‘‘மஹாகஞ்சனகுமாரோ’’தி ஸமுதா³சரந்தி. ஏவம் படிபாடியா ஸத்த புத்தா அஹேஸும். ஸப்³ப³கனிட்டா² பன ஏகா தீ⁴தா. தஸ்ஸா ‘‘கஞ்சனதே³வீ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. மஹாஸத்தோ வயப்பத்தோ தக்கஸிலம் க³ந்த்வா ஸப்³ப³ஸிப்பானி உக்³க³ஹேத்வா பச்சாக³ஞ்சி².

அத² நம் மாதாபிதரோ க⁴ராவாஸேன ப³ந்தி⁴துகாமா ‘‘அத்தனோ ஸமானஜாதிகுலதோ தே தா³ரிகம் ஆனேஸ்ஸாமா’’தி வதி³ம்ஸு. ஸோ ‘‘அம்ம, தாத, ந மய்ஹம் க⁴ராவாஸேன அத்தோ². மய்ஹஞ்ஹி ஸப்³போ³ லோகஸன்னிவாஸோ ஆதி³த்தோ விய ஸப்படிப⁴யோ, ப³ந்த⁴னாகா³ரம் விய பலிபு³த்³த⁴னம், உக்காரபூ⁴மி விய ஜிகு³ச்சோ² ஹுத்வா உபட்டா²தி, ந மே சித்தம் காமேஸு ரஜ்ஜதி, அஞ்ஞே வோ புத்தா அத்தி², தே க⁴ராவாஸேன நிமந்தேதா²’’தி வத்வா புனப்புனம் யாசிதோபி ஸஹாயேஹி யாசாபிதோபி ந இச்சி², அத² நம் ஸஹாயா ‘‘ஸம்ம, கிம் பன த்வம் பத்த²யந்தோ காமே பரிபு⁴ஞ்ஜிதும் ந இச்ச²ஸீ’’தி புச்சி²ம்ஸு. ஸோ தேஸம் அத்தனோ நேக்க²ம்மஜ்ஜா²ஸயம் ஆரோசேஸி. தேன வுத்தம் ‘‘ஏதேஸம் புப்³ப³ஜோ ஆஸி’’ந்திஆதி³.

தத்த² ஏதேஸம் புப்³ப³ஜோ ஆஸிந்தி ஏதேஸம் உபகஞ்சனகாதீ³னம் ஸத்தன்னம் ஜேட்ட²பா⁴திகோ அஹம் ததா³ அஹோஸிம். ஹிரீஸுக்கமுபாக³தோதி ஸுக்கவிபாகத்தா ஸந்தானஸ்ஸ விஸோத⁴னதோ ச ஸுக்கம் பாபஜிகு³ச்ச²னலக்க²ணம் ஹிரிம் பு⁴ஸம் ஆக³தோ, அதிவிய பாபம் ஜிகு³ச்ச²ந்தோ ஆஸிந்தி அத்தோ². ப⁴வம் தி³ஸ்வான ப⁴யதோ, நேக்க²ம்மாபி⁴ரதோ அஹந்தி காமப⁴வாதீ³னம் வஸேன ஸப்³ப³ம் ப⁴வம் பக்க²ந்தி³தும் ஆக³ச்ச²ந்தம் சண்ட³ஹத்தி²ம் விய, ஹிம்ஸிதும் ஆக³ச்ச²ந்தம் உக்கி²த்தாஸிகம் வத⁴கம் விய, ஸீஹம் விய, யக்க²ம் விய, ரக்க²ஸம் விய, கோ⁴ரவிஸம் விய, ஆஸிவிஸம் விய, ஆதி³த்தம் அங்கா³ரம் விய, ஸப்படிப⁴யம் ப⁴யானகபா⁴வதோ பஸ்ஸித்வா ததோ முச்சனத்த²ஞ்ச பப்³ப³ஜ்ஜாபி⁴ரதோ பப்³ப³ஜித்வா ‘‘கத²ம் நு கோ² த⁴ம்மசரியம் ஸம்மாபடிபத்திம் பூரேய்யம், ஜா²னஸமாபத்தியோ ச நிப்³ப³த்தேய்ய’’ந்தி பப்³ப³ஜ்ஜாகுஸலத⁴ம்மபட²மஜ்ஜா²னாதி³அபி⁴ரதோ ததா³ அஹம் ஆஸிந்தி அத்தோ².

36. பஹிதாதி மாதாபிதூஹி பேஸிதா. ஏகமானஸாதி ஸமானஜ்ஜா²ஸயா புப்³பே³ மயா ஏகச்ச²ந்தா³ மனாபசாரினோ மாதாபிதூஹி பஹிதத்தா பன மம படிக்கூலம் அமனாபம் வத³ந்தா. காமேஹி மம் நிமந்தேந்தீதி மஹாபிதூஹி வா ஏகமானஸா காமேஹி மம் நிமந்தேந்தி. குலவம்ஸம் தா⁴ரேஹீதி க⁴ராவாஸம் ஸண்ட²பேந்தோ அத்தனோ குலவம்ஸம் தா⁴ரேஹி பதிட்ட²பேஹீதி காமேஹி மம் நிமந்தேஸுந்தி அத்தோ².

37. யம் தேஸம் வசனம் வுத்தந்தி தேஸம் மம பியஸஹாயானம் யம் வசனம் வுத்தம். கி³ஹித⁴ம்மே ஸுகா²வஹந்தி கி³ஹிபா⁴வே ஸதி க³ஹட்ட²பா⁴வே டி²தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ ஞாயானுக³தத்தா தி³ட்ட²த⁴ம்மிகஸ்ஸ ஸம்பராயிகஸ்ஸ ச ஸுக²ஸ்ஸ ஆவஹனதோ ஸுகா²வஹம். தம் மே அஹோஸி கடி²னந்தி தம் தேஸம் மய்ஹம் ஸஹாயானம் மாதாபிதூனஞ்ச வசனம் ஏகந்தேனேவ நேக்க²ம்மாபி⁴ரதத்தா அமனாபபா⁴வேன மே கடி²னம் ப²ருஸம் தி³வஸம் ஸந்தத்தபா²லஸதி³ஸம் உபோ⁴பி கண்ணே ஜா²பேந்தம் விய அஹோஸி.

38. தே மம் ததா³ உக்கி²பந்தந்தி தே மய்ஹம் ஸஹாயா மாதாபிதூஹி அத்தனோ ச உபனிமந்தனவஸேன அனேகவாரம் உபனீயமானே காமே உத்³த⁴முத்³த⁴ம் கி²பந்தம் ச²ட்³டே³ந்தம் படிக்கி²பந்தம் மம் புச்சி²ம்ஸு. பத்தி²தம் மமாதி இதோ விஸுத்³த⁴தரம் கிம் நு கோ² இமினா பத்தி²தந்தி மயா அபி⁴பத்தி²தம் மம தம் பத்த²னம் புச்சி²ம்ஸு – ‘‘கிம் த்வம் பத்த²யஸே, ஸம்ம, யதி³ காமே ந பு⁴ஞ்ஜஸீ’’தி.

39. அத்த²காமோதி அத்தனோ அத்த²காமோ, பாபபீ⁴ரூதி அத்தோ². ‘‘அத்தகாமோ’’திபி பாளி. ஹிதேஸினந்தி மய்ஹம் ஹிதேஸீனம் பியஸஹாயானம். கேசி ‘‘அத்த²காமஹிதேஸின’’ந்தி பட²ந்தி, தம் ந ஸுந்த³ரம்.

40. பிது மாது ச ஸாவயுந்தி தே மய்ஹம் ஸஹாயா அனிவத்தனீயம் மம பப்³ப³ஜ்ஜாச²ந்த³ம் விதி³த்வா பப்³ப³ஜிதுகாமதாதீ³பகம் மய்ஹம் வசனம் பிது மாது ச ஸாவேஸும். ‘‘யக்³கே⁴, அம்மதாதா, ஜானாத², ஏகந்தேனேவ மஹாகஞ்சனகுமாரோ பப்³ப³ஜிஸ்ஸதி, ந ஸோ ஸக்கா கேனசி உபாயேன காமேஸு உபனேது’’ந்தி அவோசும். மாதாபிதா ஏவமாஹூதி ததா³ மய்ஹம் மாதாபிதரோ மம ஸஹாயேஹி வுத்தம் மம வசனம் ஸுத்வா ஏவமாஹம்ஸு – ‘‘ஸப்³பே³வ பப்³ப³ஜாம, போ⁴’’தி, யதி³ மஹாகஞ்சனகுமாரஸ்ஸ நேக்க²ம்மம் அபி⁴ருசிதம், யம் தஸ்ஸ அபி⁴ருசிதம், தத³ம்ஹாகம்பி அபி⁴ருசிதமேவ, தஸ்மா ஸப்³பே³வ பப்³ப³ஜாம, போ⁴தி. ‘‘போ⁴’’தி தேஸம் ப்³ராஹ்மணானம் ஆலபனம். ‘‘பப்³ப³ஜாம கோ²’’திபி பாடோ², பப்³ப³ஜாம ஏவாதி அத்தோ². மஹாஸத்தஸ்ஸ ஹி பப்³ப³ஜ்ஜாச²ந்த³ம் விதி³த்வா உபகஞ்சனாத³யோ ச² பா⁴தரோ ப⁴கி³னீ ச கஞ்சனதே³வீ பப்³ப³ஜிதுகாமாவ அஹேஸும், தேன தேபி மாதாபிதூஹி க⁴ராவாஸேன நிமந்தியமானா ந இச்சி²ம்ஸுயேவ. தஸ்மா ஏவமாஹம்ஸு ‘‘ஸப்³பே³வ பப்³ப³ஜாம, போ⁴’’தி.

ஏவஞ்ச பன வத்வா மஹாஸத்தம் மாதாபிதரோ பக்கோஸித்வா அத்தனோபி அதி⁴ப்பாயம் தஸ்ஸ ஆசிக்கி²த்வா ‘‘தாத, யதி³ பப்³ப³ஜிதுகாமோஸி, அஸீதிகோடித⁴னம் தவ ஸந்தகம் யதா²ஸுக²ம் விஸ்ஸஜ்ஜேஹீ’’தி ஆஹம்ஸு. அத² நம் மஹாபுரிஸோ கபணத்³தி⁴காதீ³னம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மித்வா ஹிமவந்தம் பாவிஸி. தேன ஸத்³தி⁴ம் மாதாபிதரோ ச² பா⁴தரோ ச ப⁴கி³னீ ச ஏகோ தா³ஸோ ஏகா தா³ஸீ ஏகோ ச ஸஹாயோ க⁴ராவாஸம் பஹாய அக³மம்ஸு. தேன வுத்தம் –

41. ‘‘உபோ⁴ மாதா பிதா மய்ஹம், ப⁴கி³னீ ச ஸத்த பா⁴தரோ;

அமிதத⁴னம் ச²ட்³ட³யித்வா, பவிஸிம்ஹா மஹாவன’’ந்தி.

ஜாதகட்ட²கதா²யம் (ஜா. அட்ட². 4.14.77 பி⁴ஸஜாதகவண்ணனா) பன ‘‘மாதாபிதூஸு காலம்கதேஸு தேஸம் கத்தப்³ப³கிச்சம் கத்வா மஹாஸத்தோ மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மீ’’தி வுத்தம்.

ஏவம் ஹிமவந்தம் பவிஸித்வா ச தே போ³தி⁴ஸத்தப்பமுகா² ஏகம் பது³மஸரம் நிஸ்ஸாய ரமணீயே பூ⁴மிபா⁴கே³ அஸ்ஸமம் கத்வா பப்³ப³ஜித்வா வனமூலப²லாஹாரா யாபயிம்ஸு. தேஸு உபகஞ்சனாத³யோ அட்ட² ஜனா வாரேன ப²லாப²லம் ஆஹரித்வா ஏகஸ்மிம் பாஸாணப²லகே அத்தனோ இதரேஸஞ்ச கோட்டா²ஸே கத்வா க⁴ண்டிஸஞ்ஞம் த³த்வா அத்தனோ கோட்டா²ஸம் ஆதா³ய வஸனட்டா²னம் பவிஸந்தி. ஸேஸாபி க⁴ண்டிஸஞ்ஞாய பண்ணஸாலதோ நிக்க²மித்வா அத்தனோ அத்தனோ பாபுணனகோட்டா²ஸம் ஆதா³ய வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தி.

அபரபா⁴கே³ பி⁴ஸானி ஆஹரித்வா ததே²வ கா²த³ந்தி. தத்த² தே கோ⁴ரதபா பரமதி⁴திந்த்³ரியா கஸிணபரிகம்மம் கரோந்தா விஹரிம்ஸு. அத² நேஸம் ஸீலதேஜேன ஸக்கஸ்ஸ ப⁴வனம் கம்பி. ஸக்கோ தம் காரணம் ஞத்வா ‘‘இமே இஸயோ வீமம்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன மஹாஸத்தஸ்ஸ கோட்டா²ஸே தயோ தி³வஸே அந்தரதா⁴பேஸி. மஹாஸத்தோ பட²மதி³வஸே கோட்டா²ஸம் அதி³ஸ்வா ‘‘மம கோட்டா²ஸோ பமுட்டோ² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேஸி. து³தியதி³வஸே ‘‘மம தோ³ஸேன ப⁴விதப்³ப³ம், பணாமனவஸேன மம கோட்டா²ஸம் ந ட²பிதம் மஞ்ஞே’’தி சிந்தேஸி. ததியதி³வஸே ‘‘தம் காரணம் ஸுத்வா க²மாபேஸ்ஸாமீ’’தி ஸாயன்ஹஸமயே க⁴ண்டிஸஞ்ஞம் த³த்வா தாய ஸஞ்ஞாய ஸப்³பே³ஸு ஸன்னிபதிதேஸு தமத்த²ம் ஆரோசேத்வா தீஸுபி தி³வஸேஸு தேஹி ஜேட்ட²கோட்டா²ஸஸ்ஸ ட²பிதபா⁴வம் ஸுத்வா ‘‘தும்ஹேஹி மய்ஹம் கோட்டா²ஸோ ட²பிதோ, மயா பன ந லத்³தோ⁴, கிம் நு கோ² காரண’’ந்தி ஆஹ. தம் ஸுத்வா ஸப்³பே³வ ஸம்வேக³ப்பத்தா அஹேஸும்.

தஸ்மிம் அஸ்ஸமே ருக்க²தே³வதாபி அத்தனோ ப⁴வனதோ ஓதரித்வா தேஸம் ஸந்திகே நிஸீதி³. மனுஸ்ஸானம் ஹத்த²தோ பலாயித்வா அரஞ்ஞம் பவிட்டோ² ஏகோ வாரணோ அஹிதுண்டி³கஹத்த²தோ பலாயித்வா முத்தோ ஸப்பகீளாபனகோ ஏகோ வானரோ ச தேஹி இஸீஹி கதபரிசயா ததா³ தேஸம் ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஸக்கோபி ‘‘இஸிக³ணம் பரிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி அதி³ஸ்ஸமானகாயோ தத்தே²வ அட்டா²ஸி. தஸ்மிஞ்ச க²ணே போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ கனிட்டோ² உபகஞ்சனதாபஸோ உட்டா²ய போ³தி⁴ஸத்தம் வந்தி³த்வா ஸேஸானம் அபசிதிம் த³ஸ்ஸேத்வா ‘‘அஹம் ஸஞ்ஞம் பட்ட²பேத்வா அத்தானஞ்ஞேவ ஸோதே⁴தும் லபா⁴மீ’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஆம, லப⁴ஸீ’’தி வுத்தே இஸிக³ணமஜ்ஜே² ட²த்வா ஸபத²ம் கரோந்தோ –

‘‘அஸ்ஸம் க³வம் ரஜதம் ஜாதரூபம், ப⁴ரியஞ்ச ஸோ இத⁴ லப⁴தம் மனாபம்;

புத்தேஹி தா³ரேஹி ஸமங்கி³ ஹோது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸீ’’தி. (ஜா. 1.14.78) –

இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி. இமஞ்ஹி ஸோ ‘‘யத்தகானி பியவத்தூ²னி ஹோந்தி, தேஹி விப்பயோகே³ தத்தகானி து³க்கா²னி உப்பஜ்ஜந்தீ’’தி வத்து²காமே க³ரஹந்தோ ஆஹ.

தம் ஸுத்வா இஸிக³ணோ ‘‘மாரிஸ, மா கத²ய, அதிபா⁴ரியோ தே ஸபதோ²’’தி கண்ணே பித³ஹி. போ³தி⁴ஸத்தோபி ‘‘அதிபா⁴ரியோ தே ஸபதோ², ந, த்வம் தாத, க³ண்ஹஸி, தவ பத்தாஸனே நிஸீதா³’’தி ஆஹ. ஸேஸாபி ஸபத²ம் கரோந்தா யதா²க்கமம் –

‘‘மாலஞ்ச ஸோ காஸிகசந்த³னஞ்ச, தா⁴ரேது புத்தஸ்ஸ ப³ஹூ ப⁴வந்து;

காமேஸு திப்³ப³ம் குருதம் அபேக்க²ம், பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘பஹூதத⁴ஞ்ஞோ கஸிமா யஸஸ்ஸீ, புத்தே கி³ஹீ த⁴னிமா ஸப்³ப³காமே;

வயம் அபஸ்ஸம் க⁴ரமாவஸாது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘ஸோ க²த்தியோ ஹோது பஸய்ஹகாரீ, ராஜாபி⁴ராஜா ப³லவா யஸஸ்ஸீ;

ஸசாதுரந்தம் மஹிமாவஸாது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘ஸோ ப்³ராஹ்மணோ ஹோது அவீதராகோ³, முஹுத்தனக்க²த்தபதே²ஸு யுத்தோ;

பூஜேது நம் ரட்ட²பதீ யஸஸ்ஸீ, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘அஜ்ஜா²யகம் ஸப்³ப³ஸமந்தவேத³ம், தபஸ்ஸினம் மஞ்ஞது ஸப்³ப³லோகோ;

பூஜேந்து நம் ஜானபதா³ ஸமேச்ச, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘சதுஸ்ஸத³ம் கா³மவரம் ஸமித்³த⁴ம், தி³ன்னஞ்ஹி ஸோ பு⁴ஞ்ஜது வாஸவேன;

அவீதராகோ³ மரணம் உபேது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘ஸோ கா³மணீ ஹோது ஸஹாயமஜ்ஜே², நச்சேஹி கீ³தேஹி பமோத³மானோ;

ஸோ ராஜதோ ப்³யஸனமாலத்த² கிஞ்சி, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘தம் ஏகராஜா பத²விம் விஜேத்வா, இத்தீ²ஸஹஸ்ஸஸ்ஸ ட²பேது அக்³கே³;

ஸீமந்தினீனம் பவரா ப⁴வாது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யா அஹாஸி.

‘‘இஸீனஞ்ஹி ஸா ஸப்³ப³ஸமாக³தானம், பு⁴ஞ்ஜேய்ய ஸாது³ம் அவிகம்பமானா;

சராது லாபே⁴ன விகத்த²மானா, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹண யா அஹாஸி.

‘‘ஆவாஸிகோ ஹோது மஹாவிஹாரே, நவகம்மிகோ ஹோது க³ஜங்க³லாயம்;

ஆலோகஸந்தி⁴ம் தி³வஸம் கரோது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘ஸோ ப³ஜ்ஜ²தம் பாஸஸதேஹி ச²ம்ஹி, ரம்மா வனா நீயது ராஜதா⁴னிம்;

துத்தேஹி ஸோ ஹஞ்ஞது பாசனேஹி, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸி.

‘‘அலக்கமாலீ திபுகண்ணபிட்டோ², லட்டீ²ஹதோ ஸப்பமுக²ம் உபேது;

ஸகச்ச²ப³ந்தோ⁴ விஸிக²ம் சராது, பி⁴ஸானி தே ப்³ராஹ்மண யோ அஹாஸீ’’தி. (ஜா. 1.14.79-90) –

இமா கா³தா²யோ அவோசும்.

தத்த² திப்³ப³ந்தி வத்து²காமகிலேஸகாமேஸு ப³ஹலம் அபேக்க²ம் கரோது. கஸிமாதி ஸம்பன்னகஸிகம்மோ. புத்தே கி³ஹீ த⁴னிமா ஸப்³ப³காமேதி புத்தே லப⁴து, கி³ஹீ ஹோது, ஸத்தவிதே⁴ன த⁴னேன த⁴னிமா ஹோது, ரூபாதி³பே⁴தே³ ஸப்³ப³காமே லப⁴து. வயம் அபஸ்ஸந்தி மஹல்லககாலேபி அபப்³ப³ஜித்வா அத்தனோ வயம் அபஸ்ஸந்தோ பஞ்சகாமகு³ணஸமித்³த⁴ம் க⁴ரமேவ ஆவஸது. ராஜாபி⁴ராஜாதி ராஜூனம் அந்தரே அதிராஜா. அவீதராகோ³தி புரோஹிதட்டா²னதண்ஹாய ஸதண்ஹோ. தபஸ்ஸினந்தி தபஸீலம், ஸீலஸம்பன்னோதி நம் மஞ்ஞது. சதுஸ்ஸத³ந்தி ஆகிண்ணமனுஸ்ஸதாய மனுஸ்ஸேஹி பஹூதத⁴ஞ்ஞதாய த⁴ஞ்ஞேன ஸுலப⁴தா³ருதாய தா³ரூஹி ஸம்பன்னோத³கதாய உத³கேனாதி சதூஹி உஸ்ஸன்னம். வாஸவேனாதி வாஸவேன தி³ன்னம் விய அசலம், வாஸவதோ லத்³த⁴வரானுபா⁴வேனேவ ராஜானம் ஆராதே⁴த்வா தேன தி³ன்னந்திபி அத்தோ². அவீதராகோ³தி அவிக³தராகோ³ கத்³த³மே ஸூகரோ விய காமபங்கே நிமுக்³கோ³வ ஹோது.

கா³மணீதி கா³மஜேட்ட²கோ. தந்தி தம் இத்தி²ம். ஏகராஜாதி அக்³க³ராஜா. இத்தீ²ஸஹஸ்ஸஸ்ஸாதி வசனமட்ட²தாய வுத்தம். ஸோளஸன்னம் இத்தி²ஸஹஸ்ஸானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேதூதி அத்தோ². ஸீமந்தினீனந்தி ஸீமந்தத⁴ரானம், இத்தீ²னந்தி அத்தோ². ஸப்³ப³ஸமாக³தானந்தி ஸப்³பே³ஸம் ஸன்னிபதிதானம் மஜ்ஜே² நிஸீதி³த்வா. அவிகம்பமானாதி அனோஸக்கமானா ஸாது³ரஸம் பு⁴ஞ்ஜதூதி அத்தோ². சராது லாபே⁴ன விகத்த²மானாதி லாப⁴ஹேது ஸிங்கா³ரவேஸம் க³ஹேத்வா லாப⁴ம் உப்பாதே³தும் சரது. ஆவாஸிகோதி ஆவாஸஜக்³க³னகோ. க³ஜங்க³லாயந்தி ஏவம்னாமகே நக³ரே. தத்த² கிர த³ப்³ப³ஸம்பா⁴ரா ஸுலபா⁴. ஆலோகஸந்தி⁴ம் தி³வஸந்தி ஏகதி³வஸேன ஏகமேவ வாதபானம் கரோது. ஸோ கிர தே³வபுத்தோ கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே க³ஜங்க³லனக³ரம் நிஸ்ஸாய யோஜனிகே மஹாவிஹாரே ஆவாஸிகோ ஸங்க⁴த்தே²ரோ ஹுத்வா ஜிண்ணே விஹாரே நவகம்மானி கரோந்தோவ மஹாது³க்க²ம் அனுப⁴வி, தம் ஸந்தா⁴யாஹ.

பாஸஸதேஹீதி ப³ஹூஹி பாஸேஹி. ச²ம்ஹீதி சதூஸு பாதே³ஸு கீ³வாய கடிபா⁴கே³ சாதி ச²ஸு டா²னேஸு. துத்தேஹீதி த்³விகண்டகாஹி தீ³க⁴லட்டீ²ஹி. பாசனேஹீதி ரஸ்ஸபாசனேஹி, அங்குஸகேஹி வா. அலக்கமாலீதி அஹிதுண்டி³கேன கண்டே² பரிக்கி²பித்வா ட²பிதாய அலக்கமாலாய ஸமன்னாக³தோ. திபுகண்ணபிட்டோ²தி திபுபிளந்த⁴னேன பிளந்தி⁴தபிட்டி²கண்ணோ கண்ணபிட்டோ². லட்டி²ஹதோதி ஸப்பகீளாபனம் ஸிக்கா²பயமானோ லட்டி²யா ஹதோ ஹுத்வா. ஸப்³ப³ம் தே காமபோ⁴க³ம் க⁴ராவாஸம் அத்தனா அத்தனா அனுபூ⁴தது³க்க²ஞ்ச ஜிகு³ச்ச²ந்தா ததா² ததா² ஸபத²ம் கரோந்தா ஏவமாஹம்ஸு.

அத² போ³தி⁴ஸத்தோ ‘‘ஸப்³பே³ஹி இமேஹி ஸபதோ² கதோ, மயாபி காதும் வட்டதீ’’தி ஸபத²ம் கரோந்தோ –

‘‘யோ வே அனட்ட²ம்வ நட்ட²ந்தி சாஹ, காமேவ ஸோ லப⁴தம் பு⁴ஞ்ஜதஞ்ச;

அகா³ரமஜ்ஜே² மரணம் உபேது, யோ வா போ⁴ந்தோ ஸங்கதி கஞ்சி தே³வா’’தி. (ஜா. 1.14.91) –

இமம் கா³த²மாஹ.

தத்த² போ⁴ந்தோதி ப⁴வந்தோ. ஸங்கதீதி ஆஸங்கதி. கஞ்சீதி அஞ்ஞதரம்.

அத² ஸக்கோ ‘‘ஸப்³பே³பிமே காமேஸு நிரபேக்கா²’’தி ஜானித்வா ஸம்விக்³க³மானஸோ ந இமேஸு கேனசிபி பி⁴ஸானி நீதானி, நாபி தயா அனட்ட²ம் நட்ட²ந்தி வுத்தம், அபிச அஹம் தும்ஹே வீமம்ஸிதுகாமோ அந்தரதா⁴பேஸிந்தி த³ஸ்ஸேந்தோ –

‘‘வீமம்ஸமானோ இஸினோ பி⁴ஸானி, தீரே க³ஹேத்வான த²லே நிதே⁴ஸிம்;

ஸுத்³தா⁴ அபாபா இஸயோ வஸந்தி, ஏதானி தே ப்³ரஹ்மசாரீ பி⁴ஸானீ’’தி. (ஜா. 1.14.95) –

ஓஸானகா³த²மாஹ.

தம் ஸுத்வா போ³தி⁴ஸத்தோ –

‘‘ந தே நடா நோ பன கீளனேய்யா, ந ப³ந்த⁴வா நோ பன தே ஸஹாயா;

கிஸ்மிம் வுபத்த²ம்ப⁴ ஸஹஸ்ஸனேத்த, இஸீஹி த்வம் கீளஸி தே³வராஜா’’தி. (ஜா. 1.14.96) –

ஸக்கம் தஜ்ஜேஸி.

அத² நம் ஸக்கோ –

‘‘ஆசரியோ மேஸி பிதா ச மய்ஹம், ஏஸா பதிட்டா² க²லிதஸ்ஸ ப்³ரஹ்மே;

ஏகாபராத⁴ம் க²ம பூ⁴ரிபஞ்ஞ, ந பண்டி³தா கோத⁴ப³லா ப⁴வந்தீ’’தி. (ஜா. 1.14.97) –

க²மாபேஸி.

மஹாஸத்தோ ஸக்கஸ்ஸ தே³வரஞ்ஞோ க²மித்வா ஸயம் இஸிக³ணம் க²மாபேந்தோ –

‘‘ஸுவாஸிதம் இஸினம் ஏகரத்தம், யம் வாஸவம் பூ⁴தபதித்³த³ஸாம;

ஸப்³பே³வ போ⁴ந்தோ ஸுமனா ப⁴வந்து, யம் ப்³ராஹ்மணோ பச்சுபாதீ³ பி⁴ஸானீ’’தி. (ஜா. 1.14.98) –

ஆஹ.

தத்த² ந தே நடாதி, தே³வராஜ, மயம் தவ நடா வா கீளிதப்³ப³யுத்தகா வா ந ஹோம. நாபி தவ ஞாதகா, ஸஹாயா ஹஸ்ஸம் காதப்³பா³. அத² த்வம் கிஸ்மிம் வுபத்த²ம்பா⁴தி கிம் உபத்த²ம்ப⁴கம் கத்வா, கிம் நிஸ்ஸாய இஸீஹி ஸத்³தி⁴ம் கீளஸீதி அத்தோ². ஏஸா பதிட்டா²தி ஏஸா தவ பாத³ச்சா²யா அஜ்ஜ மம க²லிதஸ்ஸ அபராத⁴ஸ்ஸ பதிட்டா² ஹோது. ஸுவாஸிதந்தி ஆயஸ்மந்தானம் இஸீனம் ஏகரத்திம்பி இமஸ்மிம் அரஞ்ஞே வஸிதம் ஸுவஸிதமேவ. கிம்காரணா? யம் வாஸவம் பூ⁴தபதிம் அத்³த³ஸாம. ஸசே ஹி மயம் நக³ரே அவஸிம்ஹா, ந இமம் அத்³த³ஸாம. போ⁴ந்தோதி ப⁴வந்தோ. ஸப்³பே³பி ஸுமனா ப⁴வந்து துஸ்ஸந்து, ஸக்கஸ்ஸ தே³வரஞ்ஞோ க²மந்து, கிம்காரணா? யம் ப்³ராஹ்மணோ பச்சுபாதீ³ பி⁴ஸானி யஸ்மா தும்ஹாகம் ஆசரியோ பி⁴ஸானி அலபீ⁴தி. ஸக்கோ இஸிக³ணம் வந்தி³த்வா தே³வலோகம் க³தோ. இஸிக³ணோபி ஜா²னாபி⁴ஞ்ஞாயோ நிப்³ப³த்தேத்வா ப்³ரஹ்மலோகூபகோ³ அஹோஸி.

ததா³ உபகஞ்சனாத³யோ ச² பா⁴தரோ ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானமஹாகஸ்ஸபஅனுருத்³த⁴புண்ணஆனந்த³த்தே²ரா, ப⁴கி³னீ உப்பலவண்ணா, தா³ஸீ கு²ஜ்ஜுத்தரா, தா³ஸோ சித்தோ க³ஹபதி, ருக்க²தே³வதா ஸாதாகி³ரோ, வாரணோ பாலிலேய்யனாகோ³, வானரோ மது⁴வாஸிட்டோ², ஸக்கோ காளுதா³யீ, மஹாகஞ்சனதாபஸோ லோகனாதோ².

தஸ்ஸ இதா⁴பி ஹேட்டா² வுத்தனயேனேவ த³ஸ பாரமியோ நித்³தா⁴ரேதப்³பா³. ததா² அச்சந்தமேவ காமேஸு அனபேக்க²தாத³யோ கு³ணானுபா⁴வா விபா⁴வேதப்³பா³தி.

பி⁴ஸசரியாவண்ணனா நிட்டி²தா.