ச²ட்ட²கண்ட³

1. வத்த

தத³த்த²ஸ்ஸேவாதி தஸ்ஸ க்ரியத்த²ஸ்ஸ. யோ கிரியாஸங்கா²தோ அத்தோ தஸ்ஸேவ. ஏதேன ஆதா⁴ரமேதம் க்ரியத்த²ஸ்ஸாதி ஞாபேதி. நஹிச்சாதி³னா தத³த்த²ஸ்ஸேவ விஸேஸனே காரணமாஹ. ஸுத்தம்வினாதிபரேஸம்விய ஸுத்தம் வினா. தாபி வத்தமானேயேவ ப⁴விஸ்ஸந்தீதி இமினா வத்துமிட்ட²த்தாதி ஏத்த² ஸேஸவசனமவபோ³தே⁴தி. ஏவகாரேனா (தி வத்தமானஸ்ஸேவாதி ஏத்த² ஏவஸத்³தே³ன.) தப்³பி³வச்சா²தி வத்தமானவசனிச்சா².

தம்ஸமீபஸ்ஸாதி ஏத்த² தஸத்³தே³ன மஹாகஸ்ஸபஸ்ஸ ஸுப⁴த்³த³வசனானுஸ்ஸரணஸங்கா²தோ மரணப்பத்திஹேது து³க்கா²னுப⁴வஸங்கா²தோ ச கிரியாவிஸேஸோ பரிக்³க³ஹிதோ, தே வா வத்தமானகிரியாவிஸேஸாதி தேஸமுபி⁴ன்னமாஸன்னானி கமேன அத⁴ம்மதீ³பனமரணானி, தேனாஹ-தீ³பன மரணானமாஸன்னத்தா’தி. ஏவம் மஞ்ஞதே ‘‘தக்காலவத்தமானகிரியாவிஸேஸஸ்ஸ தீ³பனமரணஸங்கா²தம் தம்ஸமீபதாவிபி கிரியந்தரம் வத்தமானக்³க³ஹணேன தம்ஸாமீப்யம் க³ய்ஹதி, யதா² (க³ங்கா³ஸமீபோ) தே³ஸோ க³ங்கா³தி வுச்சதி ததோ ‘க³ங்கா³யம் கா³வோ’தி ஸியா’’தி. புரே இச்சாதி³னா பக்க²ந்தரம் விரசிதம் வுத்திகாரேன, தது³பத³ஸ்ஸேதும் முக²யதி ‘ஸபா⁴வதோ’ இச்சாதி³.

கிரியாகாலோதி வத்தமானகிரியாகாலோ. அவஸிஸ்ஸதீதி புரேபுராஸத்³தே³ஹி தீ³பிதஅனாக³தகாலதோ அவஸிஸ்ஸதி. கிரியா காலேதி தீ³பனமரணகிரியாகாலே. தஸ்ஸாதி தீ³பனமரணஸ்ஸ. வத்தமானத்தாதி ஏத்த² வத்தமானேயேவ ப⁴விஸ்ஸந்தீதி ஸேஸோ. அனேனாதி புரேச்சாதி³வுத்திவசனேன. புரேபுராஸத்³தே³ஹி அனாக³தகாலாவக³மே ஸதி தி³ப்பதி மரதீதி ஏத்த² தீ³பனமரணகிரியாகாலோ முக்²யே ததா³ வத்ததீதிஆஹ- ‘முக்²யம் வத்தமானத்தமாஹே’தி. புன பக்க²ந்தரமுபனீதம் காலேச்சாதி³னா வுத்திகாரேன, தமுபத³ஸ்ஸேதும் முக²மாவத்தயதி ‘அனாக³தே’ச்சாதி³.

வுத்தியம் காலப்³யத்தயோதி காலாதிவத்தனம், வத்தமானகாலாதிக்கமேன அனாக³தகாலேபி பா³ஹுலகாத்யாத³யோ ஹோந்தீதி அதி⁴ப்பாயோ. ததே³வ ஸமத்தே²தி ‘ப⁴வந்தேவ’இச்சாதி³னா. த்யாத³யோதீமினா ஸப்³பே³ஸம் ஆக்²யாதிகானம் க³ஹணம். லஸ்ஸ தீ³கோ⁴தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. க³ச்ச²தீதி ஸக்கஸ்ஸ ஸஹபா⁴வம் க³மிஸ்ஸதீதி அத்தோ².

3. நாமே

படிஜானிஸ்ஸந்தீதி வத்தமானே அனாக³தவசனம், படிஜானந்தீதி அத்தோ². இதரம்பன பூ⁴தே ப⁴விஸ்ஸதீதி ஆஸி, கரிஸ்ஸதீதி அகரி, சேதே ஸ்ஸஸீதி சேதிதா அஸி, பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸஸீதி பு⁴ஞ்ஜிதா அஸி. அனோகப்பனா அஸ்ஸத்³தா⁴. அமரிஸனம் அக்க²மா. இமினாவாதி அத்தி²வசனே உபபதே³ கோதா⁴ ஸத்³தா⁴ஸு க³ம்மமானேஸ்வ-ஸதீபி வசனந்தரே இமினாவ ஸாமஞ்ஞவசனேன ஸித்³த⁴ந்தி அத்தோ². க³ரஹாவமாதி தஸ்ஸ ஹேதுவசனம். ததா²ஹிச்சாதி³னா க³ரஹாவக³மமேவ ஸமத்தே²தி. அத்தி²னாம ஈதி³ஸந்தி [அத்தி²னாமாதி (போத்த²கே)] ஆபி⁴தோ³ஸிகஸ்ஸ கும்மாஸஸ்ஸ பரிபு⁴ஞ்ஜனம் விஜ்ஜதே நாமாதி அத்தோ². விஜ்ஜமானம்பி தம் அஸத்³த³ஹந்தோ அமரிஸந்தோ ஏவம் வத³தி. நத்தீ²தி மஞ்ஞேதி அதி⁴ப்பாயோ, தேனாஹ- ‘பச்சக்க²மபீ’தி [ஈதி³ஸம்பீதி] ஆதி³. யோபீதி ஸத்³த³ஸ்ஸ ஸோபீதி தஸத்³தே³ன ஸம்ப³ந்தோ⁴ வேதி³தப்³போ³. அத்தீ²தி விஜ்ஜமானத்தே²தி வுத்தவிஜ்ஜமானத்தோ² வக்க²மானபக்க²த்தயேபி த³ட்ட²ப்³போ³.

நனு அத்தி²னாம தாதாதி ஏத்தகே வுத்தே பட²மோ அத்தி²னுகோ²ச்சாதி³கோ நிஸீதி³த்வாதி ஸத்³த³பரியந்தோ ச, து³தியோ அத்தி²னுகோ²ச்சாதி³கோ நிஸீதி³த்வாதி ஸத்³த³பரியந்தோ ச ததியோ அத்தி²மஞ்ஞேச்சாதி³கோ ஜிகு³ச்ச²னேய்யந்தி ஸத்³த³பரியந்தோ ச வசனப்பப³ந்தோ⁴ கத²ம் லப்³ப⁴தீதி மனஸி நிதா⁴யாஹ- ‘ஸோபனா’திஆதி³. இமினாதி ‘அத்தி²யேவிஹாபி நிந்தா³வக³மோ’தி வசனேன. டா²னபோ⁴ஜனே க³ரஹதீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. வுத்தம் ஸக்கதானுஸாரேன. நிஸ்ஸாயனிஸ்ஸாயாதி யத்த² ப⁴க³வா நிஸின்னோ தம் டா²னம் நிஸ்ஸாய நிஸ்ஸாய.

4. பூ⁴தே

கிரியாரூபேதி கிரியாஸபா⁴வே, ஏவமஞ்ஞத்ராபீதி அக³மி அக³மித்தா²தீமேஹி அஞ்ஞத்ர அக³மும் இச்சாதி³கே அக³மோச்சாதி³கே ச. அனுத³ரா அலோமிகாதி ஸந்தமப்யுத³ராதி³கம் மஹத்தாபா⁴வபடிபாத³னாய ப³ஹுத்தா பா⁴வபடிபாத³னாய ச ந வத்துமிச்சீ²யதே.

5. அன

அஞ்ஞபத³த்த²வுத்தியாதி வுத்தமஞ்ஞபத³த்த²ம் த³ஸ்ஸேதி ‘வக்க²மானலக்க²ணோ’ச்சாதி³னா. வக்க²மானலக்க²ணோதிவுத்திகாரேன ‘‘ஆஞாய்யா’’ச்சாதி³னா வக்க²மானலக்க²ணோ. அந்தோகத்வாதி இமினா ஆஸத்³த³ஸ்ஸாபி⁴விதி⁴ம்ஹி பவத்திமாஹ. அஹருப⁴யதட்³ட⁴ரத்தம் வாதி ஏத்த² வாஸத்³தோ³ பக்க²ந்தரே. அட்³ட⁴ரத்தஸத்³தே³ன ரத்தியா சதுத்தோ² பா⁴கோ³-த்ர வத்துமிட்டோ², அஹோ ச தஸ்ஸ அட்³ட⁴ரத்தஞ்சாதி அத்தோ². இமஸ்ஸாதி⁴ப்பாயத்த²மாஹ- ‘அதீதேச்சாதி³. உப⁴யத்த² அதி⁴ப்பாயம் விவரதி‘அய’மிச்சாதி³னா. பஞ்சயாமோதி அதீதாய ரத்தியா பச்சி²மபஞ்சசத்தாலீஸவினாடி³காதி⁴கக⁴டிகாத்தயம் அனாக³தாய புரிமபஞ்சசத்தாலீஸவினாடி³காதி⁴கக⁴டிகத்த²யஞ்சேதி அட்³டா⁴தி⁴கஸத்தக⁴டிகாபரிமாணோ ஏகோ யாமோ அஹஸ்ஸ சத்தாரோதி பஞ்ச யாமா பஹாரா அஸ்ஸாதி பஞ்சயாமோ.

க³தாயபச்சி²மோ யாமோ, பச்சி²மத்³த⁴மிமஸ்ஸ வா;

பஹாரோ-நாக³தாயாதீ³, தத³த்³த⁴மபி வா ததா².

வுத்தகாலாவதி⁴ மஜ்ஜோ², காலோ ஸோ-ஜ்ஜதனோ மதோ;

தன்னிஸேதே⁴ன யோத்வஞ்ஞோ, ஸோ-நஜ்ஜதனோ மதோ.

அக³மத்தா²திஆதீ³ஸு அஈஸ்ஸஆதீ³னம் ஸம்ப³ந்தி⁴ப்³யஞ்ஜனஸ்ஸாபா⁴வா ந இஞ. ப்³யாமிஸ்ஸேபீதி அஜ்ஜதனமிஸ்ஸேபி பூ⁴தே. நஞ்ஸமாஸனிஸ்ஸயே ப்³யாமிஸ்ஸே யதா² பப்போதீதி த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ- ‘பரியுதா³ஸேதாவே’ச்சாதி³.

அஜ்ஜதனனிஸ்ஸயோதி ப்³யாமிஸ்ஸே அஜ்ஜதனபா⁴கீ³னிஸ்ஸயோ. அத்து²தி பஞ்ஹே து தத³ஞ்ஞனிஸ்ஸயோதி ப்³யாமிஸ்ஸேயேவ ததோ அஜ்ஜதனதோ இதரானஜ்ஜதன நிஸ்ஸயோ அஞ்ஞத்ராதி ப்³யாமிஸ்ஸதோ அஞ்ஞத்ர பூ⁴தகாலே. பஸங்கோ³தி ஆ ஞுஆதீ³னம் பஸங்கோ³. அஜ்ஜஹிய்யோவாதி ப்³யாமிஸ்ஸதாத³ஸ்ஸனத்த²ம் வுத்தம்.

6. பரோ

ஸமாஸோதி ச²ட்டீ²ஸமாஸோ காரகஸமாஸோ வா. நிபாதனதா சாஸ்ஸ விஸேஸதோதி. ஏதஞ்சாதி பரோக்கே²தி ஏதஞ்ச. க்ரியத்த²ஸ்ஸ உபாதி⁴ விஸேஸனம் க்ரியத்தோ²பாதி⁴, தஸ்ஸ க்ரியத்தோ²பாதி⁴னோ பூ⁴தா நஜ்ஜதனஸ்ஸ ஸாத⁴னத்³வாரேன விஸேஸனம், ந தூஜுகம்த்யத்தோ². கஸ்மா நோஜுகம் விஸேஸனம் த்யாஹ ‘ப்³யவச்சே²ஜ்ஜாபா⁴வா’தி. தமேவ பு²டயிதுமாஹ- ‘ததா²ஹி’ச்சாதி³.

ஸாதி⁴யமானாதி இமினா தா⁴த்வத்த²ஸ்ஸாபரினிப்ப²ன்னதம் போ³தே⁴தி. தே ஸந்தி இந்த்³ரியானம். ஸந்தோ விஜ்ஜமானோ விஸயோ யேஸம் இந்த்³ரியானம் தே ஸம்பா⁴வோ தத்தம், தஸ்மா. நேதி படிஸேதே⁴, ஸாத⁴னத்³வாரேன விஸேஸனத்தே ப்³யவச்சே²ஜ்ஜஸப்³பா⁴வா யதா²வுத்ததோ³ஸோ ந ப⁴வதீதி அத்தோ². தோ³ஸா பா⁴வமேவ த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘யஸ்ஸி’ச்சாதி³. யஸ்ஸாதி தா⁴த்வத்த²ஸ்ஸ. தத்தா²தி தஸ்மிம் அப்பச்சக்கே² தா⁴த்வத்தே². காரகானம் ஸத்திஸபா⁴வத்தா ஸாபி அபச்சக்கா² வாதி சோதே³தி நனுசேச்சாதி³னா. அஸத்தோதி அஸமத்தோ².

அத்தானாம அத்தனோ பச்சக்கோ²தி தப்³பி³ஸயே அம்ஹகாரகஸ்ஸ விதா⁴னமயுத்தந்தி மனஸி நிதா⁴ய யம் வுத்தம் வுத்திகாரேன, தமுபத³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘நனுசே’ச்சாதி³. அத்தபோ³த⁴னீயாபி ஹி கிரியா யதா³ சித்தவிக்கே²பதோ நோபலக்கீ²யதே, ததா³யம் பரோக்கா² ப⁴வதி, தேனுத்தமவிஸயேபி பரோக்க²பா⁴வோ தஸ்ஸா ப⁴வத்வேவ. ஜாக³ரதோபி யதா³ மதா³ மனோப்³யாதங்க³தோ அனுபலத்³தி⁴, ததா³பி ப⁴வத்யேவேதி த³ஸ்ஸேதும் வுத்தம் ப்³யாஸத்தவசனம். அபி⁴னிப்³ப³த்திகாலேதி கிரியா நிப்³ப³த்திகாலே, ‘ஸுத்தோ-ஹம் கிம் விலலாப, மத்தோ-ஹம் கிம்விலலாபே’தி இத³மத்ரோதா³ஹரணம். சித்த சிக்கே²பவிஸயப்பத³ஸ்ஸனாயேத்த² ஸுத்தவசனம்.

7. ஏய்யா

ஏய்யாதோ³தீமினா ஏய்யாத்³யத்தோ² க³ஹிதோதி போ³தே⁴தும் யேனேச்சாதி³கம் வுத்தம். நிமித்தஸத்³தா³பேக்கா²ய தந்தி வத்தப்³பே³ விஸயஸத்³தா³பேக்கா²யஸோதி வுத்தம். தேஸந்தி ஏய்யாதீ³னம். விஸயம் த³ஸ்ஸேதி ‘ஹேதுப²லேஸ்விச்சாதி³கோ’தி. ஆதி³ஸத்³தே³ன பஞ்ஹபத்த²னாத³யோ க³ஹிதா. அதா²த்ர க்ரியக்³க³ஹணாபா⁴வே க்ரியாதிபத்தியந்தி கத²ம் லப்³ப⁴திச்சாஹ- ‘க்ரியாதி பத்திய’ந்தி ஆதி³. க்ரியாதிபத்தியந்தி விவரணம் கதந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

அபி⁴தே⁴ய்யத்³வாரேனாதி கிரியாஸங்கா²தஅத்த²முகே²ன, பகதக்ரியத்த² விஸேஸனத்தாதி க்ரியத்தா²தி⁴காரதோ அதி⁴கதஸ்ஸ தா⁴துஸ்ஸ விஸேஸனத்தா. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி ‘‘அதிபத்தியந்தி அதி⁴கதக்ரியத்த²விஸேஸனம், விஸேஸனஞ்ச ஹோந்தம் நோஜுகம் ப⁴விதுமரஹதி கிஞ்சரஹி அபி⁴தே⁴ய்யத்³வாரேன, ததா²ஹி அதிபதனம் நாம க்ரியாய ஹோதி, ந க்ரியத்த²ஸ்ஸ அயுஜ்ஜனதோ, தஸ்மா அதிபத்தியந்திவுத்தேக்ரியாதிபத்தி யந்தி இத³ம் க்ரியத்த²விஸேஸனம் ஹோந்தம் அபி⁴தே⁴ய்யத்³வாரேன ஹோதீதி க்ரியாதிபத்தியந்தி விவரணம் கத’’ந்தி. விது⁴ரப்பச்சயோபனிபாததோதி விருத்³த⁴ப்பச்சயஸமவாயாதி அத்தோ².

காரணவேகல்லதோவாதி ஹேதுமதோ ப²லஸ்ஸ யோ ஹேது தஸ்ஸ விகலத்தேன. தத்ரேதீமஸ்ஸ அத்தோ² வத்தமானவிஸயேதி. க்ரியாதிபத்தியந்தி பூ⁴தாதி³ க்ரியாதிபத்தியம். லிங்க³தோதி நிமித்தேன. க³மகேன லிங்கே³ன க³ம்மாயாதிபத்தியா பு³ஜ்ஜ²னகாலம் வத்தமானோ காலோ ந திட்ட²தி அதிக்கமதீதி ஆஹ- ‘வத்தமானதாய ப்³யதிக்கமா’தி. ததே³வ பு²டயதி ‘ஸமகால’ந்திஆதி³னா. ஸமகாலந்தி ஏகக்க²ணே. வத்தமானஸ்ஸ க்ரியாதிபத்யஸம்ப⁴வா தத³வஸிட்டா²தீதானாக³தேஸ்வேய்யாதீ³னம்பா⁴வோ (அஞ்ஞதா²) நுபபத்தியாதி வுத்தம் வுத்தியம் ‘ஸாமத்தி²யாதிஆதி³.

லிங்கே³னாதி ஏத்த² புப்³பே³ த³க்கி²ணேன க³மனே ஸதி ஸகடிஸ்ஸாபரியா ப⁴வனத³ஸ்ஸனம் த³க்கி²ணேன க³மனஸ்ஸ ஸகடாபரியாப⁴வனஹேதுத்தே லிங்க³ம், த³க்கி²ணேன க³மனஸ்ஸாதிபத்தியா அஞ்ஞதோ க³மனாதி³ லிங்க³ம். ஸகடா கிரியாப⁴வனாதிபத்தியா ஸகடே க³ருபா⁴ராரோபனாதி³ லிங்க³ம். பட²மவயே அரஹத்தப⁴வனம் தம்ஹேதுபூ⁴தஞ்ச பப்³ப³ஜ்ஜம் பரேஸம் பட²மவயே பப்³ப³ஜ்ஜானிமித்தாரஹத்தப்பத்திலிங்கே³ன விஞ்ஞாய பப்³ப³ஜ்ஜாயாதிபத்தி க⁴ரகம்மப்³யாவடதாதி³லிங்கே³ன, அரஹத்தஸ்ஸாதிபத்தி ச பப்³ப³ஜ்ஜானிமித்தாபா⁴வேன [பா⁴வவிரஹேன (போத்த²கே)] லிங்கே³னாவஸீயதேதி லிங்கே³ன பூ⁴த க்ரியாதிபத்தி பன வேதி³தப்³பா³, யதி³ பனேவமபி⁴ஞ்ஞாலாபீ⁴ பயுஞ்ஜதி ததா³ பச்சக்க²ஞாணேனேவ ஸப்³ப³ம் விஞ்ஞாய பயுஞ்ஜதீதி வேதி³தப்³ப³ம். லிங்க³தோவஸீயமானாயந்தி பன பா³ஹுல்லேன வுத்தம்.

8. ஹேது

நிச்சப⁴வனம் ஹேது (த்யாதி³னா) ஹேதுப²லபா⁴வோயேவேத்த², நாதி பத்தீதி தீ³பேதி. ஸப்³ப³ப்பச்சயோதா³ஹரணவஸேனாதி ஸப்³பே³ஸம் ஏய்யாதீ³னம்பச்சயானம் உதா³ஹரணவஸேன. ஹேதுப²லானம் ஸப்³பா⁴வதோதி வுத்தத்தா ஹேதுப²லானி த³ஸ்ஸேதி ஹனனமிச்சாதி³னா. ஏவம் ஹேதுப²லஸப்³பா⁴வதோ ஸப்³ப³காலே ச விதா⁴னதோ ஏத்த² வத்தமானேபி பப்போதீதி பா⁴வோ. ஸோ ச ஹேதுஹேதுமந்தபா⁴வோ ச.

9. பஞ்ஹே

பச்சி²மம் பச்சி²மம் பத³ந்திஆதீ³ஸு பஞ்ஹோதி புரிமம் பத³ம், ஸம்புச்ச²னாதி பச்சி²மம் பத³ந்திஆதி³னா த³ட்ட²ப்³ப³ம். ஸமேச்ச அஞ்ஞமஞ்ஞம் புச்ச²னா ஸம்புச்ச²னா, யாசனம் தே³ஹீ த்யாதி³னா யாசனமத்த²ம், இட்ட²ஸ்ஸாஸம்பத்தஸ்ஸாத்த²னமிட்டா²ஸிம்ஸனம். பத்தகாலவஸேன ச விஸயபே⁴தே³ன பி⁴ன்னாய பீதி யோஜேத்வா அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. பத்தகாலம் த³ஸ்ஸேதி நிமித்தபூ⁴தஸ்ஸாதிஆதி³னா. நிமித்தபூ⁴தஸ்ஸாதி தம்தம்கிச்சஸம்பஜ்ஜனே காரணபூ⁴தஸ்ஸ. விதி⁴ நாம தி³ட்ட²த⁴ம்மிகஸம்பராயிக நிமந்தணாமந்தணாஜ்ஜே²ஸனபேஸனானி. ஏத்த² ச அனுஞ்ஞாபத்தகாலேஸு ச பஞ்சமீ விஹிதா பரேஹி, தி³ட்ட²த⁴ம்மிகாதீ³ஸு பஞ்சஸு ஸத்தமீ. இத⁴ பன தே த்³வேபி விதி⁴விஸேஸாயேவாதி விதி⁴ம்ஹி அந்தோகரித்வா ஏய்யாதி³ம் விதா⁴தும் யம் வுத்தம் வுத்திகாரேன, ததி³தா³னி வத்துகாமோ ஆஹ- ‘அனுஞ்ஞாபத்தகாலேஸுபி’ச்சாதி³. விதி⁴ப்பதீதிமேவ பகாஸேதி ‘ஏவம் கரேய்யாஸீ’’திச்சாதி³னா. அனுஜானந்தோபி தீ³பேந்தோபி கிரியாஸு ப்³யாபாரேதியேவாதி ப்³யாபாரணம்பதீதிதோதி யோஜேத்வா அத்தோ² வேதி³தப்³போ³.

பேஸனேபி கேஸஞ்சி ப்³யாகரணஞ்ஞூனம் ஸத்தமீவிதி⁴ச்சி²தோதிவுத்திகாரேன யம் வுத்தம், தம் தா³னி வத்துமாஹ- ‘பேஸனே பி’ச்சாதி³. ஸமூலதந்தி கேஸஞ்சி ஸத்³தி³கானம் ஸத்தமீவிதி⁴விதா⁴னமூலேன ஸமூலதம். ‘‘அனுமதிபரிகப்பத்தே²ஸு ஸத்தமீ’’தி (3-1-11) கச்சானஸுத்தம். கத்துமிச்ச²தோ பரஸ்ஸ அனுஜானனம் அனுமதி, பரிகப்பனம் ஸல்லக்க²ணம் நிரூபனம் பரிகப்போ ஹேதுப²லகிரியா ஸம்ப⁴வோ ச, தஸ்மிம் அனுமத்யத்தே² ச பரிகப்பத்தே² ச ஸத்தமீவிப⁴த்தி ஹோதீதி அத்தோ². அத்த²க்³க³ஹணேன விதி⁴னிமந்தணாமந்தணாஜ்ஜே²ஸன பத்த²னாபத்தகாலேஸு ச.

10. து அந்து

உதா³ஹடாதி க³ச்ச²து க³ச்ச²ந்துஆதி³னா உதா³ஹடா. த³தா³தூதி யாசனே.

11. ஸத்ய

அரஹத்தே² சாயமேவ பயோகோ³, தேன ப⁴வம் க²லு ரஜ்ஜம் கரேய்ய ப⁴வம் அரஹோதி யோஜேத்வா த³ட்ட²ப்³போ³.

12. ஸம்பா⁴

யோக்³க³தாஜ்ஜ²வஸானந்தீமஸ்ஸாத்த²பத³ம், ஸத்திஸத்³த³ஹனந்தி ஸாமத்தி²யஸ்ஸ ஸத்³த³ஹனந்தி அத்தோ². பயோகா³னுஸாரிதம் தீ³பேதீ ஸம்ப³ந்தோ⁴. க³ம்மமானேதி ஸம்பா⁴வேமிச்சாதி³னா ப்⁴வாதி³தா⁴தூஹி அவுச்சமானேபி க³ம்யமானே. உதா³ஹடம் ‘அபிபப்³ப³தம் ஸிரஸா பி⁴ந்தே³ய்யா’தி. மஹாப³லதாய ஹத்தி²ஹனனே அலமத்த²விஸயே ஸம்பா⁴வனே ஸத்யபி அலம் ஸத்³தோ³-த்ராலமத்தோ² யுத்தோதி ந ப⁴வந்தேத்யாத³யோ ஹனிஸ்ஸதி. தா⁴துனாதி ஏத்த² தா⁴துக்³க³ஹணேன ப்⁴வாத³யோ க³ய்ஹந்தே தத்த² தா⁴துஸத்³த³ஸ்ஸ ருள்ஹத்தா புப்³பா³சரியஸஞ்ஞாய வா. உதா³ஹடந்தி பு⁴ஞ்ஜேய்ய ப⁴வம் த்யாதி³னா.

13. மாயோ

ஸூதி மாஸூதி ஏத்த² ஸுஸத்³தோ³. ஏத்த² இமஸ்மிம் உதா³ஹரணே. நிவத்தேதி மாஸத்³தோ³தி ஸேஸோ. ஆரத்³த⁴ந்தி இமினா வத்தமானம் வனக³மனம் த³ஸ்ஸேதி. அந்தோபூ⁴தண்யத்தா²தி ணிப்பச்சயாபா⁴வேபி அத்தனி அந்தோபூ⁴தண்யத்த² தா⁴துதோ. ஈஆதீ³னம் ஆஆதீ³னஞ்ச ஸககாலோனாம பூ⁴தோ காலோ. தா⁴துஸம்ப³ந்தோ⁴ விஸேஸனவிஸேஸ்ஸபா⁴வோ, தேனாஹ- ‘தா⁴த்வத்த² ஸம்ப³ந்தே⁴ விஸேஸன விஸேஸ்ஸபா⁴வலக்க²ணே’தி. ஸப்³ப³த்தா²க்²யாத வாச்சோத்தோ² விஸேஸ்ஸோ ஸ்யாத்³யந்தவாச்சோ விஸேஸனம்.

இட்டோ²தி பரேஸமிட்டோ². ஜானனத்த²வஸேன க³மனத்த²த்தாதி ‘‘க³மனத்தா² கம்மகா’’தி (5-59) ஸுத்தே க³மனத்த²ஸத்³தே³ன ‘யே க³த்யத்தா² தே பு³த்³த்⁴யத்தா²’தி ஜானனத்தோ²பி க³ஹிதோதி ஏவம் க³ஹிதஜானனத்த²வஸேன க³மனத்த²த்தாதி அத்தோ². அபி⁴மதானி பாணினியானம். ததா² ஸத்³த³ஸ்ஸத்த²மாஹ- ‘அனந்தரேன க³தத்த²’(ந்தி அன)ந்தரே வுத்தேன கரணபூ⁴தேனாதி அத்தோ². அபி⁴மதோதி பாணினியானமேவ இதா⁴தி⁴ப்பேதஸமுச்சயம் வத்துமாஹ- ‘ஸமுச்சயோ’இச்சாதி³. அதா²த்ர கத²மனேகாஸம் கிரியானம் சீய மானதா யாவதா ஏகாவாடனகிரியாஜ்ஜ²யனகிரியா சேத்யாஸங்கியாஹ- ‘ஸாத⁴னபே⁴த³னே’ச்சாதி³. மடா²தி³ஸாத⁴னானம்பே⁴தே³னாடன கிரியாயபி பே⁴தோ³தி அத்தோ². தக்கிரியாப்பதா⁴னஸ்ஸாதி ஸா லவனகிரியா பதா⁴னமஸ்ஸ கத்துனோ. யோ- யமஞ்ஞேபி நியோஜேந்தோ விய கிரியம் கரோதி ஸோ நா-ஞ்ஞகிரியாபதா⁴னே யுத்தோ, தக்கிரியாப்பதா⁴னேயேவேதி.

14. புப்³ப³

மஹாவாக்யரூபத்தா பகரணஸ்ஸ தத³பேக்கா²ய வாக்யேகதே³ஸத்தம் ‘‘வத்தமானே திஅந்தி, ப⁴விஸ்ஸதி’’ச்சாதீ³னம் வாக்யானந்தி ஆஹ ‘வாக்யேகதே³ஸேஹீ’தி. அதோயேவமாஹ-வாக்யாவயவோபரோ-து⁴னா கரீயதே’தி. விதி⁴வாக்யத்தமஸ்ஸ த³ஸ்ஸேத்வா நியமவாக்யத்தம் தா³னி த³ஸ்ஸேதும் ‘அத²வா நியமத்த²மித³ந்த்யாதீ³ன’ந்த்யாஹ. நியமஸுத்தத்தமேவ பு²டயதி ‘தேஹி’ச்சாதி³னா. தேஹி தேஹி ஸுத்தேஹீதி ‘‘வத்தமானே தி அந்தி’’ச்சாதீ³ஹி தேஹி தேஹி ஸுத்தேஹி. இமினாதி ‘‘புப்³ப³பரா’’தி³னா இமினா ஸுத்தேன. நனு தும்ஹாம்ஹஸேஸேஸூதி ஏத்தகே வுச்சமானே ‘தும்ஹாம்ஹஸத்³த³வசனீயேஸு தத³ஞ்ஞஸத்³த³வசனீயேஸு ச காரகேஸூ’தி அயம் விஸேஸோ குதோ க³ம்யதே யேனேவம் விவடம்த்யாஹ- ‘கத்துகம்மே’ச்சாதி³. கத்தாதீ³ஸு விதா⁴னஞ்ச வக்க²தி.

கத்துகம்மானமேவாதி இமினா பா⁴வம் ப்³யவச்சி²ந்த³தி. ததா² ச வக்க²தி- ‘தும்ஹாம்ஹஸத்³த³வசனீயத்தாபா⁴வா’தி. அஸத்வபூ⁴தாயேச்சாதி³கமேகவசன ஸம்ப⁴வே காரணம், தும்ஹாம்ஹேச்சாதி³கந்து பட²மபுரிஸஸம்ப⁴வே. தும்ஹாம்ஹஸேஸேஸு ஹோந்தா மஜ்ஜி²முத்தமபட²மா கத²ம் பா⁴வாதீ³ஸு விஞ்ஞாயந்தி கத²ஞ்ச தும்ஹாம்ஹாதி³ஸத்³த³வசனீயஸ்ஸ காரகத்த²ஸ்ஸாக்²யாதேன தத்த² விஹிதேன ஸஞ்ஞாவிப⁴த்தா தும்ஹாம்ஹாதி³ஸத்³த³ப்பயோகா³பா⁴வோச்சாஸங்கிய யம் வுத்தம் வுத்தியம் தம்தா³னி விவரந்தேன ‘யதி³ பா⁴வாதீ³ஸு மானாத³யோ ந விதீ⁴யந்தே ததா³மானாதீ³ஸு பரேஸு பா⁴வாதீ³ஸு க்யலாதீ³னம் விதா⁴னமேவ நோபபஜ்ஜதீ’தி இமினா ஸாமத்தி²யேன தும்ஹாதீ³ஸு காரகேஸு மஜ்ஜி²மாதீ³னம் பா⁴வோ விஞ்ஞாயதி தேனேவ தும்ஹாதி³காரகத்த²ஸ்ஸ தத்த² விஹிதேனாக்²யாதேன ஸஞ்ஞாபிதத்தா தும்ஹாதி³ஸத்³த³ப்பயோகோ³ நாம ந ஹோதீதி த³ஸ்ஸேதும் ‘தும்ஹாதி³ஸ்வி’ச்சாதி³கமாரத்³த⁴ம். யஜ்ஜேவம் தும்ஹாதி³ஸத்³த³ப்பயோகோ³யேவ ந ஸியா ச்சாஹ- ‘யஜ்ஜேவ மிச்சாதி³. பரிஹாரமாஹ- ‘ஸஸத்³தே³னா’தி. தும்ஹாதி³ஸத்³தே³ன. ப்³ராஹ்மணாஇச்சனேனாபி⁴ஹிதமேவ ப³ஹுத்தம் ப³ஹவோதி வசனேனானுஜ்ஜதே. வசனாபா⁴வே கத²ம் துல்யாதி⁴கரணத்தம்த்யாஹ- ‘அனுஜ்ஜமானஸ்ஸி’ச்சாதி³. அனுஜ்ஜமானஸ்ஸாதிஅனுவதி³தப்³ப³ஸ்ஸ க³ச்ச²திச்சாதி³னா நித்³தி³ட்ட²ஸ்ஸ கத்துனோ.

அனுவாதே³னாதி (தும்ஹாதி³) அனுவாதே³ன. ‘‘நாமம்ஹி பயுஜ்ஜமானேபி துல்யாதி⁴கரணே பட²மோ’’தி (3-1-5) கச்சானவசனம், தேனாஹ- ‘தேனேவி’ச்சாதி³. அஸமானாதி⁴கரணத்தா ஹி ‘தயாபச்சதே’ச்சாதோ³ ந ப⁴வதி. ததா²ஹி தயேச்சேதம் கத்துவாசீ பச்சதேச்சேதம் கம்மவாசீ கம்மே ஆக்²யாதப்பச்சய விதா⁴னதோ.

‘ஏஹி மஞ்ஞே ரதே²ன க³மிஸ்ஸஸீ’தி பாணினியாதிமதனிப்பா²த³னக்கமோ (நிரஸ்ஸ) தே ‘பரிஹாஸே’ச்சாதி³னா. மஞ்ஞதிஸ்ஸ பயோகே³தி உபபத³வஸேன மனதா⁴துஸ்ஸ பயோகே³. தா⁴தும்ஹாதி க³மிஆதி³தோ. உத்தம புரிஸேகவசனே பத்தேதி க³மிஸ்ஸாமீதி பத்தே. மஜ்ஜி²மோபி⁴மதோதி க³மிஸ்ஸஸீத்யபி⁴மதோ. மஜ்ஜி²மே பத்தேதி மஞ்ஞஸேதி பத்தே, உத்தமேகவசன மிட்ட²ந்தி மஞ்ஞேதிட்ட²ம். இத³ம் வுத்தம் ஹோதி ‘‘மஞ்ஞஸே த்வம் ரதே²ன க³மிஸ்ஸாமீதி வத்தப்³பே³ மஞ்ஞே த்வம் ரதே²ன க³மிஸ்ஸஸீதி ப⁴வதீதி (வுத்த’’ந்தி). ஏஹி மஞ்ஞேச்சாதி³ ந கிஞ்சி வுத்தம் வுத்தியம். யதா²ஸவிஸயேவமஜ்ஜி²முத்தமா ஸம்பஜ்ஜந்தி, ததா²ஸம்ப³ந்த⁴முபத³ஸ்ஸயமாஹ- ‘ஏவமேத்தா²பி⁴ஸம்ப³ந்தோ⁴’ச்சாதி³. பராபி⁴மதம் ஸம்ப³ந்த⁴ம் குருமானோ ஆஹ- ‘நத்வேவ’மிச்சாதி³. அதோ²ச்சதேச்சாதி³னா பராதி⁴ப்பாயமாஹ- ‘யதே³’ச்சாதி³.

யதே³வமபி⁴ஸம்ப³ந்தோ⁴தி ‘மஞ்ஞஸே த்வம் ரதே²ன க³ச்சா²மீ’தி யதா³ ஏவமபி⁴ஸம்ப³ந்தோ⁴ கரீயதீத்யத்தோ². ஸோ சேவமனுக³தோதி ‘மஞ்ஞே அஹம் த்வம் ரதே²ன க³ச்ச²ஸி’ச்சேவம் ஸோ ச பயோகோ³ அனுக³தோத்யத்தோ². பகாரந்தரகப்பனாயாதி ‘மஞ்ஞஸே த்வம் ரதே²ன க³ச்சா²மீ’தி அந்தரகப்பனாய.

15. ஆஈ

தேனசாதி ஸமாஸிதத்தேன ச,ஸ்ஸத்யாதீ³னமக்³க³ஹணந்தி யதி³ தேஸம் க³ஹணம் ஸியா ஆஈஸ்ஸாதீ³ஸூதி ந ஸமாஸேன வதே³ய்ய.

17. பூ⁴ஸ்ஸ

கதாகதப்பஸங்கீ³யோ விதி⁴ ஸோ நிச்சோ-நிச்சா ப³லவாதி பட²மம் வுக ப⁴வதீதி த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘கதாகதப்பஸங்கி³த்தா’ச்சாதி³.

18. புப்³ப³

அஆத்³யபேக்கே²தி அஆதீ³ஸூதி அனுவத்தஅஆத்³யபேக்கே².

23. கர

நனு ச ‘ஸோஸ்ஸா’தி கஸ்மா வுத்தம் ‘‘க்வசி விகரணான ‘‘மிச்சேவ (5-161) லோபோ ஸியாதி ‘கரஸ்ஸ கு’ந்தி வத்தப்³ப³ந்தி சோத³னமனஸி நிதா⁴யாஹ- ‘க்வசி விகரணானம் த்யாதி³. அஞ்ஞத்ரபயோகா³னுஸரணா பயோகா³னுஸரணம் வினா ஓலோபோ விஞ்ஞாதும் ந ஸக்காதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

25. ஹாஸ்ஸ

காரியம் ஆஹங்ஸங்கா²தமஸ்ஸ அத்தீ²தி காரியீ, தேன அபரோ காரியீ ஹஞ்ஞதி ஹிம்ஸீயதீதி அத்தோ².

ஸஹோஸ்ஸேஹீதி கரஸ்ஸ ஓகாரேன ஸ்ஸேன ச ஸஹ ஹாஸ்ஸ ஸ்ஸேன ஸஹாதி அத்தோ². அத² கத²ம் ஓஸ்ஸேஹி ஸஹேவ வுத்தா தே³ஸோதிவிஞ்ஞாயதீச்சாஸங்கியாஹ- ‘ஸஹவசனஸாமத்தி²யா’தி. ஸஹ ஸத்³த³ஸ்ஸ ஸஹத்த²(ஸ்ஸ ச) ஸோஸ்ஸ ஸ்ஸேனாதி கத²னஸாமத்தி²யாதி அத்தோ². அதி⁴ப்பாயம் விவரதி ‘ஏவம் மஞ்ஞதே’ச்சாதி³னா. ஏவம் மஞ்ஞதே- ஓஸ்ஸான மனாதே³ஸித்தே இச்சாதி³னா பாடே²ன ப⁴விதப்³ப³மிவ லக்கீ²யதே… தேனேவ பாடே²னஸஹவசனஸாமத்தி²யஸ்ஸ பதீதிஸப்³பா⁴வதோ. ந து ‘ஏவம்மஞ்ஞதேஓஸ்ஸானமந்தாதே³ஸத்தே ஹாஸ்ஸசாதி வசனமனத்த²கம் ஸியா ஹா தோ சேத்வேவ வதே³த்ய ஓஸ்ஸானமனாதே³ஸித்தே’ச்சாதி³னா பாடே²ன… ஓஸ்ஸானமந்தாதே³ஸப்பஸங்க³ஸ்ஸேவாபா⁴வதோ. நஹேத்தா²தே³ஸாதே³ஸி ஸம்ப³ந்த⁴ச²ட்டீ² அத்தி²… ஸோஸ்ஸாதி விஸேஸனச²ட்டி²யாப்பதா⁴னாய ஸ்ஸேனாதி ஸஹத்தே² ததியாய ச நித்³தி³ட்ட²த்தா. உப⁴யத்தா²தி ஸ்ஸத்யாதீ³ஸுஸ்ஸாதீ³ஸு ச.

28. ஆஈ

புப்³ப³ஸரலோபோதி விகரணலோபோ ஆகாராதே³ஸே ச த்³வீஸு வாரேஸு புப்³ப³ஸரலோபோ.

29. க³மி

அகா³தி ஈம்ஹி லலோபோ, ஆகாராதே³ஸே ச புப்³ப³ஸரலோபோ.

30. ட³ம்ஸ

அக³ஞ்சா² அக³ச்சீ²தி நிக்³க³ஹீதாக³மேன.

32. ணானா

உஜ்ஜி²தானுப³ந்தா⁴னந்தி பரிச்சத்தானுப³ந்தா⁴னம்.

33. ஆஈ ஊ

ஸுத்தே ஆதி இமினா உப⁴யத்த² பட²மபுரிஸேகவசனம் க³ஹிதந்தி ஆஹ- ‘ஆ’திஆதி³.

34. குஸ

அபி⁴ரூஹீதி ‘‘ப்³யஞ்ஜனே தீ³க⁴ரஸ்ஸா’’தி (1-33) தீ³கோ⁴.

35. ஆ ஈ ஸ்ஸ

பரோக்கா²பரனாமதே⁴ய்யானந்தி பரோக்கா²திஅஞ்ஞனாமானம்.

38. ஏய்யா

தேஹேவாதி ஹேட்டா² வுத்தஸுத்தத்³வயேஹேவ, ஸஹசரிதஞாயேனாதி ‘‘பூ⁴தே ஈ உம்’’இச்சாதோ³ (6-4) பரச்ச²க்கே பட²ம புரிஸேகவசனஆகாரேன ‘‘அனஜ்ஜதனே ஆஞு’’இச்சாதோ³ (6-5) புப்³ப³ச்ச²க்கே பட²மபுரிஸேகவசன ஆகாரேன ச ஸஹசரிதாகாரானமேவ பச்சாஸத்தியா ஸஹசரிதா பத்திவஸேன பவத்தஞாயேன க³ஹணந்தி அத்தோ². க³ஹிதத்தா த்வாதி³ ஸம்ப³ந்தீ⁴ க³ய்ஹதேதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. நிஸ்ஸயகரணம் நாம ப்³யத்திவஸேனேவ, ந ஸாமஞ்ஞவஸேனாதி ஆஹ ‘ஏதேனா’திஆதி³.

40. ஏஓ

அந்தஸராதி³லோபோ ‘‘ரானுப³ந்தே⁴ந்தஸராதி³ஸ்ஸா’’தி (4-132).

42. ஓஸ்ஸ

ஆதே³ஸானந்தி அஆதீ³னமாதே³ஸானம்.

46. இம்ஸ்ஸ

புப்³ப³ஸ்மிந்தி அகாஸிந்தி ஏத்த².

52. தஸ்ஸ

க்ரியத்த²விஹிதானம்பி தா⁴துவிஹிதானம்பி அஞ்ஞேஸம் தப்³பா³தீ³னம் பச்சயானம் ந க³ஹணந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

54. மிமா

அம்ஹீதிஆதீ³னி வத்தமானே த்வாதீ³ஸு வா மிமானமுதா³ஹரணானி.

57. ஹிமி

முய்ஹாமி முஹ=வேசித்தே ‘‘தி³வாதீ³ஹி யக’’ (5-21).

61. ஞாஸ்ஸ

ஜானாதி ‘‘ஞாஸ்ஸ நே ஜா’’ (5-120)

67. ஹனா

ச² ச கா² ச ச² கா².

70. கயி

இமினா கதா கயிராதி அஜ்ஜா²ஹரிதப்³ப³ம்.

71. டா

ஏய்யுமாதீ³னம் ஏய்யஸ்ஸாதி வுத்தத்தா உபாதி³வஜ்ஜிதஸ்ஸாதி விஞ்ஞாயதி.

74. கு³ரு

ஓகாரோ கு³ருதி ஸம்யோக³புப்³ப³த்தா வுத்தம்.

76. ஓவி

விகரணஸத்³த³ஸ்ஸ அஞ்ஞதா²பி ப்³யவச்சே²த³கத்தஸம்ப⁴வே இதா⁴தி⁴ப்பேதம் ப்³யவச்சே²த³கத்தம்படிபாதே³துமாஹ- ‘யதி³பி’ச்சாதி³.

78. ஏய்யா

அஞ்ஞத்ராபீதி ப⁴வேய்யாமுப⁴வேய்யாமஇச்சத்ராபி.

இதி மோக்³க³ல்லானபஞ்சிகாடீகாயம் ஸாரத்த²விலாஸினியம்

ச²ட்ட²கண்ட³வண்ணனா நிட்டி²தா.

நிட்டி²தா ச ஸப்³ப³தா² ஸாரத்த²விலாஸினீ டீகேதி.

நிக³ம

1. ஸப்³ப³தா³ ஸுப⁴தா³யித்தா, ஸத்தானந்தனிஸேவிதே;

பஸத்தே²-ந்வத்த²ஸஞ்ஞாய, பஞ்ஞாதே ஸுப⁴ஸஞ்ஞிதே.

2. சாக³விக்கமபஞ்ஞானுத்³த³யாதி³கு³ணஸாலினா;

ஸுப⁴ஸேனாதி⁴னாதே²ன, காரிதே வஸதா ஸதா.

3. படிஸல்லானஸாருப்பே, விஹாரே ஸாது⁴கோ³சரே;

மனோனுகூலே யோகீ³னம், வரே விக்கமஸுந்த³ரே.

4. தே²ரேன ரசிதா ஸாயம், ஸாஸனுஜ்ஜோதனத்தி²னா;

டீகா கு³ருபத³ம்போ⁴ஜ, ரஜோமத்த²கஸேவினா.

5. ப³ஹுஸ்ஸுதானம் விஞ்ஞூனம், பரமத்தா²வகா³ஹினம்.

பவத்தது சிரம் சேதோ, ரஞ்ஜயந்தீ நிரந்தரம்.

6. யேஸம் ந ஸஞ்சிதா பஞ்ஞா, நேகஸத்தந்தரோசிதா;

ஸம்மோஹப்³ப⁴ஹதாவேதே, நாவபு³ஜ்ஜ²ந்தி கிஞ்சிபி.

7. கிந்தேஹி பாத³ஸுஸ்ஸூஸா, யேஸம் நத்தி² கு³ரூனிஹ;

யே தப்பாத³ரஜோகிண்ணா, தேவ ஸாதூ⁴விவேகினோ.

8. புஞ்ஞேன ஸத்த²ரசனாஜனிதேன தேன,

ஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனவரோத³யகாரணேன;

லோகாமிஸேஸுபி கிலேஸமலா அலக்³கோ³,

ஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனவரோத³யமாசரேய்யம்.

9. யே-நந்ததந்தரதனாகரமந்த²னேன,

மந்தா²ச லோல்லஸிதஞாணவரேன லத்³தா⁴;

ஸாராமதா²தி ஸுகி²தா ஸுக²யந்தி சஞ்ஞே,

தேமே ஜயந்தி கு³ரவா கு³ரவோ கு³ணேஹி.

10. டீகாயோ வினஸாதி³னம் விரசயீ யோ கண்ட²பூ⁴ஸாபரோ,

விஞ்ஞூனம் ஜினஸாஸனாமலமதீஸோ-காஸி சானாகுலம்;

ஸந்தோஸக்கமனோமனோமகமனோ ஸப்³பா⁴வனீயோ மஹா,

ஸாமீ மே கு³ருபுங்க³வோ விஜயதே ஸாரீஸுதோ-யம் பு⁴வி.

11. ராஜா விக்கமபா³ஹு பா³ஹிதரிபூ தாத்வஸ்ஸ [பா⁴தாஸ்ஸ] லோகிஸ்ஸரோ,

ஸம்மித்தானிஹனோ திஸீஹளபதீ யோயம் மஹாவிக்கமோ;

நிப்³பீ⁴தோ [திஸூரோ] விஜயாதி³பா³ஹு விஜயீ ஸோ ஆஸி லங்கிஸ்ஸரோ,

தம் நிஸ்ஸாய ப²லம் சிராய ப²லதஞ்சேதம் ஸதம் ஸந்ததம்.

ஸித்³தி⁴ ரத்து²

1. அக்³க³ம்மோதிவம்ஸேன, அப⁴யாராமஸாமினா;

பஞ்சிகாவண்ணனாபூ⁴தா, ஸா ஸாரத்த²விலாஸினீ.

2. ம்ரம்மக்க²ரமாரோபேத்வா, விஸோதே⁴த்வா யதா²ப³லம்;

ஸகியப்³யவஹாரேன, திதீ²வஸு கரிந்து³னா.

3. யுத்தே வஸ்ஸே லங்காதீ³பா, ஸரட்ட²மாஹதா புன;

பா⁴ஸ்ஸப்பதீ³பகாதந்த, காஸிகாபஞ்சிகாதி³ஹி.

4. ஸம்ஸந்தி³த்வா விசாரேத்வா, வாசேத்வாச புனப்புனம்;

ஊனாதி⁴காதி³ தோ³ஸானி, அபனேத்வா ஸினேஸினே.

5. ஸுத்³த⁴ட்ட²கே ச வஸ்ஸேஸா, பாபிதா பகதிட்டி²திம்;

ஸுத்³தா⁴ஸுத்³த⁴ம்வ த³ஸ்ஸேந்தீ, ஸோதே⁴து பாட²ஸுத்³தி⁴யா.