61. தும்தா

நனு ச பா⁴வேஇதி ப⁴வதினாயம் க⁴ணந்தேன நித்³தே³ஸோ கரீயதீதி ப⁴வதிவிஸயோவ பச்சயத்த²னித்³தே³ஸோ கதோ ப⁴வதி, ததோ ச ப⁴வதினோ யோ பா⁴வோ தஸ்மிம்யேவ வாச்சே பச்சயோ ஸியா, ஸோ ச ப⁴வதிதோ யேவுப்பஜ்ஜமானேன பச்சயேன ஸக்காபி⁴தா⁴தும் ததோ தஸ்மாவ பச்சயேன ப⁴விதப்³ப³ம், தஸ்மா கத²ம் பசிதும் பாகோ சாகோ³ ராகோ³திபசாதீ³ஹிப⁴வதி ச்சாஹ- ‘ப⁴வனம்பா⁴வோ கிரியாதா⁴த்வத்தோ²’தி.

கிரியாஸாமஞ்ஞஞ்ஹி ஸப்³ப³தா⁴த்வத்தா²னுக³தம் ப⁴வதிஸ்ஸத்தோ², தேன கிரியாஸாமஞ்ஞவாசினாத்த²னித்³தே³ஸோ கரீயமானோ ஸப்³ப³தா⁴துவிஸயே கதோ ப⁴வதி தஸ்மா பசாதீ³ஹிபி ப⁴வதீத்யதி⁴ப்பாயோ.

நனு சாத்ர துமாத³யோ பா⁴வே ப⁴வந்தீதி வுத்தே ந விஞ்ஞாயதே கிம்விஸேஸிதே பா⁴வே துமாத³யோ ப⁴வந்திச்சாஹ- ‘யதோ’ச்சாதி³. தஸ்ஸாதி தா⁴துனோ. யோ வத்தப்³போ³ பா⁴வோதி யோ வாச்சோ பா⁴வோ. குதோச்சாஹ- ‘ஸம்ப³ந்தா⁴’தி. துமாதீ³னம் யா பகதி தாய வாச்சேனேவ பா⁴வேன ஸஹ ஸம்ப³ந்தா⁴தி அத்தோ². டா²தப்³ப³ந்தி பா⁴வே தப்³போ³. அத² க்ரியாயம்த்யனேன தப்³பா³த்³யபி⁴ஹிதஸ்ஸ த³ப்³ப³ரூபாபன்னஸ்ஸ பா⁴வஸ்ஸ கத²ம் க³ஹணம்த்யாஹ- ‘யதி³பி’ச்சாதி³. ஸகனிஸ்ஸயகிரியாப்³யபதே³ஸோதி த³ப்³ப³ ரூபஸ்ஸ அத்தனோ நிஸ்ஸயபூ⁴தாய கிரியாய ப்³யபதே³ஸோ த³ட்டு²ம் சக்கு²ச்சாதோ³ ப⁴வனகிரியாய பதீயமானத்தா துமாத³யோ ப⁴வந்தேவ.

நனு ச துமாதீ³னம் பா⁴வே விஹிதத்தா கிரியாயேவ பதா⁴னத்தந்தி கம்ம காரகம் நப்பதீயதேதி கத²ம் ‘கடம் காதும் க³ச்ச²தீ’தி ஸியாச்சா ஸங்கிய படிபாதே³துமாஹ- ‘யதி³பி’ச்சாதி³. தா⁴த்வத்த²கதோ கிரியாஸங்கா²தேன தா⁴த்வத்தே²ன கதோ. அத்தீ²தி இமினா யத்த² ‘ஸுப்யதே தே³வ த³த்தேனே’ச்சாதோ³ நத்தி², தத்த² ந கம்மம்பதீயதேதி த³ஸ்ஸேதி.

‘‘இச்ச²த்தே²ஸு ஸமானகத்துகேஸு தவேதும் வா’’தி (4-2-12) கச்சானேன அதத³த்தா²யம்பிகிரியாயம் துமாத³யோ யதா²ஸியுந்தி விஸும் ஸுத்திதம், தேனாஹ- ‘இச்ச²த்தே²ஸ்மி’ச்சாதி³. யதா² ‘போ⁴த்தும் பசதீ’த்யாதோ³ போ⁴ஜனகிரியா பயோஜனா பசனகிரியா ஹோதி, நேவமேத்த² தப்ப யோஜனா இச்சா²… பசனகிரியாயவியதப்பயோஜனத்தாபா⁴வதோதி அயமஸ்ஸாதி⁴ப்பாயோ. புனேச்சாதி³னா வுத்தானிட்ட²பாதஸ்ஸாஸங்கம் விரசயமாஹ- ‘அதத³த்தா²யம்பி’ச்சாதி³.

இச்ச²த்த²ஸ்ஸ தா⁴துனோ பயோகா³தி இமினா ‘இச்ச²ந்தோ கரோதீ’தி ஏத்த² இச்ச²ந்தோதி இச்ச²த்த²ஸ்ஸ தா⁴துனோ பயோக³த்த²மேவ, ந இச்சா²ய பயோஜனம் கரணந்தி தீ³பேதி. தே³வத³த்தம் பு⁴ஞ்ஜமானமிச்ச²தீதேத்த² போ⁴த்துந்தி ந ஹோதி ஸமானகத்துகேஸூதி வசனதோ, போ⁴ஜனஸ்ஸ தே³வத³த்தோ கத்தா, இச்ச²திஸ்ஸ அஞ்ஞோயேவாதிபி ஸுத்தஸ்ஸ விஸும் பயோஜனம் ந வத்தப்³ப³ந்தி த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ- ‘தே³வத³த்த’மிச்சாதி³.

இச்ச²திஸ்ஸாதி’தே³வத³த்தம் பு⁴ஞ்ஜமானமிச்ச²தீ’தி ஏத்த² இச்ச²தீதி வுத்தஇஸிஸ்ஸ. ஸாத⁴னம் ‘தே³வத³த்தம் பு⁴ஞ்ஜமான’ந்தி வுத்தகம்மஸங்கா²தம் அத்தோ² பயோஜனம் யஸ்ஸ ஸோ ஸாத⁴னத்தோ²-இச்ச²தி. தஸ்ஸ பா⁴வோ தத்தம், தஸ்மா. கம்மமேவிச்சா²ய பயோஜனபா⁴வே டி²தந்தி பா⁴வோ. நிரத்த²கந்தி ஏதத³த்த²மேவ ஸமானகத்துகக்³க³ஹணம் கதம் தஞ்ச யதா²வுத்தேன பஸங்கா³பா⁴வா நிரத்த²கந்தி அதி⁴ப்பாயோ.

ஸகாத்³யத்தே²ஸு தா⁴தூ ஸூபபதே³ஸு தா⁴து மத்தா துமாத³யோ ஸுத்தந்தரேன விஹிதா பாணினியேஹி, தேனாஹ- ‘ஸகாதி³தா⁴துப்பயோகே³’திஆதி³. ஸித்³தா⁴தி துமாத³யோ ஸித்³தா⁴. பு⁴ஜிகிரியத்தா²தி பு⁴ஜிகிரியா அத்தோ² யஸ்ஸா ஸத்தியா ஸா பு⁴ஜிகிரியத்தா² பதீயதே. பதீய மானத்தே காரணமாஹ- ‘அஸதோபி ஹி’ச்சாதி³. பரேஹேத்த² அகிரியத்தோ²பபத³த்தோ² புனாரப்³போ⁴தி வண்ணிதம். ததே³தம் விக⁴டயிதுமாஹ- ‘தேனே’ச்சாதி³. பரேஸமயமதி⁴ப்பாயோ ‘‘ஸக்கோதி போ⁴த்தும்த்யாதோ³ கோஸல்யம் க³ம்யதே. கி³லாயதி போ⁴த்தும்தி தத³ஸத்தி. க⁴டதே போ⁴த்தும்த்யாதோ³ யோக்³யதா. ஆரப⁴தே போ⁴த்தும்த்யாதோ³பு⁴ஜிஸ்ஸே வாத்³யவத்தா²கிரியந்தரம். லப⁴தே போ⁴த்தும்தி அப்பச்சக்கா²னம். அத்தி² போ⁴த்துந்திஆதீ³ஸு ஸம்ப⁴வமத்தம். வட்டதி போ⁴த்தும்த்யாதோ³ தோ³ஸா பா⁴வோ க³ம்யதே. ஸக்கோதிச்சாதி³னோ உபபத³ஸ்ஸ போ⁴ஜனாதி³கிரியத்த²தா ந க³ம்யதே தஸ்மா அகிரியத்தே²ஸுபி ஸகாதீ³ஸூபபதே³ஸு துமாத³யோ ப⁴வந்தீ’’தி.

பதீயமானேஸ்வப்யேதேஸ்வத்த²ந்தரேஸு தாத³த்தி²யமத்தி²யேவாதி புப்³பே³ன விஹிதஸ்ஸ துமாதி³னோத்ர ந பா³தே⁴தி த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘யதி³பி’ச்சாதி³. தாத³த்தி²யமத்தி²யேவாதி போ⁴ஜனகிரியத்த²தா ஸக்கோதிஆதீ³னம் அத்தி² யேவாதி அத்தோ² ஸித்³தா⁴யேவ ‘‘தும்தாயே’’ச்சாதி³னா. அலமத்த²விஸிட்டே²ஸு பரியத்திவசனேஸூபபதே³ஸு தா⁴துதோ துமாத³யோ விஹிதா பரேஹி, தத்தா²ஹ ‘அலமத்த²விஸிட்டே²’இச்சாதி³. பஹுஸத்³த³ம்பி அந்தோக³த⁴ம் கத்வா ‘ஸமத்தா²தீ³’தி வுத்தம், ப⁴வதிஸ்ஸ ஸம்ப⁴வோ ‘‘புப்³பே³ககத்துகான’’ந்தி (5-63) ஏத்த² ப்³யாக்²யாயிஸ்ஸதே. அபி⁴மதாதி கச்சாயனேன ‘‘அரஹஸக்காதீ³ஸு சே’’தி (4-2-13) சஸத்³தே³ன அபி⁴மதா இமஸ்ஸாதி ‘காலோ போ⁴த்தும்’திஆதி³னோ. யதா² போ⁴த்துமனோதிஆதி³னா பரேஸம்பி அயமேவ நிப்ப²த்திக்கமோதி தீ³பேதி. அப்³யபி⁴சாரதோதி அவினாபா⁴வதோ, ப⁴வதி போ⁴ஜனம் பா⁴வோதி போ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜனம் பா⁴வோ ப⁴வதீதி அத்தோ². நதுக³மிஸ்ஸகிரியாதத³த்தா²தி க³மனகிரியா போ⁴ஜனத்தா² ந ஹோதீதி அத்தோ². அத்த²ஸத்³தோ³ஹ்யயம் பயோஜனவசனோ யஞ்ச யமுத்³தி³ஸ்ஸ பவத்ததி, தம் தஸ்ஸ பயோஜனம் ப⁴வதி. நசாயம் போ⁴ஜனமுத்³தி³ஸ்ஸ க³மிஸ்ஸதி, கிஞ்சரஹி காரியந்தரம், கேவலம் தேன நிமித்தேன ஸம்பா⁴வீயதே. யதா³ து போ⁴ஜனத்த²மேவாரப்³ப⁴தே க³மனகிரியா, ததா³ ப⁴வத்யேவ’க³மிஸ்ஸதி போ⁴த்து’ந்தி.

தும்விஸயே ணகோபி விஹிதோ பாணினியேஹி, தத்ராஹ- ‘காரகோ வஜதி’ச்சாதி³. பரிஹாரமாஹ- ‘புப்³பே³’ச்சாதி³னா. ‘கத்தரில்து’ச்சாதி³னா யோயம் ணகோ தீஸுபி காலேஸு ஸாமஞ்ஞேன விஹிதோ, க்ரியத்தா² யம் க்ரியாயம் உபபதே³ கத்துனோ-பி⁴தா⁴னம் ஸித்³த⁴ம், ந சாஸ்ஸ விஸேஸவிஹிதேன தும்பச்சயேன பா³தா⁴ பி⁴ன்னத்தா, தும்பச்சயஸ்ஸ ஹி பா⁴வே விதா⁴னம் ணகஸ்ஸ து கத்தரீதி. புப்³ப³ணகேனேவ ஸித்³தே⁴பி ல்த்வாதி³னிவத்தியா ஸோ விதே⁴ய்யோவ, நோ சே ல்த்வாத³யோபி ஸியுந்தி சோத³கப்பஸங்க³மாஸங்கியாஹ- ‘நசேவ’மிச்சாதி³. அவக³மாபா⁴வமேவ பு²டயிதுமாஹ- ‘நஹிம்’ச்சாதி³. ஹி யஸ்மாத்யத்தே² யோ ஏஸோ வஜதி ஸோ கத்தா, யோ ஏஸோ வஜதி ஸோ விக்கி²போத்யயமத்தோ²-த்ர க³ம்யதே, ந பன தேஹி தாத³த்தி²யம் க³ம்யதேதி அத்தோ². சோத³கோ ல்த்வாதீ³ஹி ஸாம்யமாபாத³யிதும் ஸாமரிஸம் வுத்தவிதி⁴னேவாப்பத்திம் ணகஸ்ஸாப்யாஹ- ‘ணகோபி’ச்சாதி³. அக³த்த²ம் [அபகதத்த²ம் (போத்த²கே)] யதி³பி ணகேன தாத³த்தி²யம் ந க³ம்யதே பகரணதோ க³ம்யதேதி ணகோ ப⁴விஸ்ஸதீத்யாஸங்கிய சோத³கோ ஆஹ- ‘அதே²’ச்சாதி³. புப்³பே³ச்சாதி³னா வுத்தோ-யம் ‘ணகோ ந விதே⁴ய்யோ’ச்சஸ்ஸ ந பரிஹாரோ… ஸோத்தரத்தா யதா²வுத்தேன, கிந்து‘தஸ்மா நேவி’ச்சாதி³னா இமினா வுச்சமானோவபரிஹாரோதிவிஞ்ஞாதப்³ப³ம். ததே³வம்ல்த்வாதீ³னம்பிபத்திதோணகல்த்வாதீ³ஹி தாத³த்தி²யானவக³மே வினிச்சி²தே தாத³த்தி²யவிஸேஸேன தேஸம் ஸம்ப⁴வோதி அனத்த²கம் ‘‘ணகஸ்ஸ கிரியத்தோ²பபத³ஸ்ஸவிதா⁴னம் ல்த்வாதி³படிஸேத⁴னத்த²’’ந்தி வாக்யகாரவசனந்தி ஸத்த²காரோ நிக³மயமாஹ- ‘தஸ்மா’’ச்சாதி³. ப⁴வது பகரணதோவ [சாபச்சயபோ⁴வ] தாத³த்தி²யாவக³மோ, ததா²பிணகோ பரோ விதே⁴ய்யோத்யதி⁴ப்பாயேனாஹ- ‘அதா²பி’ச்சாதி³. க³தத்தம். ப⁴விஸ்ஸதி காலே க்ரியத்தா²யம் க்ரியாயமுபபதே³ பா⁴வே ச ணப்பச்சயாத³யோ விஹிதா, தத்ராஹ- ‘பாகாய வஜதி’ச்சாதி³. அவிஹிதேஸுபி தாத³த்தி²யா ஸித்³த⁴மேவேதி அதி⁴ப்பாயோ.