17. க்யோதா

கத்தரி விஹிதேஸுபி மானந்தத்யாதீ³ஸு பரபூ⁴தேஸு க்யோ ப⁴வதீதி விஞ்ஞாயேய்யாதி ‘பா⁴வகம்மேஸூ’தி ந க்யஸ்ஸ விஸேஸனந்தி ஆஹ- ‘மானந்தத்யாதீ³ன’மிச்சாதி³.

யதி³ ஹி கத்தரி விஹிதேஸு ஸியா, ததா² ஸதி தேஸமுபி⁴ன்னம் பதா⁴னத்தேனாபி⁴தீ⁴யமானானமஞ்ஞமஞ்ஞானபேக்க²த்தா அஸம்ப³ந்தோ⁴ ஸியா, ந சே வம்பூ⁴தானமபி⁴தா⁴னமத்தி², ந ஹி ‘டீ²யதே’ச்சஸ்மா பா⁴வோ கத்தா ச பதீயதே, நாபி ‘க³ம்யதே’ச்சஸ்மா கம்மம் கத்தாச. அபி து பா⁴வகம்மானேவ க³ம்யந்தே, தேனாஹ- ‘தஸ்மா’இச்சாதி³.

தேஸமேவாதி மானந்தத்யாதீ³னமேவ. பரஸமஞ்ஞாபி⁴ பரேஸம் கச்சாயனா நம் பரோக்கா²இச்சேவ நாமம். தப்³ப³ஜ்ஜிதேஸூதி பரோக்கா²ஸஞ்ஞிபச்சயவஜ்ஜிதேஸு. அபரோக்கே²ஸூதி ஏத்த² பரஸமஞ்ஞாவஸேன பரோக்கா²இச்சனேன ஸஹ ஸமாஸம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி அஞ்ஞதா²பி படிபாதே³தும் ‘அத²வா’திஆதி³மாஹ. பரோக்கே²தி இந்த்³ரியாவிஸயே காலே. பரோக்கே²விஹிதா பச்சயாதி இமினா உபசாரேன தத்³தி⁴தப்பச்சயவஸேன வா பரோக்கா²தி ஸத்³த³னிப்ப²த்திமாஹ. தே பன‘அ உ’ இச்சாத³யோ. ததோதி பரோக்க²ப்பச்சயதோ.

நனு புப்³ப³பக்கே² ‘அபரோக்கே²ஸூ’தி ஏத்த² ‘பரோக்கா²வஜ்ஜிதேஸூ’தி அத்த² வசனம் யுஜ்ஜதி, து³தியபக்கே² பன ‘பரோக்க²வஜ்ஜிதேஸூ’தி, ததா² ஸதி கத²மேத்த² ‘பரோக்கா²வஜ்ஜிதேஸூ’தி அத்த²வசனம் யுஜ்ஜதீதி ஆஹ- ‘தேபனா’திஆதி³. இதா⁴தி அபரோக்கே²ஸூதி இமஸ்மிம். நனு ச ‘‘பரோக்கே² அ உ’’இச்சாதி³ஸுத்தே (6-6) ‘பரோக்கே²’தி பகதிவிஸேஸனந்தி பச்சயானம் பரோக்கே² விஹிததா கத²ந்தி மனஸி நிதா⁴யாஹ ‘பரோக்கே²’இச்சாதி³. ப⁴வனம் பா⁴வோ கிரியாதா⁴த்வத்தோ².

ஸாதீ⁴யமானாவத்தோ²தி இமினா ஸித்³தா⁴வத்தா² நிரஸ்ஸதே. புப்³ப³பரீபூ⁴தோ பதா⁴னகிரியாவயவபூ⁴தோ கிரியாரூபோ அத்தோ² லக்க²ணம் ஸபா⁴வோ யஸ்ஸ தா⁴த்வத்த²ஸ்ஸ ஸோ ததா² வுத்தோ. ஸத்வபூ⁴தோதி ஏத்த² பதீயதீதி ஸேஸோ. ப³ஹுவசனம்பி ஹோதி பாகாபாகேதி அதி⁴ப்பாயோ, கரீயதீதி கம்மம், தஞ்ச யதி³பி நாமாதி³கம்மமத்தி², ததா²பி க்ரியத்தா²இச்சாதி⁴காரதோ மானாதீ³னமஞ்ஞத்தா²லப்³ப⁴னதோ ச கிரியா ஸம்ப³ந்தோ⁴வ க³ய்ஹதே, ஸு-ஸவனே ஸூயமானம்.

பாணினியேஹேத்த² ‘‘பி⁴ந்த³தி குஸூலம்’த்யாதோ³ யா பே⁴த³னாதி³கிரியா கம்மனி தி³ஸ்ஸதே, ஸா யதா³ ஸுகரத்தமத்தேன ஸப்பதா⁴னத்தவசனிச்சா²யம் கத்துத்தேப்யுபலப்³ப⁴தி ‘பி⁴ஜ்ஜதே குஸுலோ ஸயமேவே’ச்சாதி³னா, ததா³ஸ்ஸ கத்துனோ ஸுத்தந்தரேன கம்மஸரிக்க²பா⁴வோ விதீ⁴யதே ‘கம்மனிஸ்ஸயம் காரியம் யதா² ஸியா’தி. தன்னிஸ்ஸாயாஹ- ‘யதா³ கம்மமேவே’ச்சாதி³. யதா³ கம்மமேவ கத்துபா⁴வேன விவச்சீ²யதேதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. கத²ம் கத்வா ததா² விவச்சீ²யதேச்சாஹ- ‘அத்தஸமவேதாய’இச்சாதி³. அத்தஸத்³தே³ன கம்மமத்ர விவச்சி²தம், அத்தனி ஸமவேதா ஏகதே³ஸீபூ⁴தா அத்தஸமவேதா, தஸ்ஸா கிரியாய கம்மட்ட²கிரியாயாதி வுத்தம் ஹோதி.

ஸுபே⁴த³த்தாதி³னேதி ஹேதும்ஹி கரணே வா ததியா. அத்த²தோதி ‘கம்மேயேவ க்யோ’தி (ந ஸக்கி²) [தஸ்மா] வுத்தந்தி அதி⁴ப்பாயோ. ததா²ஹி ‘பி⁴ஜ்ஜதேதி ஸவனா கம்மதாவக³ம்யதே’தி இமினா அத்த²தோ கம்மேயேவக்யோதிபடிபாதி³தமேவ. வுத்தமேவ பு²டீகரமாஹ- ‘பி⁴ஜ்ஜதே இச்சஸ்மிம் பதே³’இச்சாதி³. அஞ்ஞதா²தி யதி³ கம்மேயேவ தேபச்சயோ ந ஸியா. அதோதி பி⁴ஜ்ஜதே இச்சஸ்மா. உபஸம்ஹரமாஹ- ‘தஸ்மா’இச்சாதி³. கிம் வசனேனாதி பாணினீயானமிவ கிம் ஸுத்தத்தரேனாதி அத்தோ².

வசனாபா⁴வேபி கம்மகத்தரி பத³ஸங்கா²ரக்கமோபத³ஸ்ஸனமுகே²ன வுத்தி க³ந்த²ம் விவரிதுமாஹ- ‘வாக்யதோ’இச்சாதி³. வாக்யதோ உத்³த⁴ரித்வா பதே³ஸங்க²ரியமானேதி ‘பி⁴ஜ்ஜதே குஸூலோ ஸயமேவே’தி வாக்யதோ விஸும் கத்வா பி⁴ஜ்ஜதே’தி பதே³ ஸங்க²ரியமானே நிப்பா²தீ³யமானேதி அத்தோ². ததே³வாதி பத³த்த²ஸாமஞ்ஞமேவ. தன்னிப்பா²த³னேதி தஸ்ஸ ஸங்க²ரிமானஸ்ஸ பத³ஸ்ஸ ஸங்க²ரணே. ஸயந்தீமஸ்ஸாத்ர அத்தனாதி அத்தோ². ந கேவல மனேனேததே³வ வுத்தம்- ‘கம்மேயேவ பச்சயோ’தி, கிஞ்சரஹி அஞ்ஞம்பத்தீ²தி த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘அனேன சே’ச்சாதி³. சோ வத்தப்³ப³ந்தரஸமுச்சயே. அனேனபி⁴ஜ்ஜதேதி ஸவனாஇச்சாதி³னா இத³ஞ்சாஹாதி அத்தோ². கிந்ததி³ச்சாஹ ‘கம்ம கத்துனோ’ச்சாதி³, ந பத³முதா³ஹரணந்தி கம்மகத்துனோ வாக்யமேவோதா³ஹரணம்… வாக்யேனேவ தஸ்ஸ பதீதியா மஞ்ஞதே. பத³மேவோதா³ஹரணம் கஸ்மா ந ஸியாதி ஆஹ- ‘பதே³ஹி’ச்சாதி³. து³தியமுதா³ஹரணம் த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘கத்துனிஸ்ஸயோ பி’ச்சாதி³.

அஸ்மிம் பக்கே²தி அஸ்மிம் கத்துத்தேன விவச்சி²தே பக்கே². தப்³பி³ஸயத்தந்தி கம்மவாசீஸயம் ஸத்³த³விஸயத்தம். பா⁴வகம்மேஸூதீமஸ்ஸ கத்தரிச்சஸ்ஸ ச பச்சயவிஸேஸனத்தே² ஸதி ஸாமத்தி²யலத்³த⁴ம்பயோஜனம் த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘பா⁴வகம்மேஸூ’திஆதி³. இமினா அனேன ச விஸேஸிஸத்தாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. கிந்தம் விஸேஸிதந்தி ஆஹ- ‘மானந்த த்யாதீ³ஸூ’தி. கிந்தம்பயோஜனந்தி பயோஜனம் த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘த்யாதீ³ன’மிச்சாதி³. யதி³ பா⁴வகம்மேஸு கத்தரி ச தேன தேன [தா⁴னேன] ஸுத்தேன மானாத³யோ ந ஸியும், கத²ந்தம் விஸேஸிதேஸு மானாதீ³ஸு பரேஸு க்யாத³யோ ஸியுந்தீமினா ஸாமத்தி²யேன ( ) [(ஸதி)] பா⁴வகம்மேஸு கத்தரி ( ) [(தி)] ச ‘‘வத்தமானேதி அந்தி’’ச்சாதி³ப்பபு⁴திகேஹி (6-1) ஸுத்தேஹி யதா²லாப⁴ம் பா⁴வாதீ³ஸு பச்சயா ஹோந்தீதி விஞ்ஞாயதீதி பா⁴வோ.

நதத³த்த²ம் வசனமாரத்³த⁴ந்தி பா⁴வகம்மேஸு கத்தரி மானந்தத்யாதி³விதா⁴னத்த²ம் பாணினியேஹி விய ஸுத்தந்தரம் நாரத்³த⁴ந்தி அத்தோ². அத² பா⁴வகம்மேஸு கத்தரி ச மானாதி³விதா⁴னத்த²ம் வசனம் நாரத்³த⁴ம் தா⁴துனியமனம் [தா⁴துனியமத்த²ம்] த்வஸ்ஸ வத்தப்³ப³ந்தி தஞ்ச ஸாமத்தி²யாவ (லப்³ப⁴தேதி) த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘கிரியத்த²னியமோபி’ச்சாதி³. அகம்மகா தா⁴துதோ பா⁴வே கத்தரி ச ஸகம்மகா கம்மே கத்தரி சேதி கிரியத்த²னியமோ யதா²வுத்தேன ஸாமத்தி²யா லப்³ப⁴தேதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. அகம்மகானம் கம்மவிரஹா, ஸகம்மகானஞ்ச ஸதோபி பா⁴வஸ்ஸாப்பதா⁴னத்தா அகம்மகா கத்தரி பா⁴வே ச ப⁴வந்தி ந கம்மே, ஸகம்மகா கம்மஸப்³பா⁴வா கத்தரி கம்மே ச ப⁴வந்தி ந பா⁴வேதீத³ம் ஸாமத்தி²யம்.

கம்மமபேக்க²தேதி பசாதி³தோ கத்தரி பட²மபுரிஸேகவசனே கதே பசதிச்சாதீ³ஸு பசாதி³னோ பசனாதி³கிரியா ஓத³னாதி³கம் கம்மமபேக்க²தே. கத்துத்தமபேக்க²தேதி ப⁴வதிச்சாதீ³ஸு பூ⁴ஆதீ³னம் ப⁴வனாதி³கிரியா கத்துமத்தமபேக்க²தே.