64. தர

யஜ்ஜபி ஸீதா⁴துஸ்ஸ கேவலஸ்ஸ ஸுபனே பவத்தி, ததா²ப்யதிபுப்³ப³ஸ்ஸ உக்கம்ஸே பவத்தீதி ஆஹ- ‘அதிஸயோ உக்கம்ஸோ’தி. ஸோ ச அதிஸயோ கஸ்ஸ ஸம்ப⁴வதிச்சாஹ- ‘ஸோ ச கிரியாகு³ணான’ந்தி. கத²ம் தேஸமதிஸயோச்சாஹ- ‘ஆதா⁴ரபூ⁴தத³ப்³ப³வஸா’தி. குதோச்சாஹ- ‘அனபேக்கி²தே’ச்சாதி³. அனபேக்கி²தோ கிரியாகு³ணானம் நிஸ்ஸயோ த³ப்³ப³ஸங்கா²தோ யேஸந்தி விக்³க³ஹோ, த³ப்³ப³ஸ்ஸ நிஸ்ஸயபூ⁴தஸ்ஸா-திஸயத்தம் ஹோந்தம்பி நிஸ்ஸிதானம் கிரியா கு³ணானம் வஸேனேவ ஸியா நாஞ்ஞதா²தி வத்துமாஹ-‘பச்சதி⁴கரண’ந்திஆதி³.

நனு ச யதி³ கிரியாகு³ணானமேவாதிஸயோ, ததா³ ந ஸிஜ்ஜ²தி ‘கோ³தரோ’தி நேஸ தோ³ஸோ, நோ சேத்த² ஜாதியாதிஸயோ, கஸ்ஸ சரஹி கு³ணஸ்ஸ கோ³ அயம் யோ ஸகடம் வஹதி, கோ³தரோ-யம் யோ ஸகடம் வஹதி ஸிரஞ்சாதி, ஜாதியா ஹி நிச்சாயேகரூபாய நோக்கம்ஸாபகம்ஸயோகோ³ ஸம்ப⁴வதீதி த³ப்³ப³ஸ்ஸாபி நாதிஸயஸம்ப⁴வோ. ததா²ஹி துல்யப்பமாணஸ்ஸ கு³ணகதோவ மூலதோ உக்கம்ஸோ தி³ஸ்ஸதி ஸமானேபி ஹி ஆயாமே வித்தா²ரே ச படஸ்ஸ காஸிகஸ்ஸாஞ்ஞோவாக்³கோ⁴ ப⁴வதி மாது²ரஸ்ஸாஞ்ஞோ வாதி. த³ப்³ப³ஸ்ஸாபி ஸாதிஸயேஹி யுத்ததாமத்தேன ஸாதிஸயத்தஸ்ஸுபட்டா²பிதத்தா வுத்தம்- ‘தேனேவாஹா’திஆதி³. யத³க்³கே³ன கிரியாகு³ணானம் நிஸ்ஸிதானமதிஸயவஸேன நிஸ்ஸயபூ⁴தம்பி த³ப்³ப³ம் கத²ஞ்சித³ப்யதிஸயே வத்ததி நாம, தத³க்³கே³ தப்³பா³சிகாபி பகதி அத்தனோ வசனீயத்த²வஸேன தத்த² வத்ததியேவ நாமாதி ‘அதியயே வத்தமானதோ’தி பகதிவிஸேஸனவஸேன வுத்தம், தேனேவாஹ- ‘இமினா பகதி விஸேஸனத்தஞ்சாஹா’தி. ஸகத்தி²கானம் பகதிஅத்தோ² ஜோதனீயோ ஹோதீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

ஸகத்தி²கானந்தி கத்தரி ச²ட்டீ² ஸம்ப³ந்த⁴வசனிச்சா²ய, ஸகத்தி²கேஹீதி அத்தோ². ஹேதுமாஹ- ‘பகதிவிஸேஸனந்தீ’தி. இதிஸத்³தோ³ ஹேதும்ஹி, யஸ்மா ‘அதிஸயே வத்தமானதோ’தி, பகதிவிஸேஸனம், ததோ பகத்யத்த²பூ⁴தே-திஸயே ஜாதத்தா ஸகத்தி²கேஹி யதா²வுத்தனயேன பகத்யத்த²பூ⁴தேதிஸயோ ஜோதனீயோ ஹோதீதி அத்தோ². தத்த² நாபி⁴தே⁴ய்யோதி ப்³யதிரேகமாஹ, ததா² ச வக்க²தி- ‘அதிஸயஜோதகாதராத³யோ’தி.

அத² பகதிவிஸேஸனத்தே கஸ்மா நாபி⁴தே⁴ய்யோ ஜோதனீயோச்சாஹ ‘பகதியாயேவ’ச்சாதி³. உக்கம்ஸோ ஸமானகு³ணவிஸயேயேவ லோகே தி³ட்டோ² [பவிட்டோ² (போத்த²கே)] தேன ஸாமஞ்ஞவசனேபி தாதி³த²விஸயேயேவ [ஸோயேவ] காரண வஸேன ஹோதீதி த³ஸ்ஸேதுமாஹ- ‘அதிஸயேனே’ச்சாதி³. த்³வின்னமேகஸ்ஸா-திஸயேச்சாதி³னா ‘த்³விப³ஹூஸுக்கம்ஸே தரதமா’’தி (சம் 4-3-45) ஸக்கதஸுத்தத்த²ஸ்ஸாதி⁴ப்பாயம் விவரதி. தரஇயாதி ஸகவோஹாரேன வுத்தம், தேஸந்து ஈயப்பச்சயோ. ஏவமிஹாவிதா⁴னம் ஸுக²ஸானேத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

அயமேத்தா²தி⁴ப்பாயோ ‘யதா²வுத்தஸுத்தத்த²வஸேன த்³வின்னமேகஸ்ஸ உக்கம்ஸாபா⁴வா ‘மாது²ரா பாடலிபுத்தகேஹி ஸுகுமாரதரா’ச்சாதோ³ தரப்பச்சயோ ந ஹோதீதி ஏகோ மாது²ரோ து³தியோ பாடலிபுத்தகோ இமேஸம் ஸுகுமாரானம் த்³வின்னமேகோ மாது²ரோ-திஸயேன ஸுகுமாரோ ஸுகுமாரதரோ, ஏகமஞ்ஞேஸம் த்³வின்னமுக்கம்ஸேததா²ஞ்ஞேஸம் த்³வின்னமேகஸ்ஸாதி ஏவம் த்³வின்னம்த்³வின்னமேகேகஸ்ஸ உக்கம்ஸே தரப்பச்சயோ ப⁴வதி, உப⁴யத்ர த்வவயவாபேக்க²ம்ப³ஹுவசனம், ததா²ஹி ஸுகுமாரத்தேனுக்கம்ஸியமானானம் ஸமுதா³யானமவயவா மாது²ரா ப³ஹவோ பாடலிபுத்தகாபி நிக்கம்ஸியமானா ததே²வாவயவா ப³ஹவோ ஹோந்தி, ஏவம் மாது²ரா பாடலி புத்தகேஹி ஸுகுமாரதரா’தி தரப்பச்சயேன ஸிஜ்ஜ²தி. இமஸ்மிம் கா³மே அட்³ட⁴தரா வாணிஜ்ஜாச்சாதோ³பி கதி²தேன ஞாயேன த்³வின்னம்த்³வின்னமேகேகஸ்ஸ உக்கம்ஸே தரப்பச்சயோ ப⁴வதி, ப³ஹுவசனந்து கத்த²சி அவயவாபேக்க²ந்தி ஸப்³ப³ம் ஸக்கதே கிச்சே²ன ஸாதே⁴ந்தி. இஹ து ததா²வித⁴ஸ்ஸ ஸுத்தஸ்ஸா விதா⁴னா ‘‘தரதமிஸ்ஸிகியிட்டா²திஸயே’’தி தராதீ³னமதிஸயே ஸாமஞ்ஞேன விதா⁴னா ஸப்³ப³த்த² தரப்பச்சயேன ஸுக²ஸாத⁴னம் ஹோதீ’’தி.

அவத்தா²பே⁴தே³னாதி படுதராவத்தா²வதோ படுஅவத்தா²ய பி⁴ன்னத்தா வுத்தம், ததா²ஹி தமேவாவத்த²ந்தரயுத்தம் வத்தாரோ ப⁴வந்தி அஞ்ஞே ‘ப⁴வம்ஸூஅவத்தோ²’தி. பகாரந்தரேனபி ஸாத⁴னே ஹேதுமாஹ- ‘அதிஸயமத்தே வா விதா⁴னதோ’தி. அனவட்டி²தத்தமாஹ- (‘அதிஸயவாபி’ச்சாதி³). பஞ்சஸ்வேதேஸூதி ஏதேஸம் யதா²வுத்தானம் தராதீ³னம் பஞ்சன்னம் மஜ்ஜே², ரூபானி கு³ணவசனஸ்ஸ வுத்தியமுதா³ஹரிதானி. கிரியாவசனஸ்ஸ து ‘அதிஸயேன பாசகதரோ பாசகதமோ’தி. இஸ்ஸிக இயஇட்டா² ஸராதீ³ ததோ (அஞ்ஞதோ) ந ஹோந்தி ப³ஹுலாதி⁴காரா.