15. பஞ்ச
அவதி⁴பா⁴வேனாதி ‘அதோ’ச்சாதி³னா அவதி⁴த்தேன, யஸ்ஸாதி யோ ஆதி³னோ, காரியந்தி ‘டாடே’ஆதி³கம், புப்³ப³பராபேக்க²த்தேனாவிஸேஸாதி யதா²- ‘கா³மா தே³வத³த்தோ’தி வுத்தே ஸோ ததோ புப்³போ³ பரோகே³தி விஞ்ஞாயதீத்யவதி⁴பா⁴வஸ்ஸ புப்³ப³பராபேக்க²த்தேனாவிஸேஸோ, ததே²ஹாபி ‘‘அதோ யோனம் டாடே’’தி (2-41) வுச்சமானே அதோ புப்³பே³ஸம் யோனம் அத²வா பரேஸந்தி புப்³ப³பராபேக்க²த்தேனாவதி⁴பா⁴வஸ்ஸாவிஸேஸாதி மஞ்ஞதே, புரே வியாத்யனேன ஸத்தமியந்தி ஏத்த² வுத்தம் நித்³தே³ஸவசனே காரணமதிதி³ஸதி, வுத்தியம் ‘நரானமேரே’தி ஏத்த² அபவாத³விப்படிஸேதே⁴ ஸதிபரத்தா டாடேஆதே³ஸானம் பவத்திம் ‘‘ஆதி³ஸ்ஸா’’தி ஏத்த² வண்ணயிஸ்ஸாம, அத² கிமிமினா வசனேன நனு யதோ யத்த² பஞ்சமீ நித்³தே³ஸோ தத்த² ஸப்³ப³த்த² ‘‘மானுப³ந்தோ⁴ ஸரானமந்தா பரோ’’ (1-21) த்யதோ ‘பரோ’த்யனுவத்தேதும் ஸக்காதி தஸ்ஸானுவத்திதஸ்ஸ யோனமிச்சனேன ஸாமானாதி⁴கரண்யா‘பரேஸம் யோனம்’த்யயமத்தோ² விஞ்ஞாயதே, ததோ புப்³பே³ஸம் பஸங்கோ³யேவ நத்தீ²தி, நேதத³த்தி², பரோதி த்யனுவத்தமானம் ‘அதோ’தி பஞ்சம்யந்தேன ஸம்ப³ஜ்ஜ²மானம் ந கோசி வாரேதா அத்தீ²தி பரதோ-காரதோ புப்³பே³ஸம்பி யோனம் டாடேஆதே³ஸா பப்போந்தீதி வசனேனேமினா ப⁴விதப்³ப³மேவாதி த³ஸ்ஸேதுமாஹ-‘வசனே’ச்சாதி³, ஏவஞ்சரஹி ததே³வோதா³ஹரிதப்³ப³ம், கிம் ‘நரானரே’ த்யுதா³ஹடந்தி சே, நேஸதோ³ஸோ, அஞ்ஞத³த்த²ம் காரீயமானமிஹா-ப்யத்த²வந்தம் ஹோதீதி, புப்³ப³கோ பரிஹாரோதி ப்³யவ ஹிதனிவத்தியா புப்³ப³ஸுத்தே வுத்தோ ‘‘ஸரேதோபஸிலேஸிகாதா⁴ரோ’’தி பரிஹாரோ, ந ஸம்ப⁴வதீதி இஹ ஸத்தமியா அபா⁴வா ந ஸம்ப⁴வதி, வசனானந்தரந்தி பாணினியானம் நித்³தி³ட்ட²க்³க³ஹணமிவ ப்³யவஹிதனிவத்தியா ஸுத்தந்தரம், தே ஹி ‘‘தஸ்மாத்யுத்தரஸ்ஸா’’த்யேத்த² (1-1-67) நித்³தி³ட்ட²க்³க³ஹணமனுவத்திய தேன புப்³பே³ விய ப்³யவஹிதனிவத்திம்படிபாதே³ந்தி. அனந்தரேதிவசனா பச்சாஸத்தியா நிஸ்ஸயனம் விஞ்ஞாயதே, கதத்த²தாயாதி வசனா ஜாதியாத்யாஹ- ‘பச்சாஸத்யா ஜாதிம் ஸன்னிஸ்ஸாயா’தி ஜாதிம் ஸன்னிஸ்ஸாய பச்சாஸத்யா கரணபூ⁴தாய நிவத்திமாஹேதி ஸம்ப³ந்தோ⁴, இமினா பச்சாஸத்தி ஞாயப்³யாபனஞாயஜாதிபத³த்த²ப்³யத்திபத³த்தே²ஸு பச்சாஸத்திஞாயோ ஜாதிபத³த்தோ²சேஹ நிஸ்ஸீயதேதி த³ஸ்ஸேதி, ந ஹி கேவலம் ஜாதிம் நிஸ்ஸாய ப்³யவஹிதனிவத்தி வத்தும் ஸக்கா, ததா²ஹி யதே³த்த² பச்சாஸத்திஞாயோ ந நிஸ்ஸிதோ, ததா³ ப்³யாபனஞாயேன ப்³யவஹிதே சாப்³யவஹிதே சாஸஜ்ஜதீதி ஜாதியா நிஸ்ஸயனே ஸத்யபி ப்³யவஹிதேபி ப்³யாப்யமானா ஜாதி கேன நிவாரீயதே நாபி கேவலம் பச்சாஸத்தின்னிஸ்ஸாய ப்³யவஹிதனிவத்தி வத்தும் ஸக்கா, ததா²ஹ்யஸதி ஜாதிஸன்னிஸ்ஸயேன ப்³யத்தினிஸ்ஸீயதே, ப்³யத்தியஞ்ச பத³த்தே² படிலக்கி²யம் லக்க²ணம் பவத்ததீதி பச்சாஸத்தி ஞாயனிஸ்ஸயனேப்யப்³யவஹிதம்பதி யம் லக்க²ணம் பி⁴ன்னம் தத³ப்³யவஹிதே பவத்தம், யம்பன ப்³யவஹிதம்பதி பி⁴ன்னம் லக்க²ணம், தஞ்ச வசனப்பமாணதோ மாப⁴வத்வஸ்ஸ ப்³யத்த²தாதி ப்³யவஹிதேபி பவத்ததே, தஸ்மா உபோ⁴பி நிஸ்ஸாய நீயாதி. விஸயத³ஸ்ஸனப்பஸங்கே³ விஸயித³ஸ்ஸனமத்த²ப்³யத்திகாரணந்தி வாக்யந்தோக³த⁴பதா³னமத்த²ம்பட²மம் த³ஸ்ஸேத்வா பச்சா² ஸமாஸாதி³கம் த³ஸ்ஸேதும் ‘கதோ’த்யாதி³கமாரத்³த⁴ம், ஜாதிலக்க²ணோதி அப்³யவஹிதத்தஜாதிஸபா⁴வோ, ‘ஓஸத்⁴யோ’தி ஏத்த² ஸகாரே அகாரா பரஸ்ஸ த⁴காரேன ப்³யவஹிதஸ்ஸ யோஸ்ஸ வியாவஸேஸானம்பி ஸப்³பா⁴வதோ வுத்தம்-‘யோப்பபு⁴தீன’ந்தி, ஜாதி ஸாமஞ்ஞம், யாவதி விஸயேதி க³வாதி³கே யத்தகே விஸயே, காமசாரதோ விஸய பரிஸமத்தியா தி³ட்ட²ந்தமாஹ-‘தம் யதே²’தி, போ⁴ஜயேதீதி ஏத்த² போ⁴ஜயேஇதீதி பத³ச்சே²தோ³, கதோஹி ஜாத்யத்தோ² கஸிணோதி யஸ்மா ஸகலோ ப்³ராஹ்மண ஜாதிஸங்கா²தோ அத்தோ² பரிஸமத்தோ, தஸ்மாதி அத்தோ², இத³ம் வுத்தம் ஹோதி- ‘யாவ தி³ட்ட²ம்போ⁴ஜயே’தி வுத்தே [வுத்தேன (போத்த²கே)] ஸந்தாய ஸாமஞ்ஞவுத்தி ப்³ராஹ்மணஸத்³த³ப்பயோக³ஸாமத்தி²யா பச்சேகம்போ⁴ஜனகிரியா கதா நாம ஹோதி, யதோ கஸிணோபி ஜாத்யத்தோ² பரிஸமத்தோ நாமாதி. ‘‘ப்³யஞ்ஜனே தீ³க⁴ரஸ்ஸா’’தி (1-33) ஸுத்தே ப்³யஞ்ஜனேதி ஸத்தமீ புப்³ப³ஸ்ஸ தீ³கா⁴தி³விதி⁴ம்ஹி சரிதத்தா ‘‘ஸரம்ஹா த்³வே’’தி (1-34) ஏத்த² ஸரம்ஹாதி பஞ்சம்யக தத்தா², ததோ பஞ்சமீனித்³தே³ஸஸ்ஸ ப³லீயத்தம், ததோ ‘‘ஸத்தமியம் புப்³ப³ஸ்ஸ’’ ‘‘பஞ்சமியம் பரஸ்ஸா’’தி த்³வின்னம் பரஸ்ஸ ஸமுட்டா²பனே ‘ப்³யஞ்ஜனே’தி ஸத்தமீ பரஸ்ஸ காரிய யோகி³தாய அத்த²தோ விப⁴த்திவிபரிணாமேன ச²ட்டீ²பா⁴வேன பரிணமதீ… த்³வின்னம் ஸுத்தானம் விப்படிஸேதே⁴ பரஸ்ஸ ப³லீ யத்தாவாதி ஏதாதி³ஸஸாமத்தி²யஸப்³பா⁴வதோ வுத்தம்-‘ச²ட்டீ²பகப்பனாபி புரேவிய ஸாமத்தி²யா’தி.