5. கேஸமுத்திஸுத்தம்

66. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா கோஸலேஸு சாரிகம் சரமானோ மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் யேன கேஸமுத்தம் [கேஸபுத்தம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)] நாம காலாமானம் நிக³மோ தத³வஸரி. அஸ்ஸோஸும் கோ² கேஸமுத்தியா காலாமா – ‘‘ஸமணோ க²லு, போ⁴, கோ³தமோ ஸக்யபுத்தோ ஸக்யகுலா பப்³ப³ஜிதோ கேஸமுத்தம் அனுப்பத்தோ. தம் கோ² பன ப⁴வந்தம் கோ³தமம் ஏவம் கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³தோ – ‘இதிபி ஸோ ப⁴க³வா…பே… ஸாது⁴ கோ² பன ததா²ரூபானம் அரஹதம் த³ஸ்ஸனம் ஹோதீ’’’தி.

அத² கோ² கேஸமுத்தியா காலாமா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா அப்பேகச்சே ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு, அப்பேகச்சே ப⁴க³வதா ஸத்³தி⁴ம் ஸம்மோதி³ம்ஸு, ஸம்மோத³னீயம் கத²ம் ஸாரணீயம் வீதிஸாரேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு, அப்பேகச்சே யேன ப⁴க³வா தேனஞ்ஜலிம் பணாமேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு, அப்பேகச்சே நாமகோ³த்தம் ஸாவேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு, அப்பேகச்சே துண்ஹீபூ⁴தா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. ஏகமந்தம் நிஸின்னா கோ² தே கேஸமுத்தியா காலாமா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் –

‘‘ஸந்தி, ப⁴ந்தே, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா கேஸமுத்தம் ஆக³ச்ச²ந்தி. தே ஸகம்யேவ வாத³ம் தீ³பேந்தி ஜோதேந்தி, பரப்பவாத³ம் பன கு²ம்ஸேந்தி வம்பே⁴ந்தி பரிப⁴வந்தி ஓமக்கி²ம் [ஓபபக்கி²ம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.), ஓமக்கி²கம் (க.)] கரோந்தி. அபரேபி, ப⁴ந்தே, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா கேஸமுத்தம் ஆக³ச்ச²ந்தி. தேபி ஸகம்யேவ வாத³ம் தீ³பேந்தி ஜோதேந்தி, பரப்பவாத³ம் பன கு²ம்ஸேந்தி வம்பே⁴ந்தி பரிப⁴வந்தி ஓமக்கி²ம் கரோந்தி. தேஸம் நோ, ப⁴ந்தே, அம்ஹாகம் ஹோதேவ கங்கா² ஹோதி விசிகிச்சா² – ‘கோ ஸு நாம இமேஸம் ப⁴வதம் ஸமணப்³ராஹ்மணானம் ஸச்சம் ஆஹ, கோ முஸா’’’தி? ‘‘அலஞ்ஹி வோ, காலாமா, கங்கி²தும் அலம் விசிகிச்சி²தும். கங்க²னீயேவ பன [கங்க²னீயேவ ச பன (ஸம்யுத்தனிகாயே)] வோ டா²னே விசிகிச்சா² உப்பன்னா’’.

‘‘ஏத² தும்ஹே, காலாமா, மா அனுஸ்ஸவேன, மா பரம்பராய, மா இதிகிராய, மா பிடகஸம்பதா³னேன, மா தக்கஹேது, மா நயஹேது, மா ஆகாரபரிவிதக்கேன, மா தி³ட்டி²னிஜ்ஜா²னக்க²ந்தியா, மா ப⁴ப்³ப³ரூபதாய, மா ஸமணோ நோ க³ரூதி. யதா³ தும்ஹே, காலாமா, அத்தனாவ ஜானேய்யாத² – ‘இமே த⁴ம்மா அகுஸலா, இமே த⁴ம்மா ஸாவஜ்ஜா, இமே த⁴ம்மா விஞ்ஞுக³ரஹிதா, இமே த⁴ம்மா ஸமத்தா ஸமாதி³ன்னா [ஸமாதி³ண்ணா (க.)] அஹிதாய து³க்கா²ய ஸம்வத்தந்தீ’’’தி, அத² தும்ஹே, காலாமா, பஜஹேய்யாத².

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, லோபோ⁴ புரிஸஸ்ஸ அஜ்ஜ²த்தம் உப்பஜ்ஜமானோ உப்பஜ்ஜதி ஹிதாய வா அஹிதாய வா’’தி?

‘‘அஹிதாய, ப⁴ந்தே’’.

‘‘லுத்³தோ⁴ பனாயம், காலாமா, புரிஸபுக்³க³லோ லோபே⁴ன அபி⁴பூ⁴தோ பரியாதி³ன்னசித்தோ பாணம்பி ஹனதி, அதி³ன்னம்பி ஆதி³யதி, பரதா³ரம்பி க³ச்ச²தி, முஸாபி ப⁴ணதி, பரம்பி தத²த்தாய [தத³த்தா²ய (க.)] ஸமாத³பேதி, யம் ஸ [யம் தஸ்ஸ (க.) அனந்தரஸுத்தே பன ‘‘யம்’ ஸ’’ இத்வேவ ஸப்³ப³த்த²பி தி³ஸ்ஸதி] ஹோதி தீ³க⁴ரத்தம் அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, தோ³ஸோ புரிஸஸ்ஸ அஜ்ஜ²த்தம் உப்பஜ்ஜமானோ உப்பஜ்ஜதி ஹிதாய வா அஹிதாய வா’’தி?

‘‘அஹிதாய, ப⁴ந்தே’’.

‘‘து³ட்டோ² பனாயம், காலாமா, புரிஸபுக்³க³லோ தோ³ஸேன அபி⁴பூ⁴தோ பரியாதி³ன்னசித்தோ பாணம்பி ஹனதி [ஹந்தி (ஸீ. பீ.)], அதி³ன்னம்பி ஆதி³யதி, பரதா³ரம்பி க³ச்ச²தி, முஸாபி ப⁴ணதி, பரம்பி தத²த்தாய ஸமாத³பேதி, யம் ஸ ஹோதி தீ³க⁴ரத்தம் அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, மோஹோ புரிஸஸ்ஸ அஜ்ஜ²த்தம் உப்பஜ்ஜமானோ உப்பஜ்ஜதி ஹிதாய வா அஹிதாய வா’’தி?

‘‘அஹிதாய, ப⁴ந்தே’’.

‘‘மூள்ஹோ பனாயம், காலாமா, புரிஸபுக்³க³லோ மோஹேன அபி⁴பூ⁴தோ பரியாதி³ன்னசித்தோ பாணம்பி ஹனதி, அதி³ன்னம்பி ஆதி³யதி, பரதா³ரம்பி க³ச்ச²தி, முஸாபி ப⁴ணதி, பரம்பி தத²த்தாய ஸமாத³பேதி, யம் ஸ ஹோதி தீ³க⁴ரத்தம் அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, இமே த⁴ம்மா குஸலா வா அகுஸலா வா’’தி?

‘‘அகுஸலா, ப⁴ந்தே’’.

‘‘ஸாவஜ்ஜா வா அனவஜ்ஜா வா’’தி?

‘‘ஸாவஜ்ஜா, ப⁴ந்தே’’.

‘‘விஞ்ஞுக³ரஹிதா வா விஞ்ஞுப்பஸத்தா² வா’’தி?

‘‘விஞ்ஞுக³ரஹிதா, ப⁴ந்தே’’.

‘‘ஸமத்தா ஸமாதி³ன்னா அஹிதாய து³க்கா²ய ஸம்வத்தந்தி, நோ வா? கத²ம் வா [கத²ம் வா வோ (?)] ஏத்த² ஹோதீ’’தி?

‘‘ஸமத்தா, ப⁴ந்தே, ஸமாதி³ன்னா அஹிதாய து³க்கா²ய ஸம்வத்தந்தீதி. ஏவம் நோ ஏத்த² ஹோதீ’’தி.

‘‘இதி கோ², காலாமா, யம் தம் அவோசும்ஹா [அவோசும்ஹ (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.) அ. நி. 4.193] – ‘ஏத² தும்ஹே, காலாமா! மா அனுஸ்ஸவேன, மா பரம்பராய, மா இதிகிராய, மா பிடகஸம்பதா³னேன, மா தக்கஹேது, மா நயஹேது, மா ஆகாரபரிவிதக்கேன, மா தி³ட்டி²னிஜ்ஜா²னக்க²ந்தியா, மா ப⁴ப்³ப³ரூபதாய, மா ஸமணோ நோ க³ரூதி. யதா³ தும்ஹே காலாமா அத்தனாவ ஜானேய்யாத² – ‘இமே த⁴ம்மா அகுஸலா, இமே த⁴ம்மா ஸாவஜ்ஜா, இமே த⁴ம்மா விஞ்ஞுக³ரஹிதா, இமே த⁴ம்மா ஸமத்தா ஸமாதி³ன்னா அஹிதாய து³க்கா²ய ஸம்வத்தந்தீதி, அத² தும்ஹே, காலாமா, பஜஹேய்யாதா²’தி, இதி யம் தம் வுத்தம், இத³மேதம் படிச்ச வுத்தம்.

‘‘ஏத² தும்ஹே, காலாமா, மா அனுஸ்ஸவேன, மா பரம்பராய, மா இதிகிராய, மா பிடகஸம்பதா³னேன, மா தக்கஹேது, மா நயஹேது, மா ஆகாரபரிவிதக்கேன, மா தி³ட்டி²னிஜ்ஜா²னக்க²ந்தியா, மா ப⁴ப்³ப³ரூபதாய, மா ஸமணோ நோ க³ரூதி. யதா³ தும்ஹே, காலாமா, அத்தனாவ ஜானேய்யாத² – ‘இமே த⁴ம்மா குஸலா, இமே த⁴ம்மா அனவஜ்ஜா, இமே த⁴ம்மா விஞ்ஞுப்பஸத்தா², இமே த⁴ம்மா ஸமத்தா ஸமாதி³ன்னா ஹிதாய ஸுகா²ய ஸம்வத்தந்தீ’தி, அத² தும்ஹே, காலாமா, உபஸம்பஜ்ஜ விஹரேய்யாத².

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, அலோபோ⁴ புரிஸஸ்ஸ அஜ்ஜ²த்தம் உப்பஜ்ஜமானோ உப்பஜ்ஜதி ஹிதாய வா அஹிதாய வா’’தி?

‘‘ஹிதாய, ப⁴ந்தே’’.

‘‘அலுத்³தோ⁴ பனாயம், காலாமா, புரிஸபுக்³க³லோ லோபே⁴ன அனபி⁴பூ⁴தோ அபரியாதி³ன்னசித்தோ நேவ பாணம் ஹனதி, ந அதி³ன்னம் ஆதி³யதி, ந பரதா³ரம் க³ச்ச²தி, ந முஸா ப⁴ணதி, ந பரம்பி தத²த்தாய ஸமாத³பேதி, யம் ஸ ஹோதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி.

‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, அதோ³ஸோ புரிஸஸ்ஸ அஜ்ஜ²த்தம் உப்பஜ்ஜமானோ உப்பஜ்ஜதி…பே… அமோஹோ புரிஸஸ்ஸ அஜ்ஜ²த்தம் உப்பஜ்ஜமானோ உப்பஜ்ஜதி…பே… ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி.

‘‘ஏவம் ப⁴ந்தே’’.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞத², காலாமா, இமே த⁴ம்மா குஸலா வா அகுஸலா வா’’தி?

‘‘குஸலா, ப⁴ந்தே’’.

‘‘ஸாவஜ்ஜா வா அனவஜ்ஜா வா’’தி?

‘‘அனவஜ்ஜா, ப⁴ந்தே’’.

‘‘விஞ்ஞுக³ரஹிதா வா விஞ்ஞுப்பஸத்தா² வா’’தி?

‘‘விஞ்ஞுப்பஸத்தா², ப⁴ந்தே’’.

‘‘ஸமத்தா ஸமாதி³ன்னா ஹிதாய ஸுகா²ய ஸம்வத்தந்தி நோ வா? கத²ம் வா ஏத்த² ஹோதீ’’தி?

‘‘ஸமத்தா, ப⁴ந்தே, ஸமாதி³ன்னா ஹிதாய ஸுகா²ய ஸம்வத்தந்தி. ஏவம் நோ ஏத்த² ஹோதீ’’தி.

‘‘இதி கோ², காலாமா, யம் தம் அவோசும்ஹா – ‘ஏத² தும்ஹே, காலாமா! மா அனுஸ்ஸவேன, மா பரம்பராய, மா இதிகிராய, மா பிடகஸம்பதா³னேன, மா தக்கஹேது, மா நயஹேது, மா ஆகாரபரிவிதக்கேன, மா தி³ட்டி²னிஜ்ஜா²னக்க²ந்தியா, மா ப⁴ப்³ப³ரூபதாய, மா ஸமணோ நோ க³ரூதி. யதா³ தும்ஹே, காலாமா, அத்தனாவ ஜானேய்யாத² – இமே த⁴ம்மா குஸலா, இமே த⁴ம்மா அனவஜ்ஜா, இமே த⁴ம்மா விஞ்ஞுப்பஸத்தா², இமே த⁴ம்மா ஸமத்தா ஸமாதி³ன்னா ஹிதாய ஸுகா²ய ஸம்வத்தந்தீதி, அத² தும்ஹே, காலாமா, உபஸம்பஜ்ஜ விஹரேய்யாதா²’தி, இதி யம் தம் வுத்தம் இத³மேதம் படிச்ச வுத்தம்.

‘‘ஸ கோ² ஸோ [யோ கோ² (க.)], காலாமா, அரியஸாவகோ ஏவம் விக³தாபி⁴ஜ்ஜோ² விக³தப்³யாபாதோ³ அஸம்மூள்ஹோ ஸம்பஜானோ பதிஸ்ஸதோ [ஸதோ (க.)] மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ஏகம் தி³ஸம் ப²ரித்வா விஹரதி, ததா² து³தியம், ததா² ததியம், ததா² சதுத்த²ம், இதி உத்³த⁴மதோ⁴ திரியம் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் மேத்தாஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரதி. கருணாஸஹக³தேன சேதஸா…பே… முதி³தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே… உபேக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா ஏகம் தி³ஸம் ப²ரித்வா விஹரதி, ததா² து³தியம், ததா² ததியம், ததா² சதுத்த²ம், இதி உத்³த⁴மதோ⁴ திரியம் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தம் லோகம் உபேக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜே²ன ப²ரித்வா விஹரதி.

‘‘ஸ [ஸசே (க.)] கோ² ஸோ, காலாமா, அரியஸாவகோ ஏவம் அவேரசித்தோ ஏவம் அப்³யாபஜ்ஜ²சித்தோ ஏவம் அஸம்கிலிட்ட²சித்தோ ஏவம் விஸுத்³த⁴சித்தோ. தஸ்ஸ தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே சத்தாரோ அஸ்ஸாஸா அதி⁴க³தா ஹோந்தி. ‘ஸசே கோ² பன அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானம் [ஸுகடது³க்கடானம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)] கம்மானம் ப²லம் விபாகோ, அதா²ஹம் [டா²னமஹம் (ஸீ. பீ.), டா²னமேதம் யேனாஹம் (ஸ்யா. கம்.)] காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா ஸுக³திம் ஸக்³க³ம் லோகம் உபபஜ்ஜிஸ்ஸாமீ’தி, அயமஸ்ஸ பட²மோ அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘‘ஸசே கோ² பன நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானம் கம்மானம் ப²லம் விபாகோ, அதா²ஹம் [இதா⁴ஹம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)] தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே அவேரம் அப்³யாபஜ்ஜ²ம் அனீக⁴ம் ஸுகி²ம் [ஸுக²ம் (ஸீ.), ஸுகீ² (ஸ்யா. கம்.)] அத்தானம் பரிஹராமீ’தி, அயமஸ்ஸ து³தியோ அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘‘ஸசே கோ² பன கரோதோ கரீயதி பாபம், ந கோ² பனாஹம் கஸ்ஸசி பாபம் சேதேமி. அகரோந்தம் கோ² பன மம் பாபகம்மம் குதோ து³க்க²ம் பு²ஸிஸ்ஸதீ’தி, அயமஸ்ஸ ததியோ அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘‘ஸசே கோ² பன கரோதோ ந கரீயதி பாபம், அதா²ஹம் உப⁴யேனேவ விஸுத்³த⁴ம் அத்தானம் ஸமனுபஸ்ஸாமீ’தி, அயமஸ்ஸ சதுத்தோ² அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘ஸ கோ² ஸோ, காலாமா, அரியஸாவகோ ஏவம் அவேரசித்தோ ஏவம் அப்³யாபஜ்ஜ²சித்தோ ஏவம் அஸம்கிலிட்ட²சித்தோ ஏவம் விஸுத்³த⁴சித்தோ. தஸ்ஸ தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே இமே சத்தாரோ அஸ்ஸாஸா அதி⁴க³தா ஹோந்தீ’’தி.

‘‘ஏவமேதம், ப⁴க³வா, ஏவமேதம், ஸுக³த! ஸ கோ² ஸோ, ப⁴ந்தே, அரியஸாவகோ ஏவம் அவேரசித்தோ ஏவம் அப்³யாபஜ்ஜ²சித்தோ ஏவம் அஸம்கிலிட்ட²சித்தோ ஏவம் விஸுத்³த⁴சித்தோ. தஸ்ஸ தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே சத்தாரோ அஸ்ஸாஸா அதி⁴க³தா ஹோந்தி. ‘ஸசே கோ² பன அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானம் கம்மானம் ப²லம் விபாகோ, அதா²ஹம் காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா ஸுக³திம் ஸக்³க³ம் லோகம் உபபஜ்ஜிஸ்ஸாமீ’தி, அயமஸ்ஸ பட²மோ அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘‘ஸசே கோ² பன நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானம் கம்மானம் ப²லம் விபாகோ, அதா²ஹம் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே அவேரம் அப்³யாபஜ்ஜ²ம் அனீக⁴ம் ஸுகி²ம் அத்தானம் பரிஹராமீ’தி, அயமஸ்ஸ து³தியோ அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘ஸசே கோ² பன கரோதோ கரீயதி பாபம், ந கோ² பனாஹம் – கஸ்ஸசி பாபம் சேதேமி, அகரோந்தம் கோ² பன மம் பாபகம்மம் குதோ து³க்க²ம் பு²ஸிஸ்ஸதீ’தி, அயமஸ்ஸ ததியோ அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘‘ஸசே கோ² பன கரோதோ ந கரீயதி பாபம், அதா²ஹம் உப⁴யேனேவ விஸுத்³த⁴ம் அத்தானம் ஸமனுபஸ்ஸாமீ’தி, அயமஸ்ஸ சதுத்தோ² அஸ்ஸாஸோ அதி⁴க³தோ ஹோதி.

‘‘ஸ கோ² ஸோ, ப⁴ந்தே, அரியஸாவகோ ஏவம் அவேரசித்தோ ஏவம் அப்³யாபஜ்ஜ²சித்தோ ஏவம் அஸம்கிலிட்ட²சித்தோ ஏவம் விஸுத்³த⁴சித்தோ. தஸ்ஸ தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே இமே சத்தாரோ அஸ்ஸாஸா அதி⁴க³தா ஹோந்தி.

‘‘அபி⁴க்கந்தம், ப⁴ந்தே…பே… ஏதே மயம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் ஸரணம் க³ச்சா²ம த⁴ம்மஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச. உபாஸகே நோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா தா⁴ரேது அஜ்ஜதக்³கே³ பாணுபேதே ஸரணம் க³தே’’தி. பஞ்சமம்.