੩. ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦਵਣ੍ਣਨਾ

੨੨੧. ਅਧਿਟ੍ਠਿਤਾਤਿ ਨਿਚ੍ਚਪ੍ਪਵਤ੍ਤਾ. ਬਦਰਚੁਣ੍ਣਸਕ੍ਕਰਾਦੀਹਿ ਯੋਜਿਤਂ ਬਦਰਸਾਲ਼ਵਂ. ਕਿਰਕਮ੍ਮਕਾਰੇਨਾਤਿ ਕਿਰਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਕਾਰੇਨ.

੨੨੬. ‘‘ਵਿਕਪ੍ਪੇਤ੍ਵਾ ਗਣ੍ਹਾਹੀ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥਾਹੁ ਪੋਰਾਣਤ੍ਥੇਰਾ ‘‘ਭਗਵਤੋ ਸਮ੍ਮੁਖਾ ਅਵਿਕਪ੍ਪੇਤ੍ਵਾ ਗੇਹਤੋ ਨਿਕ੍ਖਮਿਤ੍ਵਾ ਰਥਿਕਾਯ ਅਞ੍ਞਤਰਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਸਨ੍ਤਿਕੇ ਵਿਕਪ੍ਪੇਸਿ, ਵਿਕਪ੍ਪੇਨ੍ਤੇਨ ਪਨ ‘ਮਯ੍ਹਂ ਭਤ੍ਤਪਚ੍ਚਾਸਂ ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮਸ੍ਸ ਦਮ੍ਮੀ’ਤਿ ਵਤ੍ਤਬ੍ਬਂ, ਇਤਰੇਨ ਵਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ‘ਤਸ੍ਸ ਸਨ੍ਤਕਂ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜ ਵਾ ਯਥਾਪਚ੍ਚਯਂ ਵਾ ਕਰੋਹੀ’’’ਤਿ. ਪਞ੍ਚਸੁਸਹਧਮ੍ਮਿਕੇਸੂਤਿ ਸਮ੍ਮੁਖਾ ਠਿਤਸ੍ਸ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕਸ੍ਸ ਯਸ੍ਸ ਵਿਕਪ੍ਪੇਤੁਕਾਮੋ, ਤਂ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕਂ ਅਦਿਸ੍ਵਾ ਗਹਟ੍ਠਸ੍ਸ ਵਾ ਸਨ੍ਤਿਕੇ, ਸਯਮੇਵ ਵਾ ‘‘ਪਞ੍ਚਸੁ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕੇਸੁ ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮਸ੍ਸ ਵਿਕਪ੍ਪੇਮੀ’’ਤਿ ਵਤ੍ਵਾ ਭੁਞ੍ਜਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਏਕੇ, ਏਵਂ ਸਤਿ ਥੇਰੋ ਤਸ੍ਮਿਂਯੇਵ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋਵ ਤਥਾ ਵਾਚਂ ਨਿਚ੍ਛਾਰੇਤ੍ਵਾ ਪਟਿਗ੍ਗਣ੍ਹਾਤੀਤਿ ਤਕ੍ਕੋ ਦਿਸ੍ਸਤਿ. ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਯਾਦੀਸੁ ਪਨ ਪਰਮ੍ਮੁਖਾ ਵਿਕਪ੍ਪਨਾਵ ਵੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ‘‘ਤੇਨ ਹਾਨਨ੍ਦ, ਵਿਕਪ੍ਪੇਤ੍ਵਾ ਗਣ੍ਹਾਹੀ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਸਮੇਤਿ, ਤਥਾਪਿ ਮਾਤਿਕਾਟ੍ਠਕਥਾਯਂ (ਕਙ੍ਖਾ. ਅਟ੍ਠ. ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦਵਣ੍ਣਨਾ) ‘‘ਤਸ੍ਮਾ ਯੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਚਸੁ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕੇਸੁ ਅਞ੍ਞਤਰਸ੍ਸ ‘ਮਯ੍ਹਂ ਭਤ੍ਤਪਚ੍ਚਾਸਂ ਤੁਯ੍ਹਂ ਦਮ੍ਮੀ’ਤਿ ਵਾ ‘ਵਿਕਪ੍ਪੇਮੀ’ਤਿ ਵਾ ਏਵਂ ਸਮ੍ਮੁਖਾ ਵਾ ‘ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮਸ੍ਸ ਦਮ੍ਮੀ’ਤਿ ਵਾ ‘ਵਿਕਪ੍ਪੇਮੀ’ਤਿ ਵਾ ਏਵਂ ਪਰਮ੍ਮੁਖਾ ਵਾ’’ਤਿ ਵਚਨਤੋ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕਸ੍ਸ ਸਨ੍ਤਿਕੇ ਏਵ ਵਤ੍ਤਬ੍ਬਂ, ਨ ਸਯਮੇਵਾਤਿ ਦਿਸ੍ਸਤਿ. ਯਸ੍ਮਾ ਅਯਂ ਪਚ੍ਛਿਮਨਯੋ ਪੋਰਾਣਗਣ੍ਠਿਪਦੇਨਪਿ ਸਮੇਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਇਧ ਮਾਤਿਕਾਟ੍ਠਕਥਾਨੁਸਾਰੇਨ ਅਤ੍ਥੋ ਵੇਦਿਤਬ੍ਬੋ. ਏਤ੍ਥ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ‘‘ਤੇ ਮਨੁਸ੍ਸਾ…ਪੇ… ਭੋਜਨਮਦਂਸੂ’’ਤਿ ਵਚਨਤੋ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨਂ ਪਞ੍ਞਾਯਤਿ, ਤਥਾਪਿ ਥੇਰਸ੍ਸ ਕੁਕ੍ਕੁਚ੍ਚੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿਕਾਰਣੇਨ ਭਤ੍ਤੇਨ ਸੋ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤੋਤਿ ਵੇਦਿਤਬ੍ਬੋ. ਅਞ੍ਞਥਾ ਪਰਤੋ ‘‘ਦ੍ਵੇ ਤਯੋ ਨਿਮਨ੍ਤਨੇ ਏਕਤੋ ਭੁਞ੍ਜਤੀ’’ਤਿ ਵਚਨੇਨ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਵਾਰੇਨ ਚ ਵਿਰੁਜ੍ਝਤਿ.

੨੨੯. ਏਤ੍ਥਾਯਂ ਵਿਚਾਰਣਾ – ‘‘ਅਞ੍ਞੋ ਮਨੁਸ੍ਸੋ ਪਤ੍ਤਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ, ਨ ਦਾਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਵਚਨਤੋ ਅਪਰਭਾਗੇ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨੇਨ ਨਤ੍ਥਿ ਪਯੋਜਨਂ, ਪੁਬ੍ਬਭਾਗੇਯੇਵ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨੇਨ ਪਯੋਜਨਨ੍ਤਿ ਸ੍ਵੇਪਿ ਭਨ੍ਤੇ ਆਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯਾਥਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕਤਰਂ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਚੇਤ੍ਥ ਪਮਾਣਨ੍ਤਿ. ਨ, ‘‘ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍ਵਾ ਲਦ੍ਧਭਤ੍ਤਂ ਭੁਞ੍ਜਤਿ, ਆਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਵਚਨਤੋਤਿ. ਤਤ੍ਥ ‘‘ਸ੍ਵੇਪਿ ਭਨ੍ਤੇ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਯਥਾ ਵਚਨਮਤ੍ਤਂ ਅਗ੍ਗਹੇਤ੍ਵਾ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨਕ੍ਕਮੇਨ ਅਤ੍ਥੋ ਗਹਿਤੋ, ਤਥਾ ‘‘ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍ਵਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥਾਪਿ ਅਨ੍ਤਰਾ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨੇਨ ਲਦ੍ਧਭਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਵੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ. ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਹਿ ਚਰਨ੍ਤਂ ਦਿਸ੍ਵਾ ‘‘ਏਤ੍ਥ, ਭਨ੍ਤੇ, ਭਤ੍ਤਂ ਗਣ੍ਹਥਾ’’ਤਿ ਦਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ ਅਕਪ੍ਪਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨੇਨ ਲਦ੍ਧਂ ਨਾਮ ਹੋਤਿ. ਵੋਹਾਰੇਨ ਪਨ ‘‘ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍ਵਾ ਲਦ੍ਧਭਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਵੁਚ੍ਚਤਿ, ਏਵਂਸਮ੍ਪਦਮਿਦਂ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ. ਅਞ੍ਞਥਾ ਮਾਤਿਕਾਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ‘‘ਗਣਭੋਜਨੇ ਵੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇਵ ਪਞ੍ਚਹਿ ਭੋਜਨੇਹਿ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤਸ੍ਸ…ਪੇ… ਪਰਸ੍ਸ ਪਰਸ੍ਸ ਭੋਜਨੇ’’ਤਿ ਵੁਤ੍ਤਵਚਨਵਿਰੋਧੋ. ਇਦਞ੍ਹਿ ਵਚਨਂ ਯੇਨ ਪਠਮਂ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤੋ, ਤਤੋ ਪਠਮਨਿਮਨ੍ਤਿਤਂ ਆਦਾਯ ਗਤੋ ਪਰਸ੍ਸ ਪਰਸ੍ਸ ਨਿਮਨ੍ਤਨਕਦਾਯਕਸ੍ਸ ਭੋਜਨੇਤਿ ਅਤ੍ਥਪਰਿਦੀਪਨਤੋ ਨਿਮਨ੍ਤਨਤੋ ਲਦ੍ਧਭਤ੍ਤਸ੍ਸ ਭੋਜਨੇਯੇਵ ਆਪਤ੍ਤੀਤਿ ਦੀਪੇਤਿ. ‘‘ਦ੍ਵੇ ਤਯੋ ਨਿਮਨ੍ਤਨੇ ਏਕਤੋ’’ਤਿ ਵਚਨੇਨਪਿ ਸਮੇਤਿ, ਅਞ੍ਞਥਾ ‘‘ਯੇਨ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤੋ, ਤਸ੍ਸ ਭੋਜਨਤੋ ਪਰਸ੍ਸ ਭੋਜਨੇ’’ਤਿ ਏਤ੍ਤਕਂ ਵਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਸਿਯਾ, ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਵਾ ‘‘ਨਿਮਨ੍ਤਨੇਨ ਏਕਤੋਭੁਞ੍ਜਤੀ’’ਤਿ ਏਤ੍ਤਕਂ ਵਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਸਿਯਾ. ਦੁਤਿਯਨਿਮਨ੍ਤਨਸ੍ਸ ਪਠਮਭੋਜਨੇ ਆਪਤ੍ਤਿਪ੍ਪਸਙ੍ਗਨਿਵਾਰਣਤ੍ਥਂ ‘‘ਯੇਨ ਯੇਨਾ’’ਤਿਆਦਿ ਵੁਤ੍ਤਂ. ਨਿਮਨ੍ਤਨਪਟਿਪਾਟਿਯਾ ਭੁਞ੍ਜਤੀਤਿ ਪਾਲ਼ੀਤਿ ਚੇ? ਨ, ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਨਿਚ੍ਚਭਤ੍ਤੇ’’ਤਿਆਦਿਪਾਲ਼ਿਵਿਰੋਧਤੋ.

ਗਣ੍ਠਿਪਦੇ ਪਨ ‘‘ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍ਵਾ ਲਦ੍ਧਭਤ੍ਤਂ ਕਸ੍ਮਾ ਭੁਞ੍ਜਿਤੁਂ ਨ ਲਭਤੀਤਿ ਚੇ? ‘ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨਂ ਨਾਮ ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ ਭੋਜਨਾਨਂ ਅਞ੍ਞਤਰੇਨ ਭੋਜਨੇਨ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤੋ, ਤਂ ਠਪੇਤ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ ਭੋਜਨਾਨਂ ਅਞ੍ਞਤਰਂ ਭੋਜਨਂ ਭੁਞ੍ਜਤਿ, ਏਤਂ ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨਂ ਨਾਮਾ’ਤਿ ਵੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ. ਯਦਿ ਏਵਂ ਨਿਚ੍ਚਭਤ੍ਤਾਦਿਕਮ੍ਪਿ ਨ ਵਟ੍ਟਤੀਤਿ ਆਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ਨਿਚ੍ਚਭਤ੍ਤਾਦਿ ਓਦਿਸ੍ਸਕਨ੍ਤਿ ਚੇ? ਤਂ ਨ, ਤਦਞ੍ਞਸ੍ਸ ਅਤ੍ਤਨੋ ਧਨੇਨ ਨਿਪ੍ਫਨ੍ਨਸ੍ਸ, ਸਙ੍ਘਤੋ ਲਦ੍ਧਸ੍ਸ ਵਾ ਪਾਤੋ ਪਚਨਕਯਾਗੁ ਚੇ ਘਨਾ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਸਾਪਿ, ਏਕਕੁਟਿਕਂ ਗਾਮਂ ਉਪਨਿਸ੍ਸਾਯ ਵਿਹਰਤੋ ਭਿਕ੍ਖਾਚਰਿਯਵਸੇਨ ਲਭਿਤਬ੍ਬਨਿਚ੍ਚਭਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਅਕਪ੍ਪਿਯਭਾਵਪ੍ਪਸਙ੍ਗਤੋ. ਤਤ੍ਥ ਭਿਕ੍ਖਾਚਰਿਯਵਸੇਨ ਲਦ੍ਧਂ ਨ ਕਪ੍ਪਤਿ ਨਿਮਨ੍ਤਨਕਾਨਂ ਅਪ੍ਪਸਾਦਾਵਹਨਤੋਤਿ ਚੇ? ਨ, ‘‘ਪਞ੍ਚ ਭੋਜਨਾਨਿ ਠਪੇਤ੍ਵਾ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਵਚਨਵਿਰੋਧਤੋ. ਖਾਦਨੀਯਮ੍ਪਿ ਹਿ ਪਰਸ੍ਸ ਖਾਦਿਤ੍ਵਾ ਭੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਨਿਮਨ੍ਤਨਭੋਜਨਂ ਅਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ ਅਪ੍ਪਸਾਦਂ ਕਰੋਤਿ ਏਵ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਪ੍ਪਸਾਦਾਵਹਂ ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਨਿਚ੍ਚਭਤ੍ਤਾਦਿ ਓਦਿਸ੍ਸਕਂ ਨ ਸਮ੍ਭਵਤਿ. ਅਪਿਚ ਹੇਟ੍ਠਾ ਵੁਤ੍ਤਨਯੇਨ ਸਦ੍ਧਿਂ ਇਧ ਵੁਤ੍ਤਨਯੇਨ ਸਂਸਨ੍ਦਿਤ੍ਵਾ ਯਂ ਯਂ ਖਮਤਿ, ਤਂ ਤਂ ਗਹੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਸਬ੍ਬੋਪਿ ਕੇਸਞ੍ਚਿ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਵਿਨਿਚ੍ਛਯੋ. ਆਚਰਿਯਸ੍ਸ ਪਨ ਵਿਨਿਚ੍ਛਯੋ ਅਨ੍ਤੇ ਆਵਿ ਭਵਿਸ੍ਸਤਿ. ‘‘ਖੀਰਂ ਵਾ ਰਸਂ ਵਾ ਪਿਵਤੋ ਅਮਿਸ੍ਸਮ੍ਪੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ’’ਤਿ ਵੁਤ੍ਤਂ. ਗਣ੍ਠਿਪਦੇ ‘‘ਹੇਟ੍ਠਾ ਓਦਨੇਨਾਮਿਸ੍ਸੇਤ੍ਵਾ ਉਪਰਿ ਤਿਟ੍ਠਤੀ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ.

ਮਹਾਉਪਾਸਕੋਤਿ ਗੇਹਸਾਮਿਕੋ. ਮਹਾਅਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ‘‘ਆਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਵਚਨੇਨ ਕੁਰੁਨ੍ਦਿਯਂ ‘‘ਵਟ੍ਟਤੀ’’ਤਿ ਵਚਨਂ ਵਿਰੁਦ੍ਧਂ ਵਿਯ ਦਿਸ੍ਸਤਿ. ‘‘ਦ੍ਵਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਯਂ ਵਿਚਾਰਿਤੋ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ. ‘‘ਚਾਰਿਤ੍ਤਤੋਤਿ ‘ਸਨ੍ਤਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾ’ਤਿ ਪਰਤੋ ਵਤ੍ਤਬ੍ਬਤੋ’’ਤਿ ਵੁਤ੍ਤਂ. ਵਚੀਕਮ੍ਮਂ ਅਵਿਕਪ੍ਪਨਂ. ਏਤ੍ਥ ‘‘ਮਹਾਉਪਾਸਕੋ ਭਿਕ੍ਖੂ ਨਿਮਨ੍ਤੇਤਿ…ਪੇ… ਪਚ੍ਛਾ ਲਦ੍ਧਂ ਭਤ੍ਤਂ ਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤਿ. ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍ਵਾ ਲਦ੍ਧਭਤ੍ਤਂ ਭੁਞ੍ਜਤਿ, ਆਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਅਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ਵਚਨਤੋ, ‘‘ਕਾਲਸ੍ਸੇਵ ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍ਵਾ ਭੁਞ੍ਜਿਮ੍ਹਾ’’ਤਿ ਪਾਲ਼ਿਤੋ, ਖਨ੍ਧਕੇ ‘‘ਨ ਚ, ਭਿਕ੍ਖਵੇ, ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਨਿਮਨ੍ਤਨੇ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਭੋਜ੍ਜਯਾਗੁ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਿਤਬ੍ਬਾ, ਯੋ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜੇਯ੍ਯ, ਯਥਾਧਮ੍ਮੋ ਕਾਰੇਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ (ਮਹਾਵ. ੨੮੩) ਵਚਨਤੋ ਚ ਨਿਮਨ੍ਤੇਤ੍ਵਾ ਵਾ ਪਵੇਦੇਤੁ ਅਨਿਮਨ੍ਤੇਤ੍ਵਾ ਵਾ, ਪਠਮਗਹਿਤਨਿਮਨ੍ਤਨਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਪਠਮਨਿਮਨ੍ਤਨਭੋਜਨਤੋ ਅਞ੍ਞਂ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਪਰਸਨ੍ਤਕਂ ਭੋਜਨਂ ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨਾਪਤ੍ਤਿਂ ਕਰੋਤਿ. ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਨ੍ਤਕਂ, ਸਙ੍ਘਗਣਤੋ ਲਦ੍ਧਂ ਵਾ ਅਗਹਟ੍ਠਸਨ੍ਤਕਂ ਵਟ੍ਟਤਿ, ਨਿਮਨ੍ਤਨਤੋ ਪਠਮਂ ਨਿਬਦ੍ਧਤ੍ਤਾ ਪਨ ਨਿਚ੍ਚਭਤ੍ਤਾਦਿ ਪਰਸਨ੍ਤਕਮ੍ਪਿ ਵਟ੍ਟਤਿ. ਖਨ੍ਧਕੇ ‘‘ਨ ਚ, ਭਿਕ੍ਖਵੇ…ਪੇ… ਯਥਾਧਮ੍ਮੋ ਕਾਰੇਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ (ਮਹਾਵ. ੨੮੩) ਵਚਨਂ ਪਰਸਨ੍ਤਕਭੋਜਨਵੁਤ੍ਤਨਿਯਮਨਂ. ਤਤੋ ਹਤ੍ਥਕੋਵ ਨੋ ਤਕ੍ਕੋਤਿ ਆਚਰਿਯੋ.

ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦਵਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ.