૫. માલુક્યપુત્તત્થેરગાથાવણ્ણના
રૂપં દિસ્વા સતિ મુટ્ઠાતિઆદિકા આયસ્મતો માલુક્યપુત્તસ્સ ગાથા. ઇમસ્સ આયસ્મતો વત્થુ હેટ્ઠા છક્કનિપાતે (થેરગા. ૩૯૯ આદયો) વુત્તમેવ. તા પન ગાથા થેરેન અરહત્તે પતિટ્ઠિતેન ઞાતીનં ધમ્મદેસનાવસેન ભાસિતા. ઇધ પન પુથુજ્જનકાલે ‘‘સાધુ મે, ભન્તે, ભગવા સંખિત્તેન ધમ્મં દેસેતૂ’’તિ યાચિતેન સત્થારા ‘‘તં કિં મઞ્ઞસિ, માલુક્યપુત્ત, યે તે ચક્ખુવિઞ્ઞેય્યા રૂપા અદિટ્ઠા અદિટ્ઠપુબ્બા, ન ચ પસ્સસિ, ન ચ તે હોતિ પસ્સેય્યન્તિ, અત્થિ તે તત્થ છન્દો વા રાગો વા પેમં વા’’તિ? ‘‘નો હેતં, ભન્તે’’. ‘‘યે તે સોતવિઞ્ઞેય્યા સદ્દા…પે… ઘાન…જિવ્હા…કાય…મનોવિઞ્ઞેય્યા ધમ્મા અવિઞ્ઞાતા અવિઞ્ઞાતપુબ્બા, ન ચ વિજાનાસિ, ન ચ તે હોતિ વિજાનેય્યન્તિ, અત્થિ તે તત્થ છન્દો વા રાગો વા પેમં વા’’તિ? ‘‘નો હેતં, ભન્તે’’. ‘‘એત્થ ચ તે, માલુક્યપુત્ત, દિટ્ઠસુતમુતવિઞ્ઞાતબ્બેસુ ધમ્મેસુ દિટ્ઠે દિટ્ઠમત્તં ભવિસ્સતિ, સુતે સુતમત્તં, મુતે મુતમત્તં, વિઞ્ઞાતે વિઞ્ઞાતમત્તં ભવિસ્સતિ. યતો ખો તે, માલુક્યપુત્ત, દિટ્ઠસુતમુતવિઞ્ઞાતબ્બેસુ ધમ્મેસુ દિટ્ઠે દિટ્ઠમત્તં, સુતે સુતમત્તં, મુતે મુતમત્તં, વિઞ્ઞાતે વિઞ્ઞાતમત્તં ભવિસ્સતિ, તતો ત્વં, માલુક્યપુત્ત, ન તેન. યતો ત્વં, માલુક્યપુત્ત, ન તેન, તતો ત્વં, માલુક્યપુત્ત, ન તત્થ. યતો ત્વં, માલુક્યપુત્ત, ન તત્થ, તતો ત્વં, માલુક્યપુત્ત, નેવિધ ન હુરં ન ઉભયમન્તરેન, એસેવન્તો દુક્ખસ્સા’’તિ (સં. નિ. ૪.૯૫). સંખિત્તેન ધમ્મે દેસિતે તસ્સ ધમ્મસ્સ સાધુકં ઉગ્ગહિતભાવં પકાસેન્તેન –
૭૯૪. ‘‘રૂપં દિસ્વા સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતો;
સારત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૭૯૫. ‘‘તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા રૂપસમ્ભવા;
અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતિ;
એવમાચિનતો દુક્ખં, આરા નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૭૯૬. ‘‘સદ્દં સુત્વા સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતો;
સારત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૭૯૭. ‘‘તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા સદ્દસમ્ભવા;
અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતિ;
એવમાચિનતો દુક્ખં, આરા નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૭૯૮. ‘‘ગન્ધં ઘત્વા સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતો;
સારત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૭૯૯. ‘‘તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા ગન્ધસમ્ભવા;
અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતિ;
એવમાચિનતો દુક્ખં, આરા નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૦૦. ‘‘રસં ભોત્વા સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતો;
સારત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૦૧. ‘‘તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા રસસમ્ભવા;
અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતિ;
એવમાચિનતો દુક્ખં, આરા નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૦૨. ‘‘ફસ્સં ફુસ્સ સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતો;
સારત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૦૩. ‘‘તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા ફસ્સસમ્ભવા;
અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતિ;
એવમાચિનતો દુક્ખં, આરા નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૦૪. ‘‘ધમ્મં ઞત્વા સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતો;
સારત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૦૫. ‘‘તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા ધમ્મસમ્ભવા;
અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતિ;
એવમાચિનતો દુક્ખં, આરા નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૦૬. ‘‘ન સો રજ્જતિ રૂપેસુ, રૂપં દિસ્વા પટિસ્સતો;
વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ નાજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૦૭. ‘‘યથાસ્સ પસ્સતો રૂપં, સેવતો ચાપિ વેદનં;
ખીયતિ નોપચીયતિ, એવં સો ચરતી સતો;
એવં અપચિનતો દુક્ખં, સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૦૮. ‘‘ન સો રજ્જતિ સદ્દેસુ, સદ્દં સુત્વા પટિસ્સતો;
વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ નાજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૦૯. ‘‘યથાસ્સ સુણતો સદ્દં, સેવતો ચાપિ વેદનં;
ખીયતિ નોપચીયતિ, એવં સો ચરતી સતો;
એવં અપચિનતો દુક્ખં, સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૧૦. ‘‘ન સો રજ્જતિ ગન્ધેસુ, ગન્ધં ઘત્વા પટિસ્સતો;
વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ નાજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૧૧. ‘‘યથાસ્સ ઘાયતો ગન્ધં, સેવતો ચાપિ વેદનં;
ખીયતિ નોપચીયતિ, એવં સો ચરતી સતો;
એવં અપચિનતો દુક્ખં, સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૧૨. ‘‘ન સો રજ્જતિ રસેસુ, રસં ભોત્વા પટિસ્સતો;
વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ નાજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૧૩. ‘‘યથાસ્સ સાયતો રસં, સેવતો ચાપિ વેદનં;
ખીયતિ નોપચીયતિ, એવં સો ચરતી સતો;
એવં અપચિનતો દુક્ખં, સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૧૪. ‘‘ન સો રજ્જતિ ફસ્સેસુ, ફસ્સં ફુસ્સ પટિસ્સતો;
વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ નાજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૧૫. ‘‘યથાસ્સ ફુસતો ફસ્સં, સેવતો ચાપિ વેદનં;
ખીયતિ નોપચીયતિ, એવં સો ચરતી સતો;
એવં અપચિનતો દુક્ખં, સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતિ.
૮૧૬. ‘‘ન સો રજ્જતિ ધમ્મેસુ, ધમ્મં ઞત્વા પટિસ્સતો;
વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તઞ્ચ નાજ્ઝોસ તિટ્ઠતિ.
૮૧૭. ‘‘યથાસ્સ વિજાનતો ધમ્મં, સેવતો ચાપિ વેદનં;
ખીયતિ નોપચીયતિ, એવં સો ચરતી સતો;
એવં અપચિનતો દુક્ખં, સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતી’’તિ. –
ઇમા ગાથા અભાસિ.
તત્થ રૂપં દિસ્વાતિ ચક્ખુવિઞ્ઞેય્યં રૂપં ચક્ખુદ્વારેન ઉપલભિત્વા. સતિ મુટ્ઠા, પિયં નિમિત્તં મનસિ કરોતોતિ તસ્મિં રૂપે દિટ્ઠમત્તે એવ અટ્ઠત્વા સુભનિમિત્તં મનસિ કરોતો સુભાકારગ્ગહણવસેન અયોનિસો મનસિ કરોતો સતિ મુટ્ઠા હોતિ. તથા ચ સતિ સારત્તચિત્તો વેદેતિ તં રૂપારમ્મણં રત્તો, ગિદ્ધો, ગધિતો હુત્વા અનુભવતિ, અસ્સાદેતિ, અભિનન્દતિ. તથાભૂતો ચ તઞ્ચ અજ્ઝોસ તિટ્ઠતીતિ તઞ્ચ રૂપારમ્મણં અજ્ઝોસાય ‘‘સુખં સુખ’’ન્તિ અભિનિવિસ્સ ગિલિત્વા પરિનિટ્ઠાપેત્વા તિટ્ઠતિ.
તસ્સ વડ્ઢન્તિ વેદના, અનેકા રૂપસમ્ભવાતિ તસ્સ એવરૂપસ્સ પુગ્ગલસ્સ રૂપસમ્ભવા રૂપારમ્મણા સુખાદિભેદેન અનેકા વેદના કિલેસુપ્પત્તિહેતુભૂતા વડ્ઢન્તિ. અભિજ્ઝા ચ વિહેસા ચ, ચિત્તમસ્સૂપહઞ્ઞતીતિ પિયરૂપે સારજ્જનવસેન ઉપ્પજ્જમાનાય અભિજ્ઝાય, અપિયરૂપે બ્યાપજ્જનવસેન પિયરૂપસ્સેવ વિપરિણામઞ્ઞથાભાવાય ઉપ્પજ્જમાનાય સોકાદિલક્ખણાય વિહેસાય ચ અસ્સ પુગ્ગલસ્સ ચિત્તં ઉપહઞ્ઞતિ બાધીયતિ. એવમાચિનતો દુક્ખન્તિ વુત્તાકારેન તં તં વેદનસ્સાદવસેન ભવાભિસઙ્ખારં આચિનતો વટ્ટદુક્ખં પવત્તતિ. તેનાહ ભગવા – ‘‘વેદનાપચ્ચયા તણ્હા…પે… દુક્ખક્ખન્ધસ્સ સમુદયો હોતી’’તિ (વિભ. ૨૨૫; સં. નિ. ૨.૧). તથાભૂતસ્સ આરા આરકા દૂરે નિબ્બાનં વુચ્ચતિ, તસ્સ તં દુલ્લભન્તિ અત્થો. સદ્દં સુત્વાતિઆદિગાથાસુપિ વુત્તનયેનેવ અત્થો વેદિતબ્બો. તત્થ ઘત્વાતિ ઘાયિત્વા. ભોત્વાતિ સાયિત્વા. ફુસ્સાતિ ફુસિત્વા. ધમ્મં ઞત્વાતિ ધમ્મારમ્મણં વિજાનિત્વા.
એવં છદ્વારગોચરે સારજ્જન્તસ્સ વટ્ટં દસ્સેત્વા ઇદાનિ તત્થ વિરજ્જન્તસ્સ વિવટ્ટં દસ્સેન્તો ‘‘ન સો રજ્જતિ રૂપેસૂ’’તિઆદિમાહ. તત્થ ન સો રજ્જતિ રૂપેસુ, રૂપં દિસ્વા પટિસ્સતોતિ યો પુગ્ગલો રૂપં દિસ્વા આપાથગતં રૂપારમ્મણં ચક્ખુદ્વારિકેન વિઞ્ઞાણસન્તાનેન ગહેત્વા ચતુસમ્પજઞ્ઞવસેન સમ્પજાનકારિતાય પટિસ્સતો હોતિ, સો રૂપારમ્મણેસુ ન રજ્જતિ રાગં ન જનેતિ, અઞ્ઞદત્થુ વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, રૂપારમ્મણમ્હિ સમુદયાદિતો યથાભૂતં પજાનન્તો નિબ્બિન્દતિ, નિબ્બિન્દન્તો તં તત્થુપ્પન્નવેદનઞ્ચ વિરત્તચિત્તો વેદેતિ, તથાભૂતો ચ તઞ્ચ નજ્ઝોસ તિટ્ઠતીતિ તં રૂપારમ્મણં સમ્મદેવ વિરત્તચિત્તતાય અજ્ઝોસાય ન તિટ્ઠતિ ‘‘એતં મમ, એસોહમસ્મિ, એસો મે અત્તા’’તિ તણ્હામાનદિટ્ઠિવસેન નાભિનિવિસતિ.
યથાસ્સ પસ્સતો રૂપન્તિ અસ્સ યોગિનો યથા તત્થ અભિજ્ઝાદયો નપ્પવત્તન્તિ, એવં અનિચ્ચાદિતો રૂપં પસ્સન્તસ્સ. સેવતો ચાપિ વેદનન્તિ તં આરબ્ભ ઉપ્પન્નં વેદનં તંસમ્પયુત્તધમ્મે ચ ગોચરસેવનાય સેવતો ચાપિ. ખીયતીતિ સબ્બં કિલેસવટ્ટં પરિક્ખયં પરિયાદાનં ગચ્છતિ. નોપચીયતીતિ ન ઉપચિયતિ ન આચયં ગચ્છતિ. એવં સો ચરતી સતોતિ એવં કિલેસાપનયનપટિપત્તિયા સતો સમ્પજાનો હુત્વા ચરતિ, વિહરતિ. એવં અપચિનતો દુક્ખન્તિ વુત્તનયેન અપચયગામિનિયા મગ્ગપઞ્ઞાય સકલં વટ્ટદુક્ખં અપચિનન્તસ્સ. સન્તિકે નિબ્બાન વુચ્ચતીતિ સઉપાદિસેસઅનુપાદિસેસનિબ્બાનધાતુસમીપે એવાતિ વુચ્ચતિ અસઙ્ખતાય ધાતુયા સચ્છિકતત્તા. ન સો રજ્જતિ સદ્દેસૂતિઆદીસુપિ ઇમિનાવ નયેન અત્થો વેદિતબ્બો.
એવં થેરો ઇમાહિ ગાથાહિ સત્થુ ઓવાદસ્સ અત્તના ઉપધારિતભાવં પવેદેત્વા ઉટ્ઠાયાસના સત્થારં વન્દિત્વા ગતો નચિરસ્સેવ વિપસ્સનં વડ્ઢેત્વા અરહત્તં પાપુણીતિ.
માલુક્યપુત્તત્થેરગાથાવણ્ણના નિટ્ઠિતા.