२. पदुमवग्गो
२६१. पदुमजातकं (३-२-१)
३१. यथा केसा च मस्सू च, छिन्नं छिन्नं विरूहति;
एवं रूहतु ते नासा, पदुमं देहि याचितो.
३२. यथा सारदिकं बीजं, खेत्ते वुत्तं विरूहति;
एवं रूहतु ते नासा, पदुमं देहि याचितो.
३३. उभोपि पलपन्तेते [विलपन्तेते (स्या. क.)], अपि पद्मानि दस्सति;
वज्जुं वा ते न वा वज्जुं, नत्थि नासाय रूहना;
देहि सम्म पदुमानि, अहं याचामि याचितोति.
पदुमजातकं पठमं.
२६२. मुदुपाणिजातकं (३-२-२)
३४. पाणि चे मुदुको चस्स, नागो चस्स सुकारितो;
अन्धकारो च वस्सेय्य, अथ नून तदा सिया.
३५. अनला मुदुसम्भासा, दुप्पूरा ता [दुप्पूरत्ता (क.)] नदीसमा;
सीदन्ति नं विदित्वान, आरका परिवज्जये.
३६. यं एता उपसेवन्ति, छन्दसा वा धनेन वा;
जातवेदोव सं ठानं, खिप्पं अनुदहन्ति नन्ति.
मुदुपाणिजातकं दुतियं.
२६३. चूळपलोभनजातकं (३-२-३)
३७. अभिज्जमाने वारिस्मिं, सयं [अयं (क.)] आगम्म इद्धिया;
मिस्सीभावित्थिया गन्त्वा, संसीदसि [संसीदति (क.)] महण्णवे.
३८. आवट्टनी महामाया, ब्रह्मचरियविकोपना;
सीदन्ति नं विदित्वान, आरका परिवज्जये.
३९. यं एता उपसेवन्ति, छन्दसा वा धनेन वा;
जातवेदोव सं ठानं, खिप्पं अनुदहन्ति नन्ति.
चूळपलोभन [चुल्लपलोभन (सी. स्या. पी.)] जातकं ततियं.
२६४. महापनादजातकं (३-२-४)
४०. पनादो नाम सो राजा, यस्स यूपो सुवण्णयो;
तिरियं सोळसुब्बेधो [सोळसपब्बेधो (सी. पी.)], उद्धमाहु [उच्चमाहु (सी. स्या. पी.)] सहस्सधा.
४१. सहस्सकण्डो सतगेण्डु [सतभेदो (सी. पी.), सतभेण्डु (सी. निस्सय)], धजासु हरितामयो;
अनच्चुं तत्थ गन्धब्बा, छ सहस्सानि सत्तधा.
४२. एवमेतं [एवमेव (क.)] तदा आसि, यथा भाससि भद्दजि;
सक्को अहं तदा आसिं, वेय्यावच्चकरो तवाति.
महापनादजातकं चतुत्थं.
२६५. खुरप्पजातकं (३-२-५)
४३. दिस्वा खुरप्पे धनुवेगनुन्ने, खग्गे गहीते तिखिणे तेलधोते;
तस्मिं भयस्मिं मरणे वियूळ्हे, कस्मा नु ते नाहु छम्भितत्तं.
४४. दिस्वा खुरप्पे धनुवेगनुन्ने, खग्गे गहीते तिखिणे तेलधोते;
तस्मिं भयस्मिं मरणे वियूळ्हे, वेदं अलत्थं विपुलं उळारं.
४५. सो वेदजातो अज्झभविं अमित्ते, पुब्बेव मे जीवितमासि चत्तं;
न हि जीविते आलयं कुब्बमानो, सूरो कयिरा सूरकिच्चं कदाचीति.
खुरप्पजातकं पञ्चमं.
२६६. वातग्गसिन्धवजातकं (३-२-६)
४६. येनासि किसिया पण्डु, येन भत्तं न रुच्चति;
अयं सो आगतो भत्ता [तातो (सी. स्या. पी.)], कस्मा दानि पलायसि.
४७. सचे [न खो (स्या. क.)] पनादिकेनेव, सन्थवो नाम जायति;
यसो हायति इत्थीनं, तस्मा तात पलायहं [पलायिहं (स्या.), पलायितं (क.)].
४८. यस्सस्सिनं कुले जातं, आगतं या न इच्छति;
सोचति चिररत्ताय, वातग्गमिव भद्दलीति [कुन्दलीति (सी. पी.), गद्रभीति (स्या.)].
वातग्गसिन्धवजातकं छट्ठं.
२६७. कक्कटकजातकं (३-२-७)
४९. सिङ्गीमिगो आयतचक्खुनेत्तो, अट्ठित्तचो वारिसयो अलोमो;
तेनाभिभूतो कपणं रुदामि, मा हेव मं पाणसमं जहेय्य [जहेय्या (पी.) जहा’य्ये (?)].
५०. अय्य न तं जहिस्सामि, कुञ्जरं सट्ठिहायनं [कुञ्जर सट्ठिहायन (सी. पी.)];
पथब्या चातुरन्ताय, सुप्पियो होसि मे तुवं.
५१. ये कुळीरा समुद्दस्मिं, गङ्गाय यमुनाय [नम्मदाय (सी. पी.)] च;
तेसं त्वं वारिजो सेट्ठो, मुञ्च रोदन्तिया पतिन्ति.
कक्कटक [कुळीर (क.)] जातकं सत्तमं.
२६८. आरामदूसकजातकं (३-२-८)
५२. यो वे सब्बसमेतानं, अहुवा सेट्ठसम्मतो;
तस्सायं एदिसी पञ्ञा, किमेव इतरा पजा.
५३. एवमेव तुवं ब्रह्मे, अनञ्ञाय विनिन्दसि;
कथं मूलं अदिस्वान [कथंहि मूलं अदित्वा (स्या. पी.)], रुक्खं जञ्ञा पतिट्ठितं.
५४. नाहं तुम्हे विनिन्दामि, ये चञ्ञे वानरा वने;
विस्ससेनोव गारय्हो, यस्सत्था रुक्खरोपकाति.
आरामदूसकजातकं अट्ठमं.
२६९. सुजातजातकं (३-२-९)
५५. न हि वण्णेन सम्पन्ना, मञ्जुका पियदस्सना;
खरवाचा पिया होति, अस्मिं लोके परम्हि च.
५६. ननु पस्ससिमं काळिं, दुब्बण्णं तिलकाहतं;
कोकिलं सण्हवाचेन, बहूनं पाणिनं पियं.
५७. तस्मा सखिलवाचस्स, मन्तभाणी अनुद्धतो;
अत्थं धम्मञ्च दीपेति, मधुरं तस्स भासितन्ति.
सुजातजातकं नवमं.
२७०. उलूकजातकं (३-२-१०)
५८. सब्बेहि किर ञातीहि, कोसियो इस्सरो कतो;
सचे ञातीहि अनुञ्ञातो [ञातीहनुञ्ञातो (सी. पी.)], भणेय्याहं एकवाचिकं.
५९. भण सम्म अनुञ्ञातो, अत्थं धम्मञ्च केवलं;
सन्ति हि दहरा पक्खी, पञ्ञवन्तो जुतिन्धरा.
६०. न मे रुच्चति भद्दं वो [भदन्ते (क.)], उलूकस्साभिसेचनं;
अक्कुद्धस्स मुखं पस्स, कथं कुद्धो करिस्सतीति.
उलूकजातकं दसमं.
पदुमवग्गो दुतियो.
तस्सुद्दानं –
पदुमुत्तम नागसिरिव्हयनो, स-महण्णव यूप खुरप्पवरो;
अथ भद्दली कुञ्जर रुक्ख पुन, खरवाच उलूकवरेन दसाति.