9. дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄

391. наваме дисва̄ти аджика̄йа виппат̣ипаджджантам̣ чхагалакам̣ дисва̄. меттийам̣ бхиккхунинти тасса̄ бхиккхуника̄лам̣ гахетва̄ бхӯтапуббавоха̄рена вохаранти. вел̣уванейева̄ти тхерасса бхиккха̄ча̄равелам̣ аггахетва̄ техи вуттабхаттуддесавелам̣йева сандха̄йа вуттам̣. каччи ноти каччи ну. етаматтхам̣ а̄рочесунти ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса кан̃чидесам̣ лесаматтам̣ упа̄да̄йа па̄ра̄джикена дхаммена ануддхам̣ситабха̄вам̣ а̄рочесум̣.

ан̃н̃абха̄гасса̄ти ан̃н̃акот̣т̣ха̄сасса, тхерасса мануссаджа̄тибхиккхубха̄вато ан̃н̃асса тираччха̄наджа̄тичхагалакабха̄васан̇кха̄тасса кот̣т̣ха̄сасса̄ти вуттам̣ хоти. иданти са̄ман̃н̃ато напум̣саканиддесена чхагалакам̣ ниддисати, идам̣ чхагалакаджа̄танти аттхо, айам̣ чхагалакоти вуттам̣ хоти. адхикаран̣асадда̄пеккхо ва̄ напум̣саканиддесо, идам̣ чхагалакасан̇кха̄там̣ адхикаран̣анти вуттам̣ хоти. ан̃н̃абха̄готи йатха̄вуттатираччха̄наджа̄тичхагалакабха̄васан̇кха̄то ан̃н̃абха̄го, ан̃н̃акот̣т̣ха̄соти аттхо. асса̄ти чхагалакасса. ‘‘ан̃н̃абха̄гасамбандхӣ ан̃н̃абха̄гийа’’нти пат̣хамавиггахасса аттхо, ‘‘ан̃н̃абха̄гавантам̣ ан̃н̃абха̄гийа’’нти дутийавиггахасса. двӣхипи виггахехи ан̃н̃абха̄гийанти чхагалакова вутто. тираччха̄наджа̄тичхагалакабха̄ван̃ча т̣хапетва̄ параматтхато висум̣ чхагалаке асатипи ‘‘пат̣има̄йа сарӣра’’нтиа̄дӣсу вийа абхедепи бхедакаппана̄йа паватталокавоха̄равасена ‘‘ан̃н̃абха̄гасса идам̣, ан̃н̃абха̄го ва̄ асса аттхӣ’’ти вуттам̣.

ида̄ни двӣхипи виггахехи вуттаматтхам̣ виттха̄ретва̄ дассенто ‘‘йо хи со’’тиа̄дима̄ха. соти со чхагалако. тасса ‘‘хотӣ’’ти имина̄ самбандхо. татоти тато мануссаджа̄тито бхиккхубха̄вато ча. со ва̄ ан̃н̃абха̄готи йатха̄вуттатираччха̄наджа̄тичхагалакабха̄васан̇кха̄то ан̃н̃абха̄го. асса̄ти чхагалакасса. со чхагалако ан̃н̃абха̄гийасан̇кха̄там̣ лабхатӣти йоджетаббам̣. ‘‘адхикаран̣анти а̄дха̄ро, ваттху адхит̣т̣ха̄на’’нти хет̣т̣ха̄ вуттаматтхам̣ сарӯпато дассетум̣ ‘‘йасма̄ ча̄’’тиа̄дима̄ха. тесанти меттийабхӯмаджака̄нам̣. иманти чхагалакам̣. на̄макаран̣асан̃н̃а̄йа̄ти на̄макаран̣асан̇кха̄та̄йа сан̃н̃а̄йа со чхагалако адхикаран̣анти ведитабботи йоджетаббам̣. тан̃хи сандха̄йа̄ти ‘‘авассам̣ тумхехи лесо од̣д̣ито, ким̣ вадатха, ким̣ пасситтха̄’’ти ануйуттехи техи бхиккхӯхи ‘‘чхагалакасса виппат̣ипаттим̣ дисва̄ даббасса на̄мам̣ тасса каримха̄’’ти вуттатта̄ тасса на̄макаран̣асан̃н̃а̄йа адхит̣т̣ха̄набхӯтам̣ там̣ чхагалакам̣ сандха̄йа. те бхиккхӯти те ануйун̃джака̄ бхиккхӯ. а̄паттилесампи пуггаласмим̣йева а̄ропетва̄ вуттатта̄ ‘‘пуггала̄нам̣йева леса̄’’ти вуттам̣. падабха̄джане пана…пе… ведитаббанти имина̄ на̄макаран̣асан̃н̃а̄йа а̄дха̄рабхӯтасса чхагалакасан̇кха̄тасса адхикаран̣асса авачане ка̄ран̣ам̣ вуттам̣.

393. ‘‘ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса̄’’ти еттха па̄л̣иа̄гатаадхикаран̣асаддапатирӯпакам̣ ан̃н̃ам̣ адхикаран̣асаддам̣ па̄л̣иа̄гататадан̃н̃аса̄дха̄ран̣ата̄йа убхайападаттхам̣ уддхаритва̄ ‘‘адхикаран̣ам̣ на̄ма чатта̄ри адхикаран̣а̄нӣ’’ти вуттам̣. аттхуддха̄равасена хи аттхам̣ дассентена па̄л̣ийам̣ а̄гатасаддапатирӯпако ан̃н̃о саддо убхайападаттхо уддхаритаббо, на ча ан̃н̃ам̣ уддхаритва̄ ан̃н̃асса аттхо ваттаббо, тасма̄ па̄л̣иа̄гатаадхикаран̣асаддапатирӯпако ан̃н̃ойева убхайападаттхаса̄дха̄ран̣о адхикаран̣асаддо уддхат̣оти дат̣т̣хаббам̣. тенева̄ха ‘‘адхикаран̣анти вачанаса̄ман̃н̃ато аттхуддха̄равасена паватта̄ни чатта̄ри адхикаран̣а̄нӣ’’ти. йа̄ ча са̄ аваса̄не…пе… чодана̄ вутта̄ти бхиккху сан̇гха̄дисесам̣ аджджха̄паджджанто дит̣т̣хо хоти, сан̇гха̄дисесе сан̇гха̄дисесадит̣т̣хӣ хоти, тан̃че па̄ра̄джикена чодетӣтиа̄дичоданам̣ сандха̄йа вадати.

метхунавӣтиккама̄паттийо ваттхуто сабха̄га̄, итара̄сам̣ пана адинна̄да̄на̄диа̄паттӣнам̣ сама̄непи па̄ра̄джика̄паттибха̄ве ваттхуто висабха̄га̄ти а̄ха ‘‘сабха̄гависабха̄гаваттхуто’’ти. сабха̄васариккха̄сариккхатоти сабха̄вена садиса̄садисабха̄вато. пат̣хамапа̄ра̄джикан̃хи пат̣хамапа̄ра̄джика̄паттийа̄ метхунара̄гена сабха̄вато садисам̣, досасампайуттамануссавиггахена асадисам̣. нану ча ‘‘а̄патта̄дхикаран̣ам̣ а̄патта̄дхикаран̣асса сийа̄ таббха̄гийам̣, сийа̄ ан̃н̃абха̄гийа’’нти вуттатта̄ уддеса̄нуккамена таббха̄гийатам̣ аниддиситва̄ ан̃н̃абха̄гийата̄ пат̣хамам̣ касма̄ ниддит̣т̣ха̄ти а̄ха ‘‘а̄дито пат̣т̣ха̄йа̄’’тиа̄ди. вуттанайенева̄ти ‘‘сабха̄гависабха̄гаваттхуто’’тиа̄дина̄ вуттанайена.

‘‘сан̇гхакамма̄ни нисса̄йа уппанна’’нти вуттатта̄ сан̇гхакаммато кичча̄дхикаран̣ам̣ висум̣ вийа диссатӣти а̄ха ‘‘ким̣ пана̄’’тиа̄ди. ‘‘киччамева кичча̄дхикаран̣а’’нти вуттатта̄ ‘‘сан̇гхакамма̄намеветам̣ адхивачана’’нти вуттам̣. йади евам̣ ‘‘сан̇гхакамма̄ни нисса̄йа уппанна’’нти касма̄ вуттанти а̄ха ‘‘евам̣ сантепӣ’’тиа̄ди. тасса тасса сан̇гхакаммасса бхагавата̄ вуттам̣ итикаттаббата̄лаккхан̣ам̣йева тато сан̇гхакаммасса ниппхаджджанато пхалӯпача̄рена сан̇гхакамманти ваттаббатам̣ арахатӣти а̄ха ‘‘йам̣ каммалаккхан̣ам̣ манаси кароти, там̣ нисса̄йа уппаджджанато’’ти. парива̄са̄дисан̇гхакаммам̣ нисса̄йа ма̄натта̄дӣнам̣ уппаджджанато уккхепанӣйакаммасӣма̄саммутикамма̄дӣни исса̄йа оса̄ран̣асӣма̄самӯханана̄дикамма̄нам̣ уппаджджанато ча ‘‘пуримам̣ пуримам̣ сан̇гхакамма’’нтиа̄ди вуттам̣.

395-400. саваттхукам̣ катва̄ти пуггала̄дхит̣т̣ха̄нам̣ катва̄. дӣгха̄диноти дӣгхарассака̄л̣аода̄та̄дино. дит̣т̣ха̄диноти дит̣т̣хасута̄дино. лохапаттасадисоти айопаттасадисо. ан̇га̄ни пат̣хамадут̣т̣хадосе вуттасадиса̄ни, идха пана кан̃чидесам̣ лесаматтам̣ упа̄дийана̄ адхика̄.

дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.