4. аттака̄мапа̄ричарийасиккха̄падаван̣н̣ана̄

290. чатуттхе чӣваранти нива̄сана̄ди йам̣ кин̃чи чӣварам̣. пин̣д̣апа̄танти йо кочи а̄ха̄ро. со хи пин̣д̣олйена бхиккхуно патте патанато таттха таттха ладдхабхиккха̄нам̣ пин̣д̣а̄нам̣ па̄то саннипа̄тоти ва̄ пин̣д̣апа̄тоти вуччати. сена̄сананти сайанан̃ча а̄санан̃ча. йаттха хи виха̄ра̄дике сети нипаджджати а̄сати нисӣдати, там̣ сена̄санам̣. пати ети етасма̄ти паччайоти а̄ха ‘‘патикаран̣ат̣т̣хена паччайо’’ти. рогасса патиайанат̣т̣хена ва̄ паччайо, паччанӣкагаманат̣т̣хена̄ти аттхо, вӯпасаманаттхена̄ти вуттам̣ хоти. дха̄туккхобхалаккхан̣асса хи там̣хетукадуккхаведана̄лаккхан̣асса ва̄ рогасса пат̣ипаккхабха̄во патиайанат̣т̣хо. йасса кассачӣти саппиа̄дӣсу йасса кассачи. саппа̄йасса̄ти хитасса вика̄равӯпасамена̄ти адхиппа̄йо. бхисаккасса каммам̣ тена видха̄таббато, тена̄ха ‘‘анун̃н̃а̄татта̄’’ти. нагарапариккха̄рехӣти нагарам̣ парива̄ретва̄ раккхан̣акехи. а̄ва̄т̣апариккхепо парикха̄ удда̄по па̄ка̄ро есика̄ палигхо па̄ка̄раматтхакаман̣д̣аланти сатта нагарапариккха̄ра̄ти ваданти. сетапариккха̄роти сувисуддхасӣла̄лан̇ка̄ро. арийамагго хи идха ‘‘ратхо’’ти адхиппето. тасса ча самма̄ва̄ча̄дайо алан̇ка̄рат̣т̣хена ‘‘париккха̄ро’’ти вутта̄. чаккавӣрийоти вӣрийачакко. джӣвитапариккха̄ра̄ти джӣвитасса паваттика̄ран̣а̄ни. самуда̄нетабба̄ти самма̄ уддхам̣ уддхам̣ а̄нетабба̄ парийеситабба̄. парива̄ропи хоти антара̄йа̄нам̣ парито ва̄ран̣ато, тена̄ха – ‘‘джӣвита…пе… раккхан̣ато’’ти. таттха антаранти виварам̣, ока̄соти аттхо. раккхан̣атоти верика̄нам̣ антарам̣ адатва̄ аттано са̄мӣнам̣ парива̄ретва̄ т̣хитасевака̄ вийа раккхан̣ато. асса̄ти джӣвитасса. ка̄ран̣абха̄ватоти чираппаваттийа̄ ка̄ран̣абха̄вато. раса̄йанабхӯтан̃хи бхесаджджам̣ сучирампи ка̄лам̣ джӣвитам̣ паваттетийева.

291. упача̄рети йаттха т̣хито вин̃н̃а̄петум̣ саккоти, та̄дисе. ка̄мо чева хету ча па̄ричарийа̄ ча аттхо. сесам̣ бйан̃джанантиа̄дӣсу па̄л̣ийам̣ ‘‘аттака̄ма’’нти падам̣ уддхаритва̄ аттано ка̄мам̣, аттано хетум̣, аттано адхиппа̄йам̣, аттано па̄ричарийанти чатта̄ро аттха̄ падабха̄джане вутта̄. тесу пат̣хаме аттхавикаппе ка̄мо ча хету ча па̄ричарийа̄ ча аттхо, сесам̣ адхиппа̄йападамекам̣ бйан̃джанам̣ пат̣хамавиггахе тадаттхасса асамбхавабха̄вато нираттхакатта̄. дутийе пана аттхавикаппе адхиппа̄йо ча па̄ричарийа̄ ча аттхо, ка̄мо ча хету ча̄ти сесам̣ пададвайам̣ бйан̃джанам̣ тесам̣ таттха аттха̄бха̄ватоти евам̣ чатта̄ри пада̄ни двиннам̣ виггаха̄нам̣ васена йоджита̄нӣти кечи ваданти. ган̣т̣хипаде ча айамеваттхо вутто. чӯл̣амаджджхимамаха̄ган̣т̣хипадесу пана ‘‘пат̣хамасмим̣ аттхавикаппе ка̄мо ча хету ча па̄ричарийа̄ ча адхиппа̄йаттхо, сесам̣ метхунадхаммасан̇кха̄тена ка̄мена̄тиа̄ди виггахава̄кйам̣ аккхаравиваран̣аматтато бйан̃джанаматтам̣. дутийе аттхавикаппе адхиппа̄йо ча па̄ричарийа̄ ча адхиппа̄йаттхо, сесам̣ аттана̄ ка̄мита̄ иччхита̄тиа̄ди виггахава̄кйам̣ аккхаравиваран̣аматтато бйан̃джанаматта’’нти еваматтхо вутто. ‘‘бйан̃джане а̄дарам̣ акатва̄’’ти вачанато айамеваттхо идха йуттатароти вин̃н̃а̄йати. бйан̃джане а̄дарам̣ акатва̄ти имина̄ хи ат̣т̣хакатха̄йам̣ вуттавиггахавасена бйан̃джане а̄дарам̣ акатва̄ти айаматтхо дӣпито.

ида̄ни йатха̄вуттамеваттхам̣ падабха̄джанена сам̣сандитва̄ дассетум̣ ‘‘аттано ка̄мам̣ аттано хетум̣ аттано па̄ричарийанти хи вутте джа̄ниссанти пан̣д̣ита̄’’тиа̄ди а̄раддхам̣. идам̣ вуттам̣ хоти – ‘‘аттано хету’’нти вутте аттано аттха̄йа̄ти айаматтхо вин̃н̃а̄йати. ‘‘аттано ка̄мам̣ аттано па̄ричарийа’’нти ча вутте ка̄мена па̄ричарийа̄ти айаматтхо вин̃н̃а̄йати. тасма̄ аттано ка̄мам̣ аттано хетум̣ аттано па̄ричарийанти имехи тӣхи падехи аттано аттха̄йа ка̄мена па̄ричарийа̄ аттака̄мапа̄ричарийа̄ти айаматтхавикаппо вуттоти вин̃н̃ӯ джа̄ниссанти. ‘‘аттано адхиппа̄йа’’нти вутте пана адхиппа̄йасаддасса ка̄митасаддена сама̄наттхабха̄вато аттано па̄ричарийанти имасса ча убхайавиггахаса̄ман̃н̃ато аттано иччхитака̄митат̣т̣хена аттака̄мапа̄ричарийа̄ти айаматтхавикаппо двӣхи падехи дасситоти вин̃н̃ӯ джа̄ниссантӣти.

етадагганти еса̄ агга̄. дут̣т̣хуллава̄ча̄сиккха̄паде кин̃ча̄пи метхунайа̄чанам̣ а̄гатам̣, татха̄пи там̣ дут̣т̣хуллава̄часса̄дара̄гавасена вуттам̣, идха пана аттано метхунасса̄дара̄гавасена̄ти айам̣ висесо. винӣтаваттхӯсу ‘‘тена хи бхагини аггада̄нам̣ дехӣ’’ти идам̣ аттано аттха̄йа вуттанти ведитаббам̣. манусситтхӣ, иттхисан̃н̃ита̄, аттака̄мапа̄ричарийа̄йа ра̄го, тена ра̄гена ван̣н̣абхан̣анам̣, тан̇кхан̣авиджа̄нананти има̄неттха пан̃ча ан̇га̄ни.

аттака̄мапа̄ричарийасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.