упа̄липан̃чакам̣

наппат̣иппассамбханаваггаван̣н̣ана̄

421. самаггехи каран̣ӣйа̄нӣти вива̄да̄дхикаран̣ехи пуббе асамагга̄ хутва̄ паччха̄ са̄маггим̣ упагатехи каттабба̄ни. ким̣ пана асан̃н̃атамиссапариса̄йа саддхим̣ ладжджино са̄маггим̣ каронтӣти а̄ха ‘‘упосатхапава̄ран̣а̄дӣсу хӣ’’тиа̄ди. таттха т̣хита̄сӯти упосатхапава̄ран̣а̄су аппаваттӣсу. упаттхамбхо на да̄табботи упарӯпари аппаваттанаттха̄йа майампи упосатхам̣ на карисса̄ма̄тиа̄дина̄ калахасса упаттхамбхо на да̄таббо, дхаммена винайена са̄маггим̣ катва̄ самаггехева асан̃н̃ата̄ бхиккхӯ винетабба̄ти адхиппа̄йо. тена̄ха ‘‘саче сан̇гхо аччайам̣ деса̄петва̄’’тиа̄ди. бхиккхуно наккхаматӣти кесучи пуггалесу аппаматтакадосадассанена на руччати. дит̣т̣ха̄викаммампи катва̄ти ‘‘на метам̣ кхаматӣ’’ти сабха̄гасса бхиккхуно аттано дит̣т̣хим̣ а̄викатва̄. упетабба̄ти са̄санаха̄нийа̄ абха̄ва̄ са̄маггим̣ акопетва̄ ка̄йаса̄маггӣ да̄табба̄, ӣдисе т̣ха̄не аладжджипарибхого а̄паттикаро на хоти, ват̣т̣атийева. йе пана са̄санавина̄са̄йа пат̣ипанна̄, техи саха на ваттати, а̄патти ева хоти са̄санавина̄со ча. тена̄ха ‘‘йатра пана уддхамма’’нтиа̄ди. ‘‘дит̣т̣ха̄викаммам̣ на ват̣т̣атӣ’’ти имина̄ дит̣т̣хийа̄ а̄виката̄йапи а̄паттим̣ дассети.

422. кан̣хава̄чоти ра̄гадоса̄дӣхи килит̣т̣хавачано. анаттхакавачанасса дӣпанам̣ пака̄санам̣ асса̄ти анаттхакадӣпано. ма̄нам̣ нисса̄йа̄ти виниччхайакаран̣ам̣ тава бха̄роти сан̇гхена бха̄ре акатепи ‘‘ахамеветтха вохаритум̣ арахарӯпо’’ти ма̄нам̣ нисса̄йа. йатха̄дит̣т̣хийа̄ти анурӯпаладдхийа̄. йасса хи аттхасса йа̄дисӣ дит̣т̣хи анурӯпа̄, там̣ гахетва̄ на бйа̄ката̄ти аттхо.асса аттаноти адхамма̄диаттхам̣ сандха̄йа вадати, на пуггалам̣, асса адхамма̄диаттхасан̇кха̄тасса аттано сарӯпасса йа̄ анурӯпа̄ дит̣т̣хӣти аттхо. ладдхим̣ никкхипитва̄ти анурӯпаладдхим̣ чхад̣д̣етва̄, аггахетва̄ти аттхо. тена̄ха ‘‘адхамма̄дӣсу дхамма̄диладдхико хутва̄’’ти. атха ва̄ аттано ладдхим̣ нигӯхитва̄ пуггала̄нугун̣ам̣ татха̄ бйа̄каронто на йатха̄дит̣т̣хийа̄ бйа̄ката̄ на̄ма. имасмим̣ паккхе адхамма̄дӣсу дхамма̄диладдхико хутва̄ти еттха адхамма̄дӣсу дхамма̄диладдхико вийа хутва̄ти аттхо гахетаббо.

наппат̣иппассамбханаваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

воха̄равагга̄диван̣н̣ана̄

424. камман̃аттӣти каммабхӯта̄ н̃атти. анусса̄вананирапеккха̄ н̃аттикаммабхӯта̄ н̃аттӣти аттхо. каммапа̄дан̃атти на̄ма н̃аттидутийакамма̄дӣсу анусса̄ванакаммасса па̄дабхӯта̄ адхит̣т̣ха̄набхӯта̄ н̃атти. навасу т̣ха̄несӯти оса̄ран̣а̄дӣсу навасу т̣ха̄несу. двӣсу т̣ха̄несӯти н̃аттидутийан̃аттичатуттхакаммесу.

сутта̄нуломанти убхатовибхан̇ге сутта̄нуломабхӯте маха̄падесе сандха̄йа вуттам̣. винайа̄нуломанти кхандхакапарива̄ра̄нуломабхӯте маха̄падесе. суттантике чатта̄ро маха̄падесети сутта̄бхидхаммапит̣акесу анун̃н̃а̄тапат̣иккхиттасутта̄нуломавасена найато гахетаббе чатта̄ро аттхе.

425. дит̣т̣хӣнам̣ а̄викамма̄нӣти а̄паттиладдхӣнам̣ пака̄сана̄ни, а̄паттидесана̄камма̄нӣти аттхо.

йатха̄ чатӯхи пан̃чахи дит̣т̣хи а̄виката̄ хотӣти йатха̄ а̄викате чатӯхи пан̃чахи екӣбхӯтехи екасса пуггаласса сантике а̄патти десита̄ на̄ма хоти, евам̣ десетӣти аттхо. евам̣ десенто ча аттана̄ саддхим̣ тайо ва̄ чатта̄ро ва̄ бхиккхӯ гахетва̄ екасса сантике десети. евам̣ десетум̣ на ват̣т̣ати. десита̄ ча а̄патти на вут̣т̣ха̄ти, десана̄паччайа̄ дуккат̣ан̃ча хоти. двиннам̣ тин̣н̣ам̣ пана екато десетум̣ ват̣т̣ати.

444. адассанена̄ти имасса акаппийам̣ париваджджента̄нам̣ винайадхара̄нам̣ пат̣ипаттийа̄ адассанена, тесам̣ дит̣т̣ха̄нугатим̣ ана̄паджджанена̄типи аттхо гахетаббо. акаппийе каппийасаан̃ата̄йа̄ти раджата̄диакаппийе типуа̄дисан̃н̃ита̄йа. пуччхитва̄ ва̄ ан̃н̃есам̣ ва̄ вуччама̄нам̣ асун̣анто а̄паджджатӣти еттха пуччхитва̄ асун̣анто ва̄ пуччхийама̄нам̣ асун̣анто ва̄ти паччекам̣ йоджетаббам̣. екаратта̄тиккама̄дивасена̄ти адхит̣т̣хитачӣварена виппаваситва̄ екаратта̄тиккамена па̄читтийам̣ а̄паджджати. а̄ди-саддена чхаратта̄тиккама̄дӣнам̣ сан̇гахо.

450. анаттхам̣ калиса̄сананти анаттха̄вахам̣ кодхавачанам̣ а̄ропенто досам̣ а̄ропенто упаддава̄йа парисаккатӣти аттхо.

454. воха̄ранируттийанти тасса тасса аттхасса ва̄чакасадде пабхедагатан̃а̄н̣аппатто на хотӣти аттхо.

455. париман̣д̣алабйан̃джана̄ропане кусало на хотӣти париман̣д̣алена падабйан̃джанена ваттхум̣, парехи вуттам̣ джа̄нитун̃ча асаматтхоти аттхо.

458. анусса̄ванена̄ти ану ану катханена. тена̄ха ‘‘нану тумхе’’тиа̄ди, йам̣ авочумха, сва̄йам̣ пака̄ситоти самбандхо. таттха йанти идам̣ йасма̄ вачана̄пеккхам̣ на хоти, вачанаттха̄пеккхамева, тасма̄ тена вачанена на̄на̄каран̣а̄бха̄вам̣ пака̄сайисса̄ма̄ти йаматтхам̣ авочумха̄ти аттхо гахетаббо. тенева ‘‘сва̄йа’’нти пуллин̇гавасена пат̣иниддесо като, тасса со айам̣ на̄на̄каран̣а̄бха̄воти аттхо.

467. ман̃чапада̄дӣсупи нал̣а̄т̣ам̣ пат̣ихан̃н̃еййа̄ти андхака̄ре чаммакхан̣д̣ам̣ пан̃н̃апетва̄ вандитум̣ онамантасса нал̣а̄т̣ам̣ ва̄ аккхи ва̄ ман̃ча̄дӣсу пат̣ихан̃н̃ати. етена вандатопи а̄паттиабха̄вам̣ ватва̄ вандана̄йа саббатха̄ пат̣иккхепа̄бха̄ван̃ча дӣпети. евам̣ саббаттха суттантарехи аппат̣иккхиттесу. нагга̄дӣсу пана вандитум̣ на ват̣т̣атӣти. екато а̄ват̣т̣оти екасмим̣ доса̄гатипаккхе париватто павит̣т̣хоти аттхо. тена̄ха ‘‘сапаттапаккхе т̣хито’’ти. вандийама̄ноти онамитва̄ вандийама̄но. вандитаббесу уддеса̄чарийо, ниссайа̄чарийо ча йасма̄ навака̄пи хонти, тасма̄ те вуд̣д̣ха̄ ева вандийа̄ти ведитабба̄.

470. пуббе вуттамева̄ти сахасеййа̄дипан̣н̣аттиваджджам̣. итаранти сачиттакам̣.

воха̄равагга̄диван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.