3. дут̣т̣хуллава̄ча̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄

283. татийе тайо сан̇гха̄дисесава̄ра̄ тайо тхуллаччайава̄ра̄ тайо дуккат̣ава̄ра̄ тайо ка̄йапат̣ибаддхава̄ра̄ти два̄даса ва̄ра̄ сарӯпена а̄гата̄. таттха тайо сан̇гха̄дисесава̄ра̄ дутийасиккха̄паде вутта̄ти тин̣н̣ам̣ вӣсатика̄нам̣ екекамӯла̄ ва̄ра̄ти ведитабба̄, тасма̄ идха висеса̄ти пан̣н̣а̄са ва̄ра̄ сам̣кхитта̄ хонти, ан̃н̃атха̄ иттхӣ ча хоти вематико са̄ратто ча, бхиккху ча нам̣ иттхийа̄ ваччамаггам̣ пасса̄вамаггам̣ а̄дисса ван̣н̣ампи бхан̣ати…пе… а̄патти тхуллаччайасса. иттхӣ ча хоти пан̣д̣акапурисасан̃н̃ӣ тираччха̄нагатасан̃н̃ӣ са̄ратто ча, бхиккху ча нам̣ иттхийа̄ ваччамаггам̣ пасса̄вамаггам̣ а̄дисса ван̣н̣ампи бхан̣ати аккосатипи, а̄патти тхуллаччайасса. пан̣д̣ако ча хоти пан̣д̣акасан̃н̃ӣ са̄ратто ча, бхиккху ча нам̣ пан̣д̣акасса ваччамаггам̣ а̄дисса ван̣н̣ампи бхан̣ати, а̄патти тхуллаччайасса̄ти евама̄дӣнам̣ а̄паттит̣т̣ха̄на̄нам̣ ана̄паттит̣т̣ха̄ната̄ а̄паджджеййа, на ча̄паджджати, пан̣д̣аке иттхисан̃н̃исса дуккат̣анти дӣпетум̣ ‘‘иттхӣ ча пан̣д̣ако ча убхиннам̣ иттхисан̃н̃ӣ а̄патти сан̇гха̄дисесена дуккат̣асса̄’’ти вуттатта̄ ‘‘пан̣д̣аке пан̣д̣акасан̃н̃исса тхуллаччайа’’нти вуттамева хоти, тасма̄ саббаттха сам̣кхиттава̄ресу тхуллаччайат̣т̣ха̄не тхуллаччайам̣, дуккат̣ат̣т̣ха̄не дуккат̣ампи вуттамева хотӣти ведитаббам̣. татха̄ ‘‘иттхӣ ча хоти вематико са̄ратто ча, бхиккху ча нам̣ иттхийа̄ ваччамаггам̣ пасса̄вамаггам̣ т̣хапетва̄ адхаккхакам̣ уббхаджа̄н̣уман̣д̣алам̣ а̄дисса ван̣н̣ампи бхан̣ати…пе… тхуллаччайасса̄’’тиа̄дина̄ найена тхуллаччайакхеттепи йатха̄самбхавам̣ уддхаритабба̄. татха̄ ‘‘иттхӣ ча хоти вематико са̄ратто ча, бхиккху ча нам̣ иттхийа̄ ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄дисса ван̣н̣ампи бхан̣ати…пе… дуккат̣асса̄’’тиа̄дина̄ найена ка̄йапат̣ибаддхава̄ра̄пи йатха̄самбхавам̣ уддхаритабба̄. ка̄йаппат̣ибаддхава̄раттикам̣ вийа ниссаггийава̄раттикам̣ лаббхама̄нампи а̄паттивисеса̄бха̄вато на уддхат̣ам̣. ка̄йаппат̣ибаддхава̄раттике пана диннанайатта̄ тампи таданулома̄ ва̄ра̄ ча уддхаритабба̄. саббаттха на-вин̃н̃ӯ тарун̣ада̄рика̄, махаллика̄ умматтика̄дика̄ ча анадхиппета̄, пагева па̄катика̄ тираччха̄нагатиттхӣнам̣, татха̄ пан̣д̣ака̄дайопӣти ведитабба̄. сесам̣ дутийе вуттанайенева ведитаббам̣.

падабха̄джанӣйаван̣н̣ана̄

285. вуттанайамева̄ти ‘‘ка̄йасам̣сагге иттхилаккхан̣ена̄’’ти ликхитам̣. ‘‘иттхилаккхан̣ена̄’’ти кира маха̄ат̣т̣хакатха̄па̄т̣хо. сӣсам̣ на етӣти аккосанам̣ на хоти, гхат̣ите пана хоти. татра̄йам̣ висесо – имехи тӣхи гхат̣ите ева сан̇гха̄дисесо ваччамаггапасса̄вамагга̄нам̣ нийатавачанатта̄, аччол̣а̄рикатта̄ ва̄, на ан̃н̃ехи анимитта̄сӣтиа̄дӣхи ат̣т̣хахи. таттха алохита̄си, дхувалохита̄си, дхувачол̣а̄си, паггхаран̣ӣси, иттхипан̣д̣ака̄си, вепурисика̄сӣти ета̄ни чха магга̄нам̣ анийатавачана̄ни, анимитта̄си, нимиттаматта̄сӣти две пада̄ни аначчол̣а̄рика̄ни ча, йато ат̣т̣хапада̄ни ‘‘сан̇гха̄дисесам̣ на джанентӣ’’ти вутта̄ни, тасма̄ та̄ни тхуллаччайаваттхӯни. парибба̄джакаваттхумхи вийа аккосаматтатта̄ дуккат̣аваттхӯнӣти еке. иттхипан̣д̣ака̄си, вепурисика̄сӣти ета̄нева пада̄ни сакаласарӣрасан̣т̣ха̄набхедадӣпака̄ни суддха̄ни сан̇гха̄дисесам̣ на джаненти сакаласарӣраса̄ман̃н̃атта̄, итара̄ни джаненти аса̄ман̃н̃атта̄. та̄ни хи пасса̄вамаггамева дӣпенти сикхаран̣ӣ-падам̣ вийа. убхатобйан̃джана̄сӣти вачанам̣ пана пурисанимиттена асан̇гха̄дисесаваттхуна̄ миссавачанам̣. пурисаубхатобйан̃джанакасса ча иттхинимиттам̣ пат̣иччханнам̣, пурисанимиттам̣ па̄кат̣ам̣ хоти. йади тампи джанети, катхам̣ анимитта̄сӣтиа̄дипада̄ни на сан̇гха̄дисесам̣ джанентӣти еке, там̣ на йуттам̣. пурисассапи нимитта̄дхивачанато, ‘‘метхунупасам̣хита̄хи сан̇гха̄дисесо’’ти ма̄тика̄йа лаккхан̣асса вуттатта̄ ча метхунупасам̣хита̄хипи обха̄сане пат̣ивиджа̄нантийа̄ сан̇гха̄дисесо, аппат̣ивиджа̄нантийа̄ тхуллаччайам̣, итарехи обха̄сане пат̣ивиджа̄нантийа̄ тхуллаччайам̣, аппат̣ивиджа̄нантийа̄ дуккат̣анти еке, саббам̣ сут̣т̣ху вича̄ретва̄ гахетаббам̣.

287. хасантоти йам̣ уддисса бхан̣ати, са̄ че пат̣ивиджа̄на̄ти, сан̇гха̄дисесо.

винӣтаваттхуван̣н̣ана̄

289. ‘‘пат̣ивуттам̣ на̄ма̄’’ти па̄т̣хо. но-саддо адхико. ‘‘аккхараликханенапи хотӣ’’ти ваданти, там̣ а̄ваджджанасаманантаравидхина̄ самети че, гахетаббам̣.

дут̣т̣хуллава̄ча̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.