8. вибхан̇гасуттаван̣н̣ана̄

8. екена парийа̄йена ат̣т̣хан̇гикамаггам̣ вибхаджитва̄ти ‘‘самма̄дит̣т̣хӣ’’тиа̄дина̄ екена парийа̄йена арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣ вибха̄гена дассетва̄ ‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, самма̄дит̣т̣хӣ’’тиа̄дина̄ пуна апарена парийа̄йена вибхаджитука̄мо. уггахадха̄ран̣апаричайан̃а̄н̣а̄нипи саванан̃а̄н̣е ева авародхам̣ гаччхантӣти ‘‘саванасаммасанапат̣иведхапаччавеккхан̣авасена̄’’ти вуттам̣.

каммат̣т̣ха̄на̄бхинивесоти каммат̣т̣ха̄напат̣ипатти. пурима̄ни две сачча̄ни угган̣хитва̄ти самбандхо. ит̣т̣хам̣ кантам̣ мана̄панти ниродхамаггесу ниннабха̄вам̣ дассети, на абхинанданам̣, танниннабха̄во ева ча таттха каммакаран̣ам̣ дат̣т̣хаббам̣. екенева̄ка̄рена сачча̄нам̣ пат̣иведханимиттата̄, со ева абхимукхабха̄во тесам̣ сама̄гамоти ека̄бхисамайо.

асса̄ти н̃а̄н̣асса, йогино ва̄. еттха ча кечи ‘‘локийан̃а̄н̣ампи пат̣иведхо саббасса йа̄тха̄вабодхабха̄вато’’ти ваданти. нану уггаха̄дипат̣иведхо ча пат̣иведхова, на ча со локуттароти? там̣ на, кевалена пат̣иведха-саддена уггаха̄дипат̣иведха̄нам̣ авачанӣйатта̄, пат̣иведханимиттатта̄ ва̄ уггаха̄дивасена паваттам̣ дуккха̄дӣсу пуббабха̄ге н̃а̄н̣ам̣ ‘‘пат̣иведхо’’ти вуччати, на пат̣иведхатта̄, пат̣иведхабхӯтамева пана н̃а̄н̣ам̣ уджукам̣ пат̣иведхоти ваттаббатам̣ арахати. киччатоти парин̃н̃а̄дикиччато. а̄рамман̣апат̣иведхоти саччхикирийа̄пат̣иведхама̄ха. киччатоти асаммохапат̣иведхам̣. уггаха̄дӣхи саччасса паригган̣ханам̣ париггахо.

дуддасатта̄ти анадхигатан̃а̄н̣ена йа̄тха̄васарасалаккхан̣ато дат̣т̣хум̣ асаккун̣еййатта̄ уппаттито па̄кат̣а̄нипи. тена̄ха ‘‘дуккхасаччам̣ хӣ’’тиа̄ди. убхайанти пуримам̣ саччадвайам̣. пайоготи кирийа̄, ва̄йа̄мо ва̄. тасса махантатарасса иччхитаббатам̣ дуккаратаратан̃ча упама̄хи дассети ‘‘бхаваггаггахан̣аттха’’нтиа̄дина̄. йатха̄ пуримам̣ саччадвайам̣ вийа кеначи парийа̄йена апа̄кат̣ата̄йа парамагамбхӣратта̄ уггаха̄дивасена пуббабха̄ге паваттибхедам̣ гахетва̄ ‘‘дуккхе н̃а̄н̣а’’нтиа̄дина̄ чатуббидхам̣ катва̄ вуттам̣. екамева там̣ н̃а̄н̣ам̣ хоти ека̄бхисамайавасенева паваттанато.

ка̄мапаччанӣкат̣т̣хена̄ти ка̄ма̄нам̣ уджупаччанӣкабха̄вена. ка̄мато ниссат̣абха̄вена̄ти ка̄мехи висам̣йуттабха̄вена. ка̄мам̣ саммасантасса̄ти дувидхампи ка̄мам̣ аничча̄дито саммасантасса. паджджати паваттати етена̄ти падам̣, ка̄масса паданти ка̄мападам̣, ка̄масса уппаттика̄ран̣асса гха̄то самуггха̄то, там̣ ка̄мападагха̄там̣. тена̄ха ‘‘ка̄мавӯпасама’’нти. ка̄мехи вивиттам̣ ка̄мавивиттам̣. со ева ча несам̣ анто самуччхедавивекети катва̄ тасмим̣ са̄дхетаббе уппанноти вуттам̣ ‘‘ка̄мавивиттанте уппанно’’ти. ка̄мато никкхаматӣти никкхамо, со ева неккхаммасан̇каппо. имасмин̃ча неккхаммасан̇каппасса саддаттхавибха̄вена йатха̄вутто ка̄мапаччанӣкат̣т̣ха̄дико аттханиддха̄ран̣ависесо антогадхо.

есева найоти имина̄ бйа̄па̄дапаччанӣкат̣т̣хена вихим̣са̄йа паччанӣкат̣т̣хена̄тиа̄дикам̣ абйа̄па̄да̄вихим̣са̄сан̇каппа̄нам̣ аттхуддха̄ран̣авидхим̣ атидисати. неккхаммасан̇каппа̄дайоти а̄ди-саддена абйа̄па̄даавихим̣са̄сан̇каппе ева сан̇ган̣ха̄ти. ка̄ма…пе… сан̃н̃а̄нанти ка̄мавитакка̄дивиратисампайутта̄нам̣ неккхамма̄дисан̃н̃а̄нам̣. на̄натта̄ти на̄на̄кхан̣икатта̄. тӣсу т̣ха̄несӯти типпака̄ресу ка̄ран̣есу. уппаннасса̄ти уппаджджана̄рахасса. бхӯмиладдхауппаннам̣ идха̄дхиппетам̣. еса найо ито паресупи. падаччхедатоти ка̄ран̣упаччхедато. паданти хи уппаттика̄ран̣анти вуттова̄йаматтхо. ануппаттиса̄дханавасена̄ти йатха̄ сан̇каппо а̄йатим̣ нуппаджджати, евам̣ ануппаттиса̄дханавасена. самма̄дит̣т̣хи вийа екова кусаласан̇каппо уппаджджати.

чатӯсу т̣ха̄несӯти висам̣ва̄дана̄дӣсу чатӯсу вӣтиккамат̣т̣ха̄несу. паббаджита̄нам̣ миччха̄джӣво на̄ма а̄ха̄ранимиттакоти а̄ха ‘‘кха̄данӣйабходжанӣйа̄дӣнам̣ аттха̄йа̄’’ти. саббасо анесана̄йа паха̄нам̣ самма̄а̄джӣвоти а̄ха ‘‘буддхаппасаттхена а̄джӣвена̄’’ти. каммапатхапатта̄нам̣ васена ‘‘саттасу т̣ха̄несӯ’’ти вуттам̣. акаммапатхапатта̄йа хи анесана̄йа со падагха̄там̣ каротийева.

татха̄рӯпе ва̄ а̄рамман̣ети йасмим̣ а̄рамман̣е имасса пуббе килеса̄ на уппанна̄, тасмим̣ ева. ануппанна̄нанти ануппа̄дассапи паттхана̄васена ануппанна̄нам̣. вӣрийаччханданти вӣрийасса ниббаттетука̄мата̄чхандам̣. ‘‘чхандасампайуттавӣрийан̃ча̄’’ти ваданти. вӣрийамева пана ануппанна̄кусала̄нуппа̄дане лаббхама̄начхандата̄йа дхурасампаггахата̄йа чхандапарийа̄йена вуттам̣. татха̄ хи вӣрийам̣ – ‘‘аниккхиттачхандата̄ аниккхиттадхурата̄’’ти (дха. са. 26) ниддит̣т̣хам̣. косаджджапаккхе патитум̣ адатва̄ читтам̣ паггахитам̣ кароти. падха̄нанти падха̄набхӯтавӣрийам̣.

уппаттипабандхавасена̄ти нирантаруппа̄данавасена. чатӯсу т̣ха̄несу киччаса̄дханавасена̄ти йатха̄вуттесу чатӯсу т̣ха̄несу падха̄накиччасса ниппха̄данавасена ануппа̄дана̄дивасена. киччаса̄дханавасена̄ти ка̄йаведана̄читтадхаммесу субхасукханиччааттага̄хавидхаманавасена асубхадуккха̄ничча̄наттаса̄дханавасена.

айанти йатха̄вутто садиса̄садисата̄висесо. асса̄ти маггасса. еттха катханти йади рӯпа̄вачарачатуттхаджджха̄нато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва саббабхавагга̄ джха̄нан̇гамагган̇габоджджхан̇га̄нам̣ садисата̄, евам̣ санте ‘‘а̄руппе чатуккапан̃чакаджджха̄нам̣ уппаджджати, тан̃ча локуттара’’нти еттха катхам̣ аттхо гахетабботи а̄ха ‘‘еттха̄пӣ’’тиа̄ди. там̣джха̄ника̄ва̄ти пат̣хамаджджха̄на̄дӣсу йам̣ джха̄нам̣ маггапат̣ила̄бхасса па̄дакабхӯтам̣, там̣джха̄ника̄ва асса арийасса упарипи тайо магга̄. еванти вутта̄ка̄рена. па̄дакаджджха̄намева нийамети а̄руппе чатуккапан̃чакаджджха̄нуппаттийам̣. випассана̄йа а̄рамман̣абхӯта̄ кхандха̄ти саммаситакхандхе ваданти. пуггаладжджха̄сайо нийамети па̄дакасаммаситаджджха̄на̄нам̣ бхеде. йасма̄ сан̇кха̄рупеккха̄н̃а̄н̣амева арийамаггасса боджджхан̇га̄дивисесам̣ нийамети, тато дутийа̄дипа̄дакаджджха̄нато уппаннасса сан̇кха̄рупеккха̄н̃а̄н̣асса па̄дакаджджха̄на̄тикканта̄нам̣ ан̇га̄нам̣ асама̄паджджитука̄мата̄вира̄габха̄вато итарасса ча атаббха̄вато тӣсупи ва̄десу випассана̄ва нийаметӣти ведитаббо, тасма̄ випассана̄нийаменева хи пат̣хамава̄депи апа̄дакаджджха̄на̄дипа̄дака̄пи магга̄ пат̣хамаджджха̄ника̄ хонти. итарехи ча па̄дакаджджха̄нехи випассана̄нийамехи там̣там̣джха̄ника̄ва. евам̣ сесава̄десу випассана̄нийамо йатха̄самбхавам̣ йоджетаббо. дутийава̄де там̣там̣джха̄никата̄ саммаситасан̇кха̄равипассана̄нийамехи хоти. татра хи випассана̄ там̣там̣вира̄габха̄вана̄ бха̄ветабба̄, на соманассасахагата̄ упеккха̄сахагата̄ хутва̄ джха̄нан̇га̄динийамам̣ маггасса каротӣти евам̣ випассана̄нийамо вуттанайенева ведитаббо. имасмин̃ча ва̄де па̄дакасаммаситаджджха̄нупаниссайасаббха̄ве аджджха̄сайо екантена хотӣти ‘‘пуггаладжджха̄сайо нийаметӣти вадантӣ’’ти вуттам̣, ат̣т̣хакатха̄йам̣ пана висуддхимаггасса етисса̄ ат̣т̣хакатха̄йа екасан̇гахитатта̄ ‘‘тесам̣ ва̄давиниччхайо…пе… ведитаббо’’ти вуттам̣. пуббабха̄гети випассана̄ккхан̣е.

вибхан̇гасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.