11. чӣварасуттаван̣н̣ана̄

154. ра̄джагахасса даккхин̣абха̄ге гири даккхин̣а̄гири н̣а-ка̄ре а-ка̄расса дӣгхам̣ катва̄, тасса даккхин̣абха̄ге джанападопи ‘‘даккхин̣а̄гирӣ’’ти вуччати, ‘‘гирито даккхин̣абха̄го’’ти катва̄. екадивасена̄ти екена дивасена уппабба̄джесум̣ тесам̣ саддха̄паббаджита̄бха̄вато.

йаттха чатта̄ро ва̄ уттари ва̄ бхиккхӯ акаппийанимантанам̣ са̄дийитва̄ пан̃чаннам̣ бходжана̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ бходжанам̣ екато пат̣игган̣хитва̄ бхун̃джанти, етам̣ ган̣абходжанам̣ на̄ма, там̣ тин̣н̣ам̣ бхиккхӯнам̣ бхун̃джитум̣ ват̣т̣атӣти ‘‘тикабходжанам̣ пан̃н̃атта’’нти вачанена ган̣абходжанам̣ пат̣иккхиттанти вуттам̣ хоти. тайо аттхавасе пат̣ичча анун̃н̃а̄татта̄пи ‘‘тикабходжана’’нти ваданти.

‘‘думман̇кӯнам̣ ниггахо ева песала̄нам̣ пха̄сувиха̄ро’’ти идам̣ екам̣ ан̇гам̣. тенева̄ха ‘‘думман̇кӯнам̣ ниггахенева̄’’тиа̄ди. ‘‘йатха̄ девадатто…пе… сан̇гхам̣ бхиндеййу’’нти имина̄ ка̄ран̣ена тикабходжанам̣ пан̃н̃аттам̣.

атха кин̃чарахӣти атха касма̄ твам̣ асампаннаган̣ам̣ бандхитва̄ чарасӣти адхиппа̄йо. асампанна̄йа париса̄йа ча̄рика̄чаран̣ам̣ кула̄нуддайа̄йа на хоти, кула̄нам̣ гха̄титатта̄ти адхиппа̄йена тхеро ‘‘сассагха̄там̣ ман̃н̃е чарасӣ’’тиа̄димавоча.

содхенто тасса̄ ативийа парисуддхабха̄вадассанена. уддиситум̣ на джа̄на̄ми татха̄ читтассева ануппаннапуббатта̄. кин̃чанам̣ килесаваттху. сан̇гахетаббакхеттаваттху палибодхо, а̄лайо апеккха̄. ока̄са̄бха̄ватоти бахукиччакаран̣ӣйата̄йа кусалакирийа̄йа ока̄са̄бха̄вато. саннипа̄тат̣т̣ха̄натоти сан̇кетам̣ катва̄ вийа килесараджа̄нам̣ таттха санниджджхапаваттанато.

сиккхаттайабрахмачарийанти адхисӣласиккха̄дисиккхаттайасан̇гахам̣ брахмам̣ сет̣т̣хам̣ чарийам̣. кхан̣д̣а̄дибха̄ва̄па̄данена акхан̣д̣ам̣ катва̄. лаккхан̣авачанан̃хетам̣. кин̃чи сиккхекадесам̣ асесетва̄ екантенева парипӯретаббата̄йа екантапарипун̣н̣ам̣. читтуппа̄даматтампи сам̣килесамалам̣ ануппа̄детва̄ аччантамева висуддхам̣ катва̄ парихаритаббата̄йа екантапарисуддхам̣. тато ева сан̇кхам̣ вийа ликхитанти сан̇кхаликхитам̣. тена̄ха ‘‘ликхитасан̇кхасадиса’’нти. да̄т̣хика̄пи таггахан̣енева гахетва̄ ‘‘массу’’твева вуттам̣, на еттха кевалам̣ массуйева̄ти аттхо. каса̄йена ратта̄ни ка̄са̄йа̄ни.

ван̇гаса̄т̣акоти ван̇гадесе уппаннаса̄т̣ако. еса̄ти маха̄кассапаттхеро. абхинӣха̄рато пат̣т̣ха̄йа пан̣идха̄нато пабхути, айам̣ ида̄ни вуччама̄на̄. аггаса̄вакадвайам̣ упа̄да̄йа татийатта̄ ‘‘татийаса̄вака’’нти вуттам̣. ат̣т̣хасат̣т̣хибхиккхусатасахассанти бхиккхӯнам̣ сатасахассан̃чева сат̣т̣хисахасса̄ни ча ат̣т̣ха ча сахасса̄ни.

айан̃ча айан̃ча гун̣оти сӣлато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва аггапхала̄ гун̣оти киттенто маха̄самуддам̣ пӯрайама̄но вийа катхеси.

кола̄халанти девата̄хи ниббаттито кола̄хало.

кхуддака̄дивасена пан̃чаван̣н̣а̄. таран̣ам̣ ва̄ хоту маран̣ам̣ ва̄ти махогхам̣ ога̄ханто пурисо вийа маччхерасамуддам̣ уттаранто паччха̄пи…пе… па̄дамӯле т̣хапеси бхагавато дхаммадесана̄йа маччхерапаха̄насса катхитатта̄.

саттху гун̣а̄ катхита̄ на̄ма хонтӣти вуттам̣ ‘‘саттху гун̣е катхентасса̄’’ти. тато пат̣т̣ха̄йа̄ти тада̄ саттху саммукха̄ дхаммассаванато пат̣т̣ха̄йа.

татха̄гатаман̃часса̄ти татха̄гатасса парибхогаман̃часса. да̄нам̣ датва̄ бра̄хман̣асса пурохитат̣т̣ха̄не т̣хапеси. та̄дисассева сет̣т̣хино дхӣта̄ хутва̄.

адиннавипа̄касса̄ти пуббе катӯпачитасса саббасо на диннавипа̄касса. тасса каммасса̄ти тасса паччекабуддхасса патте пин̣д̣апа̄там̣ чхиндитва̄ калалапӯран̣акаммасса. тасмим̣йева аттабха̄ве саттасу т̣ха̄несу дуггандхасарӣрата̄йа пат̣иниваттита̄. ит̣т̣хакапантӣти суван̣н̣ит̣т̣хакапанти. гхат̣анит̣т̣хака̄йа̄ти тасса пантийам̣ пат̣хамам̣ т̣хапитаит̣т̣хака̄йа саддхим̣ гхат̣етаббаит̣т̣хака̄йа ӯна̄ хоти. бхаддаке ка̄лети ӣдисийа̄ ит̣т̣хака̄йа иччхитака̄лейева а̄гата̄си. тена бандханена̄ти тена силесасамбандхена.

оламбака̄ти мутта̄ман̣имайа̄ оламбака̄. пун̃н̃анти наттхи но пун̃н̃ам̣ там̣, йам̣ нимиттам̣ йам̣ ка̄ран̣а̄ ито сукхуматарасса пат̣ила̄бхо сийа̄ти аттхо. пун̃н̃анийа̄мена̄ти пун̃н̃а̄нубха̄васиддхена нийа̄мена. со ча асса ба̄ра̄н̣асираджджам̣ да̄тум̣ катока̄со.

пхуссаратханти ман̇галаратхам̣. ун̣хӣсам̣ ва̄лабӣджанӣ кхагго ман̣ипа̄дука̄ сетаччхаттанти пан̃чавидхам̣ ра̄джакакудхабхан̣д̣ам̣. сетаччхаттам̣ висум̣ гахитам̣. диббаваттхам̣ са̄дийитум̣ пун̃н̃а̄нубха̄вачодито ‘‘нану та̄та̄ тхӯла’’нтиа̄дима̄ха.

пан̃ча чан̇каманасата̄нӣти еттха ити-саддена а̄диаттхена аггиса̄ла̄дӣни паббаджитаса̄руппат̣т̣ха̄на̄ни сан̇ган̣ха̄ти.

са̄дхукӣл̣итанти арийа̄нам̣ париниббутат̣т̣ха̄не ка̄таббасакка̄рам̣ вадати.

наппамаджджи нирога̄ аййа̄ти пуччхита̄ка̄радассанам̣. париниббута̄ дева̄ти девӣ пат̣ивачанам̣ ада̄си. пат̣ийа̄детва̄ти ниййа̄тетва̄. саман̣акапаббаджджанти самитапа̄пехи арийехи анут̣т̣ха̄таббапаббаджджам̣. со хи ра̄джа̄ паччекабуддха̄нам̣ весасса дит̣т̣хатта̄ ‘‘идамева бхаддака’’нти та̄дисам̣йева лин̇гам̣ ган̣хи.

таттхева̄ти брахмалокейева. вӣсатиме вассе сампаттети а̄харитва̄ самбандхо. брахмалокато а̄гантва̄ ниббаттатта̄ брахмачарийа̄дхика̄расса чирака̄лам̣ сан̇гахитатта̄ ‘‘еварӯпам̣ катхам̣ ма̄ катхетха̄’’тиа̄дима̄ха.

вӣсати дхаран̣а̄ни ‘‘никкха’’нти ваданти. алабханто на васа̄мӣти сан̃н̃а̄песса̄мӣти самбандхо.

иттха̄кароти иттхиратанасса уппаттит̣т̣ха̄нам̣. аййадхӣта̄ти амха̄кам̣ аййасса дхӣта̄, бхаддака̄пила̄нӣти аттхо. паса̄дарӯпена ниббисит̣т̣хата̄йа ‘‘маха̄гӣва’’нти пат̣има̄йа садисабха̄вама̄ха. тена̄ха ‘‘аййадхӣта̄йа̄’’тиа̄ди.

сама̄напан̣н̣анти садисапан̣н̣ам̣, кума̄расса кума̄рийа̄ ча вуттантапан̣н̣ам̣. ито ча етто ча̄ти те пуриса̄ сама̄гамат̣т̣ха̄нато магадхарат̣т̣хе маха̄титтхага̄мам̣ маддарат̣т̣хе са̄галанагаран̃ча уддисса паккаманта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ виссаджджента̄ на̄ма хонтӣти ‘‘ито ча етто ча песесу’’нти вутта̄.

пуппхада̄манти хаттхихаттхаппама̄н̣ам̣ пуппхада̄мам̣. та̄ни пуппхада̄ма̄ни. тети убхо бхадда̄ чева пиппаликума̄ро ча. лока̄мисена̄ти гехасситапемена, ка̄масса̄дена̄ти аттхо. асам̣сат̣т̣ха̄ти на сам̣сат̣т̣ха̄. вича̄райим̣су гхат̣е джалантена вийа падӣпена аджджха̄сайена самуджджалантена вимоккхабӣджена самусса̄хитачитта̄. йантабаддха̄нӣти сассасампа̄данаттхам̣ таттха таттха ит̣т̣хакадва̄ракава̄т̣айоджанавасена йантабаддхаудаканиккхаманатумба̄ни. каммантоти касикаммакаран̣ат̣т̣ха̄нам̣. да̄сага̄ма̄ти да̄са̄нам̣ васанага̄ма̄.

оса̄петва̄ти паккхипитва̄. а̄каппакуттавасена̄ти а̄ка̄равасена кирийа̄васена ча. анануччхавиканти паббаджитавесасса ананурӯпам̣. тасса маттхакети дведха̄патхасса двидха̄бхӯтат̣т̣ха̄не.

етесам̣ сан̇гахам̣ ка̄тум̣ ват̣т̣атӣти нисӣдӣти самбандхо. са̄ пана саттху таттха нисаджджа̄ едисӣти дассетум̣ ‘‘нисӣданто пана̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха йа̄ буддха̄нам̣ апаримитака̄ласан̇гахита̄ ачинтеййа̄паримеййапун̃н̃асамбха̄рӯпачайаниббатта̄ нирӯпитасабха̄вабуддхагун̣авиджджотита̄ лаккхан̣а̄нубйан̃джанасамуджджала̄ бйа̄маппабха̄кетума̄ла̄лан̇ката̄ сабха̄васиддхата̄йа акиттима̄ рӯпака̄йасирӣ, там̣йева маха̄кассапасса адит̣т̣хапуббам̣ паса̄дасам̣вад̣д̣ханаттхам̣ аниггахетва̄ нисинно бхагава̄ ‘‘буддхавесам̣ гахетва̄…пе… нисӣдӣ’’ти вутто. асӣтихаттхам̣ падесам̣ бйа̄петва̄ паваттийа̄ ‘‘асӣтихаттха̄’’ти вутта̄. сатаса̄кхоти бахуса̄кхо анекаса̄кхо. суван̣н̣аван̣н̣о ахоси нирантарам̣ буддхарасмӣхи самантато самокин̣н̣атта̄. евам̣ вуттаппака̄рена ведитабба̄.

ра̄джагахам̣ на̄л̣анданти ча са̄миаттхе упайогавачанам̣ антара̄саддайогатоти а̄ха ‘‘ра̄джагахасса на̄л̣анда̄йа ча̄’’ти. на хи ме ито ан̃н̃ена саттха̄ра̄ бхавитум̣ сакка̄ дит̣т̣хадхаммикасампара̄йикапараматтхехи сатта̄нам̣ йатха̄рахам̣ ануса̄санасаматтхасса ан̃н̃асса садеваке абха̄вато. на хи ме ито ан̃н̃ена сугатена бхавитум̣ сакка̄ собханагаманагун̣аган̣айуттасса ан̃н̃асса абха̄вато. на хи ме ито ан̃н̃ена самма̄самбуддхена бхавитум̣ сакка̄ самма̄ саббадхамма̄нам̣ сайамбхун̃а̄н̣ена абхисамбуддхасса абха̄вато. имина̄ти ‘‘саттха̄ ме, бханте’’ти имина̄ вачанена.

аджа̄нама̄нова саббан̃н̃еййанти адхиппа̄йо. саббачетаса̄ти саббааджджхаттикан̇гапарипун̣н̣ачетаса̄. саманна̄гатанти сампаннам̣ саммадева ану ану а̄гатам̣ упагатам̣. пхалеййа̄ти вида̄леййа. вилайанти вина̄сам̣.

евам̣ сиккхитаббанти ида̄ни вуччама̄на̄ка̄рена. хироттаппасса бахалата̄ на̄ма випулата̄ти а̄ха ‘‘маханта’’нти. пат̣хаматарамева̄ти пагева упасан̇каманато. татха̄ атима̄напахӣно асса, хириоттаппам̣ йатха̄ сан̣т̣ха̄ти. кусаласаннисситанти анаваджджадхамманисситам̣. ат̣т̣хиканти тена дхаммена ат̣т̣хикам̣. а̄дито пат̣т̣ха̄йа йа̄ва парийоса̄на̄ саваначиттам̣ ‘‘саббачето’’ти адхиппетанти а̄ха ‘‘читтасса тхокампи бахи гантум̣ аденто’’ти. тена самодха̄нам̣ дассети. саббена…пе… саманна̄харитва̄ а̄рамбхато пабхути йа̄ва десана̄ ниппханна̄, та̄ва антарантара̄ паваттена саббена саманна̄ха̄рачиттена дхаммам̣йева саманна̄харитва̄. т̣хапитасототи дхамме нихитасото. одахитва̄ти апихитам̣ катва̄. пат̣хамаджджха̄навасена̄ти идам̣ асубхесу тассева иджджхато, итараттхан̃ча сукхасампайуттата̄ вутта̄.

сам̣са̄раса̄гаре париббхамантасса ин̣ат̣т̣ха̄не тит̣т̣ханти килеса̄ а̄савасабха̄ва̄па̄данатоти а̄ха ‘‘саран̣оти сакилесо’’ти. чатта̄ро хи парибхога̄тиа̄дӣсу йам̣ ваттаббам̣, там̣ висуддхимаггаттам̣ сам̣ван̣н̣ана̄су вуттанайенева ведитаббам̣. еттха ча бхагава̄ пат̣хамам̣ ова̄дам̣ тхерасса бра̄хман̣аджа̄тикатта̄ джа̄тима̄напаха̄наттхамабха̄си, дутийам̣ ба̄хусаччам̣ нисса̄йа уппаджджанакаахам̣ка̄рапаха̄наттхам̣, татийам̣ упадхисампаттим̣ нисса̄йа уппаджджанакааттасинехапаха̄наттхам̣. ат̣т̣хаме дивасети бхагавата̄ сама̄гатадивасато ат̣т̣хаме дивасе.

маггато оккаманам̣ пат̣хаматарам̣ бхагавата̄ сама̄гатадивасейева ахоси. йади арахатта̄дхигамо паччха̄, атха касма̄ па̄л̣ийам̣ пагева сиддхам̣ вийа вуттанти а̄ха ‘‘десана̄ва̄расса̄’’тиа̄ди. ‘‘сатта̄хамева кхва̄хам̣, а̄вусо саран̣о, рат̣т̣хапин̣д̣ам̣ бхун̃джи’’нти ватва̄ авасараппаттам̣ арахаттам̣ паведенто ‘‘ат̣т̣хамийа̄ ан̃н̃а̄ удапа̄дӣ’’ти а̄ха. айаметтха десана̄ва̄расса а̄гамо. тато парам̣ бхагавата̄ аттано катам̣ ануггахам̣ чӣварапариваттанам̣ дассенто ‘‘атха кхо, а̄вусо’’тиа̄дима̄ха.

антантена̄ти чатуггун̣ам̣ катва̄ пан̃н̃атта̄йа сан̇гха̄т̣ийа̄ антантена. джа̄типам̣сукӯликена…пе… бхавитум̣ ват̣т̣атӣти етена пуббе джа̄тиа̄ран̃н̃акаггахан̣ена ча тераса дхутан̇га̄ гахита̄ ева̄ти дат̣т̣хаббам̣. ануччхавикам̣ ка̄тунти анурӯпам̣ пат̣ипаттим̣ пат̣ипаджджитум̣. тхеро па̄рупӣти самбандхо.

бхагавато ова̄дам̣ бхагавато ва̄ дхаммака̄йам̣ нисса̄йа урасса васена джа̄тоти орасо. бхагавато ва̄ дхаммасарӣрасса мукхато саттатим̣сабодхипаккхийато джа̄то. тенева дхаммаджа̄тадхамманиммитабха̄вопи сам̣ван̣н̣итоти дат̣т̣хаббо. ова̄дадхаммо ева саттха̄ра̄ да̄таббато тхерена а̄да̄таббато ова̄дадхаммада̄йа̄до, ова̄дадхаммада̄йаджджоти аттхо, там̣ арахатӣти. еса найо сесападесупи.

‘‘паббаджджа̄ ча парисодхита̄’’ти ватва̄ тасса̄ саммадева содхитабха̄вам̣ бйатирекамукхена дассетум̣, ‘‘а̄вусо, йасса̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха еванти йатха̄ ахам̣ лабхим̣, евам̣ со саттху сантика̄ лабхатӣти йоджана̄. сӣхана̄дам̣ надитунти еттха̄пи сӣхана̄данадана̄ на̄ма десана̄ва, тхеро саттха̄ра̄ аттано ката̄нуггахамева анантарасутте вуттанайена уллин̇гети, на ан̃н̃атха̄. на хи маха̄тхеро кевалам̣ аттано гун̣а̄нубха̄вам̣ вибха̄вети. сесанти йам̣ идха асам̣ван̣н̣итам̣. пуриманайенева̄ти анантарасутте вуттанайенева.

чӣварасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.