1. пуггаласуттаван̣н̣ана̄

132. ‘‘нӣче куле пачча̄джа̄то’’тиа̄ди аппака̄санабха̄вена таматӣти тамо, тена тамена йуттоти тамо пуггало вуччати, там̣йогато пуггаласса таббоха̄ро йатха̄ ‘‘маччхерайогато маччхеро’’ти. тасма̄ тамоти аппака̄санабха̄вена тамо тамабхӯто андхака̄ро вийа джа̄то, андхака̄раттам̣ ва̄ паттоти аттхо. вутталаккхан̣ам̣ тамамева парампарато айанам̣ гати нит̣т̣ха̄ етасса̄ти тамапара̄йан̣о, тамапара̄йан̣атам̣ ва̄ паттоти аттхо. н̃а̄йенапи тамаггахан̣ена кхандхатамова катхито, на андхака̄ратамо. кхандхатамоти ча сампаттирахита̄ кхандхапаваттийева дат̣т̣хабба̄. ‘‘учче куле пачча̄джа̄то’’тиа̄ди пака̄санабха̄вена джотетӣти джоти, тена джотина̄ йуттотиа̄ди саббам̣ таме вуттанайенева ведитаббам̣. итаре двети джотитамапара̄йан̣о джотиджотипара̄йан̣оти итаре две пуггале.

вен̣уветта̄дикехи пел̣а̄дика̄рака̄ вилӣвака̄рака̄. мигамаччха̄дӣнам̣ ниса̄данато неса̄да̄, ма̄гавикамаччхабандха̄дайо. ратхесу чаммена хананакаран̣ато ратхака̄ра̄ чаммака̄ра̄ вутта̄. ‘‘пу’’ ити карӣсасса на̄мам̣, там̣ кусенти апанентӣти пуккуса̄, пуппхачхад̣д̣ака̄. дуббан̣н̣оти вирӯпо. окот̣имакоти а̄роха̄бха̄вена хет̣т̣химакот̣ико, рассака̄йоти аттхо. тена̄ха ‘‘лакун̣д̣ако’’ти. лаку вийа гхат̣ика̄ вийа д̣ети паваттатӣти хи лакун̣д̣ако, рассо. кан̣ати нимӣлатӣти ка̄н̣о. там̣ панасса нимӣланам̣ екена аккхина̄ двӣхипи ва̄ти а̄ха ‘‘екаккхика̄н̣о ва̄ убхайаккхика̄н̣о ва̄’’ти. кун̣анам̣ кун̣о, хаттхавекаллам̣, со етасса аттхӣти кун̣ӣ. кхан̃джо вуччати па̄давикало. хет̣т̣химака̄йасан̇кха̄то сарӣрасса паккхо падесо хато асса̄ти паккхахато. тена̄ха ‘‘пӣт̣хасампӣ’’ти. падӣпе падӣпане етаббам̣ нетаббанти падӣпеййам̣, телакапалла̄диупакаран̣ам̣. вуттанти ат̣т̣хакатха̄йам̣ вуттам̣.

а̄гаманавипаттӣти а̄гаманат̣т̣ха̄навасена випатти а̄гамо еттха̄ти катва̄. пуббуппаннапаччайавипаттӣти пат̣хамуппаннапаччайавасена випатти. чан̣д̣а̄ла̄дисабха̄ва̄ хисса ма̄та̄питаро пат̣хамуппаннапаччайа̄, пат̣хамуппаттийа̄ ва̄ паччайа̄, техевасса випатти ева, на сампатти. паваттапаччайавипаттӣти паватте сукхапаччайавипатти. та̄дисе нихӣнакуле уппаннопи кочи вибхавасампанно сийа̄, айам̣ пана дуггато дурӯпо хоти. а̄джӣвупа̄йавипаттӣти а̄джӣванупа̄йавасена випатти. сукхена хи джӣвикам̣ паваттетум̣ упа̄йабхӯта̄ хаттхисиппа̄дайо имасса наттхи, пуппхачхад̣д̣акасила̄кот̣т̣ана̄дикаммам̣ пана катва̄ джӣвикам̣ паваттети. тена̄ха ‘‘касиравуттике’’ти. аттабха̄вавипаттӣти упадхивипатти. дуккхака̄ран̣асама̄йоготи ка̄йикачетасикадуккхуппаттийа̄ паччайасамодха̄нам̣. сукхака̄ран̣авипаттӣти сукхапаччайапариха̄ни. упабхогавипаттӣти упабхогасукхасса вина̄со анупаладдхи. джоти чева джотипара̄йан̣абха̄во ча суккапаккхо.

дасахи аккосаваттхӯхӣти лаккхан̣авачанам̣ етам̣ йатха̄ ‘‘йади ме бйа̄дхита̄ хонти, да̄таббамидамосадха’’нти, тасма̄ дасахи аккосаваттхӯхи, таттха ва̄ йена кеначи парибха̄сатӣти аттхо. екаггачиттоти да̄нам̣ да̄тум̣ апеккхитата̄йа сама̄хитачитто.

пуггаласуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.