9. аран̣авибхан̇гасуттаван̣н̣ана̄

323. гехасситавасена̄ти килесанисситавасена ануродхавасена. нева уккхипеййа̄ти на анугган̣хеййа. на аваккхипеййа̄ти гехасситавасена виродхавасена на нигган̣хеййа. ануродхена вина̄ сампахам̣санавасена йатха̄бхӯтагун̣акатханам̣ невусса̄дана̄ ваджджа̄бха̄вато; татха̄ виродхена вина̄ вивечанавасена йатха̄бхӯтадосакатханам̣ на апаса̄данам̣. сабха̄вамева̄ти йатха̄бхӯтасабха̄вамева кассачи пуггаласса ана̄десакаран̣авасена катхеййа, сеййатха̄пи а̄йасма̄ субхӯтиттхеро. виниччхитасукханти, ‘‘аджджхаттам̣ анаваджджа’’нтиа̄дина̄ висесато виниччхитасукха̄йа хоти. параммукха̄ аван̣н̣анти сва̄йам̣ рахова̄до песун̃н̃ӯпасам̣ха̄равасена паватто идха̄дхиппетоти а̄ха ‘‘писун̣ава̄чанти аттхо’’ти. кхӣн̣а̄тӣти кхӣн̣о, йо бха̄сати, йан̃ча уддисса бха̄сати, двепи хим̣сати виба̄дхатӣти аттхо, там̣ кхӣн̣ава̄дам̣. сва̄йам̣ йасма̄ килесехи а̄кин̣н̣о сам̣килит̣т̣хо ева ча хоти, тасма̄ вуттам̣ – ‘‘а̄кин̣н̣ам̣ сам̣килит̣т̣хам̣ ва̄ча’’нти. тена авасит̣т̣хам̣ тивидхампи вачӣдуччаритама̄ха. адхит̣т̣хахитва̄ти, ‘‘идамева сачча’’нти аджджхоса̄йа. а̄да̄йа̄ти паггайха. вохареййа̄ти самуда̄чареййа. локасаман̃н̃анти локасан̇кетам̣.

324. а̄рамман̣ато сампайогато ка̄мехи пат̣исам̣хитатта̄ ка̄мапат̣исандхи, ка̄масукхам̣. тена̄ха ‘‘ка̄мӯпасам̣хитена сукхена̄’’ти. садуккхоти випа̄кадуккхена сам̣килесадуккхена садуккхо. татха̄ сапарил̣а̄хоти випа̄капарил̣а̄хена чева килесапарил̣а̄хена ча сапарил̣а̄хо.

326. ват̣т̣ато ниссаритум̣ адатва̄ таттхева сӣда̄панато миччха̄пат̣ипада̄бха̄вена сатте сам̣йоджетӣти сам̣йоджанам̣, висесато бхавасам̣йоджанам̣ тан̣ха̄ти а̄ха ‘‘тан̣ха̄йетам̣ на̄ма’’нти. на тан̣ха̄йева ма̄на̄дайопи сам̣йоджанаттам̣ са̄дхенти на̄ма саббасо сам̣йоджанато сут̣т̣ху бандханато. тена вуттам̣ – ‘‘авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣, бхиккхаве, сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄на’’нти (сам̣. ни. 2.125-126).

имам̣ чатукканти, ‘‘йе ка̄мапат̣исандхисукхино соманасса̄нуйогам̣ ануйутта̄, йе аттакиламатха̄нуйогам̣ ануйутта̄’’ти евама̄гатам̣ имам̣ чатуккам̣ нисса̄йа. ‘‘етадагге т̣хапито’’ти, ватва̄ там̣ нисса̄йа т̣хапитабха̄вам̣ виттха̄рато дассетум̣, ‘‘бхагавато хӣ’’тиа̄ди вуттам̣. усса̄дана̄апаса̄дана̄ пан̃н̃а̄йанти татха̄гатена винетаббапуггалавасена дхаммадесана̄йа паваттетаббато. айам̣ пуггало…пе… а̄ча̄расампанноти ва̄ наттхи паресам̣ ануддесакавасена дхаммадесана̄йа паваттанато.

329. параммукха̄ аван̣н̣анти ниндийасса досасса нинданам̣. на хи када̄чи ниндийо пасам̣сийо хоти, там̣ пана ка̄лам̣ н̃атва̄ва катхетаббанти а̄ха, ‘‘йуттапаттака̄лам̣ н̃атва̄ва̄’’ти. кхӣн̣ава̄депи есева найо тасса рахова̄дена сама̄найогаккхаматта̄.

330. гха̄тӣйатӣти вадхӣйати. саддопи бхиджджати нассати, бхедо хотӣти аттхо. гелан̃н̃аппаттоти кхедам̣ париссамам̣ патто. апалибуддханти досехи ананупатитам̣.

331. абхинивисса вохаратӣти еваметам̣, на ито ан̃н̃атха̄ти там̣ джанападанируттим̣ абхинивиситва̄ самуда̄чарати. атидха̄вананти саман̃н̃ам̣ на̄метам̣ локасан̇кетасиддха̄ пан̃н̃аттӣти пан̃н̃аттиматте ат̣т̣хатва̄ параматтхато тха̄маса̄ пара̄масса вохаран̣ам̣.

332. апара̄масантоти анабхинивисанто саман̃н̃а̄маттатова вохарати.

333. марийа̄дабха̄джанӣйанти йатха̄вуттасамма̄пат̣ипада̄йа миччха̄пат̣ипада̄йа ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ сан̇карабха̄вавибха̄джанам̣. ран̣анти сатта̄ етехи канданти аканданта̄пи канданака̄ран̣абха̄ватоти ран̣а̄; ра̄гадосамоха̄, дасапи ва̄ килеса̄, саббепи ва̄ еканта̄кусала̄, техи на̄наппака̄радуккханиббаттакехи абхибхӯта̄ сатта̄ канданти; саха ран̣ехӣти саран̣о. ран̣асаддо ва̄ ра̄га̄дирен̣ӯсу нирул̣хо. тена̄ха ‘‘сараджо сакилесо’’ти. па̄л̣ийам̣ пана ‘‘садуккхо есо дхаммо’’тиа̄дина̄ а̄гататта̄ ка̄масукха̄нуйога̄дайопи ‘‘саран̣о’’ти вутта̄ти дуккха̄дӣнам̣ ран̣абха̄во танниббаттакасабха̄ва̄нам̣ акусала̄нам̣ саран̣ата̄ ча ведитабба̄. аран̣отиа̄дӣнам̣ пада̄нам̣ вуттавипарийа̄йена аттхо ведитаббо.

ваттхум̣ содхетӣти ниродхасама̄паджджанена махаппхалабха̄вакаран̣ена даккхин̣еййаваттхубхӯтам̣ атта̄нам̣ висодхети; ниродхасама̄паттийа̄ ваттхувисодханам̣ ниродхам̣ сама̄паджджитва̄ вут̣т̣хита̄нам̣ паччекабуддха̄нам̣ маха̄кассапаттхера̄дӣнам̣ диннадаккхин̣а̄висуддхийа̄ дӣпетаббам̣. тена̄ха ‘‘татха̄ хӣ’’тиа̄ди. татхева̄ти имина̄ ‘‘пин̣д̣а̄йа чаранто’’тиа̄дим̣ упасам̣харати. метта̄бха̄вана̄йа мудубхӯтачиттабахума̄напуббакам̣ дентӣти, ‘‘субхӯтиттхеро даккхин̣ам̣ висодхетӣ’’ти вуттам̣. тена да̄йакатопи даккхин̣а̄висуддхим̣ дассети. ваттхусодханам̣ пана пат̣ибха̄гато. евам̣ пана ка̄тум̣ сакка̄ти са̄вака̄нампи кимевам̣ лахувут̣т̣ха̄на̄дхит̣т̣ха̄нам̣ са̄вакесу чин̣н̣авасӣбха̄во самбхаватӣти пуччхати. итаро аггаса̄вакамаха̄са̄вакесу ким̣ ваттаббам̣, пакатиса̄вакесупи васиппаттесу лаббхатӣти те дассенто, ‘‘а̄ма сакка̄’’тиа̄дима̄ха. сесам̣ сувин̃н̃еййамева.

аран̣авибхан̇гасуттаван̣н̣ана̄йа лӣнаттхаппака̄сана̄ саматта̄.