10. упосатхасуттаван̣н̣ана̄

71. дасаме тадахӯти еттха тасмим̣ аханӣти аттхоти а̄ха ‘‘тасмим̣ аху упосатхе’’ти. упавасанти еттха̄ти упосатхо, упосатхадивасо. упавасантӣти ча сӣлена ва̄ анасанена ва̄ кхӣраса̄йана̄дивидхина̄ ва̄ упета̄ хутва̄ васантӣти аттхо. упосатхадивасе хи са̄саника̄ сӣлена, ба̄хирака̄ саббасо а̄ха̄расса абхун̃джанена кхӣраса̄йанамадхуса̄йана̄дивидхина̄ ва̄ упета̄ хутва̄ вихаранти. со панеса упосатхадивасо ат̣т̣хамича̄туддасипаннарасибхедена тивидхо, тасма̄ сесадвайанива̄ран̣аттхам̣ ‘‘паннарасикаупосатхадивасе’’ти вуттам̣. вавассаггаттхети вачаса̄йаттхе. дивасаддо дива̄саддо вийа дивасапарийа̄йо, тасса висесанабха̄вена вуччама̄но дива̄саддо сависесена дӣпетӣти а̄ха ‘‘дивасасса дива̄, маджджханхике ка̄лети аттхо’’ти. пат̣иччха̄петва̄ти сампат̣иччханам̣ ка̄ретва̄. випа̄капхалена̄ти садисапхалена. на махаппхало хоти манодуччаритадуссӣлйена упаккилит̣т̣хабха̄вато. випа̄ка̄нисам̣сена̄ти удрайапхалена. випа̄кобха̄сена̄ти пат̣ипаккхавигамаджанитена сабха̄васан̇кха̄тена випа̄кобха̄сена. на маха̄обха̄со апарисуддхабха̄вато. випа̄кавиппха̄расса̄ти випа̄кавепулласса.

на̄хам̣ квачанӣтиа̄дивачанасса миччха̄бхинивесавасена паваттатта̄ ‘‘идам̣ тасса муса̄ва̄дасмим̣ вада̄мӣ’’ти па̄л̣ийам̣ вуттам̣, чатукот̣икасун̃н̃ата̄дассанавасена паваттам̣ пана арийадассанамева̄ти на таттха муса̄ва̄до. вуттан̃хетам̣ –

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати ‘на̄хам̣ квачани, кассачи кин̃чанатасмим̣, на ча мама квачани, кисмин̃чи кин̃чанататтхӣ’’’тиа̄ди (ма. ни. 3.70).

еттха хи чатукот̣икасун̃н̃ата̄ катхита̄. катхам̣? арийо (висуддхи. 2.760; ма. ни. ат̣т̣ха. 3.70) хи на̄хам̣ квачанӣти квачи атта̄нам̣ на пассати, кассачи кин̃чанатасминти аттано атта̄нам̣ кассачи парасса кин̃чанабха̄ве упанетаббам̣ на пассати, бха̄тит̣т̣ха̄не бха̄тарам̣, саха̄йат̣т̣ха̄не саха̄йам̣, париккха̄рат̣т̣ха̄не париккха̄рам̣ ман̃н̃итва̄ упанетаббам̣ на пассатӣти аттхо. на ча мама квачанӣти еттха мама-саддам̣ та̄ва т̣хапетва̄ квачани парасса ча атта̄нам̣ квачи на пассатӣти айаматтхо. ида̄ни мама-саддам̣ а̄харитва̄ ‘‘мама кисмин̃чи кин̃чанататтхӣ’’ти со парасса атта̄нам̣ ‘‘мама кисмин̃чи кин̃чанабха̄вена аттхӣ’’ти на пассати, аттано бха̄тикат̣т̣ха̄не бха̄тарам̣, саха̄йат̣т̣ха̄не саха̄йам̣, париккха̄рат̣т̣ха̄не париккха̄ранти кисмин̃чи т̣ха̄не парасса атта̄нам̣ имина̄ кин̃чанабха̄вена упанетаббам̣ на пассатӣти аттхо. евамайам̣ йасма̄ нева каттхачи атта̄нам̣ пассати, на там̣ парасса кин̃чанабха̄ве упанетаббам̣ пассати. на каттхачи парасса атта̄нам̣ пассати, на парасса атта̄нам̣ аттано кин̃чанабха̄ве упанетаббам̣ пассати, тасма̄ айам̣ сун̃н̃ата̄ чатукот̣ика̄ти ведитабба̄.

йасма̄ пана миччха̄дит̣т̣хика̄нам̣ йа̄тха̄вадассанасса асамбхавато йатха̄вуттачатукот̣икасун̃н̃ата̄дассанам̣ на самбхавати, тасма̄ ‘‘наттхи ма̄та̄, наттхи пита̄’’тиа̄дивачанам̣ (дӣ. ни. 1.171) вийа миччха̄га̄хавасена ‘‘на̄хам̣ квачанӣ’’тиа̄ди вуттанти йутто четтха муса̄ва̄дасамбхаво. каттхачӣти т̣ха̄не, ка̄ле ва̄. атха ‘‘ниппхало’’ти касма̄ вуттам̣. ‘‘на махаппхало’’ти саддена хи махаппхала̄бха̄вова джотито, на пана саббатха̄ пхала̄бха̄воти а̄ха ‘‘бйан̃джанамева хи еттха са̄васеса’’нтиа̄ди. сесападесупӣти ‘‘на маха̄нисам̣со’’тиа̄дӣсупи.

ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехӣти –

‘‘атха кхо, бханте, сакко дева̄наминдо дева̄нам̣ та̄ватим̣са̄нам̣ бхагавато ат̣т̣ха йатха̄бхучче ван̣н̣е пайируда̄ха̄си – ‘там̣ ким̣ ман̃н̃анти, бхонто дева̄ та̄ватим̣са̄, йа̄ван̃ча со бхагава̄ бахуджанахита̄йа пат̣ипанно бахуджанасукха̄йа лока̄нукампа̄йа аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа деваманусса̄нам̣, евам̣ бахуджанахита̄йа пат̣ипаннам̣ бахуджанасукха̄йа лока̄нукампа̄йа аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа деваманусса̄нам̣ имина̄пан̇гена саманна̄гатам̣ саттха̄рам̣ нева атӣтам̣се саманупасса̄ми, на панетарахи ан̃н̃атра тена бхагавата̄’’ти –

а̄дина̄ маха̄говиндасутте (дӣ. ни. 2.296) виттха̄ритехи бахуджанахита̄йа пат̣ипанна̄дӣхи буддха̄нубха̄вадӣпакехи ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехи. атха ‘‘навахи ка̄ран̣ехӣ’’ти аватва̄ ‘‘ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехӣ’’ти касма̄ вуттанти а̄ха ‘‘еттха хи…пе… саббе локийалокуттара̄ буддхагун̣а̄ сан̇гахита̄’’ти. идам̣ вуттам̣ хоти – имасмим̣ сутте ‘‘итипи со бхагава̄’’ти имина̄ вачанена ависесато саббепи локийалокуттара̄ буддхагун̣а̄ дӣпита̄, тасма̄ тена дӣпитагун̣е сандха̄йа ‘‘ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехӣ’’ти вуттанти. арахантиа̄дӣхи па̄т̣ийеккагун̣а̄ва ниддит̣т̣ха̄ти арахантиа̄дӣхи екекехи падехи екеке гун̣а̄ва ниддит̣т̣ха̄ти аттхо.

сахатантиканти па̄л̣идхаммасахитам̣. пуриманайенева йоджана̄ ка̄табба̄ти ‘‘килит̣т̣хасмин̃хи ка̄йе паса̄дханам̣ паса̄дхетва̄ наккхаттам̣ кӣл̣ама̄на̄ на собхантӣ’’тиа̄дина̄ найена йоджана̄ ка̄табба̄ти аттхо.

сан̇гхасса ануссаран̣ам̣ на̄ма тасса гун̣а̄нуссаран̣амева̄ти а̄ха ‘‘ат̣т̣ханнам̣ арийапуггала̄нам̣ гун̣е ануссаратӣ’’ти. две тайо ва̄ре га̄ха̄питам̣ усуманти две тайо ва̄ре уддханам̣ а̄ропетва̄ седанавасена га̄ха̄питам̣ усумам̣. пуриманайенева йоджана̄ ка̄табба̄ти ‘‘килит̣т̣хасмин̃хи ваттхе паса̄дханам̣ паса̄дхетва̄ наккхаттам̣ кӣл̣ама̄на̄ на собхантӣ’’тиа̄дина̄ найена йоджана̄ ка̄табба̄.

пахӣнака̄лато пат̣т̣ха̄йа…пе… вирата̄ва̄ти етена паха̄нахетука̄ идха̄дхиппета̄ виратӣти дассети. каммаккхайакаран̃а̄н̣ена хи па̄н̣а̄типа̄тадуссӣлйасса пахӣнатта̄ араханто аччантамева тато пат̣ивирата̄ти вуччати самуччхедавасена паха̄навиратӣнам̣ адхиппетатта̄. кин̃ча̄пи паха̄навираман̣а̄нам̣ пуримапаччхимака̄лата̄ наттхи, маггадхамма̄нам̣ пана самма̄дит̣т̣хиа̄дӣнам̣ самма̄ва̄ча̄дӣнан̃ча паччайапаччайуппаннабха̄ве апеккхите сахаджа̄та̄нампи паччайапаччайуппаннабха̄вена гахан̣ам̣ пуримапаччхимабха̄венева хотӣти, гахан̣аппаваттиа̄ка̄равасена паччайабхӯтесу самма̄дит̣т̣хиа̄дӣсу паха̄йакадхаммесу паха̄накирийа̄йа пуримака̄лавоха̄ро, паччайуппанна̄су ча виратӣсу вираман̣акирийа̄йа апарака̄лавоха̄ро ча хотӣти паха̄нам̣ ва̄ самуччхедавасена, вирати пат̣иппассаддхивасена йоджетабба̄.

атха ва̄ па̄н̣о атипа̄тӣйати етена̄ти па̄н̣а̄типа̄то, па̄н̣агха̄тахетубхӯто дхаммасамӯхо. ко пана со? ахирика̄ноттаппадосамохавихим̣са̄дайо килеса̄. те хи араханто арийамаггена паха̄йа самуггха̄тетва̄ па̄н̣а̄типа̄тадуссӣлйато аччантамева пат̣ивирата̄ти вуччанти, килесесу пахӣнесу килесанимиттасса каммасса ануппаджджанато. адинна̄да̄нам̣ паха̄йа̄тиа̄дӣсупи есева найо. вирата̄ва̄ти авадха̄ран̣ена тасса̄ виратийа̄ ка̄ла̄дивасена апарийантатам̣ дассети. йатха̄ хи ан̃н̃е сама̄диннавиратика̄пи анават̣т̣хитачиттата̄йа ла̄бхаджӣвита̄дихету сама̄да̄нам̣ бхинданти, на евам̣ араханто, араханто пана саббасо пахӣнапа̄н̣а̄типа̄татта̄ аччантавирата̄ ева̄ти.

дан̣д̣анасан̇кха̄тасса паравихет̣ханасса ча париваджджанабха̄вадӣпанаттхам̣ дан̣д̣асаттха̄нам̣ никкхепавачананти а̄ха ‘‘парӯпагха̄таттха̄йа̄’’тиа̄ди. ладжджӣти еттха вутталаджджа̄йа оттаппампи вуттамева̄ти дат̣т̣хаббам̣. на хи па̄паджигуччханапа̄путта̄сарахитам̣, па̄пабхайам̣ ва̄ аладжджанам̣ аттхӣти. дхаммагарута̄йа ва̄ араханта̄нам̣ дхаммасса ча атта̄ дхӣнатта̄ атта̄дхипатибхӯта̄ ладжджа̄ва вутта̄, на пана лока̄дхипати оттаппам̣. ‘‘дайам̣ меттачиттатам̣ а̄панна̄’’ти касма̄ вуттам̣, нану дайа̄-саддо ‘‘адайа̄панно’’тиа̄дӣсу карун̣а̄йа паваттатӣти? саччаметам̣, айам̣ пана дайа̄-саддо анураккхан̣аттхам̣ антонӣтам̣ катва̄ паваттама̄но метта̄йа карун̣а̄йа ча паваттатӣти идха метта̄йа паваттама̄но вутто. миджджати синийхатӣти метта̄, метта̄ етасса аттхӣти меттам̣, меттам̣ читтам̣ етасса̄ти меттачитто, тасса бха̄во меттачиттата̄, метта̄иччева аттхо.

саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣти етена тасса̄ виратийа̄ паваттавасена апарийантатам̣ дассети. па̄н̣абхӯтети па̄н̣аджа̄те. анукампака̄ти карун̣а̄йанака̄, йасма̄ пана метта̄ карун̣а̄йа висесапаччайо хоти, тасма̄ вуттам̣ ‘‘та̄йа ева дайа̄панната̄йа̄’’ти. евам̣ йехи дхаммехи па̄н̣а̄типа̄та̄ вирати сампаджджати, техи ладжджа̄метта̄карун̣а̄дхаммехи саман̇гибха̄во дассито.

парапариггахитасса а̄да̄нанти парасантакасса а̄да̄нам̣. тхено вуччати чоро, тасса бха̄во тхеййам̣, ка̄ман̃четтха ‘‘ладжджӣ дайа̄панно’’ти на вуттам̣, адхика̄равасена пана аттхато вуттамева̄ти дат̣т̣хаббам̣. йатха̄ хи ладжджа̄дайо па̄н̣а̄типа̄таппаха̄насса висесапаччайа̄, евам̣ адинна̄да̄наппаха̄нассапӣти, тасма̄ са̄пи па̄л̣и а̄нетва̄ ваттабба̄. еса найо ито паресупи. атха ва̄ сучибхӯтена̄ти етена хироттаппа̄дӣхи саманна̄гамо, ахирика̄дӣнан̃ча паха̄нам̣ вуттамева̄ти ‘‘ладжджӣ’’тиа̄ди на вуттанти дат̣т̣хаббам̣.

асет̣т̣хачарийанти асет̣т̣ха̄нам̣ хӣна̄нам̣, асет̣т̣хам̣ ва̄ ла̄макам̣ чарийам̣, нихӣнавуттим̣ метхунанти аттхо. брахмам̣ сет̣т̣хам̣ а̄ча̄ранти метхунавиратима̄ха. а̄ра̄ча̄рӣ метхуна̄ти етена – ‘‘идхекаччо на хева кхо ма̄туга̄мена саддхим̣ двайам̣двайасама̄паттим̣ сама̄паджджати, апича кхо ма̄туга̄масса уччха̄данапаримаддананха̄панасамба̄ханам̣ са̄дийати, со там̣ асса̄дети, там̣ ника̄мети, тена ча виттим̣ а̄паджджатӣ’’тиа̄дина̄ (а. ни. 7.50) вутта̄ саттавидхаметхунасам̣йога̄пи пат̣ивирати дассита̄ти дат̣т̣хаббам̣.

‘‘саччато тхетато’’тиа̄дӣсу (ма. ни. 1.19) вийа тхета-саддо тхирапарийа̄йо, тхирабха̄во ча саччава̄дита̄йа т̣хитакатхатта̄ катха̄васена ведитабботи а̄ха ‘‘т̣хитакатха̄ти аттхо’’ти. на т̣хитакатхоти йатха̄ халиддира̄га̄дайо анават̣т̣хитасабха̄вата̄йа на т̣хита̄, евам̣ на т̣хита̄ катха̄ йасса со на т̣хитакатхоти халиддира̄га̄дайо йатха̄ катха̄йа упама̄ хонти, евам̣ йоджетаббам̣. еса найо ‘‘па̄са̄н̣алекха̄ вийа̄’’тиа̄дӣсупи. саддха̄ айати паваттати еттха̄ти саддха̄йа̄, саддха̄йа̄ ева саддха̄йика̄ йатха̄ венайика̄. саддха̄йа ва̄ айитабба̄ саддха̄йика̄, саддхеййа̄ти аттхо. ваттаббатам̣ а̄паджджати висам̣ва̄данатоти адхиппа̄йо.

екам̣ бхаттам̣ екабхаттам̣, там̣ етесаматтхӣти екабхаттика̄, екасмим̣ дивасе екава̄рамева бхун̃джанака̄. тайидам̣ раттибходжаненапи сийа̄ти а̄ха ‘‘раттӯпарата̄’’ти. евампи са̄йанхабходжаненапи сийум̣ екабхаттика̄ти тада̄сан̇ка̄ниваттанаттхам̣ ‘‘вирата̄ вика̄лабходжана̄’’ти вуттам̣. арун̣уггаманато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва маджджханхика̄ айам̣ буддха̄нам̣ арийа̄нам̣ а̄чин̣н̣асама̄чин̣н̣о бходжанасса ка̄ло на̄ма, тадан̃н̃о вика̄ло. ат̣т̣хакатха̄йам̣ пана дутийападена раттибходжанасса пат̣иккхиттатта̄ апаран̣хо ‘‘вика̄ло’’ти вутто.

сан̇кхепато ‘‘саббапа̄пасса акаран̣а’’нтиа̄динайаппаваттам̣ (дӣ. ни. 2.90; дха. па. 183) бхагавато са̄санам̣ саччхандара̄гаппаваттито начча̄дӣнам̣ дассанам̣ на анулометӣти а̄ха ‘‘са̄санасса анануломатта̄’’ти. аттана̄ пайоджийама̄нам̣ парехи пайоджа̄пӣйама̄нан̃ча наччам̣ наччабха̄васа̄ман̃н̃ато па̄л̣ийам̣ екенева наччасаддена гахитам̣, татха̄ гӣтава̄дитасадда̄ ча̄ти а̄ха ‘‘наччананачча̄пана̄дивасена̄’’ти. а̄ди-саддена га̄йанага̄йа̄панава̄данава̄да̄пана̄ни сан̇ган̣ха̄ти. дассанена четтха саванампи сан̇гахитам̣ вирӯпекасесанайена. а̄лочанасабха̄вата̄йа ва̄ пан̃чаннам̣ вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ саванакирийа̄йапи дассанасан̇кхепасаббха̄вато дассана̄иччева вуттам̣. ависӯкабхӯтасса гӣтасса саванам̣ када̄чи ват̣т̣атӣти а̄ха ‘‘висӯкабхӯтам̣ дассана’’нти. татха̄ хи вуттам̣ параматтхаджотика̄йа кхуддакапа̄т̣хат̣т̣хакатха̄йа ‘‘дхаммӯпасам̣хитам̣ гӣтам̣ ват̣т̣ати, гӣтӯпасам̣хито дхаммо на ват̣т̣атӣ’’ти.

йам̣ кин̃чӣти гантхитам̣ ва̄ агантхитам̣ ва̄ йам̣ кин̃чи пуппхам̣. гандхаджа̄танти гандхаджа̄тийам̣. тасса̄пи ‘‘йам̣ кин̃чӣ’’ти вачанато дхӯпитассапи адхӯпитассапи йасса кассачи вилепана̄ди на ват̣т̣атӣти дассети. учча̄ти уччасаддена сама̄наттхам̣ екам̣ саддантарам̣. сети еттха̄ти сайанам̣. учча̄сайанам̣ маха̄сайанан̃ча саман̣аса̄руппарахитам̣ адхиппетанти а̄ха ‘‘пама̄н̣а̄тиккантам̣ акаппийаттхаран̣а’’нти, а̄санда̄диа̄санан̃четтха сайанена сан̇гахитанти дат̣т̣хаббам̣. йасма̄ пана а̄дха̄ре пат̣иккхитте тада̄дха̄ракирийа̄ пат̣иккхитта̄ва хоти, тасма̄ ‘‘учча̄сайанамаха̄сайана̄’’иччева вуттам̣. аттхато пана тадупабхогабхӯтанисаджджа̄нипаджджанехи вирати дассита̄ти дат̣т̣хабба̄. атха ва̄ ‘‘учча̄сайана̄санамаха̄сайана̄сана̄’’ти, етасмим̣ аттхе екасесанайена айам̣ ниддесо като йатха̄ ‘‘на̄марӯпапаччайа̄ сал̣а̄йатана’’нти. (ма. ни. 3.126; сам̣. ни. 2.1) а̄санакирийа̄пуббакатта̄ ва̄ сайанакирийа̄йа сайанаггахан̣енева а̄санампи сан̇гахитанти ведитаббам̣.

‘‘кӣва̄’’ти айам̣ нипа̄то. ‘‘киттака’’нти имасса аттхам̣ бодхетӣти а̄ха ‘‘кӣвамахаппхалоти киттакам̣ махаппхало’’ти. сесападесӯти ‘‘кӣвамаха̄нисам̣со’’тиа̄дӣсу. ратта-саддо ратанапарийа̄йоти а̄ха ‘‘пахӯтараттаратана̄нанти пахӯтена раттасан̇кха̄тена ратанена саманна̄гата̄на’’нти. па̄л̣ийам̣ пана ‘‘пахӯтасаттаратана̄на’’нтипи па̄т̣хо диссати. бхериталасадисам̣ катва̄ти бхериталам̣ вийа самам̣ катва̄. тато екам̣ бха̄гам̣ на аггхатӣти йатха̄вуттам̣ чаккаваттираджджам̣ тато сол̣асабха̄гато екам̣ бха̄гам̣ на аггхати. тато бахутарам̣ хотӣти чаккаваттираджджасирито бахутарам̣ хоти.

ча̄тумаха̄ра̄джӣка̄нантиа̄дӣсу ча̄тумаха̄ра̄джика̄ на̄ма синерупаббатасса вемаджджхе хонти, тесу бахӯ паббатат̣т̣ха̄пи а̄ка̄сат̣т̣ха̄пи, тесам̣ парампара̄ чаккава̄л̣апаббатам̣ патта̄, кхид̣д̣а̄падосика̄, манопадосика̄, сӣтавала̄хака̄, ун̣хавала̄хака̄, чандима̄, девапутто, сӯрийо, девапуттоти ете саббе ча̄тумаха̄ра̄джикадевалокат̣т̣хака̄ ева. теттим̣са джана̄ таттха уппанна̄ти та̄ватим̣са̄. апича та̄ватим̣са̄ти тесам̣ дева̄нам̣ на̄мамева̄ти вуттам̣. тепи аттхи паббатат̣т̣хака̄, аттхи а̄ка̄сат̣т̣хака̄, тесам̣ парампара̄ чаккава̄л̣апаббатам̣ патта̄, татха̄ йа̄ма̄дӣнам̣. екадевалокепи хи дева̄нам̣ парампара̄ чаккава̄л̣апаббатам̣ аппатта̄ на̄ма наттхи. таттха диббасукхам̣ йа̄та̄ пайа̄та̄ сампатта̄ти йа̄ма̄. тут̣т̣ха̄ пахат̣т̣ха̄ти тусита̄. пакатипат̣ийатта̄рамман̣ато атирекена рамитука̄мака̄ле йатха̄ручите бхоге нимминитва̄ нимминитва̄ рамантӣти нимма̄нарати. читта̄ча̄рам̣ н̃атва̄ парехи ниммитесу бхогесу васам̣ ваттентӣти параниммитавасаваттӣ.

таттха ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ дева̄нам̣ мануссаган̣ана̄йа навутивассасатасахасса̄ни а̄йуппама̄н̣ам̣. та̄ватим̣са̄нам̣ дева̄нам̣ тиссо ча вассакот̣ийо сат̣т̣хи ча вассасатасахасса̄ни. йа̄ма̄нам̣ дева̄нам̣ чуддаса ча вассакот̣ийо чатта̄ри ча вассасатасахасса̄ни. тусита̄нам̣ дева̄нам̣ саттапан̃н̃а̄са ча вассакот̣ийо сат̣т̣хи ча вассасатасахасса̄ни. нимма̄наратӣнам̣ дева̄нам̣ две ча вассакот̣исата̄ни тиссо ча вассакот̣ийо чатта̄ри ча вассасатасахасса̄ни. параниммитавасаваттӣнам̣ дева̄нам̣ нава ча вассакот̣исата̄ни екавӣса кот̣ийо ча сат̣т̣хи ча вассасатасахасса̄ни.

мут̣т̣хихаттхапа̄дакети па̄даталато йа̄ва ат̣анийа̄ хет̣т̣химанто, та̄ва мут̣т̣хиратанаппама̄н̣апа̄даке. тан̃ча кхо маджджхимасса пурисасса хаттхена, йассида̄ни вад̣д̣хакӣхаттхоти саман̃н̃а̄. сӣласама̄да̄нато пат̣т̣ха̄йа ан̃н̃ам̣ кин̃чи акатва̄ дхаммассаванена ва̄ каммат̣т̣ха̄наманасика̄рена ва̄ вӣтина̄метаббанти а̄ха ‘‘там̣ пана упавасантена…пе… вича̄ретабба’’нти.

ва̄чам̣ бхиндитва̄ упосатхан̇га̄ни сама̄да̄табба̄нӣти ‘‘иман̃ча раттим̣ иман̃ча диваса’’нти ка̄лапариччхедам̣ катва̄ ‘‘упосатхан̇гавасена ат̣т̣ха сиккха̄пада̄ни сама̄дийа̄мӣ’’ти екато катва̄ пуна паччекам̣ ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣исиккха̄падам̣ сама̄дийа̄ми…пе… учча̄сайанамаха̄сайана̄ вераман̣исиккха̄падам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти евам̣ вачӣбхедам̣ катва̄ йатха̄па̄л̣и сама̄да̄табба̄ни. па̄л̣им̣ аджа̄нантена пана аттано бха̄са̄йа паччекам̣ ва̄ ‘‘буддхапан̃н̃аттам̣ упосатхам̣ адхит̣т̣ха̄мӣ’’ти екато адхит̣т̣ха̄навасена ва̄ сама̄да̄табба̄ни, ан̃н̃ам̣ алабхантена адхит̣т̣ха̄табба̄ни. упа̄сакасӣлан̃хи аттана̄ сама̄дийантенапи сама̄диннам̣ парасантике сама̄дийантенапи, екаджджхам̣ сама̄диннампи сама̄диннамева хоти паччекам̣ сама̄диннампи. там̣ пана екаджджхам̣ сама̄дийато ека̄йева вирати ека̄ четана̄ хоти. са̄ пана саббавиратичетана̄нам̣ киччака̄рӣти тенапи саббасиккха̄пада̄ни сама̄динна̄нева. паччекам̣ сама̄дийато пана на̄на̄виратичетана̄йо йатха̄сакам̣ киччавасена уппаджджанти, саббасама̄да̄не пана вачӣбхедо ка̄таббойева. парӯпародхапат̣исам̣йутта̄ паравихим̣са̄сам̣йутта̄.

нану ча ‘‘ман̣и’’нти вутте вел̣урийампи сан̇гахитамева, киматтхам̣ пана вел̣урийанти а̄ха ‘‘вел̣урийанти…пе… дассетӣ’’ти. ‘‘ман̣и’’нти ватва̄ва ‘‘вел̣урийа’’нти имина̄ джа̄тиман̣ибха̄вам̣ дассетӣти йоджетаббам̣. екавассикавел̣уван̣н̣анти джа̄тито екавасса̄тиккантавел̣уван̣н̣ам̣. ладдхаканти сундарам̣. чандаппабха̄ та̄раган̣а̄ва саббети йатха̄ чандаппабха̄йа калам̣ саббе та̄ра̄ган̣а̄ на̄нубхавантӣти айаметтха аттхоти а̄ха ‘‘чандаппабха̄ти са̄миаттхе паччатта’’нти.

упосатхасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

маха̄ваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.