16. екадхаммапа̄л̣и

(16) 4. екадхаммапа̄л̣и-чатуттхаваггаван̣н̣ана̄

322. чатуттхасса пат̣хаме сан̃н̃а̄н̣абхӯта̄ти упалаккхан̣абхӯта̄. пан̃чадасайоджана̄ват̣т̣аккхандха̄ти пан̃чадасайоджанаккхандхапариккхепа̄. йатха̄ ча̄ти ча-саддена кадамбаруккха̄дӣнам̣ каппат̣т̣ха̄йибха̄вам̣ вийа йоджанасатуббедха̄дибха̄вам̣ самуччиноти, на пана джамбуйа̄ джамбудӣпасса вийа техи апарагойа̄на̄дӣнам̣ сан̃н̃а̄н̣абха̄вам̣. ра̄ман̣еййаканти раман̣ӣйабха̄вам̣. сесападесӯти ванара̄ман̣еййака̄дипадесу. уггатам̣ кӯлам̣ усситабха̄во етасса̄ти уккӯлам̣, вигатам̣ апагатам̣ кӯлам̣ етасса̄ти викӯланти а̄ха – ‘‘уннатат̣т̣ха̄нам̣ ниннат̣т̣ха̄на’’нти ча. нандийа̄ват̣т̣амаччхапит̣т̣хенева̄ти куджджакакулисакамаччхасан̇гха̄тапит̣т̣хенева.

323. дутийа̄дӣсу чатта̄ро апа̄йа̄ ан̃н̃атра мануссехӣти адхиппета̄, на дева̄ ан̃н̃атра мануссехӣти хӣна̄йа джа̄тийа̄ адхиппетатта̄. упа̄да̄йупа̄да̄йа̄пи маджджхимадесо лаббхати, йаттха гати бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣ ан̃н̃есампи каммава̄дикирийава̄дивин̃н̃уджа̄тика̄нам̣, йо патирӯпадесоти вуччати. тена̄ха – ‘‘сакалопи хӣ’’тиа̄ди.

324. ел̣а̄ти досо. тена̄ха – ‘‘ниддосамукха̄ти аттхо’’ти.

326. татха̄гатасса гун̣е джа̄нитва̄ чаккхуна̄пи дассанам̣ дассанамева, аджа̄нитва̄ пана дассанам̣ тираччха̄нагата̄нампи хотийева̄ти а̄ха – ‘‘йе татха̄гатасса гун̣е джа̄нитва̄’’тиа̄ди.

327. пака̄сетва̄ катхитанти сачча̄ни пака̄сетва̄ катхитам̣.

328. сута̄нам̣ дхамма̄нам̣ асаммосо дха̄ран̣анти а̄ха – ‘‘дха̄рентӣти на паммуссантӣ’’ти.

329. аттха̄наттхам̣ упапариккхантӣти ‘‘айам̣ имисса̄ па̄л̣ийа̄ аттхо, айам̣ на аттхо’’ти аттха̄наттхам̣ упапариккханти. анаттхапариха̄рена хи аттхаггахан̣ам̣ йатха̄ адхаммапариваджджанена дхаммаппат̣ипатти.

330. ануломапат̣ипаданти нибба̄насса ануломикам̣ пат̣ипадам̣.

331. сам̣вегаджанакесу ка̄ран̣есӯти сам̣вегаджанакесу джа̄тиа̄дӣсу ка̄ран̣есу. сам̣веджанӣйесу т̣ха̄несу сахоттаппан̃а̄н̣ам̣ сам̣вего.

332. упа̄йена̄ти йена упа̄йена ват̣т̣ӯпаччхедо, тена упа̄йена. падха̄навӣрийам̣ каронтӣти саммаппадха̄насан̇кха̄там̣ вӣрийам̣ каронти уппа̄денти.

333. вавассаджӣйанти виссаджджӣйанти еттха сан̇кха̄ра̄ти вавассагго, асан̇кхата̄ дха̄тӯти а̄ха – ‘‘вавассагго вуччати нибба̄на’’нти.

334. уттаманна̄нанти уттама̄нам̣ пан̃чаннам̣ бходжана̄нам̣. уттамараса̄нанти уттама̄нам̣ раса̄нам̣. ун̃чха̄ча̄рена̄ти ун̃чха̄чарийа̄йа кассачи апариггахабхӯтасса кин̃чи айа̄читва̄ гахан̣ам̣ ун̃чха̄ча̄ро. еттха ча̄тиа̄дина̄ анна̄дӣнам̣ аггабха̄во на̄ма мана̄папарамо иччхитаккхан̣ала̄бхо, на тесам̣ ла̄бхита̄маттанти дассети. пат̣илабхантӣти денти пан̣ӣтабха̄вена. бхаттасса екапа̄тӣти екапа̄типӯрам̣ бхаттам̣. идам̣ ким̣ на̄ма̄ти ‘‘идам̣ аннаггарасаггам̣ на̄ма хоти, на хотӣ’’ти пуччхати. ун̃чхена капа̄ла̄бхатена̄ти миссакабхаттена. йа̄пентети йа̄панасӣсена йа̄панахетум̣ бхаттам̣ вадати. упа̄да̄йа аггарасам̣ на̄ма̄ти там̣ там̣ упа̄да̄йупа̄да̄йа аннаггарасаггам̣ дат̣т̣хаббанти дассети. чаккаваттиа̄ха̄рато хи ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ а̄ха̄ро агготи евам̣ йа̄ва параниммитавасаваттидева̄ нетаббам̣.

335. аттхарасо на̄ма чатта̄ри са̄ман̃н̃апхала̄ни ‘‘арийамагга̄нам̣ пхалабхӯто расо’’ти катва̄. дхаммарасо на̄ма чатта̄ро магга̄ ‘‘са̄ман̃н̃апхаласса хетубхӯто расо’’ти катва̄ вимуттирасо на̄ма аматам̣ нибба̄нам̣ ‘‘саббасан̇кха̄расаматхо’’ти катва̄.

чатуттхаваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

джамбудӣпапеййа̄ло нит̣т̣хито.