9. па̄лилеййасуттам̣

81. екам̣ самайам̣ бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа косамбим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. косамбийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто са̄мам̣ сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа ана̄мантетва̄ упат̣т̣ха̄ке анапалокетва̄ бхиккхусан̇гхам̣ еко адутийо ча̄рикам̣ пакка̄ми.

атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху ачирапаккантасса бхагавато йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘еса̄вусо, а̄нанда, бхагава̄ са̄мам̣ сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа ана̄мантетва̄ упат̣т̣ха̄ке анапалокетва̄ бхиккхусан̇гхам̣ еко адутийо ча̄рикам̣ пакканто’’ти. ‘‘йасмим̣, а̄вусо, самайе бхагава̄ са̄мам̣ сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа ана̄мантетва̄ упат̣т̣ха̄ке анапалокетва̄ бхиккхусан̇гхам̣ еко адутийо ча̄рикам̣ паккамати, екова бхагава̄ тасмим̣ самайе вихаритука̄мо хоти; на бхагава̄ тасмим̣ самайе кеначи анубандхитаббо хотӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена па̄лилеййакам̣ [па̄рилеййакам̣ (сӣ. пӣ.)] тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ па̄лилеййаке вихарати бхаддаса̄ламӯле. атха кхо самбахула̄ бхиккхӯ йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ а̄нандена саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавочум̣ – ‘‘чирассута̄ кхо но, а̄вусо а̄нанда, бхагавато саммукха̄ дхаммӣ катха̄; иччха̄ма майам̣, а̄вусо а̄нанда, бхагавато саммукха̄ дхаммим̣ катхам̣ соту’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо техи бхиккхӯхи саддхим̣ йена па̄лилеййакам̣ бхаддаса̄ламӯлам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинне кхо те бхиккхӯ бхагава̄ дхаммийа̄ катха̄йа сандассеси сама̄дапеси самуттеджеси сампахам̣сеси. тена кхо пана самайена ан̃н̃атарасса бхиккхуно евам̣ четасо паривитакко удапа̄ди – ‘‘катхам̣ ну кхо джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’ти? атха кхо бхагава̄ тасса бхиккхуно четаса̄ четопаривитаккаман̃н̃а̄йа бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘вичайасо десито, бхиккхаве, майа̄ дхаммо; вичайасо десита̄ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄; вичайасо десита̄ чатта̄ро саммаппадха̄на̄; вичайасо десита̄ чатта̄ро иддхипа̄да̄; вичайасо десита̄ни пан̃чиндрийа̄ни; вичайасо десита̄ни пан̃ча бала̄ни; вичайасо десита̄ саттабоджджхан̇га̄; вичайасо десито арийо ат̣т̣хан̇гико магго. евам̣ вичайасо десито, бхиккхаве, майа̄ дхаммо. евам̣ вичайасо десите кхо, бхиккхаве, майа̄ дхамме атха ча панидхекаччасса бхиккхуно евам̣ четасо паривитакко удапа̄ди – ‘катхам̣ ну кхо джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’’ти?

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти? идха бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. са̄пи ведана̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. сопи пхассо аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати; апи ча кхо рӯпавантам̣ атта̄нам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄… са̄пи ведана̄… сопи пхассо… са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо аттани рӯпам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄… са̄пи ведана̄… сопи пхассо… са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣ саманупассати, на аттани рӯпам̣ саманупассати; апи ча кхо рӯпасмим̣ атта̄нам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайите пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄ … са̄пи ведана̄… сопи пхассо… са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато…пе… а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣, на аттани рӯпам̣, на рӯпасмим̣ атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо веданам̣ аттато саманупассати, апи ча кхо ведана̄вантам̣ атта̄нам̣ саманупассати, апи ча кхо аттани веданам̣ саманупассати, апи ча кхо ведана̄йа атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо сан̃н̃ам̣… апи ча кхо сан̇кха̄ре аттато саманупассати, апи ча кхо сан̇кха̄равантам̣ атта̄нам̣ саманупассати, апи ча кхо аттани сан̇кха̄ре саманупассати, апи ча кхо сан̇кха̄ресу атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, апи ча кхо вин̃н̃а̄н̣авантам̣ атта̄нам̣, апи ча кхо аттани вин̃н̃а̄н̣ам̣, апи ча кхо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ атта̄нам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но…пе… ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайите пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄… са̄пи ведана̄… сопи пхассо … са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на веданам̣ аттато саманупассати, на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати; апи ча кхо евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘со атта̄ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, сассатадит̣т̣хи сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но…пе… евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на веданам̣ … на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати; на̄пи евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘со атта̄ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти. апи ча кхо евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘но чассам̣ но ча ме сийа̄ на̄бхависсам̣ на ме бхависсатӣ’ти. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, уччхедадит̣т̣хи сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо…пе… евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати…пе… на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ аттато саманупассати, на̄пи евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘со атта̄ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти; на̄пи евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘но чассам̣ но ча ме сийа̄ на̄бхависсам̣ на ме бхависсатӣ’ти; апи ча кхо кан̇кхӣ хоти вичикиччхӣ анит̣т̣хан̇гато саддхамме. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, кан̇кхита̄ вичикиччхита̄ анит̣т̣хан̇гатата̄ саддхамме сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. са̄пи ведана̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. сопи пхассо аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’ти. навамам̣.