5. накхасикха̄суттам̣

97. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи рӯпам̣ йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи ведана̄ йа̄ ведана̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи сан̃н̃а̄…пе… кечи сан̇кха̄ра̄, йе сан̇кха̄ра̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассанти? аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти? ‘‘наттхи кхо, бхиккху, кин̃чи рӯпам̣, йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. наттхи кхо, бхиккху, ка̄чи ведана̄… ка̄чи сан̃н̃а̄… кечи сан̇кха̄ра̄…пе… кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ париттам̣ накхасикха̄йам̣ пам̣сум̣ а̄ропетва̄ там̣ бхиккхум̣ етадавоча – ‘‘еттакампи кхо, бхиккху, рӯпам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. еттакам̣ чепи, бхиккху, рӯпам̣ абхависса ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, найидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттакампи рӯпам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа’’.

‘‘еттака̄пи кхо, бхиккху, ведана̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. еттака̄ чепи, бхиккху, ведана̄ абхависса ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, на йидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттака̄пи ведана̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘еттака̄пи кхо, бхиккху, сан̃н̃а̄ наттхи…пе… еттака̄пи кхо, бхиккху, сан̇кха̄ра̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассанти. еттака̄ чепи, бхиккху, сан̇кха̄ра̄ абхависсам̣су ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, на йидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттака̄пи сан̇кха̄ра̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘еттакампи кхо, бхиккху, вин̃н̃а̄н̣ам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. еттакампи кхо, бхиккху, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхависса ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, на йидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттакампи вин̃н̃а̄н̣ам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бхиккху, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте’’…пе… ‘‘тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пан̃чамам̣.